Tidningen Diario Sur skriver att en kvinna upptäckte vid niotiden på morgonen att hunden var inlåst i en bur i bilen, en Volvo som stod parkerad vid köpcentret El Capricho. Då bilen stod i skuggan och hunden hade en skål med vatten så agerade inte kvinnan i det läget. Bilens fönster ska ha varit svagt nedvevade också.

Omkring klockan tolv passerade kvinnan åter vid platsen och såg att hunden fortfarande satt inlåst. Hon ringde då lokalpolisen, som infann sig. Poliserna lyckades dock inte lokalisera ägaren, men kvinnan förstod det som att de skulle vidtaga åtgärder.

Vid 18-tiden på dagen upptäckte kvinnan till sin förfäran att hunden fortfarande befann sig i bilen, som nu stod i solen. Vattnet i skålen var slut och hunden flåsade i sin egen urin.

Då bilen var olåst släppte kvinnan ut collien, som hade svårt att hålla sig upprätt. Åter ringde hon lokalpolisen, som denna gång tog med veterinär och hunden fördes sedermera till djurskyddsföreningen Triple A.

Polisen har slutligen lokaliserat ägarinnan till hunden, som ska vara från Ukraina men ha svenskt medborgarskap. Hon lär ha uppgivit att hon glömt att hon lämnade hunden i bilen. Kvinnan som undsatte collien har anmält ägarinnan.