22 jan 12:29
SK Premium+:

		  	

		    
	  		

	  			

				  	

			  			
			  		

					

						

							
							
						  	
						

					

			  	

		  	

	  	
 
	
			

	    	
currentsectiontree
Suecia en España
Höjdpunkter
Utställare
Talare
Borgmästaren
Landbandy
Besökare
Diverse
Sydkusten
Ambassadören
Scenen
Amorina

		

	



  	

	  	

			Diverse - Varios
2005-06-05

SV: Det var gott om anekdoter och speciella ögonblick, sagoläsning i IKEA-hörnan, lunch på La Cónsula, kräftsmakning från ULLMO m m  - Bilderna får användas på villkor att mässlogon figurerar.


ESP: Hubo muchas anécdotas y momentos especiales, como el cuentacuentos en el Rincón IKEA, un almuerzo en La Cónsula y degustación de cangrejos del río de ULLMO. - El uso de las fotos está autorizada manteniendo el logotipo de la feria.


Foto: Sydkusten Media S.A.


				
Foton:

			

					
SV: Stor massmediabevakning och reklamkampanj före och under mässan.<br /><br />ESP: La cobertura mediática y campaña publicitaria de la feria fue importante.

					
SV: Konstnärinnan Madeleine  Edbergs konstverk "läppar" som stod mitt i mässutställning väckte stor beundran.<br /><br />ESP: La instalación "labios" de Madeleine Edberg, en el centro de la sala, fue admirado por mucha gente.

					
SV: Kö för att få böcker signerade av Thomas Gustafsson.<br /><br />ESP: Cola para conseguir la firma de Thomas Gustafsson.

					
SV: Besökare studerar fotografen Dan Lindbergs utställning.<br /><br />ESP: Visitantes estudiando la exhibición del fotógrafo Dan Lindberg. 

					
SV: Konstnärsgänden var mycket uppskattad.<br /><br />ESP: EL Pasaje de los Artistas fue muy popular. 

					
SV: Eva Gevius blir intervjuad av Málaga TV<br /><br />ESP: Málaga TV entrevistando a Eva Gevius.

					
SV: Radio Solymar intervjuar Sydkustens Mats Björkman.<br /><br />ESP: Radio Solymar entrevistando a Mats Björkman de Sydkusten.

					
SV: Rolf och Kristine Martinsen från Scandinavisk Fysioterapi pratar med Sydkustens Richard Björkman<br /><br />ESP: Rolf y Kristine Martinsen de Fisioterápia Escandinava hablando con Richard Björkman de Sydkusten.

					
SV: Torben Wilkenshilt intervjuar Per Hansen från SAS till Radio Solymars danska program.<br /><br />ESP: Torben Wilkenshilt entrevistando a Per Hansen de lineas aereas SAS para el programa danés de Radio Solymar

					
SV: Thomas Gustafsson fick signera många böcker som köptes under mässan.<br /><br />ESP: El escritor Thomas Gustafsson firmó muchos de sus libros que los visitantes compraron en la feria.

					
SV: Karin Sofia Ocaña prövar Sunlight Saunas UV-behandling.<br /><br />ESP: Karin Sofia Ocaña probando el tratamiento de rayos UVA de Sunlight Saunas.<br /><br />

					
SV: Malin Krite från Radio Solymar intervjuar Bukowskis intendent Töm Österman.<br /><br />ESP: Malin Krite de Radio Solymar entrevista a Tom Österman de la casa de subastas Bukowskis.

					
SV: Värdinnorna Zanna och Sara.<br /><br />ESP: Las azafatas Zanna y Sara.

					
SV: Härlig blandning med spanska och svenska besökare på årets första "kräftskiva".<br /><br />ESP: Buena mezcla entre visitantes españoles y suecos en la primera fiesta de cangrejos del año.

					
SV: Kersti Lindström i svensk folkdräkt, med väninna<br /><br />ESP: Kersti Lindström, con traje folclórico sueco, y amiga.

					
SV: Ullmo´s kräftor frossades på söndagen.<br /><br />ESP: Cangrejos del rio, estilo sueco, de la empresa ULLMO

					
SV: Förätt<br /><br />ESP: Primer plato

					
SV: Fem rätter senare är det dags för dessert . .<br /><br />ESP: Cinco platos más tarde es el momento del postre ..

					
SV: På fredagen arrangerade Sydkusten en "VIP-lunch" på restaurangskolan La Cónsula.<br /><br />ESP: El viernes Sydkusten organizó un almuerzo "VIP" en la escuela de hosteleria La Cónsula.

					
SV: På söndagen lottades IKEAs barnstolar och kuddar ut bland de närvarande barnen.<br /><br />ESP: El domingo se rifaron las sillas y cojínes de IKEA entre los niños presentes. 

					
SV: Svenska sagor är kända över hela världen, mycket tack vare Astrid Lindgren.<br /><br />ESP: Los cuentos suecos son famosos en todo el mundo, gracias a escritoras como Astrid Lindgren.

					
SV: Barnen stortrivdes bland IKEAs barnstolar och kuddar.<br /><br />ESP: Los niños estaban encantados con las sillas y cojines de IKEA.
		


	    

			

				
			    				      	

					      	
Följ oss

				      		
FacebookInstagram

				      	

				    				

					
Vädret i Málaga

					
					
					
		        

	          	

	              	
Senaste SK

										

				    	
				    		
                    

	          	
 
	          	

	     	 
 

		    
				      	
REKOMMENDERAT PÅ SK-TV

				      	  	
				      		Fler filmer från SK-tv
			    		

        

        			        

		          	
Senaste nytt

		          		Militära insatserna i Valencia trappas nerLovprisad spanjor på Trumps hämndlistaKidnappad spansk turist fritagenH&M stänger många av sina butiker i SpanienTroliga fortkörningsböter?Fler än 33 miljoner flygresenärer förra åretSpanska tillväxten skrivs upp även för i årFestarrangör som ville portförbjuda homosexuella riskerar utvisningVarning för översvämningar i AndalusienAllt fler lågemissionszoner träder i kraft		          	Visa senaste nytt »
		        

		      
	        

	          	
SK Premium+

	          		Att resa med stilÖlJuridiskt särdrag med en mörk bakgrundTio av Spaniens bästa tapasområdenOxveckornaSK-podden 73🎙: Hets mot folkgruppExtra gammal OlorosoEn ovan sjuklingEn rejäl berguvEtt sorgligt minne	          Gå till sektionen »
	        


	        

	          	
Costa del Sol

	          		Festarrangör som ville portförbjuda homosexuella riskerar utvisningHästdroskor förblir endast i SevillaVildsvin i lekparker väcker oroBland de första att utfärda böter i lågutsläppsområdenStörre avsaltningskapacitet inom kortVarsel om böter för ockupation av parkeringsplatserFlygplatsen noterar nytt rekordårEn hel karriär i en showMottagande av migranter väcker möjlig hets mot folkgruppModell dömd för falsk anmälan om våldtäkt	          Gå till sektionen »
	        


	        

	          	
Costa Blanca

	          		Svensk influenser gripen i TorreviejaMunskydd rekommenderas på sjukhusKnappt 2.000 svenskar skrivna i TorreviejaRegnvarsel på nyårsaftonFick bankkonto spärrat efter självmordsförsök	          Gå till sektionen »
	        

	        

	          	
Balearerna

	          		Fler än 33 miljoner flygresenärer förra åretLågutsläppszon i kraft i PalmaSvensk man avled under padelmatch i PalmaTungt beslag på Palmas flygplatsGratis kollektivtrafik i Palma hela året	          Gå till sektionen »
	        

	        

	          	
Kanarieöarna

	          		Många migranter döda i nytt skeppsbrottSvensk räddad till livet på Gran CanariaSvår vattenbrist på Gran CanariaExploaterade av den som påstods skydda demHård storm på Kanarieöarna	          Gå till sektionen »
	        

        





	        

	          	
Fråga SK

						                Troliga fortkörningsböter?
								                Hur länge får man köra med svenska plåtar i Spanien?
								                Värdering av antikt och värdesaker?
								                Hur fungerar bilskatten?
								                Svenskt arv i kronor till spansk bank?
								                Använda svenskt bank-id isf Cl@ve mfl?
								                Beskattning i Spanien?
								                Ändring av moms av hantverkare?
								                Hur skaffar jag svensk tv?
								                Vilken är bästa banken för en svensk?
						                Fler frågor & svar »
	        


	        

	          	
Radannonser

										[Sökes] IKEA Vallentuna
												[Säljes] Golfklubbor
												[Sökes] Datorhjälp
												[Annat] Skriv ditt liv!
												[Säljes] Vallentuna bäddfåtöljer
												[Jobb] Badrumsrenovering med mera
												[Jobb] Expansionsansvarig
												[Säljes] Golfset med bag
												[Säljes] Skrivbord
												[Köpes] Begagnad bil
										Fler radannonser »
				Ny radannons »          
	        


	        

	          	
Evenemang

					                [2025-02-18	                                Torremolinos] Rocío Jurado - El Musikal
	                	                [2025-02-15	                                Madrid] Every Night Fantasy Tour
	                	                [2025-02-05	                                Torremolinos] Rockin Race Jamboree
	                	                [2025-01-25	                                Övrigt Costa del Sol] IX Cata de Vinos de Tolox
	                	                [2025-01-25	                                Nerja] La vida es breve
	                	                [2025-01-24	                                Málaga] ABBA Tribute - Masters of the Scene
	                	                [2025-01-24	                                Málaga] Retro Auto & Moto Málaga
	                	                [2024-12-22	                                Málaga] Nao Victoria
	                	                [2024-11-17	                                Málaga] Reflejos. Picasso/Koons en la Alhambra
	                	                [2024-11-13	                                Málaga] Sorolla en Andalucía
	                				Fler evenemang »     
	        


	        

	          	
Bostadsmarknaden

	          		Tak för hyreshöjningar på 2,28 procentRisk för höjda bostadsskatter för icke bofastaFörsäljningen av lyxbostäder ”helt galen”Hypoteksräntan föll kraftigt förra åretHårt kritiserade ”Golden Visa” slopas	          	Gå till sektionen »
	        


	        

	          	
Arkivrussin

	          		Kulturarv värt att ta efterTaxikonflikten svår att lösaKustsvenskarna lever ganska spansktAlla hemlösa har sin egen historiaTorkan drabbar kastanjeodlarna	          	Gå till sektionen »
	        


			

				
							

								
							
			

	      

	      

	      
	    


	


  	
 
	    

		    


				


			

		
			

		
			

		
			

		
			

		
			

		
			

		
			

		
			

		
			

		
			

		
			

		
			

		

 

 


				
		
			
		
		
	
		

			

				
	



 

 


				
		
			
		
		
	
		

			

				
	
					
				

			

		



							
				

			

		



			

		

	


	

				
			










 








    

      	
      	
      	
    

    
    
  



	Nyheter Spanien · 
	Nyheter Costa del Sol · 
	Nyheter Costa Tropical · 
	Nyheter Costa Blanca · 
	Nyheter Balearerna · 
	Nyheter Kanarieöarna