Anledningen till den dråpliga situationen förklaras med att drottning Letizia ofta bär kläder som införskaffats i vanliga butiker, till ett överkomligt pris. I det här fallet har spanska medier varit snabba med att spåra den svartvita dräkten med svart bälte till textilkedjan Mango, där den kostar 49,99 euro.

Det var vid en ceremoni som bär drottningens namn ”Premios Reina Letizia”, som sammanträffandet ägde rum. När pristagaren Inmaculada Vivas Tesón steg fram för att ta emot sin utmärkelse för arbete för handikappade, gick det ett sus genom salen. Drottningen tog det dock med ro och både Letizia och pristagaren skrattade åt den dråpliga situationen och poserade tillsammans för fotograferna.

Helt identiska var dock inte de två kvinnorna. Drottningen uppges ha matchat sin budgetklänning med skor av märket Magrit, en väska från Hugo Boss och örhängen från Chanel.