Händelserna inträffade 8 januari 2011 i ett köpcenter i Arguineguín. De två poliserna, som var civilklädda, ska ha uppmärksammat att mannen sålde varor vid en terrass i köpcentret och när han fick syn på polismännen försökte han fly. Poliserna övermannade dock honom och ska enligt domen i provinsdomstolen i Las Palmas ha brukat kraftigt övervåld som bland annat ledde till en fraktur i ena armen.

Till saken hör att mannen, som är från Senegal och som hade uppehållstillstånd i Spanien, några dagar tidigare hade vittnat mot samma två poliser för påstådd misshandel av en kusin till honom.

Polismännen döms förutom till fängelse även till tio års tjänsteförbud samt till att ersätta offret med nära 45.000 euro. I den händelse att de saknar medel ska Mogán kommun täcka skadeståndet.