Det privata åtalet yrkar på två år och sex månaders fängelse vardera, medan statsåklagaren inte presenterat någon yrkan alls. Drottningens släktingar misstänks ha förfalskat dokument för att förklara sig utblottade och på så vis slippa betala en företagsskuld på 22 600 euro.

Det är tingsrätten i Cangas de Onís (Asturien) som finner att det finns tillräckligt med indicier om brott för att inleda rättegång.