est. 1992 30 juli 2010
Sydkusten - INFO
Club Sydkusten
Fråga Sydkusten
Sydkusten Trophy
Nyheter
 
Spanien riks
Costa del Sol
Ekonomi
Sport
Företagsnytt
 
Företagsregistret
 
Specialartiklar
Svenskkolonien
Reportage
Skribenter
Insändare
Arkiv
Evenemang
Länkar
Radannonser
Bukowskis
Peter Gustafsson

Sydkusten Newsticker

Sök:





Senaste radannonserna
-[Sökes]COSTA
DORADA
-[Säljes]Datorbord
-[Bostad]Lght vid havet i Malaga stad - uthyres
-[Jobb]Trädgårdsfixaren
-[Säljes]Engelsk
bulldog valp till salu
 Fler radannonser


Evenemang
-[2010-08-01 Marbella] Belly Dance
-[2010-07-31 Torremolinos] Coro Rociero “Aires de mi barrio”
-[2010-07-31 Marbella] Faithless
-[2010-07-31 Marbella] Flamencofestival
-[2010-07-31 Fuengirola] Opera "La Traviata"
-[2010-07-30 Málaga] Argentéa
-[2010-07-30 Torremolinos] Opera "La Traviata"
-[2010-07-30 Costa del Sol] Samtidskonst LandArt på laCultura
-[2010-07-28 Marbella] Festival Internacional de Piano Verano Clasicco
-[2010-07-22 Marbella] My Painting Has No Colour SHENG QI
 Fler evenemangstips


© Sydkusten Media S.A.


Foto: Carin Osvaldsson
[Köp bilden]


Publicerad 2005-05-22 13:14:00
Mat många inte kan vara utan

SPECIALARTIKLAR Vanlig, enkel svensk husmanskost som blodpudding, köttbullar, falukorv och ärtsoppa blir plötsligt lyxmat på bortaplan. Hur integrerad en svensk än blir i det spanska samhället och hur mycket han än älskar de spanska tapasen, får han något nostalgiskt i blicken när man säger ”Kalles kaviar, knäckebröd och svenskt lösgodis”. Till Tre Kronor i Fuengirola kommer utlandssvenskarna långväga ifrån för att förse sig med det de inte kan leva utan.

Svenskarna är snabba på att ta till sig matkulturer från andra länder. Så till den grad att många svenska ungdomar förmodligen tror att pizza, nudlar och tatziki är lika svenskt som köttbullar, lingon och kokt potatis.
—När jag var liten kom pizzan till Sverige, säger Marie Svensson, Tre Kronor. Men annars var det svensk husmanskost som gällde, för mig är det fortfarande den som står för det genuint svenska.

Och trots att man på Tre kronor faktiskt hittar både nudlar och soja, är affären något av ett svenskt matmuseum. Som utlandssvensk påminns man snabbt om vad som utgör basen i svensk matlagning: falukorv, köttbullar, kåldolmar, blodpudding, kalops, ärtsoppa, filmjölk, rimmat fläsk, Kalles kaviar, sill, lingonsylt, kanelbullar, knäckebröd, svenska ostar, saft, mjöl för att baka eget grovbröd, surströmming till norrlänningarna, och så vidare.

Köttbullar och filmjölk storsäljare
—Storsäljarna är köttbullar, filmjölk, bröd, chips, ostbågar och smågodis, berättar Marie.
Till jul handlar det om julskinka, lutfisk och annan typisk svensk julmat. Till påsk påskskinka och påskmust. Och till kräftpremiären i augusti är det kräftor som gäller.
—Vi har alltid fler kunder vid jul, midsommar och påsk – då blir många mer traditionella.
I stort handlar det om att erbjuda det som inte finns i de spanska affärerna. Men på Tre Kronor finns också smör för att många svenskar vill ha just svenskt smör. Och bröd för att svenskarna inte bara vill ha det vita brödet som säljs i spanska bagerier. Och kryddor, för att en del vill ha just de svenska märkena.

Det kommer även in en och annan spanjor och handlar.
—Oftast har de antingen varit i Sverige eller varit hembjudna till en svensk, säger Marie. De har fått smaka något de gillat.

Roligare än ha affär i Sverige
Att driva en svensk affär i Spanien handlar inte bara om att sälja mat.
—Affären har blivit en träffpunkt och många kommer förbi nästan varje dag för att prata bort en stund.
—Och vi får frågor om allt mellan himmel och jord, säger Marie och skrattar. En del kan vi ju svara på men inte allt – inte var man får tag på en vakuumförpackad serranoskinka, eller vem som har en begagnad tvättmaskin till salu…
—Jag tror det är mycket roligare att ha en svensk mataffär här än i Sverige. Där är folk tjurigare, mer stressade. Här är folk mycket trevligare.


Carin Osvaldsson
Bookmark and Share

 


blog comments powered by Disqus


Vill du hålla dig regelbundet informerad om det viktigaste i Spanien? Gå med gratis i Club Sydkusten!
Vädret i Málaga
Prognosen från Tutiempo.net
El Tiempo Malaga / Aeropuerto

Fler bilder:
Marie Svensson och Kent Pettersson driver den svenska livsmedelsbutiken Tre Kronor i Fuengirola sedan 2001. Hemma lagar de dock lika mycket spanskt som svenskt.

Till Tre Kronor kommer svenskar ända från Nerja, Cadiz och Madrid för att handla svensk mat som köttbullar och sill. trekronor03: Falukorv är en klassiker som svenskarna inte klarar sig utan.



Senaste nytt
Överenskommelse om språkförbistring
Dyrare fastighetsskatt i Estepona
Spanjorer stämmer Israel
Besparingarna drabbar turistsekretariatet
Hur startar man spanskt företag från Sverige?
Åtal mot provinsordförande
Stor bordellhärva i Madrid
Zlatan vill stanna i Barcelona
Katalanska parlamentet tar strid mot Författningsdomstolen
Militära flygledare kan kallas in
Hur driver man in comunidadskulder?
Kandidatur döljer sina kort
Var finner jag tillfällig kontorslokal i Fuengirola?
Inflationen sjönk i juni
Kan man registrera bil i annan kommun?
Andalusisk sparbank går till Baskien
Varför skiljer huspriserna så mycket mellan olika kuster?
Marbella stryks från svarta listan
Spionutredning läggs ned
Bröllop med klar oscarsglans
Vem hjälper oss med företagsetablering?
Få nyheter i årsdebatten
Brand tvingade till evakueringar i Estepona
Ekonomiska återhämtningen dröjer
Kan man leva billigt i Spanien?
VM-segern ger klirr i spanska statskassan
Fler promillekontroller under sommaren
PP indragen i ny härva i Valenciaregionen
Portugal stoppar telefonaffär
Vem ombesörjer andrahandsuthyrning?

  Sydkusten Media S.A. [Google Maps]
Pueblo Andaluz, Pza Sta Mónica, B1. 29604 Las Chapas, Marbella (Spanien)
Telefon: +34 952 863375 Fax: +34 952 822629