21 apr 03:29
SK Premium+:
Array
(
    [0] => Array
        (
            [id] => 10
            [parentId] => 0
            [text] => Nyheter
            [url] => 
            [ownWindow] => n
            [sort] => 0
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 403
                            [parentId] => 10
                            [text] => Spanien riks
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=11&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 404
                                            [parentId] => 403
                                            [text] => Sport
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=17&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 415
                            [parentId] => 10
                            [text] => Ekonomi
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=48&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 416
                                            [parentId] => 415
                                            [text] => Företagsnytt
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=146&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 397
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa del Sol
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=168&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 405
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Benalmádena
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=40&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 406
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Estepona
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=37&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 407
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Fuengirola
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=35&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 408
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Málaga
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=25&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 409
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Marbella
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=23&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 410
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Mijas
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=39&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 411
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Nerja
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=361&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 7
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [7] => Array
                                        (
                                            [id] => 412
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Torremolinos
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=38&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 8
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [8] => Array
                                        (
                                            [id] => 413
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Övr. Costa del Sol
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=42&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 9
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 414
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa Tropical
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=36&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 398
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa Blanca
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=389&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 396
                            [parentId] => 10
                            [text] => Balearerna
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=388&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 6
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 399
                            [parentId] => 10
                            [text] => Kanarieöarna
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=390&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 451
                            [parentId] => 10
                            [text] => Mer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=32&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 9
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 417
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Svenskkolonin
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=32&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 424
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Bostadsmarknaden
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=31&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 418
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Reportage
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=2&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 56
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Skribenter
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=56&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 57
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Mats Björkman
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 245
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Carin Osvaldsson
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 392
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Nacho Mata
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 59
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Vinspalten
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 3
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 63
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Tidigare skribenter
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 4
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 161
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Thomas Gustafsson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 0
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 222
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Mattias Andersson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 1
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 199
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Olle Franzén
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 2
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 70
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Don Kustsvensk
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 3
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 60
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Kersti Lindström
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 4
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 156
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Magnus Salomonsson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 5
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 61
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Morgan Skantz
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 6
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [7] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 62
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Peter Wickström
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 7
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [8] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 243
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Ingela Brandberg
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 8
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [9] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 303
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Lena Ottosson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 10
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [10] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 356
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Lars Joelson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 11
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [11] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 339
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Birgitta Bergin
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 12
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 421
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Arkivrussin
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=287&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 420
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Blogg Spanien idag
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=242&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 28
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Insändare
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => n
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [1] => Array
        (
            [id] => 169
            [parentId] => 0
            [text] => SK Premium
            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=448&action=search
            [ownWindow] => i
            [sort] => 1
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 454
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka SK Premium+
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=premium+
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 441
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka SK Premium
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=premium_boka
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 170
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka Club SK
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=club_intro
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 428
                            [parentId] => 169
                            [text] => Exklusivt material
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=448&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 456
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Skribenter
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=36&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 430
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Mats Björkman
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=36&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 442
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Bengt Sändh
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=40&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 429
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Carin Osvaldsson
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=35&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 445
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Annika Elwing
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=42&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 3
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 443
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Felix Ljunggren
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=41&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 4
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 457
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Artiklar
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=39&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 432
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Reportage
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=39&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 444
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Kuriosa
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=43&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 446
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Utflyktstips
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=44&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 433
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Gastronomi
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=38&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 434
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Vintips
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=34&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 431
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Namnkunnigt
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=33&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 435
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Vlogg Spanien i Fokus
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=37&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 452
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => SK-podden
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=45&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [2] => Array
        (
            [id] => 255
            [parentId] => 0
            [text] => SK-tv
            [url] => 
            [ownWindow] => i
            [sort] => 2
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 317
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Favoriter
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=6&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 344
                            [parentId] => 255
                            [text] => Sk-tv Flygvyer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=26&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 318
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Företag
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=15&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 319
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Golf
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=16&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 327
                            [parentId] => 255
                            [text] => Sk-tv Högtider
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=20&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 320
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Intervjuer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=18&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 460
                            [parentId] => 255
                            [text] => Fler sektioner
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=19&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 8
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 321
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Svenskkolonin
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=19&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 322
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Underhållning
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=20&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 326
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Utflykter
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=21&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 323
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Vyer
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=22&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 387
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => Vlogg: Spanien i fokus
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=29&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [3] => Array
        (
            [id] => 188
            [parentId] => 0
            [text] => Fråga SK
            [url] => 
            [ownWindow] => i
            [sort] => 3
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 201
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Bostad
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 382
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Coronakrisen
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 202
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Flytt till Spanien
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 203
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Företag
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 204
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Hälsa
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 205
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Jobb
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 214
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Konsument
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 6
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 459
                            [parentId] => 188
                            [text] => Fler sektioner
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=10&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 206
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Kultur & Sport
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 207
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Lagar
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 208
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Myndigheter
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 213
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Studier
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 211
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Transport
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 209
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Turism
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 210
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Övrigt
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [4] => Array
        (
            [id] => 100
            [parentId] => 0
            [text] => Nöjestips
            [url] => includes/event.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 5
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 101
                            [parentId] => 100
                            [text] => Tipsa om event
                            [url] => includes/suggestEvent.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [5] => Array
        (
            [id] => 29
            [parentId] => 0
            [text] => Radannonser
            [url] => includes/ad.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 6
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 64
                            [parentId] => 29
                            [text] => Lägg till annons
                            [url] => includes/addAd.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [6] => Array
        (
            [id] => 50
            [parentId] => 0
            [text] => Om SK
            [url] => includes/genericSimple.php?text=vad_ar_sydkusten
            [ownWindow] => i
            [sort] => 7
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 167
                            [parentId] => 50
                            [text] => Annonsera
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=vad_ar_sydkusten
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 79
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Annonsprislista
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=annonsprislista
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 82
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Webbprislista
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=webbprislista
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 95
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Nyhetsbrev
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=veckoprislista_ny
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 73
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Arrangemang
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=arrangemang
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 27
                            [parentId] => 50
                            [text] => Prenumerera på SK
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=prenumerera
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 187
                                            [parentId] => 27
                                            [text] => Beställ i Spanien
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=bestall_prenumeration_spanien
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 92
                                            [parentId] => 27
                                            [text] => Beställ övriga Europa
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=bestall_prenumeration
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 55
                            [parentId] => 50
                            [text] => SK i pdf-format
                            [url] => includes/pdfPaper.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 72
                            [parentId] => 50
                            [text] => Redaktionen
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=redaktionen
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 349
                            [parentId] => 50
                            [text] => Föredrag
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=konferenser
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 98
                            [parentId] => 50
                            [text] => Egna nyhetsrubriker
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=senaste_nytt_instruktioner
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 372
                            [parentId] => 50
                            [text] => Cookies
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=cookies
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 11
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 373
                            [parentId] => 50
                            [text] => Integritetspolicy
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=integritet
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 12
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [7] => Array
        (
            [id] => 31
            [parentId] => 0
            [text] => Arkiv
            [url] => includes/archive.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 9
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 43
                            [parentId] => 31
                            [text] => Intervjuer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=1&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 44
                            [parentId] => 31
                            [text] => Reportage
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=2&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 329
                            [parentId] => 31
                            [text] => Arkivrussin
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=24&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 395
                            [parentId] => 31
                            [text] => Covid-19
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=30&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 10
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 67
                            [parentId] => 31
                            [text] => Dagens bild
                            [url] => includes/archiveImageOfToday.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 11
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 32
                            [parentId] => 31
                            [text] => Årets svensk
                            [url] => http://www.sydkusten.es/main.svenskpris.html
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 12
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

)

Lagar och regler

Nedan följer de tio senaste svaren.

Klicka här om du vill söka bland äldre frågor på Fråga Sydkustens arkiv.



Sök:

...eller skicka in en fråga
Array
(
    [0] => Array
        (
            [id] => 40707
            [sectionId] => 207
            [priority] => 10
            [publish] => y
            [body] => 
										
2024-04-09 09:31:44
Kontakta en advokat specialiserad på detta. Här är i alla fall en länk som ger en översikt av vad som gäller: https://www.bcn-advisors.com/en/how-to-split-property-in-a-divorce-in-spain Ett utdrag: "Enligt den spanska civillagstiftningen (código civil) ska tillgångar som någon av parterna fått, köpt, ärvt före eller under äktenskapet anses som gemensam egendom. Om civillagen tillämpas i ett skilsmässofall kan man utgå från att båda makarna får 50% var av tillgångarna."
RM
2024-04-09 10:09:59
Tack, jag ska kolla upp det med en jurist. Dock vill jag påpeka att i Katalonien, Aragon och Baleares är det enskild egendom som gäller vid äktenskap, till skillnad mot resten av Spanien. En el derecho común, si no se elige nada expresamente – el sistema que regirá será el de la sociedad legal de gananciales. En cambio, en los territorios de Cataluña, Aragón o Baleares, rige como norma general el régimen de separación de bienes.21 jun 2023.
Giftastankar
Expertsvar:2024-04-10 10:12:45

Hej Du som går i giftastankar, Mitt råd är att först och främst ta reda på vilket lands lag som kommer tillämpas på makarnas förmögenhetsförhållanden. Det är inte självklart att spansk (katalansk) lag ska gälla i ditt fall. Frågan regleras i Rådets förordning (EU) 2016/1103. Se särskilt artikel 26 (tillämplig lag vid avsaknad av lagvalsavtal) och artikel 33 (stater med mer än en rättsordning – territoriella lagkonflikter). På din beskrivning låter det som om ni kommer ha er första gemensamma hemvist, efter att ni gift er, i Barcelona. Om så är fallet, ska katalansk rätt gälla på makarnas förmögenhetsförhållanden. Om du känner dig tryggare med svensk lag, och din blivande maka samtycker, kan ni skriva ett äktenskapsförord och avtala om att svensk lag ska tillämpas på era förmögenhetsförhållanden (se artikel 22 och 23 i EU-förordning 2016/1103). Även om ni vill att katalansk lag ska tillämpas, är det lämpligt att skriva ett äktenskapsförord, eftersom det kan förebygga konflikter mellan er (och även underlätta för era arvingar när någon av er avlider). För att besvara arvsfrågorna behöver jag känna till samtliga familjeband och flera omständigheter. Tillämplig lag på arvsfrågor regleras i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012. För att arvet ska fördelas enligt dina önskemål bör du skriva testamente. Om du känner dig tryggare med svenska arvsregler, kan du i testamentet göra ett aktivt lagval och välja svensk arvsrätt, eftersom du är svensk medborgare. Om du inte gör något aktivt lagval och bosätter dig i Spanien, kommer spansk (katalansk) arvsrätt att tillämpas på arvet efter dig. Välkommen att kontakta mig om du vill ha hjälp med att ”kartlägga” olika scenarier och utifrån detta fatta beslut om vad som är lämpligast för dig (lagval och upprättande av äktenskapsförord och/eller testamente). Vänliga hälsningar, Charlotte Andersson Jurist & Abogada Linguaiuris
Linguaiuris
2024-04-10 11:25:45
Tack Charlotte för ditt svar. Det besvarar en del av mina funderingar, om än inte allt. Jag kommer nog att behöva kontakta dig längre fram när det blir aktuellt. Jag har hittat er webbsida. Vi hörs.
giftastankar
[ingress] => Jag har träffat en spanjorska i 6 år och hon vill att vi ska gifta oss. Hon bor i Barcelona och jag än så länge i Stockholm. Hon bor i min lägenhet i Barcelona och jag är inskriven i min bostadsrätt i Sverige, men funderar på att flytta till Spanien inom kort då jag är nu pensionär. I Katalonien är det automatisk äktenskapskillnad vad jag förstår, så vid en eventuell skillmässa behåller jag det jag hade vid bröllopet och även det jag köpt eller tjänat efteråt. Men vad händer om jag dör, dvs, ärver hon hälften av det jag äger och min barn den andra halvan? Kan man testamentera bort hennes del av arvet i så fall? Vi äger även ett sommarstället tillsammans och det hade jag tänkt att hon skulle ärva, dvs min andel av sommarhuset. Tack!
Giftastankar [headline] => Pensionär som går i giftastankar? [page] => 0 [modified] => 20240410112545 [created] => 20240408142432 [publishStart] => 20240408142400 [publishStop] => 20290407142459 [fullArticle] => Pensionär som går i giftastankar? Jag har träffat en spanjorska i 6 år och hon vill att vi ska gifta oss. Hon bor i Barcelona och jag än så länge i Stockholm. Hon bor i min lägenhet i Barcelona och jag är inskriven i min bostadsrätt i Sverige, men funderar på att flytta till Spanien inom kort då jag är nu pensionär. I Katalonien är det automatisk äktenskapskillnad vad jag förstår, så vid en eventuell skillmässa behåller jag det jag hade vid bröllopet och även det jag köpt eller tjänat efteråt. Men vad händer om jag dör, dvs, ärver hon hälften av det jag äger och min barn den andra halvan? Kan man testamentera bort hennes del av arvet i så fall? Vi äger även ett sommarstället tillsammans och det hade jag tänkt att hon skulle ärva, dvs min andel av sommarhuset. Tack!
Giftastankar
2024-04-09 09:31:44
Kontakta en advokat specialiserad på detta. Här är i alla fall en länk som ger en översikt av vad som gäller: https://www.bcn-advisors.com/en/how-to-split-property-in-a-divorce-in-spain Ett utdrag: "Enligt den spanska civillagstiftningen (código civil) ska tillgångar som någon av parterna fått, köpt, ärvt före eller under äktenskapet anses som gemensam egendom. Om civillagen tillämpas i ett skilsmässofall kan man utgå från att båda makarna får 50% var av tillgångarna."
RM
2024-04-09 10:09:59
Tack, jag ska kolla upp det med en jurist. Dock vill jag påpeka att i Katalonien, Aragon och Baleares är det enskild egendom som gäller vid äktenskap, till skillnad mot resten av Spanien. En el derecho común, si no se elige nada expresamente – el sistema que regirá será el de la sociedad legal de gananciales. En cambio, en los territorios de Cataluña, Aragón o Baleares, rige como norma general el régimen de separación de bienes.21 jun 2023.
Giftastankar
Expertsvar:2024-04-10 10:12:45

Hej Du som går i giftastankar, Mitt råd är att först och främst ta reda på vilket lands lag som kommer tillämpas på makarnas förmögenhetsförhållanden. Det är inte självklart att spansk (katalansk) lag ska gälla i ditt fall. Frågan regleras i Rådets förordning (EU) 2016/1103. Se särskilt artikel 26 (tillämplig lag vid avsaknad av lagvalsavtal) och artikel 33 (stater med mer än en rättsordning – territoriella lagkonflikter). På din beskrivning låter det som om ni kommer ha er första gemensamma hemvist, efter att ni gift er, i Barcelona. Om så är fallet, ska katalansk rätt gälla på makarnas förmögenhetsförhållanden. Om du känner dig tryggare med svensk lag, och din blivande maka samtycker, kan ni skriva ett äktenskapsförord och avtala om att svensk lag ska tillämpas på era förmögenhetsförhållanden (se artikel 22 och 23 i EU-förordning 2016/1103). Även om ni vill att katalansk lag ska tillämpas, är det lämpligt att skriva ett äktenskapsförord, eftersom det kan förebygga konflikter mellan er (och även underlätta för era arvingar när någon av er avlider). För att besvara arvsfrågorna behöver jag känna till samtliga familjeband och flera omständigheter. Tillämplig lag på arvsfrågor regleras i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012. För att arvet ska fördelas enligt dina önskemål bör du skriva testamente. Om du känner dig tryggare med svenska arvsregler, kan du i testamentet göra ett aktivt lagval och välja svensk arvsrätt, eftersom du är svensk medborgare. Om du inte gör något aktivt lagval och bosätter dig i Spanien, kommer spansk (katalansk) arvsrätt att tillämpas på arvet efter dig. Välkommen att kontakta mig om du vill ha hjälp med att ”kartlägga” olika scenarier och utifrån detta fatta beslut om vad som är lämpligast för dig (lagval och upprättande av äktenskapsförord och/eller testamente). Vänliga hälsningar, Charlotte Andersson Jurist & Abogada Linguaiuris
Linguaiuris
2024-04-10 11:25:45
Tack Charlotte för ditt svar. Det besvarar en del av mina funderingar, om än inte allt. Jag kommer nog att behöva kontakta dig längre fram när det blir aktuellt. Jag har hittat er webbsida. Vi hörs.
giftastankar
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => osprza@gmail.com,rita.martenson@gmail.com,charlotte@linguaiuris.com, [deletionHash] => 6f03373e03f5b85df4ae308142bb5c4d5be8ad14 ) [1] => Array ( [id] => 40666 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
2024-03-31 19:00:05
Jag tog upp detta på vårt årsmöte jag själv anser det skulle vara förbjudet för att skydda integriteten främst för kvinnor och framförallt utsattheten för barn !! Men jag blev helt nedröstad av engelsmän, spanjorer !! Hur är det i era samfälligheter ?
Tommy
2024-04-13 22:19:28
Hmm ! Finns det ingen av läsarkretsen/samfällighetspresident eller annan allvetare på sydkusten, som varit i närheten av min frågeställning som jag anser är prioriterad för allmän integritet. Speciellt för kvinnor och barn med tanke på vad en snorklare med simglasögon kan iakttaga under vattnet, alla vet väl hur väl man ser rakt in i ett akvarium !!
Tommy
2024-04-15 09:18:43
den talande tystnaden... känner personligen inte igen problemet. händer detta ofta? att män simmar omkring med snorkel i poolen och tittar på kvinnor.
mijas pueblo
2024-04-15 11:43:25
Hej Mijas Pueblo/Mijas Stad Var just det jag undrade om det finns fler som varit med om problemet, har svårt att tro att det endast är i vår pool detta har hänt. Men ska inte säga att det är utbrett hos oss, men varje sommar är det en man som regelbundet simmar i poolen med snorkel och simglasögon/cyklop han simmar hela tiden runt nära kanterna och man ser tydligt på huvudrörelsen/snorkelns vinkel på att han INTE tittar ned i botten och vinklar huvudet varje gång han passerar kvinnligt kön. Tyvärr fick jag inget gehör på vårt årsmöte på att jag anser det borde förbjudas i pooler, vill man simma med snorkel och cyklop så finns ju hela Medelhavet att hålla till godo med.
Tommy
Expertsvar:2024-04-15 12:36:19

Tommy, jag tror att bristen på svar på din fråga är att du angriper ett enskilt problem som om det vore ett utbrett fenomen, vilket det inte är. Ett opassande beteende behöver inte nödvändigtvis vara föremål för ändrade regelverk och skärpta restriktioner. Det är exempelvis inte förbjudet att titta på människor på stranden eller vid poolen, men det betyder inte att det är acceptabelt att stirra på lättklädda personer eller sätta sig alldeles intill dem. En vuxen person som snorklar i poolen bör tillrättavisas och kan i värsta fall anmälas för oanständigt beteende, utan att man behöver ändra föreningsstadgarna.
Mats Björkman/Sydkusten
2024-04-16 10:31:18
Mats Jo jag förstår hur du menar med "Citat" En vuxen person som snorklar i poolen bör tillrättavisas och kan i värsta fall anmälas för oanständigt beteende, utan att man behöver ändra föreningsstadgarna. "Slut Citat" Men i vår förening så svarade vår President att vi skulle tillåta denne man att simma som han gjorde för han tyckte om det och var ju bara här sommartid, efter det uttalandet så skulle det röstas alla hans landsmän röstade ju såklart så som presidenten ville !! Tack för din synpunkt på min undran, det var ju just sådana svar som jag tänkte mig att det är ju ett högst olämpligt förfarande som mannen gör med Stadgarnas tillåtelse
Tommy
[ingress] => En fråga om moral, regler eller lag. Funderingen gäller vad som gäller i poolområden på samfälligheterna här i Spanien. Är det OK att snorkla/simma runt i pooler där barn och vuxna badar?
Tommy [headline] => Lag eller generella regler för pooler? [page] => 0 [modified] => 20240416103118 [created] => 20240331124614 [publishStart] => 20240331124600 [publishStop] => 20290330124659 [fullArticle] => Lag eller generella regler för pooler? En fråga om moral, regler eller lag. Funderingen gäller vad som gäller i poolområden på samfälligheterna här i Spanien. Är det OK att snorkla/simma runt i pooler där barn och vuxna badar?
Tommy
2024-03-31 19:00:05
Jag tog upp detta på vårt årsmöte jag själv anser det skulle vara förbjudet för att skydda integriteten främst för kvinnor och framförallt utsattheten för barn !! Men jag blev helt nedröstad av engelsmän, spanjorer !! Hur är det i era samfälligheter ?
Tommy
2024-04-13 22:19:28
Hmm ! Finns det ingen av läsarkretsen/samfällighetspresident eller annan allvetare på sydkusten, som varit i närheten av min frågeställning som jag anser är prioriterad för allmän integritet. Speciellt för kvinnor och barn med tanke på vad en snorklare med simglasögon kan iakttaga under vattnet, alla vet väl hur väl man ser rakt in i ett akvarium !!
Tommy
2024-04-15 09:18:43
den talande tystnaden... känner personligen inte igen problemet. händer detta ofta? att män simmar omkring med snorkel i poolen och tittar på kvinnor.
mijas pueblo
2024-04-15 11:43:25
Hej Mijas Pueblo/Mijas Stad Var just det jag undrade om det finns fler som varit med om problemet, har svårt att tro att det endast är i vår pool detta har hänt. Men ska inte säga att det är utbrett hos oss, men varje sommar är det en man som regelbundet simmar i poolen med snorkel och simglasögon/cyklop han simmar hela tiden runt nära kanterna och man ser tydligt på huvudrörelsen/snorkelns vinkel på att han INTE tittar ned i botten och vinklar huvudet varje gång han passerar kvinnligt kön. Tyvärr fick jag inget gehör på vårt årsmöte på att jag anser det borde förbjudas i pooler, vill man simma med snorkel och cyklop så finns ju hela Medelhavet att hålla till godo med.
Tommy
Expertsvar:2024-04-15 12:36:19

Tommy, jag tror att bristen på svar på din fråga är att du angriper ett enskilt problem som om det vore ett utbrett fenomen, vilket det inte är. Ett opassande beteende behöver inte nödvändigtvis vara föremål för ändrade regelverk och skärpta restriktioner. Det är exempelvis inte förbjudet att titta på människor på stranden eller vid poolen, men det betyder inte att det är acceptabelt att stirra på lättklädda personer eller sätta sig alldeles intill dem. En vuxen person som snorklar i poolen bör tillrättavisas och kan i värsta fall anmälas för oanständigt beteende, utan att man behöver ändra föreningsstadgarna.
Mats Björkman/Sydkusten
2024-04-16 10:31:18
Mats Jo jag förstår hur du menar med "Citat" En vuxen person som snorklar i poolen bör tillrättavisas och kan i värsta fall anmälas för oanständigt beteende, utan att man behöver ändra föreningsstadgarna. "Slut Citat" Men i vår förening så svarade vår President att vi skulle tillåta denne man att simma som han gjorde för han tyckte om det och var ju bara här sommartid, efter det uttalandet så skulle det röstas alla hans landsmän röstade ju såklart så som presidenten ville !! Tack för din synpunkt på min undran, det var ju just sådana svar som jag tänkte mig att det är ju ett högst olämpligt förfarande som mannen gör med Stadgarnas tillåtelse
Tommy
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => olasvensson@hotmail.com,tomkar1ny@gmail.com, [deletionHash] => ecc3f06e44309ac8f42a0752189959c83013ef8d ) [2] => Array ( [id] => 40575 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
Expertsvar:2024-03-18 12:52:59

Registrering hos Booking eller andra plattformar som AirBnb är inte likvärdigt med att ha licens för turistuthyrning i den spanska regionen, i det här fallet Andalusien. Det måste sökas hos regionmyndigheten. Dock är inte turistbostäder undantagna av de nuvarande poolrestriktionerna i Málagaprovinsen, så även om du har/skaffar licens så får du inte fylla på poolen med kranvatten. Det får dock göras med beställd tankbil. Notera också att bestämmelserna ses över varannan vecka, så de kan komma att ändras beroende på vattentillgången.
Mats Björkman/Sydkusten
2024-03-21 14:22:32
Hej Mats! Enligt vår "gestoria" får man INTE fylla på poolen med vatten från tankbil i vår "communidad", dock får det vattnet användas för bevattning. Vad har du fått dina uppgifter ifrån?? MVH // Hans
Hans
Expertsvar:2024-03-21 16:32:11

Det förefaller som att torkkommittén vid sitt senaste möte varslat om att pooler inte får fyllas på heller med tankbilar längre, men det rådet stor osäkerhet i väntan på kommande möten. Se artikel från igår (på spanska): https://www.diariosur.es/costadelsol/se-pueden-llenar-piscinas-camiones-cuba-malaga-20240320113102-nt.html
Mats Björkman/Sydkusten
[ingress] => Om jag registrerar mig hos ett företag ex Booking.com anses mitt hus som en registrerad turistanläggning och jag kan undantas från lagar gällande att fylls vatten i min pool?
Elisabeth [headline] => Registrerad turistanläggning? [page] => 0 [modified] => 20240321163211 [created] => 20240318123207 [publishStart] => 20240318123200 [publishStop] => 20290317123259 [fullArticle] => Registrerad turistanläggning? Om jag registrerar mig hos ett företag ex Booking.com anses mitt hus som en registrerad turistanläggning och jag kan undantas från lagar gällande att fylls vatten i min pool?
Elisabeth
Expertsvar:2024-03-18 12:52:59

Registrering hos Booking eller andra plattformar som AirBnb är inte likvärdigt med att ha licens för turistuthyrning i den spanska regionen, i det här fallet Andalusien. Det måste sökas hos regionmyndigheten. Dock är inte turistbostäder undantagna av de nuvarande poolrestriktionerna i Málagaprovinsen, så även om du har/skaffar licens så får du inte fylla på poolen med kranvatten. Det får dock göras med beställd tankbil. Notera också att bestämmelserna ses över varannan vecka, så de kan komma att ändras beroende på vattentillgången.
Mats Björkman/Sydkusten
2024-03-21 14:22:32
Hej Mats! Enligt vår "gestoria" får man INTE fylla på poolen med vatten från tankbil i vår "communidad", dock får det vattnet användas för bevattning. Vad har du fått dina uppgifter ifrån?? MVH // Hans
Hans
Expertsvar:2024-03-21 16:32:11

Det förefaller som att torkkommittén vid sitt senaste möte varslat om att pooler inte får fyllas på heller med tankbilar längre, men det rådet stor osäkerhet i väntan på kommande möten. Se artikel från igår (på spanska): https://www.diariosur.es/costadelsol/se-pueden-llenar-piscinas-camiones-cuba-malaga-20240320113102-nt.html
Mats Björkman/Sydkusten
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => elisabeth.bjornsdotter@gmail.com,hans@burlid.se, [deletionHash] => 34f8019459b6e741b23f9d2d59527307e4530f42 ) [3] => Array ( [id] => 40401 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
2024-02-21 09:23:50
En bra beskrivning av uppehållsrätt inom EU är följande: 1. Tidsbegränsad uppehållsrätt: upp till tre månader. 2. Förlängd uppehållsrätt: en villkorad rätt att stanna kvar längre än tre månader. 3. Permanent uppehållsrätt: en rätt att efter att ha varit bosatt i en medlemsstat i fem år stanna kvar där, utan att längre behöva uppfylla kraven för förlängd uppehållsrätt. https://www.migrationsinfo.se/migration/eu/rorlighet-inom-eu/ Ska du stanna mer än 3 månader i Spanien ska du ansöka om uppehållsrätt, där du ska kunna visa att du kan försörja dig/din familj samt har tillräckligt omfattande sjukförsäkring eller S1 blankett om du är pensionär. Detta är vad lagstiftningen säger. I praktiken är det inte lika lätt att genomföra då det i vissa regioner tar månader att få en tid för registrering. Dessutom, sjukförsäkringen ska gälla 1 år och sjukförsäkringar är dyra.
RM
2024-02-21 09:48:28
Som jag tidigare framhållit. Teori är en sak och praktik en annan. Om nu Spanien är intresserat av att få dessa uppgifter att bli korrekta så är det helt ofattbart att de inte gör det möjligt att registrera den fortsatta uppehållsrätten digitalt.
Leffeboy
2024-02-21 10:54:34
Hej RM, tack för svar. Citerar din länk: "EU-bestämmelser tillåter att medlemsstater inför krav på en särskild registreringför unionsmedborgare som ska vistas i en annan medlemsstat längre tid än tre månader". Kan "tillåter" vare ett nyckelord här? Dvs lite som skall- resp bör-krav? I samband med att jag ställde frågan till advokatfirman skickade jag med länk till https://costaluzlawyers.es/for-you/a-full-guide-on-residency-and-nationality-options-in-spain/ Punkt 1 i länken är entydig, You Must Register. Svaret jag fick från advokatfirman var som sagt var dock lika entydigt: jag kan glömma det där med att ansöka om residency eftersom jag har NIE och inte ska vistas mer än 180 dagar under 2024. Är nu helt konfys. Det känns som att firman antingen har fel eller att det finns undantag beroende på den enskildes situation. Kanske är det valfritt för Spanien att kräva residency eller inte, och att detta avgörs lite godtyckligt från fall till fall? För mig vore det skönt att slippa besväret med att ta fram intyg och åka in till Malaga för att registrera mig. Tycker att jag redan är registrerad överallt med NIE, patronato, escritura och allt vad det heter.
.
2024-02-21 11:11:37
Förresten: I tråden som sedermera stängdes på grund av olika påhopp (jag var inte inblandad) så hade jag utlovat svar om vilka eu-länder som krävde registrering efter tre månader. Jag ställde en fråga om detta till EU och fick så småningom ett helt obegripligt svar. Jag tyckte jag ställt frågan på ett enkelt och otvetydigt sätt men den som svarade (inte på svenska utan på Google-svenska) svarade inte på frågan utan på helt andra saker. Då tröttnade jag. Men som sagt var: Min enkla killgissning är att den absoluta merparten av de svenska som är i Spanien mellan 3-6 månader registrerar sig inte. Inte för att de inte vill utan för att det är så in i bänken besvärligt.
Leffeboy
2024-02-21 15:46:11
Den enda som svarar rätt är, RM detta är att förhålla sig till. Så när som om S1 intyget som endast kan ges ut från SE om personen är utskriven ur SE. Leffeboy visst är det så att många gör som du säger, men de bör känna till regelverket och inte hittepå regler som passar var och ens egna behov. Personen som startade tråden har fått fel info. Finns inga undantag för dig, finns mängder med personer som äger bostad, det har inget med boendeförhållandet att göra. OM sedan alla gör vad de enligt lag är skyldiga att göra, det är tveksamt.
Kercaz
2024-02-22 10:56:45
Rm och Kercaz, bra svar! Lagen om registrering av uppehållsrätten är tydlig. Det står att om man stannar/bor längre tid än tre månader i följd skall du låte registrera dig. Det står inte sex månader eller någon annan tidsperiod! Att du efter sex månader (183 dagar) per kalenderår blir skattskyldig i Spanien är en annan sak. Jag känner många personer som har registrerat sig och som därför har residencia-intyget men som bor kortare tid än halva året och som därför inte är skattskyldiga. Att många har svårt att förstå detta är känt. Till exempel vissa banktjänstemän som har svårt att skilja på om kunden är skattskyldig (residencia fiscal) eller bara har registrerat sin uppehållsrätt och fått intyget Certificado de registro de ciudadano de la unión. Kunden får då upplysa på banken om vad som gäller. Skattskyldig eller inte. Certifikatet gäller som Residente comunitario permanente en España efter fem år även om man har kvar den första registreringen. Man behöver inte byta eller förnya om person- och adressuppgifterna är oförändrade. Att många, inte bara svenskar, bor i Spanien utan att registrera sig eller betala skatt är känt. Risken att åka fast verkar vara väldigt liten. Men varför skall man inte följa lagen även om inte polisen står bak hörnet? Att man som pensionär med pension från Sverige har den stora fördelen att ha full sjukvård i både Sverige och Spanien borde kunna väga över på plussidan.
Gunnar
2024-02-22 11:33:33
Hej alla, och tack för svar. Det verkar som om advokatfirman gav mig fel svar. Lite förvånande, då de har mycket gott rykte bland spaniensvenskar, och jag själv endast har goda erfarenheter av dem hittills. Nåja, även solen har väl fläckar, antar jag. En följdfråga: Kan man anlita ombud för att ta hand om detta, och finns det isf tips på vederhäftiga alternativ (gärna med fastpris)?
.
2024-02-22 11:38:08
., man kan anlita hjälp med pappersarbetet men man måste personligen visa upp sig hos polisen .
Gunnar
2024-02-22 14:48:32
Du kan fråga Global Accounting i Marbella. De hjälper till med dessa ansökningar om registrering. Då får du tillfälle att höra vad de säger.
RM
2024-02-24 11:10:40
Kan man vara mantalsskriven i en spansk kommun under många år utan att ha registrerat sin uppehållsrätt och fått Certificado de registro de ciudadano de la unión ?
A B
2024-02-24 11:25:49
AB, att vara mantalsskriven i en kommun här är inte samma som i SE om du inte är spansk medborgare. Många som äger ett semesterboende är mantalsskrivna här, dock bor de inte här, dvs utflyttade från SE. Uppehållsrätten styrs av hur länge personen skall stanna, är det kortare perioder än 90 dagar behövs inget Certificado de registro de ciudadano de la unión
kercaz
2024-02-24 11:52:31
Kercaz, Bra svar, men en spansk medborgare kan vara bosatt i Sverige och ha fritidshus i Spanien och ha registrerat sig i kommunen och ha padrón. Men uppehållsrätt har han/hon automatiskt som spansk medborgare. En intressant sak är att om en spansk medborgare som bott i Sverige större delen av sitt yrkesverksamma liv flyttar tillbaka till Spanien som pensionär så har personen pension från Sverige och därmed svenskt EU-kort och intyg om rätt till vård i Sverige. Och naturligtvis spanskt SIP-kort. Men det var utanför ämnet i tråden.
Gunnar
2024-02-24 12:00:15
Gunnar, allt detta vet jag. Min man var spansk medborgare, skriven i SE och registrerad på Spanska Ambassaden som utflyttad från ES till SE, när han skrev sig Padron, här i Marbella på samma sätt som jag gjorde, svensk medborgare. DÅ skrev Spanska Ambassaden ut honom som återflyttad till ES, Vilket blev krångel med skatter osv. SÅ det är skillnad på medborgarskap och Padron. Allt med vården stämmer också, dock skattar inte spanska medborgare på svensk pension i SE utan endast i ES.
kercaz
2024-02-24 12:28:45
kercaz, intressant och egendomligt för många är att spanska medborgare som flyttat tillbaka som pensionärer har sjukvård på samma sätt som utflyttade svenska pensionerade medborgare har trots att de inte betalar skatt i Sverige på sin pension som svenska pensionärer gör. Men helt riktigt, som du skriver, är det så. Ha en fin dag!
Gunnar
2024-02-24 18:21:11
Svar till A B: Man kan ha padron utan att ha residencia i Spanien, men i vissa regioner pågår en debatt om huruvida det ska fortsätta eller ej. I regioner som t ex Kanarieöarna och Balearerna får de som har padron stor rabatt på inrikesresor, i vissa regioner/kommuner får de gratis resor inom regionen/kommunen, etc. Det har med andra ord stora ekonomiska konsekvenser för både den spanska staten och regionens ekonomi om icke-residenta får tillgång till dessa förmåner som egentligen är avsedda för dem som bor permanent i Spanien. Så det pågår en diskussion om huruvida det ska vara lika lätt att få padron i fortsättningen också eller om en åtstramning bör ske.
RM
2024-02-25 09:45:24
Bra svar, och intressant diskussion. Vågar mig på en följdfråga till innan vi väljer hur vi ska göra, vet att detta varit uppe förut men har svårt att hitta, så: Om jag förstår det hela rätt måste man vid ansökan om residencia kunna visa upp ettårig privat sjukförsäkring vilket kostar 50-90 Eur/m och person. För oss som bara vill stanna 4 månader blir denna enda, extra, månad ganska dyr, upp till 90x12x2 = 2160 Eur. Vi har egentligen inget övrigt behov av privata sjukförsäkringar och tänker inte tillbringa över 180 dagar totalt i Spanien detta år. Spenderar hellre pengarna på en resa med egen bil till Portugal och ett spahotell i ett par dagar, för att bryta upp den spanska vistelsen i 90 + 30 dagar. Skulle detta fungera, och finns det några minimikrav på hur lång vistelsen utanför Spanien måste vara?
.
2024-02-25 09:52:49
. du har redan en godkänd försäkring. Gratis! Ditt EU-kort. Mer behövs inte.
Gunnar
2024-02-25 10:23:59
Ursäkta min okunskap. Då faller det ekonomiska incitamentet för ett par spadagar i Portugal. Nu skulle vi kunna tänka oss en sådan utflykt i vilket fall, bla för att undvika all administration kring ansökan om residencia. Skulle en tvånätters övernattning i Portugal fungera som "godkänd" utlandsvistelse (tillräcklig för att en 90-dagarsperiod ska anses vara avslutad, och en ny 90-dagarsperiod därmed vara inledd i samband med återkomsten till Spanien)?
.
2024-02-25 10:28:15
Enkelt svar: Nej
Leffeboy
2024-02-25 11:40:37
., vad mer finns att tillägga?. Se sista delen av stycket om att vara kortare tid än tre månader. ”inte räknas för de syften som härrör från bosättningssituationen.” Vem kan förklara den innebörden? Texten i övrigt tycker jag är ganska lätt att förstå. https://www.policia.es/_es/extranjeria_comunitarios.php ”BO OCH BOENDE I fall där vistelsen i Spanien för en medborgare i en medlemsstat i Europeiska unionen eller i en annan stat som är part i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, oavsett syftet, varar mindre än tre månader, kommer det att vara innehav av en giltig pass eller identitetshandling , på grund av vilken inresa till spanskt territorium har skett, är tillräckligt, varvid nämnda varaktighet inte räknas för de syften som härrör från bosättningssituationen.” ”BOENDE PÅ MER ÄN TRE MÅNADER Medborgare i en medlemsstat i Europeiska unionen eller i en annan stat som är part i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet har rätt att uppehålla sig på spanskt territorium under en period av mer än tre månader . De som är intresserade kommer att vara skyldiga att personligen begära registrering hos utlänningskontoret i den provins där de avser att stanna eller etablera sin bostad eller, om detta inte är möjligt, inför motsvarande polisstation, deras registrering i det centrala utlänningsregistret. Ansökan måste lämnas in inom en period av tre månader från dagen för inresan till Spanien och ett registreringsbevis kommer omedelbart att utfärdas som innehåller den registrerades namn, nationalitet och adress, deras utländska identitetsnummer och registreringsdatum. . Tillsammans med registreringsansökan ska sökandens giltiga pass eller nationella identitetshandling lämnas in. I händelse av att nämnda dokument har upphört att gälla måste en kopia av det och begäran om förnyelse tillhandahållas. Utom i de fall då det inte har tilldelats en NIE före ansökan, kommer ett dokument som ackrediterar betalningen av avgiften för utfärdande av certifikatet (i resten av fallen kommer det administrativa organ till vilket ansökan lämnas in, efter att ha tilldelats en NIE , leverera blanketten för betalning av avgiften, så att detta sker före utfärdandet av intyget).”
Gunnar
2024-02-25 12:45:26
Diskussionen återkommer hela tiden till vad säger reglerna/lagarna och hur tillämpas de/"hur gör folk". De officiella reglerna säger att man måste ha en tillräckligt omfattande sjukförsäkring med begränsad andel självrisk. https://administracion.gob.es/pag_Home/en/Tu-espacio-europeo/derechos-obligaciones/ciudadanos/residencia/obtencion-residencia/inscribirte-residente.html "EU residents are entitled to free health care in Spain for the first 3 months of their stay. They just need a European Health Insurance Card (EHIC). On the other hand, if you are staying for the long-run (over 90 days), then you’ll need to hire a private health insurance contract, no matter if you are from the EU or not." https://www.immigrationspain.es/en/health-insurance-foreigners-spain/ I den region jag bor i tillämpas dessa regler strikt. Alla kan ju räkna ut vad det har för konsekvens för ansökningar om residencia för personer som inte vill bo permanent i Spanien. 90 dagar räknas per kalenderår. Några dagar utanför Spanien räknas in i de dagar man tillbringar i Spanien.
RM
2024-02-25 13:07:15
RM, de tre månader som anges är inte per kalenderår. Ingenstans står något annat än längre tid än tre månader. Till skillnad mot skattskyldigheten som är per kalenderår. EU-kortet är godkänd försäkring! ”Om du är pensionär, eller av annan anledning inte arbetar i Spanien, skall följande bifogas ansökan: Dokumentation som visar att man har en offentlig eller privat heltäckande sjukförsäkring, tecknad i Spanien eller i ett annat land. Som bevis godtas följande: Det europeiska sjukförsäkringskort (EU-kortet). En originalhandling för en privat sjukförsäkring. Socialförsäkringsintyg som visar att du har rätt till vård i ett annat EU-land (bland annat S1-, S2- och S3-intyg). Personer som tar ut svensk allmän pension kan ansöka om ett intyg E121 (S1) från den svenska Försäkringskassan. Se mer information från Försäkringskassan nedan.” Från https://almunecar.se/certificado-de-registro-de-ciudadano-de-la-union/
Gunnar
2024-02-25 13:27:33
Intressant med uppgifter som är direkt motstridiga. Länken som RM hänvisar till går ju inte till en offentlig (statlig) källa utan till en organisation bestående av spanska advokater som sysslar med migration om jag fattar saken rätt. Så jag tror nog att Gunnar har rätt. Det räcker med det blåa kortet. Men fortsätt gärna diskutera så kanske vi till slut får ett helt korrekt svar. Men håll en god ton! 🙂
Leffeboy
2024-02-25 13:40:05
RM, många kan bli oroliga och tvekar att anmäla sin uppehållsrätt i Spanien om de tror de måste ha privat sjukförsäkring. Men så är inte fallet. Ett EU-kort räcker. Se i texten ”Sjukförsäkring, offentlig eller privat, avtalad i Spanien eller i ett annat land, så länge den ger täckning i Spanien” https://www.interior.gob.es/opencms/es/servicios-al-ciudadano/tramites-y-gestiones/extranjeria/ciudadanos-de-la-union-europea/estancia-y-residencia/ ”Dokumentation Tillsammans med registreringsansökan (EX-18) ska den sökandes giltiga pass eller nationella identitetshandling lämnas in eller, om den har löpt ut, en kopia av den och ansökan om förnyelse samt följande dokumentation (original och kopia), beroende på de omständigheter som sökanden befinner sig i. …… Personer som inte utför en arbetsaktivitet i Spanien måste tillhandahålla dokumentation som visar att de följer följande två villkor: Sjukförsäkring, offentlig eller privat, avtalad i Spanien eller i ett annat land, så länge den ger täckning i Spanien under din vistelseperiod motsvarande den som tillhandahålls av det nationella hälsosystemet. I vilket fall som helst kommer det att förstås att pensionärer uppfyller detta villkor om de genom motsvarande intyg bevisar att de har rätt till hälso- och sjukvård på bekostnad av den stat från vilken de får sin pension. Tillhandahållande av tillräckliga resurser, för dig själv och dina familjemedlemmar, för att inte bli en börda för det spanska socialbidraget under din vistelseperiod” Från offentlig sida. Tack Leffeboy för ditt förtroende.
Gunnar
2024-02-25 13:51:14
Det blev fel i mitt svar ang. kalenderår för residencia, även om det är kalenderår som gäller för att anses skattepliktig i Spanien ('tax resident'). Det europeiska sjukvårdskortet är inte en heltäckande sjukförsäkring. Jag kan inte yttra mig om huruvida det trots detta accepteras på vissa orter som t ex Almunecar. Där jag bor räcker det definitivt inte. En följdfråga blir då: varför ska någon ansöka om S1 blanketten om det europeiska sjukvårdskortet ger samma förmåner?
RM
2024-02-25 14:05:34
RM, S1 skall du ha från Sverige om du skall skrivas in i spanska motsvarigheten till Försäkringskassan. Alltså du flyttar ut från Sverige. Om du däremot är kortare tid än halva året och inte flyttar från Sverige är du fortfarande turist och har ditt EU-kort. Du har, eftersom du är längre tid än tre månader i följd, registrerat din uppehållsrätt men är inte att betraktas som residencia fiscal (skattskyldig). Om inte spanska lagtexten gäller i Almunecar är det märkligt.
Gunnar
[ingress] => Frågan har varit uppe tidigare i Sydkusten, tråden nu stängd pga tråkig ton: https://www.sydkusten.es/sk/207/a/40253/uppehallsratt-spanien-sverige-/. Men, jag kontaktade den advokatfirma som representerat oss sedan vi köpte hus i Malaga för 5 år sedan. Vi betalar basura, patronato samt IRNR förmånsskatt (modelo 210). De två första mha autogiro. Svaret var att i mitt fall kan jag som medborgare i EU stanna i Spanien i upp till sex månader utan problem, eftersom det räcker med mitt NIE. Någon ansökan om residencia behövs inte. Således: gäller ansökan om residencia i första hand de som besöker Spanien tillfälligt, eller har advokatfirman fel?
. [headline] => Registrera uppehållsrätt, en aspekt? [page] => 0 [modified] => 20240225140534 [created] => 20240220154942 [publishStart] => 20240220154900 [publishStop] => 20290218154959 [fullArticle] => Registrera uppehållsrätt, en aspekt? Frågan har varit uppe tidigare i Sydkusten, tråden nu stängd pga tråkig ton: https://www.sydkusten.es/sk/207/a/40253/uppehallsratt-spanien-sverige-/. Men, jag kontaktade den advokatfirma som representerat oss sedan vi köpte hus i Malaga för 5 år sedan. Vi betalar basura, patronato samt IRNR förmånsskatt (modelo 210). De två första mha autogiro. Svaret var att i mitt fall kan jag som medborgare i EU stanna i Spanien i upp till sex månader utan problem, eftersom det räcker med mitt NIE. Någon ansökan om residencia behövs inte. Således: gäller ansökan om residencia i första hand de som besöker Spanien tillfälligt, eller har advokatfirman fel?
.
2024-02-21 09:23:50
En bra beskrivning av uppehållsrätt inom EU är följande: 1. Tidsbegränsad uppehållsrätt: upp till tre månader. 2. Förlängd uppehållsrätt: en villkorad rätt att stanna kvar längre än tre månader. 3. Permanent uppehållsrätt: en rätt att efter att ha varit bosatt i en medlemsstat i fem år stanna kvar där, utan att längre behöva uppfylla kraven för förlängd uppehållsrätt. https://www.migrationsinfo.se/migration/eu/rorlighet-inom-eu/ Ska du stanna mer än 3 månader i Spanien ska du ansöka om uppehållsrätt, där du ska kunna visa att du kan försörja dig/din familj samt har tillräckligt omfattande sjukförsäkring eller S1 blankett om du är pensionär. Detta är vad lagstiftningen säger. I praktiken är det inte lika lätt att genomföra då det i vissa regioner tar månader att få en tid för registrering. Dessutom, sjukförsäkringen ska gälla 1 år och sjukförsäkringar är dyra.
RM
2024-02-21 09:48:28
Som jag tidigare framhållit. Teori är en sak och praktik en annan. Om nu Spanien är intresserat av att få dessa uppgifter att bli korrekta så är det helt ofattbart att de inte gör det möjligt att registrera den fortsatta uppehållsrätten digitalt.
Leffeboy
2024-02-21 10:54:34
Hej RM, tack för svar. Citerar din länk: "EU-bestämmelser tillåter att medlemsstater inför krav på en särskild registreringför unionsmedborgare som ska vistas i en annan medlemsstat längre tid än tre månader". Kan "tillåter" vare ett nyckelord här? Dvs lite som skall- resp bör-krav? I samband med att jag ställde frågan till advokatfirman skickade jag med länk till https://costaluzlawyers.es/for-you/a-full-guide-on-residency-and-nationality-options-in-spain/ Punkt 1 i länken är entydig, You Must Register. Svaret jag fick från advokatfirman var som sagt var dock lika entydigt: jag kan glömma det där med att ansöka om residency eftersom jag har NIE och inte ska vistas mer än 180 dagar under 2024. Är nu helt konfys. Det känns som att firman antingen har fel eller att det finns undantag beroende på den enskildes situation. Kanske är det valfritt för Spanien att kräva residency eller inte, och att detta avgörs lite godtyckligt från fall till fall? För mig vore det skönt att slippa besväret med att ta fram intyg och åka in till Malaga för att registrera mig. Tycker att jag redan är registrerad överallt med NIE, patronato, escritura och allt vad det heter.
.
2024-02-21 11:11:37
Förresten: I tråden som sedermera stängdes på grund av olika påhopp (jag var inte inblandad) så hade jag utlovat svar om vilka eu-länder som krävde registrering efter tre månader. Jag ställde en fråga om detta till EU och fick så småningom ett helt obegripligt svar. Jag tyckte jag ställt frågan på ett enkelt och otvetydigt sätt men den som svarade (inte på svenska utan på Google-svenska) svarade inte på frågan utan på helt andra saker. Då tröttnade jag. Men som sagt var: Min enkla killgissning är att den absoluta merparten av de svenska som är i Spanien mellan 3-6 månader registrerar sig inte. Inte för att de inte vill utan för att det är så in i bänken besvärligt.
Leffeboy
2024-02-21 15:46:11
Den enda som svarar rätt är, RM detta är att förhålla sig till. Så när som om S1 intyget som endast kan ges ut från SE om personen är utskriven ur SE. Leffeboy visst är det så att många gör som du säger, men de bör känna till regelverket och inte hittepå regler som passar var och ens egna behov. Personen som startade tråden har fått fel info. Finns inga undantag för dig, finns mängder med personer som äger bostad, det har inget med boendeförhållandet att göra. OM sedan alla gör vad de enligt lag är skyldiga att göra, det är tveksamt.
Kercaz
2024-02-22 10:56:45
Rm och Kercaz, bra svar! Lagen om registrering av uppehållsrätten är tydlig. Det står att om man stannar/bor längre tid än tre månader i följd skall du låte registrera dig. Det står inte sex månader eller någon annan tidsperiod! Att du efter sex månader (183 dagar) per kalenderår blir skattskyldig i Spanien är en annan sak. Jag känner många personer som har registrerat sig och som därför har residencia-intyget men som bor kortare tid än halva året och som därför inte är skattskyldiga. Att många har svårt att förstå detta är känt. Till exempel vissa banktjänstemän som har svårt att skilja på om kunden är skattskyldig (residencia fiscal) eller bara har registrerat sin uppehållsrätt och fått intyget Certificado de registro de ciudadano de la unión. Kunden får då upplysa på banken om vad som gäller. Skattskyldig eller inte. Certifikatet gäller som Residente comunitario permanente en España efter fem år även om man har kvar den första registreringen. Man behöver inte byta eller förnya om person- och adressuppgifterna är oförändrade. Att många, inte bara svenskar, bor i Spanien utan att registrera sig eller betala skatt är känt. Risken att åka fast verkar vara väldigt liten. Men varför skall man inte följa lagen även om inte polisen står bak hörnet? Att man som pensionär med pension från Sverige har den stora fördelen att ha full sjukvård i både Sverige och Spanien borde kunna väga över på plussidan.
Gunnar
2024-02-22 11:33:33
Hej alla, och tack för svar. Det verkar som om advokatfirman gav mig fel svar. Lite förvånande, då de har mycket gott rykte bland spaniensvenskar, och jag själv endast har goda erfarenheter av dem hittills. Nåja, även solen har väl fläckar, antar jag. En följdfråga: Kan man anlita ombud för att ta hand om detta, och finns det isf tips på vederhäftiga alternativ (gärna med fastpris)?
.
2024-02-22 11:38:08
., man kan anlita hjälp med pappersarbetet men man måste personligen visa upp sig hos polisen .
Gunnar
2024-02-22 14:48:32
Du kan fråga Global Accounting i Marbella. De hjälper till med dessa ansökningar om registrering. Då får du tillfälle att höra vad de säger.
RM
2024-02-24 11:10:40
Kan man vara mantalsskriven i en spansk kommun under många år utan att ha registrerat sin uppehållsrätt och fått Certificado de registro de ciudadano de la unión ?
A B
2024-02-24 11:25:49
AB, att vara mantalsskriven i en kommun här är inte samma som i SE om du inte är spansk medborgare. Många som äger ett semesterboende är mantalsskrivna här, dock bor de inte här, dvs utflyttade från SE. Uppehållsrätten styrs av hur länge personen skall stanna, är det kortare perioder än 90 dagar behövs inget Certificado de registro de ciudadano de la unión
kercaz
2024-02-24 11:52:31
Kercaz, Bra svar, men en spansk medborgare kan vara bosatt i Sverige och ha fritidshus i Spanien och ha registrerat sig i kommunen och ha padrón. Men uppehållsrätt har han/hon automatiskt som spansk medborgare. En intressant sak är att om en spansk medborgare som bott i Sverige större delen av sitt yrkesverksamma liv flyttar tillbaka till Spanien som pensionär så har personen pension från Sverige och därmed svenskt EU-kort och intyg om rätt till vård i Sverige. Och naturligtvis spanskt SIP-kort. Men det var utanför ämnet i tråden.
Gunnar
2024-02-24 12:00:15
Gunnar, allt detta vet jag. Min man var spansk medborgare, skriven i SE och registrerad på Spanska Ambassaden som utflyttad från ES till SE, när han skrev sig Padron, här i Marbella på samma sätt som jag gjorde, svensk medborgare. DÅ skrev Spanska Ambassaden ut honom som återflyttad till ES, Vilket blev krångel med skatter osv. SÅ det är skillnad på medborgarskap och Padron. Allt med vården stämmer också, dock skattar inte spanska medborgare på svensk pension i SE utan endast i ES.
kercaz
2024-02-24 12:28:45
kercaz, intressant och egendomligt för många är att spanska medborgare som flyttat tillbaka som pensionärer har sjukvård på samma sätt som utflyttade svenska pensionerade medborgare har trots att de inte betalar skatt i Sverige på sin pension som svenska pensionärer gör. Men helt riktigt, som du skriver, är det så. Ha en fin dag!
Gunnar
2024-02-24 18:21:11
Svar till A B: Man kan ha padron utan att ha residencia i Spanien, men i vissa regioner pågår en debatt om huruvida det ska fortsätta eller ej. I regioner som t ex Kanarieöarna och Balearerna får de som har padron stor rabatt på inrikesresor, i vissa regioner/kommuner får de gratis resor inom regionen/kommunen, etc. Det har med andra ord stora ekonomiska konsekvenser för både den spanska staten och regionens ekonomi om icke-residenta får tillgång till dessa förmåner som egentligen är avsedda för dem som bor permanent i Spanien. Så det pågår en diskussion om huruvida det ska vara lika lätt att få padron i fortsättningen också eller om en åtstramning bör ske.
RM
2024-02-25 09:45:24
Bra svar, och intressant diskussion. Vågar mig på en följdfråga till innan vi väljer hur vi ska göra, vet att detta varit uppe förut men har svårt att hitta, så: Om jag förstår det hela rätt måste man vid ansökan om residencia kunna visa upp ettårig privat sjukförsäkring vilket kostar 50-90 Eur/m och person. För oss som bara vill stanna 4 månader blir denna enda, extra, månad ganska dyr, upp till 90x12x2 = 2160 Eur. Vi har egentligen inget övrigt behov av privata sjukförsäkringar och tänker inte tillbringa över 180 dagar totalt i Spanien detta år. Spenderar hellre pengarna på en resa med egen bil till Portugal och ett spahotell i ett par dagar, för att bryta upp den spanska vistelsen i 90 + 30 dagar. Skulle detta fungera, och finns det några minimikrav på hur lång vistelsen utanför Spanien måste vara?
.
2024-02-25 09:52:49
. du har redan en godkänd försäkring. Gratis! Ditt EU-kort. Mer behövs inte.
Gunnar
2024-02-25 10:23:59
Ursäkta min okunskap. Då faller det ekonomiska incitamentet för ett par spadagar i Portugal. Nu skulle vi kunna tänka oss en sådan utflykt i vilket fall, bla för att undvika all administration kring ansökan om residencia. Skulle en tvånätters övernattning i Portugal fungera som "godkänd" utlandsvistelse (tillräcklig för att en 90-dagarsperiod ska anses vara avslutad, och en ny 90-dagarsperiod därmed vara inledd i samband med återkomsten till Spanien)?
.
2024-02-25 10:28:15
Enkelt svar: Nej
Leffeboy
2024-02-25 11:40:37
., vad mer finns att tillägga?. Se sista delen av stycket om att vara kortare tid än tre månader. ”inte räknas för de syften som härrör från bosättningssituationen.” Vem kan förklara den innebörden? Texten i övrigt tycker jag är ganska lätt att förstå. https://www.policia.es/_es/extranjeria_comunitarios.php ”BO OCH BOENDE I fall där vistelsen i Spanien för en medborgare i en medlemsstat i Europeiska unionen eller i en annan stat som är part i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, oavsett syftet, varar mindre än tre månader, kommer det att vara innehav av en giltig pass eller identitetshandling , på grund av vilken inresa till spanskt territorium har skett, är tillräckligt, varvid nämnda varaktighet inte räknas för de syften som härrör från bosättningssituationen.” ”BOENDE PÅ MER ÄN TRE MÅNADER Medborgare i en medlemsstat i Europeiska unionen eller i en annan stat som är part i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet har rätt att uppehålla sig på spanskt territorium under en period av mer än tre månader . De som är intresserade kommer att vara skyldiga att personligen begära registrering hos utlänningskontoret i den provins där de avser att stanna eller etablera sin bostad eller, om detta inte är möjligt, inför motsvarande polisstation, deras registrering i det centrala utlänningsregistret. Ansökan måste lämnas in inom en period av tre månader från dagen för inresan till Spanien och ett registreringsbevis kommer omedelbart att utfärdas som innehåller den registrerades namn, nationalitet och adress, deras utländska identitetsnummer och registreringsdatum. . Tillsammans med registreringsansökan ska sökandens giltiga pass eller nationella identitetshandling lämnas in. I händelse av att nämnda dokument har upphört att gälla måste en kopia av det och begäran om förnyelse tillhandahållas. Utom i de fall då det inte har tilldelats en NIE före ansökan, kommer ett dokument som ackrediterar betalningen av avgiften för utfärdande av certifikatet (i resten av fallen kommer det administrativa organ till vilket ansökan lämnas in, efter att ha tilldelats en NIE , leverera blanketten för betalning av avgiften, så att detta sker före utfärdandet av intyget).”
Gunnar
2024-02-25 12:45:26
Diskussionen återkommer hela tiden till vad säger reglerna/lagarna och hur tillämpas de/"hur gör folk". De officiella reglerna säger att man måste ha en tillräckligt omfattande sjukförsäkring med begränsad andel självrisk. https://administracion.gob.es/pag_Home/en/Tu-espacio-europeo/derechos-obligaciones/ciudadanos/residencia/obtencion-residencia/inscribirte-residente.html "EU residents are entitled to free health care in Spain for the first 3 months of their stay. They just need a European Health Insurance Card (EHIC). On the other hand, if you are staying for the long-run (over 90 days), then you’ll need to hire a private health insurance contract, no matter if you are from the EU or not." https://www.immigrationspain.es/en/health-insurance-foreigners-spain/ I den region jag bor i tillämpas dessa regler strikt. Alla kan ju räkna ut vad det har för konsekvens för ansökningar om residencia för personer som inte vill bo permanent i Spanien. 90 dagar räknas per kalenderår. Några dagar utanför Spanien räknas in i de dagar man tillbringar i Spanien.
RM
2024-02-25 13:07:15
RM, de tre månader som anges är inte per kalenderår. Ingenstans står något annat än längre tid än tre månader. Till skillnad mot skattskyldigheten som är per kalenderår. EU-kortet är godkänd försäkring! ”Om du är pensionär, eller av annan anledning inte arbetar i Spanien, skall följande bifogas ansökan: Dokumentation som visar att man har en offentlig eller privat heltäckande sjukförsäkring, tecknad i Spanien eller i ett annat land. Som bevis godtas följande: Det europeiska sjukförsäkringskort (EU-kortet). En originalhandling för en privat sjukförsäkring. Socialförsäkringsintyg som visar att du har rätt till vård i ett annat EU-land (bland annat S1-, S2- och S3-intyg). Personer som tar ut svensk allmän pension kan ansöka om ett intyg E121 (S1) från den svenska Försäkringskassan. Se mer information från Försäkringskassan nedan.” Från https://almunecar.se/certificado-de-registro-de-ciudadano-de-la-union/
Gunnar
2024-02-25 13:27:33
Intressant med uppgifter som är direkt motstridiga. Länken som RM hänvisar till går ju inte till en offentlig (statlig) källa utan till en organisation bestående av spanska advokater som sysslar med migration om jag fattar saken rätt. Så jag tror nog att Gunnar har rätt. Det räcker med det blåa kortet. Men fortsätt gärna diskutera så kanske vi till slut får ett helt korrekt svar. Men håll en god ton! 🙂
Leffeboy
2024-02-25 13:40:05
RM, många kan bli oroliga och tvekar att anmäla sin uppehållsrätt i Spanien om de tror de måste ha privat sjukförsäkring. Men så är inte fallet. Ett EU-kort räcker. Se i texten ”Sjukförsäkring, offentlig eller privat, avtalad i Spanien eller i ett annat land, så länge den ger täckning i Spanien” https://www.interior.gob.es/opencms/es/servicios-al-ciudadano/tramites-y-gestiones/extranjeria/ciudadanos-de-la-union-europea/estancia-y-residencia/ ”Dokumentation Tillsammans med registreringsansökan (EX-18) ska den sökandes giltiga pass eller nationella identitetshandling lämnas in eller, om den har löpt ut, en kopia av den och ansökan om förnyelse samt följande dokumentation (original och kopia), beroende på de omständigheter som sökanden befinner sig i. …… Personer som inte utför en arbetsaktivitet i Spanien måste tillhandahålla dokumentation som visar att de följer följande två villkor: Sjukförsäkring, offentlig eller privat, avtalad i Spanien eller i ett annat land, så länge den ger täckning i Spanien under din vistelseperiod motsvarande den som tillhandahålls av det nationella hälsosystemet. I vilket fall som helst kommer det att förstås att pensionärer uppfyller detta villkor om de genom motsvarande intyg bevisar att de har rätt till hälso- och sjukvård på bekostnad av den stat från vilken de får sin pension. Tillhandahållande av tillräckliga resurser, för dig själv och dina familjemedlemmar, för att inte bli en börda för det spanska socialbidraget under din vistelseperiod” Från offentlig sida. Tack Leffeboy för ditt förtroende.
Gunnar
2024-02-25 13:51:14
Det blev fel i mitt svar ang. kalenderår för residencia, även om det är kalenderår som gäller för att anses skattepliktig i Spanien ('tax resident'). Det europeiska sjukvårdskortet är inte en heltäckande sjukförsäkring. Jag kan inte yttra mig om huruvida det trots detta accepteras på vissa orter som t ex Almunecar. Där jag bor räcker det definitivt inte. En följdfråga blir då: varför ska någon ansöka om S1 blanketten om det europeiska sjukvårdskortet ger samma förmåner?
RM
2024-02-25 14:05:34
RM, S1 skall du ha från Sverige om du skall skrivas in i spanska motsvarigheten till Försäkringskassan. Alltså du flyttar ut från Sverige. Om du däremot är kortare tid än halva året och inte flyttar från Sverige är du fortfarande turist och har ditt EU-kort. Du har, eftersom du är längre tid än tre månader i följd, registrerat din uppehållsrätt men är inte att betraktas som residencia fiscal (skattskyldig). Om inte spanska lagtexten gäller i Almunecar är det märkligt.
Gunnar
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => mats.emm@outlook.com,rita.martenson@gmail.com,asa-nesse@telia.com,kercaz@hotmail.com,gw966796227@gmail.com,tevevid@gmail.com, [deletionHash] => f36a3de639623fcea132924691269bbfe40e5f6b ) [4] => Array ( [id] => 40336 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
2024-02-11 10:52:01
En majoritet (60%) av ägarna kan förbjuda/kraftigt begränsa korttidsuthyrning i föreningen. Ägare som redan har turistlicens berörs inte av detta. Föreningen kan också besluta att ägare som använder sina lägenheter till korttidsuthyrning ska få sina avgifter till föreningen höjda med 20%. Du kan läsa om detta i länken: https://bravolegal.es/holiday-rentals-communities-owners-spain/ Långtidsuthyrning berörs inte av denna lagstiftning.
RM
2024-02-11 11:34:43
Tack för svar! Det som har förändrats är 2 domar från Högsta domstolen där uthyrning räknas som "ekonomisk vinning". Därför kommer kommer nuvarande stadgar - som förbjuder ekonomisk vinning- att diskuteras på årsmötet. Innebär första delen av svaret att mötet inte kan förbjuda uthyrning och i stället att ändringen blir något i stil med " turistuthyrning tillåts för de som redan har licens"
Thomas L
[ingress] => Vår förening har i stadgarna en paragraf om att ägarna inte får ha "ekonomisk verksamhet" vilket uthyrning räknas som. På årsmötet ska nu diskuteras om uthyrning ska tillåtas. Beslut om detta kräver enhällighet.
Då det finns ett motstånd hos vissa ägare om uthyrning finns en oro hos oss som hyr ut att uthyrning kan bli förbjuden. Är det någon som är i samma situation och som har tankar och ideer om vad man göra i denna situation?
Thomas L [headline] => Domar i HD om uthyrning? [page] => 0 [modified] => 20240211113443 [created] => 20240210093122 [publishStart] => 20240211082000 [publishStop] => 20290208093159 [fullArticle] => Domar i HD om uthyrning? Vår förening har i stadgarna en paragraf om att ägarna inte får ha "ekonomisk verksamhet" vilket uthyrning räknas som. På årsmötet ska nu diskuteras om uthyrning ska tillåtas. Beslut om detta kräver enhällighet.
Då det finns ett motstånd hos vissa ägare om uthyrning finns en oro hos oss som hyr ut att uthyrning kan bli förbjuden. Är det någon som är i samma situation och som har tankar och ideer om vad man göra i denna situation?
Thomas L
2024-02-11 10:52:01
En majoritet (60%) av ägarna kan förbjuda/kraftigt begränsa korttidsuthyrning i föreningen. Ägare som redan har turistlicens berörs inte av detta. Föreningen kan också besluta att ägare som använder sina lägenheter till korttidsuthyrning ska få sina avgifter till föreningen höjda med 20%. Du kan läsa om detta i länken: https://bravolegal.es/holiday-rentals-communities-owners-spain/ Långtidsuthyrning berörs inte av denna lagstiftning.
RM
2024-02-11 11:34:43
Tack för svar! Det som har förändrats är 2 domar från Högsta domstolen där uthyrning räknas som "ekonomisk vinning". Därför kommer kommer nuvarande stadgar - som förbjuder ekonomisk vinning- att diskuteras på årsmötet. Innebär första delen av svaret att mötet inte kan förbjuda uthyrning och i stället att ändringen blir något i stil med " turistuthyrning tillåts för de som redan har licens"
Thomas L
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => Tholind55@gmail.com,rita.martenson@gmail.com, [deletionHash] => 521c3b04c0dbf1963037ba3afde1d19e56532686 ) [5] => Array ( [id] => 40253 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
2024-01-30 00:36:11
Leffeboy, i teorin skall man ha körkort om man kör bil. Är det så du tolkar lagar? Tre månaders registrering är ingen speciell spansk regel. Se t.ex. https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-residence/index_sv.htm ”Under de första tre månaderna i det nya landet behöver du som är EU-medborgare inget intyg som bekräftar att du får bo där. I vissa EU-länder måste du emellertid anmäla din närvaro vid ankomsten. Efter tre månader måste du i många länder registrera dig hos myndigheterna (ofta kommunen eller polisen) och skaffa ett registreringsbevis.”
Gunnar
2024-01-30 10:34:59
Gunnar! Litet orättvist att jämställa att köra utan körkort med att underlåta att anmäla sin närvaro i Spanien om man varit där mer än tre månader. Det ena kan medföra livsfara för andra trafikanter medan det andra endast utgör en administrativ miss. Dessutom gäller min fråga enbart om motsvarande regel gäller för ickesvenska eu-medborgare på besök i Sverige. Om man går vidare till den länk du hänvisade till så får man heller inte något svar. Det närmaste man kan komma är följande: "Efter tre månader måste du i många länder registrera dig hos myndigheterna". Alltså i många länder, inte i alla. Frågan är fortfarande öppen vad gäller Sverige. Jag undersöker vidare och återkommer här när jag vet svaret. Eftersom jag själv i många år tillbringat vintrarna i Spanien vet jag att jag inte är ensam om att inte anmäla att jag är här över tre månader om året. Dock aldrig mer än sex månader. Och jag vet att jag inte är ensam om detta utan att det är en stor majoritet som av slentrian/lättja gör på detta sätt. Vilket jag dessutom tror uppskattas av den spanska polisen som säkert inte har resurser och tolkar att ta hand om alla som egentligen borde anmäla sig. Vill man verkligen ha dessa uppgifter, som säkert av olika anledningar kan vara bra för den spanska staten att ha, så borde man lägga upp en digital möjlighet genom vilken man på ett enkelt sätt skulle kunna göra denna anmälan. På så sätt skulle man nog kunna få in en stor majoritet av de uppgifter man efterfrågar. Mvh
Leffeboy
2024-01-30 11:09:11
Leffeboy, du skriver ”Vilket jag dessutom tror uppskattas av den spanska polisen”. Det är ju bara trams. Det är klart att den spanska polisen inte uppskattar att någon bryter mot lagen. Dina frågor gällde inte bara eu-medborgares besök i Sverige ”Gäller samma förhållande inom hela EU eller är detta en speciell spansk regel?” För övrigt är det ganska lätt att se att Sverige inte har registrering efter tre månader för eu-medborgare. Oklart varför. De flesta eu-länder har registreringsplikt. T.ex. Finland för att nämna ett nordiskt land. Att fortsätta diskutera dina argument för att strunta i att följa spanska lagen är ganska meningslöst. Enligt min uppfattning bör tråden stängas.
Gunnar
2024-01-30 11:21:58
Ja det är klart vill man inte diskutera vidare så är ju det lättaste att stänga tråden. Dessutom kan jag inte se att jag uppmanar någon att inte följa den spanska lagen. Eller tror du verkligen på fullt allvar att majoriteten av svenskar som tillbringar mellan 3-6 månader per år i Spanien anmäler detta till spanska myndigheter. Jag menar bara att dels borde detta vara en EU-regel som i så fall borde gälla i alla EU-länder och dels borde det kunna göras på ett mycket enklare sätt. Dvs digitalt via nätet.
Leffeboy
2024-02-01 15:13:29
Sverige har 3-månadersregeln också. Det har debatterats en hel del angående romerna från Rumänien/Bulgarien. De flesta har inte pass, bostad, inkomst och är analfabeter, går dom och reggar sig åker dom ut. När det gäller Spanien är att skaffa Padron det viktigaste för kommunen.
Estrella
2024-02-01 15:55:55
Estrella, du kan inte jämföra Sveriges tremånadersregel med den spanska. De eu-medborgare som har uppehållsrätt behöver inte ansöka! Till skillnad mot i Spanien där man måste registrera sin uppehållsrätt för att få vara längre tid än tre månader i följd. Sverige har slopat den regeln. ”Om du har uppe­hålls­rätt behöver du inte kontakta Migra­tions­verket Om du arbetar, studerar eller har egna medel för din försörjning har du automatisk uppehållsrätt i Sverige och behöver därför inte ansöka om uppehållstillstånd eller kontakta Migrationsverket. Om du är familjemedlem till en EU/EES-medborgare som har uppehållsrätt, så har även du uppehållsrätt. Efter fem år har du möjlighet att få permanent uppehållsrätt.” https://www.migrationsverket.se/Privatpersoner/EU-EES-medborgare/Uppehallstillstand-for-EU-EES-medborgare.html
Gunnar
2024-02-01 20:50:01
Hur vore det om förståsigpåare Gunnar stoppade sina länkar och fantasier i halsen. Alternativt fråga nån som jobbar i verkligheten med de utsatta EU-medborgarna. Jag gör det men tänker inte lägga energi på en #clown
Estrella
2024-02-01 21:11:20
Estrella, jag tänker inte kommentera det här påhoppet på något sätt.
Gunnar
Expertsvar:2024-02-02 09:38:51

Vi tvingas tyvärr stänga denna tråd, då tonen i den spårat ur.
Mats Björkman/Sydkusten
##noreplies## [ingress] => I teorin skall man som svensk anmäla att man vill ha uppehållsrätt om man varit i Spanien längre än tre månader. Denna regel tar de flesta väldigt lätt på och för det allra mesta händer inget. Ingen åklagare ingen dom som min gamle far så klokt framhöll. Vad jag undrar är: Gäller samma förhållande inom hela EU eller är detta en speciell spansk regel? Alltså tex om en spanjor kommer till Sverige och är där längre än tre månader måste han/hon anmäla detta till svenska myndighetetr?
Leffeboy [headline] => Uppehållsrätt Spanien/Sverige? [page] => 0 [modified] => 20240202093859 [created] => 20240129101857 [publishStart] => 20240129101800 [publishStop] => 20290127101859 [fullArticle] => Uppehållsrätt Spanien/Sverige? I teorin skall man som svensk anmäla att man vill ha uppehållsrätt om man varit i Spanien längre än tre månader. Denna regel tar de flesta väldigt lätt på och för det allra mesta händer inget. Ingen åklagare ingen dom som min gamle far så klokt framhöll. Vad jag undrar är: Gäller samma förhållande inom hela EU eller är detta en speciell spansk regel? Alltså tex om en spanjor kommer till Sverige och är där längre än tre månader måste han/hon anmäla detta till svenska myndighetetr?
Leffeboy
2024-01-30 00:36:11
Leffeboy, i teorin skall man ha körkort om man kör bil. Är det så du tolkar lagar? Tre månaders registrering är ingen speciell spansk regel. Se t.ex. https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-residence/index_sv.htm ”Under de första tre månaderna i det nya landet behöver du som är EU-medborgare inget intyg som bekräftar att du får bo där. I vissa EU-länder måste du emellertid anmäla din närvaro vid ankomsten. Efter tre månader måste du i många länder registrera dig hos myndigheterna (ofta kommunen eller polisen) och skaffa ett registreringsbevis.”
Gunnar
2024-01-30 10:34:59
Gunnar! Litet orättvist att jämställa att köra utan körkort med att underlåta att anmäla sin närvaro i Spanien om man varit där mer än tre månader. Det ena kan medföra livsfara för andra trafikanter medan det andra endast utgör en administrativ miss. Dessutom gäller min fråga enbart om motsvarande regel gäller för ickesvenska eu-medborgare på besök i Sverige. Om man går vidare till den länk du hänvisade till så får man heller inte något svar. Det närmaste man kan komma är följande: "Efter tre månader måste du i många länder registrera dig hos myndigheterna". Alltså i många länder, inte i alla. Frågan är fortfarande öppen vad gäller Sverige. Jag undersöker vidare och återkommer här när jag vet svaret. Eftersom jag själv i många år tillbringat vintrarna i Spanien vet jag att jag inte är ensam om att inte anmäla att jag är här över tre månader om året. Dock aldrig mer än sex månader. Och jag vet att jag inte är ensam om detta utan att det är en stor majoritet som av slentrian/lättja gör på detta sätt. Vilket jag dessutom tror uppskattas av den spanska polisen som säkert inte har resurser och tolkar att ta hand om alla som egentligen borde anmäla sig. Vill man verkligen ha dessa uppgifter, som säkert av olika anledningar kan vara bra för den spanska staten att ha, så borde man lägga upp en digital möjlighet genom vilken man på ett enkelt sätt skulle kunna göra denna anmälan. På så sätt skulle man nog kunna få in en stor majoritet av de uppgifter man efterfrågar. Mvh
Leffeboy
2024-01-30 11:09:11
Leffeboy, du skriver ”Vilket jag dessutom tror uppskattas av den spanska polisen”. Det är ju bara trams. Det är klart att den spanska polisen inte uppskattar att någon bryter mot lagen. Dina frågor gällde inte bara eu-medborgares besök i Sverige ”Gäller samma förhållande inom hela EU eller är detta en speciell spansk regel?” För övrigt är det ganska lätt att se att Sverige inte har registrering efter tre månader för eu-medborgare. Oklart varför. De flesta eu-länder har registreringsplikt. T.ex. Finland för att nämna ett nordiskt land. Att fortsätta diskutera dina argument för att strunta i att följa spanska lagen är ganska meningslöst. Enligt min uppfattning bör tråden stängas.
Gunnar
2024-01-30 11:21:58
Ja det är klart vill man inte diskutera vidare så är ju det lättaste att stänga tråden. Dessutom kan jag inte se att jag uppmanar någon att inte följa den spanska lagen. Eller tror du verkligen på fullt allvar att majoriteten av svenskar som tillbringar mellan 3-6 månader per år i Spanien anmäler detta till spanska myndigheter. Jag menar bara att dels borde detta vara en EU-regel som i så fall borde gälla i alla EU-länder och dels borde det kunna göras på ett mycket enklare sätt. Dvs digitalt via nätet.
Leffeboy
2024-02-01 15:13:29
Sverige har 3-månadersregeln också. Det har debatterats en hel del angående romerna från Rumänien/Bulgarien. De flesta har inte pass, bostad, inkomst och är analfabeter, går dom och reggar sig åker dom ut. När det gäller Spanien är att skaffa Padron det viktigaste för kommunen.
Estrella
2024-02-01 15:55:55
Estrella, du kan inte jämföra Sveriges tremånadersregel med den spanska. De eu-medborgare som har uppehållsrätt behöver inte ansöka! Till skillnad mot i Spanien där man måste registrera sin uppehållsrätt för att få vara längre tid än tre månader i följd. Sverige har slopat den regeln. ”Om du har uppe­hålls­rätt behöver du inte kontakta Migra­tions­verket Om du arbetar, studerar eller har egna medel för din försörjning har du automatisk uppehållsrätt i Sverige och behöver därför inte ansöka om uppehållstillstånd eller kontakta Migrationsverket. Om du är familjemedlem till en EU/EES-medborgare som har uppehållsrätt, så har även du uppehållsrätt. Efter fem år har du möjlighet att få permanent uppehållsrätt.” https://www.migrationsverket.se/Privatpersoner/EU-EES-medborgare/Uppehallstillstand-for-EU-EES-medborgare.html
Gunnar
2024-02-01 20:50:01
Hur vore det om förståsigpåare Gunnar stoppade sina länkar och fantasier i halsen. Alternativt fråga nån som jobbar i verkligheten med de utsatta EU-medborgarna. Jag gör det men tänker inte lägga energi på en #clown
Estrella
2024-02-01 21:11:20
Estrella, jag tänker inte kommentera det här påhoppet på något sätt.
Gunnar
Expertsvar:2024-02-02 09:38:51

Vi tvingas tyvärr stänga denna tråd, då tonen i den spårat ur.
Mats Björkman/Sydkusten
##noreplies## [puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => asa-nesse@telia.com,gw966796227@gmail.com,smd__28@hotmail.com, [deletionHash] => 2917b8a63c4451e7916ddb323ca1b52a5c05f7cb ) [6] => Array ( [id] => 40232 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
2024-01-23 22:21:58
Miljözon (ZBE, Zona de Bajas Emisiones) infördes i Torremolinos 1 januari 2024 och det finns ett nätverk med kameror som registrerar om de bilar som kör in i denna zon är behöriga eller ej. Du kan läsa detaljerna här: https://www.laopiniondemalaga.es/costa-sol-occidental/2023/10/31/torremolinos-implantara-zona-bajas-emisiones-enero-94056236.html Det verkar som att de inte kommer att utfärda böter de första 6 veckorna. Från och med den 1 januari 2024 kommer Torremolinos lågutsläppszon att bestå av en del av Hoyo Street - mellan Eduardo Aguilera och Maestra Miret -, Río Aranda Street, Eduardo Aguilera, Maestra Miret, Manantiales Avenue - mellan Picasso Square och Isabel Manoja Avenue - Manantiales filial, Río Salazar Street, Río Arba, Río Subordán, Madre del Buen Consejo, en del av gatan María Barrabino och Río Mesa Street. Det är en lag i Spanien som säger att alla städer med mer än 50.000 invånare måste inrätta miljözoner.
RM
2024-01-28 21:18:55
När kommer ZBE till Torrevieja? Vilka gator?
Pirrelille
2024-01-28 21:44:07
Svar till Pirrelille: Kommunfullmäktige har utarbetat en plan för ZBE i Torrevieja. 7 nov 2023 var sista dagen för att yttra sig om planen. Bl a detta finns i planen som "pekar ut så välkända och livliga vägar som Juan Aparicio-promenaden eller Ramón Gallud-gatan; även Avenida de la Libertad eller strandpromenaden Vista Alegre. Dessa två sista med mer anledning, eftersom de kommer att vara helt fotgängare från och med nästa år som en del av ombyggnadsprojektet runt hamnen i Torrevieja. Det är planerat att i princip vilken bil som helst ska kunna komma åt de mest centrala parkeringsplatserna som kommer att finnas inom den framtida lågutsläppszonen, oavsett hur förorenande den är, så länge den uteslutande ska parkera." (citat från tidningar) Det verkar som om ZBE ska införas första halvåret 2024 (men hittade inga datum).
RM
2024-03-18 17:19:33
Har en fantastisk bil som är 26 år gammal. Är i dagsläget fantastisk. Alla papper klara. Jag kommer aldrig få ett miljöcertifikat så nu undrar jag: kan jag åka till Portugals sydkust, ej Lissabon för en weekend, får jag böter, blir jag stoppad eller är det fritt fram?
IW
[ingress] => Rykten säger att kameraövervakning sker för Torremolinos city zon och att man måste skaffa en bildekal för att köra nära city. Måste inte sådant skyltas? Böter? Är det januari eller första april?
Anders E [headline] => Miljözon i Torremolinos? [page] => 0 [modified] => 20240318171933 [created] => 20240123192527 [publishStart] => 20240123192500 [publishStop] => 20290121192559 [fullArticle] => Miljözon i Torremolinos? Rykten säger att kameraövervakning sker för Torremolinos city zon och att man måste skaffa en bildekal för att köra nära city. Måste inte sådant skyltas? Böter? Är det januari eller första april?
Anders E
2024-01-23 22:21:58
Miljözon (ZBE, Zona de Bajas Emisiones) infördes i Torremolinos 1 januari 2024 och det finns ett nätverk med kameror som registrerar om de bilar som kör in i denna zon är behöriga eller ej. Du kan läsa detaljerna här: https://www.laopiniondemalaga.es/costa-sol-occidental/2023/10/31/torremolinos-implantara-zona-bajas-emisiones-enero-94056236.html Det verkar som att de inte kommer att utfärda böter de första 6 veckorna. Från och med den 1 januari 2024 kommer Torremolinos lågutsläppszon att bestå av en del av Hoyo Street - mellan Eduardo Aguilera och Maestra Miret -, Río Aranda Street, Eduardo Aguilera, Maestra Miret, Manantiales Avenue - mellan Picasso Square och Isabel Manoja Avenue - Manantiales filial, Río Salazar Street, Río Arba, Río Subordán, Madre del Buen Consejo, en del av gatan María Barrabino och Río Mesa Street. Det är en lag i Spanien som säger att alla städer med mer än 50.000 invånare måste inrätta miljözoner.
RM
2024-01-28 21:18:55
När kommer ZBE till Torrevieja? Vilka gator?
Pirrelille
2024-01-28 21:44:07
Svar till Pirrelille: Kommunfullmäktige har utarbetat en plan för ZBE i Torrevieja. 7 nov 2023 var sista dagen för att yttra sig om planen. Bl a detta finns i planen som "pekar ut så välkända och livliga vägar som Juan Aparicio-promenaden eller Ramón Gallud-gatan; även Avenida de la Libertad eller strandpromenaden Vista Alegre. Dessa två sista med mer anledning, eftersom de kommer att vara helt fotgängare från och med nästa år som en del av ombyggnadsprojektet runt hamnen i Torrevieja. Det är planerat att i princip vilken bil som helst ska kunna komma åt de mest centrala parkeringsplatserna som kommer att finnas inom den framtida lågutsläppszonen, oavsett hur förorenande den är, så länge den uteslutande ska parkera." (citat från tidningar) Det verkar som om ZBE ska införas första halvåret 2024 (men hittade inga datum).
RM
2024-03-18 17:19:33
Har en fantastisk bil som är 26 år gammal. Är i dagsläget fantastisk. Alla papper klara. Jag kommer aldrig få ett miljöcertifikat så nu undrar jag: kan jag åka till Portugals sydkust, ej Lissabon för en weekend, får jag böter, blir jag stoppad eller är det fritt fram?
IW
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => Anders.erikson@pencop.se ,rita.martenson@gmail.com,brittberg23@gmail.com,inger_w@live.se, [deletionHash] => ac9b481e47c27783be5c297797b72f3e555567b3 ) [7] => Array ( [id] => 40090 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
2023-12-30 10:10:30
Jag har råkat ut för detsamma! Ska bli intressant om vi kan få något bra svar här.
Ninni
2023-12-30 15:14:03
Jag har också råkat ut för. detta och fått betala rätt mycket i ’kvarskatt’ för 2019. Tacksam för utförligt svar av någon kunnig🙏!
Stor
2023-12-30 15:23:53
Text på informationen om återbetalning från Skatteverket. ”Pension på grund av offentlig tjänst (i stat och kommun) beskattas endast i Sverige om mottagaren är svensk medborgare och endast i Spanien om mottagaren är spansk medborgare. Pension på grund av offentlig tjänst som beskattas endast i Sverige får dock tas med vid beskattningen i Spanien. Eventuell dubbelbeskattning ska undanröjas av Spanien med s.k. alternativ exempt, vilket innebär att Spanien ska från den spanska skatten på pensionärernas hela inkomst av pension och eventuell anställning avräkna den del som belöper på den pension på grund av offentlig tjänst som beskattas i Sverige” Offentlig tjänstepension skall alltså vara med vid beräkning men inte beskattas i Spanien. Det som kan hända när Agencia Tributaria anser att deklarationen är felaktig är att det blir en förseningsavgift samt böter för undanhållande av skatt. Skatteverket betalar tillbaka max upp till den betalda svenska skatten.
Gunnar
2023-12-30 15:36:06
Stort tack för ett tydligt svar. Jag undrar gäller den här retroaktiva lagändringen som säger att offentlig pension påverkar skatten från 2019 och framåt? Vilket år beslutades om detta?
verot
2023-12-30 21:21:34
Känner någon till en skatteförvaltare (revisor) i Torrevieja, i närområden eller på nätet som deklarerar enligt denna princip, total pension (privat + offentlig) som grund för vilken skattesats man kommer upp i och sedan minskar hela den offentliga pensionen som är betald i Sverige från det beräknade skattebeloppet. Gäller svenska medborgare. Alltså denna princip som Skatteverket i Sverige godkänner. Jag måste nämligen byta skatteförvaltare.
verot
2024-01-03 09:42:13
Spanska skatteverket kan gå tillbaka 4 år och göra extra granskningar om de anser att något inte stämmer. Det är ingen ny lag som påverkar detta utan troligen så att ni har problem att visa vad som är tjänstepension och vad som är allmän pension.
kercaz
2024-01-03 14:27:36
Stort tack för svaret. Vi har fått rätta dokument från Sverige för att visa vad som är allmän pension. Detta är inte problemet. Problemet är följande: Vår svenska skatteförvaltare i Spanien säger att det finns en ny lag (ett par år gammalt) som säger att Spanien har rätt att ta med pension som härrör en offentlig tjänst i deklarationen. Man räknar ihop privat och offentlig pension i syfte att nå en högre skattesats. Detta är ok. Vårt problem är att när man sedan ska beräkna den slutgiltiga skatten i Spanien så ska man dra av skatt som är betald för offentlig pension i Sverige. Då får man fram den pension som man ska betala i Spanien. Problemet är att vår skatteförvaltare säger att man inte drar av hela beloppet på offentlig skatt som man betalt i Sverige. Enligt deras spanska revisor 'man endast får göra avdrag för den ökning i inkomstskatt som inkluderandet av offentliga pensioner inneburit'. Detta måste vara fel. Detta innebär i praktiken att Spanien tar över 600 euro skatt för mycket skatt som kommer från offentlig pension. Maken har motsvarande situation. Vi betalar alltså över 1000 euro extra skatt till Spanien. Sverige betalar inte tillbaka detta eftersom Spanien har inte rätt att beskatta offentlig pension från Sverige. Jag har pratat med Svenska Skatteverket om detta. De säger att skatteförvaltaren i Spanien gör fel. Jag håller med. Samtidigt vill Agencia Tributaria göra revision för 2019. Enligt den 'nya lagen'. Och detta kostar oss alltså lika mycket pengar som vi inte får tillbaka. Felet är alltså hos förvaltaren (som vi betalar mycket pengar till) . Jag har pratat, mailat otaliga gånger om detta utan att de gör något. Känner någon en bra skatteförvaltare i Costa Blanca området eller på nätet.
verot
2024-01-03 15:35:57
verot, det är inte fel! Din spanska skatt som är beräknad med den offentliga tjänstepensionen blir den summa som återstår när den på grund av medtagen tjänstepension ökade skatten dras av. Har inget att göra med vad du betalat i skatt i Sverige för din offentliga tjänstepension. Den skatt som din offentliga tjänstepension orsakar i Spanien skattas inte i Spanien. Den dras av från framräknade skatten. Alltså beskattar inte Spanien den pensionen. Men den ligger ligger med i beräknandet av vilken skattesats din övriga pension skapar.
Gunnar
2024-01-03 19:53:51
Tack för svaret Gunnar. Den offentliga pensionen ska ligga med i beräknande av vilken skattesats övriga pensioner skapar. Och detta har de gjort och det är helt korrekt. Däremot har Spanien delvis beskattat våra offentliga tjänstepensioner. Detta är fel. Det har de inte rätt till enligt den svensk spanska skatteavtalet. De borde ha dragit av hela den offentliga skatten, som du säger, men de har bara dragit av en del. Detta har resulterat i att vi tillsammans har fått betala över 1000 euro för mycket skatt på offentlig pension från Sverige till Spanien. När jag överklagar detta hos vår skatteförvaltare så får jag svaret att deras spanska revisor är duktig och att vi kan anlita någon annan förvaltare. De vill inte ändra våra deklarationer. Vi vill ha tillbaka våra extra 1000 euro som vi felaktigt blivit tvungna att betala. Finns det andra som har hamnat i samma situation?
verot
2024-01-03 20:06:44
verot, du skriver ” Problemet är att vår skatteförvaltare säger att man inte drar av hela beloppet på offentlig skatt som man betalt i Sverige. Enligt deras spanska revisor 'man endast får göra avdrag för den ökning i inkomstskatt som inkluderandet av offentliga pensioner inneburit'. ” Så är det! Så görs det. Du får inte tillbaka det du betalat i Sverige för tjänstepensionen. Det är en helt annan sak.
Gunnar
2024-01-03 20:15:25
Hej igen Gunnar. Jag är jättetacksam för dina svar. Vi pratar lite förbi varandra nu. Jag försöker inte få tillbaka det jag betalat i Sverige för tjänstepensionen. Det är inte fråga om det. Det är fråga om det att Spanien också beskattar ungefär den tredjedel av den offentliga pensionen som jag betalat i Sverige.
verot
2024-01-03 22:53:27
verot, se på din spanska deklarations rad 0525 ”Datos adicionales para el cálculo del impuesto Rentas exentas, excepto para determinar el tipo de gravamen. De la base liquidable general” Google-översatt ”Ytterligare uppgifter för skatteberäkning Skattefria inkomster, utom för att bestämma skattesatsen. Av den allmänna likvida basen” Där anges din tjänstepension från offentlig tjänst.
Gunnar
2024-01-03 23:21:22
Otroligt men på min deklaration finns inte rad 0525 ”Datos adicionales para el cálculo del impuesto Rentas exentas, excepto para determinar el tipo de gravamen. De la base liquidable general” Det finns från rad 0520 till och med 0524. Det finns ingen 0525, 0526, 0527 Sedan finns det igen från 0528, 0529, 0530
verot
2024-01-04 00:05:45
verot, skulle ha nämnt att det var exempel på hur man gör. Jag tog 2022 års deklaration för att visa detta. Kan vara andra poster på tidigare års blanketter.
Gunnar
2024-01-04 00:59:55
Min deklaration var från förra året gällande inkomstår 2022. Jag har jobbat både privat och offentligt. Maken har enbart jobbat jobbat offentlig. Hans blankett var också från slutet av 2023 och gällde skatterevision för inkomstår 2019. Båda saknar raderna 0525, 0526, 0527. Jag kan se att man i båda deklarationer har slagit ihop privat och offentlig pension i början på deklarationen och sedan gjort avdrag för Deduccion general och minimi avdrag. Jag kan inte så här på direkten se var man skulle se den offenliga pensionen. Jag vet inte i vilken rad det skulle vara i så fall. På raden 0588 Deducción por doble imposición internacional, por las rentas obtenidas y gravadas en el extranjero som jag har förstått borde innehålla skatten som är betald för offentlig pension i Sverige och som man skulle minska från det framräknade skattebeloppet finns ett belopp som är mycket mindre än den skatt man har betalt för offentlig pension i Sverige. Vad borde raden 0588 innehålla?
verot
[ingress] => Angående deklaration i Spanien för en pension som härrör från en offentlig anställning i Sverige gäller numera att
den totala inkomsten (privat och offentlige) räknas ihop när man ska beräkna skattesatsen då skattetabellen är progressiv.
Min fråga är hur länge bakåt i tiden gäller detta? Vår svenska skatteförvaltare säger att Agencia Tributaria vill göra skatterevision för år 2019 för min make. Gäller den nya lagen bakåt i tiden till 2019? I så fall från vilket år gäller den nya lagen retroaktivt? Maken har endast arbetat offentligt. Han har gjort deklarationen för 2019 då det var aktuellt. Nu krävs det en ny deklaration och enligt skatteförvaltaren ska ha betala betydligt mer i skatt för Spanien än det som han har betalt i Sverige.
Är detta korrekt? Jag antar att Sverige kommer inte betala tillbaka det som är utöver dubbellt betalt. Skatteförvaltaren/Agencia Tributaria ha fått ett intyg från KPA att det gäller en offentlig anställning.
verot [headline] => Skatterevision offentlig pension 2019? [page] => 0 [modified] => 20240104005955 [created] => 20231229131245 [publishStart] => 20231229131200 [publishStop] => 20281227131259 [fullArticle] => Skatterevision offentlig pension 2019? Angående deklaration i Spanien för en pension som härrör från en offentlig anställning i Sverige gäller numera att
den totala inkomsten (privat och offentlige) räknas ihop när man ska beräkna skattesatsen då skattetabellen är progressiv.
Min fråga är hur länge bakåt i tiden gäller detta? Vår svenska skatteförvaltare säger att Agencia Tributaria vill göra skatterevision för år 2019 för min make. Gäller den nya lagen bakåt i tiden till 2019? I så fall från vilket år gäller den nya lagen retroaktivt? Maken har endast arbetat offentligt. Han har gjort deklarationen för 2019 då det var aktuellt. Nu krävs det en ny deklaration och enligt skatteförvaltaren ska ha betala betydligt mer i skatt för Spanien än det som han har betalt i Sverige.
Är detta korrekt? Jag antar att Sverige kommer inte betala tillbaka det som är utöver dubbellt betalt. Skatteförvaltaren/Agencia Tributaria ha fått ett intyg från KPA att det gäller en offentlig anställning.
verot
2023-12-30 10:10:30
Jag har råkat ut för detsamma! Ska bli intressant om vi kan få något bra svar här.
Ninni
2023-12-30 15:14:03
Jag har också råkat ut för. detta och fått betala rätt mycket i ’kvarskatt’ för 2019. Tacksam för utförligt svar av någon kunnig🙏!
Stor
2023-12-30 15:23:53
Text på informationen om återbetalning från Skatteverket. ”Pension på grund av offentlig tjänst (i stat och kommun) beskattas endast i Sverige om mottagaren är svensk medborgare och endast i Spanien om mottagaren är spansk medborgare. Pension på grund av offentlig tjänst som beskattas endast i Sverige får dock tas med vid beskattningen i Spanien. Eventuell dubbelbeskattning ska undanröjas av Spanien med s.k. alternativ exempt, vilket innebär att Spanien ska från den spanska skatten på pensionärernas hela inkomst av pension och eventuell anställning avräkna den del som belöper på den pension på grund av offentlig tjänst som beskattas i Sverige” Offentlig tjänstepension skall alltså vara med vid beräkning men inte beskattas i Spanien. Det som kan hända när Agencia Tributaria anser att deklarationen är felaktig är att det blir en förseningsavgift samt böter för undanhållande av skatt. Skatteverket betalar tillbaka max upp till den betalda svenska skatten.
Gunnar
2023-12-30 15:36:06
Stort tack för ett tydligt svar. Jag undrar gäller den här retroaktiva lagändringen som säger att offentlig pension påverkar skatten från 2019 och framåt? Vilket år beslutades om detta?
verot
2023-12-30 21:21:34
Känner någon till en skatteförvaltare (revisor) i Torrevieja, i närområden eller på nätet som deklarerar enligt denna princip, total pension (privat + offentlig) som grund för vilken skattesats man kommer upp i och sedan minskar hela den offentliga pensionen som är betald i Sverige från det beräknade skattebeloppet. Gäller svenska medborgare. Alltså denna princip som Skatteverket i Sverige godkänner. Jag måste nämligen byta skatteförvaltare.
verot
2024-01-03 09:42:13
Spanska skatteverket kan gå tillbaka 4 år och göra extra granskningar om de anser att något inte stämmer. Det är ingen ny lag som påverkar detta utan troligen så att ni har problem att visa vad som är tjänstepension och vad som är allmän pension.
kercaz
2024-01-03 14:27:36
Stort tack för svaret. Vi har fått rätta dokument från Sverige för att visa vad som är allmän pension. Detta är inte problemet. Problemet är följande: Vår svenska skatteförvaltare i Spanien säger att det finns en ny lag (ett par år gammalt) som säger att Spanien har rätt att ta med pension som härrör en offentlig tjänst i deklarationen. Man räknar ihop privat och offentlig pension i syfte att nå en högre skattesats. Detta är ok. Vårt problem är att när man sedan ska beräkna den slutgiltiga skatten i Spanien så ska man dra av skatt som är betald för offentlig pension i Sverige. Då får man fram den pension som man ska betala i Spanien. Problemet är att vår skatteförvaltare säger att man inte drar av hela beloppet på offentlig skatt som man betalt i Sverige. Enligt deras spanska revisor 'man endast får göra avdrag för den ökning i inkomstskatt som inkluderandet av offentliga pensioner inneburit'. Detta måste vara fel. Detta innebär i praktiken att Spanien tar över 600 euro skatt för mycket skatt som kommer från offentlig pension. Maken har motsvarande situation. Vi betalar alltså över 1000 euro extra skatt till Spanien. Sverige betalar inte tillbaka detta eftersom Spanien har inte rätt att beskatta offentlig pension från Sverige. Jag har pratat med Svenska Skatteverket om detta. De säger att skatteförvaltaren i Spanien gör fel. Jag håller med. Samtidigt vill Agencia Tributaria göra revision för 2019. Enligt den 'nya lagen'. Och detta kostar oss alltså lika mycket pengar som vi inte får tillbaka. Felet är alltså hos förvaltaren (som vi betalar mycket pengar till) . Jag har pratat, mailat otaliga gånger om detta utan att de gör något. Känner någon en bra skatteförvaltare i Costa Blanca området eller på nätet.
verot
2024-01-03 15:35:57
verot, det är inte fel! Din spanska skatt som är beräknad med den offentliga tjänstepensionen blir den summa som återstår när den på grund av medtagen tjänstepension ökade skatten dras av. Har inget att göra med vad du betalat i skatt i Sverige för din offentliga tjänstepension. Den skatt som din offentliga tjänstepension orsakar i Spanien skattas inte i Spanien. Den dras av från framräknade skatten. Alltså beskattar inte Spanien den pensionen. Men den ligger ligger med i beräknandet av vilken skattesats din övriga pension skapar.
Gunnar
2024-01-03 19:53:51
Tack för svaret Gunnar. Den offentliga pensionen ska ligga med i beräknande av vilken skattesats övriga pensioner skapar. Och detta har de gjort och det är helt korrekt. Däremot har Spanien delvis beskattat våra offentliga tjänstepensioner. Detta är fel. Det har de inte rätt till enligt den svensk spanska skatteavtalet. De borde ha dragit av hela den offentliga skatten, som du säger, men de har bara dragit av en del. Detta har resulterat i att vi tillsammans har fått betala över 1000 euro för mycket skatt på offentlig pension från Sverige till Spanien. När jag överklagar detta hos vår skatteförvaltare så får jag svaret att deras spanska revisor är duktig och att vi kan anlita någon annan förvaltare. De vill inte ändra våra deklarationer. Vi vill ha tillbaka våra extra 1000 euro som vi felaktigt blivit tvungna att betala. Finns det andra som har hamnat i samma situation?
verot
2024-01-03 20:06:44
verot, du skriver ” Problemet är att vår skatteförvaltare säger att man inte drar av hela beloppet på offentlig skatt som man betalt i Sverige. Enligt deras spanska revisor 'man endast får göra avdrag för den ökning i inkomstskatt som inkluderandet av offentliga pensioner inneburit'. ” Så är det! Så görs det. Du får inte tillbaka det du betalat i Sverige för tjänstepensionen. Det är en helt annan sak.
Gunnar
2024-01-03 20:15:25
Hej igen Gunnar. Jag är jättetacksam för dina svar. Vi pratar lite förbi varandra nu. Jag försöker inte få tillbaka det jag betalat i Sverige för tjänstepensionen. Det är inte fråga om det. Det är fråga om det att Spanien också beskattar ungefär den tredjedel av den offentliga pensionen som jag betalat i Sverige.
verot
2024-01-03 22:53:27
verot, se på din spanska deklarations rad 0525 ”Datos adicionales para el cálculo del impuesto Rentas exentas, excepto para determinar el tipo de gravamen. De la base liquidable general” Google-översatt ”Ytterligare uppgifter för skatteberäkning Skattefria inkomster, utom för att bestämma skattesatsen. Av den allmänna likvida basen” Där anges din tjänstepension från offentlig tjänst.
Gunnar
2024-01-03 23:21:22
Otroligt men på min deklaration finns inte rad 0525 ”Datos adicionales para el cálculo del impuesto Rentas exentas, excepto para determinar el tipo de gravamen. De la base liquidable general” Det finns från rad 0520 till och med 0524. Det finns ingen 0525, 0526, 0527 Sedan finns det igen från 0528, 0529, 0530
verot
2024-01-04 00:05:45
verot, skulle ha nämnt att det var exempel på hur man gör. Jag tog 2022 års deklaration för att visa detta. Kan vara andra poster på tidigare års blanketter.
Gunnar
2024-01-04 00:59:55
Min deklaration var från förra året gällande inkomstår 2022. Jag har jobbat både privat och offentligt. Maken har enbart jobbat jobbat offentlig. Hans blankett var också från slutet av 2023 och gällde skatterevision för inkomstår 2019. Båda saknar raderna 0525, 0526, 0527. Jag kan se att man i båda deklarationer har slagit ihop privat och offentlig pension i början på deklarationen och sedan gjort avdrag för Deduccion general och minimi avdrag. Jag kan inte så här på direkten se var man skulle se den offenliga pensionen. Jag vet inte i vilken rad det skulle vara i så fall. På raden 0588 Deducción por doble imposición internacional, por las rentas obtenidas y gravadas en el extranjero som jag har förstått borde innehålla skatten som är betald för offentlig pension i Sverige och som man skulle minska från det framräknade skattebeloppet finns ett belopp som är mycket mindre än den skatt man har betalt för offentlig pension i Sverige. Vad borde raden 0588 innehålla?
verot
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => aulidejen@gmail.com,gw966796227@gmail.com,kercaz@hotmail.com, [deletionHash] => 0444f3f287e5c466b29570dc721a712f11276897 ) [8] => Array ( [id] => 39920 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
2023-11-30 18:45:00
MK, om du stannar längre tid än tre månader måste du registrera Certificado de registro de ciudadano de la union. Kallas oftast att man skaffar residencia. Att man registrerar sin uppehållsrätt. Är inte kalenderårsbundet. Om du stannar längre tid än 182 dagar per kalenderår blir du skattskyldig. Inget av detta verkar passa in på din vistelse. Du är inte någon gång längre tid än tre månader eller längre än halva året. Alltså bör pass eller nationella id-kort räcka. Men ett NIE-nummer kan vara bra att ha.
Gunnar
2023-11-30 21:49:07
Tack för snabb svar! Om vi åker hem till Sverige igen i februari så nollas det igen sådant fall,förstår jag rätt? Behöver barnet få ett NIE också? En förälder menade att barn behöver NIE för att börja på spansk skolan(hen går på privat international skola nu men om vi trivs så kanske nästa år..),medans spanska ambassadens telefonist undrade varför jag ville ansöka om ett skattnummer för mitt barn, lite dubbla meningar där.. Med vänlig hälsning, MK
MK
2023-12-01 09:26:47
Här får du en länk till en tidigare tråd med mer eller mindre samma frågeställning. Och om nu ditt barn går i skolan här är ni nog att anse som boende här, även om ni korsar gränsen då och då, till skillnad från en turist som endast vistas här. Frågan om NIE nummer kan en skola säkert upplysa dig om. https://www.sydkusten.es/sk/202/a/25429/langre-vistelse-an-90-dagar-/
kercaz
2023-12-01 09:54:37
Jag håller med kercaz om att det kan vara oklart hur ni skall betraktas. T.ex. att turister har sina barn i spansk skola verkar lite egendomligt men möjligt eftersom ett läsår, höst- och vårtermin, inte behöver innebära att man bor mer än halva kalenderåret och därmed inte är skattskyldig. Lagen säger att man skall registrera sin uppehållsrätt vid vistelse längre tid än tre månader i landet. Till exempel om man vistas december, januari, februari + några dagar till. Det står inget om att kortare bortvaro skall räknas in i den tiden. Det gör det däremot när det gäller hur man räknar de 183 dagarna per kalenderår som gäller för att betraktas som bosatt. Då skall kortare bortvaro inräknas. För att slippa alla eventuella problem måste det bästa vara att registrera upphållsrätten för vistelse längre tid än tre månader. Då får du det gröna s.k. residenciakortet där ditt NIE-nummer står. Det ökar din valfrihet.
Gunnar
[ingress] => Jag & barnet reste till Spanien i början av september och kommer vistas här till & från under skolåret 23/24 men åka till Sverige under loven. Lyckas dessvärre inte få en tid för NIE!! Vid samtal med 060 sa telefonisten att jag måste ansöka om "Certificado de registro de ciudadano UE" för oss båda om vi vistas i Spanien mer än 3 mån. Det jag fått höra annars är att jag endast behöver ansöka om NIE, för mig själv, såvida vi ej stannar mer än 183 dagar/kalenderår. Mina frågor följande: 1-Måste jag ansöka om NIE, eller certificado UE?? 2- Måste jag ansöka för oss 2, eller bara för mig??(telefonisten på spanska ambassaden i stockholm undrade varför jag ville ansöka om ni för ett barn under 12 år och sa att det ej behövs??) 2-Våra vistelser ser ut så här just nu: In i Spanien 32 dagar, ut till Sverige 11 dagar, in i Spanien i 39 dagar, ut till Sverige 17 dagar (jullovet) och tillbaka till Spanien januari 2024. Räknas det som en ny 3 månadersperiod då vi lämnat landet däremellan eller har vi gått över tiden?? Tacksam för svar snarast!
MK [headline] => NIE eller Certificado UE? [page] => 0 [modified] => 20231201095437 [created] => 20231130143843 [publishStart] => 20231130143800 [publishStop] => 20281128143859 [fullArticle] => NIE eller Certificado UE? Jag & barnet reste till Spanien i början av september och kommer vistas här till & från under skolåret 23/24 men åka till Sverige under loven. Lyckas dessvärre inte få en tid för NIE!! Vid samtal med 060 sa telefonisten att jag måste ansöka om "Certificado de registro de ciudadano UE" för oss båda om vi vistas i Spanien mer än 3 mån. Det jag fått höra annars är att jag endast behöver ansöka om NIE, för mig själv, såvida vi ej stannar mer än 183 dagar/kalenderår. Mina frågor följande: 1-Måste jag ansöka om NIE, eller certificado UE?? 2- Måste jag ansöka för oss 2, eller bara för mig??(telefonisten på spanska ambassaden i stockholm undrade varför jag ville ansöka om ni för ett barn under 12 år och sa att det ej behövs??) 2-Våra vistelser ser ut så här just nu: In i Spanien 32 dagar, ut till Sverige 11 dagar, in i Spanien i 39 dagar, ut till Sverige 17 dagar (jullovet) och tillbaka till Spanien januari 2024. Räknas det som en ny 3 månadersperiod då vi lämnat landet däremellan eller har vi gått över tiden?? Tacksam för svar snarast!
MK
2023-11-30 18:45:00
MK, om du stannar längre tid än tre månader måste du registrera Certificado de registro de ciudadano de la union. Kallas oftast att man skaffar residencia. Att man registrerar sin uppehållsrätt. Är inte kalenderårsbundet. Om du stannar längre tid än 182 dagar per kalenderår blir du skattskyldig. Inget av detta verkar passa in på din vistelse. Du är inte någon gång längre tid än tre månader eller längre än halva året. Alltså bör pass eller nationella id-kort räcka. Men ett NIE-nummer kan vara bra att ha.
Gunnar
2023-11-30 21:49:07
Tack för snabb svar! Om vi åker hem till Sverige igen i februari så nollas det igen sådant fall,förstår jag rätt? Behöver barnet få ett NIE också? En förälder menade att barn behöver NIE för att börja på spansk skolan(hen går på privat international skola nu men om vi trivs så kanske nästa år..),medans spanska ambassadens telefonist undrade varför jag ville ansöka om ett skattnummer för mitt barn, lite dubbla meningar där.. Med vänlig hälsning, MK
MK
2023-12-01 09:26:47
Här får du en länk till en tidigare tråd med mer eller mindre samma frågeställning. Och om nu ditt barn går i skolan här är ni nog att anse som boende här, även om ni korsar gränsen då och då, till skillnad från en turist som endast vistas här. Frågan om NIE nummer kan en skola säkert upplysa dig om. https://www.sydkusten.es/sk/202/a/25429/langre-vistelse-an-90-dagar-/
kercaz
2023-12-01 09:54:37
Jag håller med kercaz om att det kan vara oklart hur ni skall betraktas. T.ex. att turister har sina barn i spansk skola verkar lite egendomligt men möjligt eftersom ett läsår, höst- och vårtermin, inte behöver innebära att man bor mer än halva kalenderåret och därmed inte är skattskyldig. Lagen säger att man skall registrera sin uppehållsrätt vid vistelse längre tid än tre månader i landet. Till exempel om man vistas december, januari, februari + några dagar till. Det står inget om att kortare bortvaro skall räknas in i den tiden. Det gör det däremot när det gäller hur man räknar de 183 dagarna per kalenderår som gäller för att betraktas som bosatt. Då skall kortare bortvaro inräknas. För att slippa alla eventuella problem måste det bästa vara att registrera upphållsrätten för vistelse längre tid än tre månader. Då får du det gröna s.k. residenciakortet där ditt NIE-nummer står. Det ökar din valfrihet.
Gunnar
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => lildreamelf75@hotmail.com,gw966796227@gmail.com,kercaz@hotmail.com, [deletionHash] => 7e477093a32bf2015a39eb69deb7956b061684e5 ) [9] => Array ( [id] => 39883 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
Expertsvar:2023-11-26 09:35:51

Spanska trafikmyndigheten DGT kan inte utfärda miljömärke för utlandsregistrerat fordon, men godkänner istället exempelvis tyskt märke. Se mer info (på spanska): https://sede.dgt.gob.es/es/vehiculos/distintivo-ambiental/equivalencia-distintivo-ambiental-ue.shtml
Mats Björkman/Sydkusten
2023-11-26 12:47:17
(På svenska) Vad ska du veta? Flera länder i EU har utvecklat en klassificering för att klassificera fordon utifrån hur förorenande de är. I Spanien är det inte möjligt att utfärda miljömärken till fordon med utländska registreringsskyltar, men det är inte nödvändigt. Om du har ett fordon från ett land med miljömärkning (Tyskland, Österrike, Danmark, Frankrike) anser vi att du har motsvarande spanska märkning. I följande avsnitt kan du se överensstämmelsen mellan klassificeringarna för de olika länderna. På så sätt kommer du att kunna känna till motsvarande spanska märke för ditt fordon, veta vilka trafikrestriktioner som kan påverka dig och kunna cirkulera på våra vägar med ditt lands märke. På liknande sätt kan lokala enheter genom dessa tabeller identifiera miljökategorin för utländska fordon och veta om de kan cirkulera eller inte baserat på de lokala bestämmelser som har utvecklats. Viktig. Dessa ekvivalenser är för cirkulation i Spanien, de har ingen giltighet i andra länder. Så om du ska köra ditt fordon till Tyskland, Österrike, Danmark, Frankrike eller ett annat land med miljöklassningssystem måste du innan du ger dig ut om det är nödvändigt att skaffa ett märke i det land du reser till, hur man gör och hur man gör kriterierna för att kunna cirkulera.
Gunnar
2023-11-26 12:58:30
Tack för svaren. Det var var jag anade, då jag tittat på ett antal bilar från Tyskland och Frankrike som inte hade någon spansk dekal förutom från deras hemländer. Kan således lugnt köra vidare i alla zoner även de spanska. Lite konstigt tycker jag att en miljödekal utfärdad i ett EU land inte gäller alla EU länder. Kraven är ju samma på utsläppen.Men det kanske kommer i framtiden.
Miljömärke för bil?
[ingress] => Jag har en bensindriven bil av årsmodell 2023. Denna har jag kört till Spanien och har därför införskaffat miljömärke för Tyskland och Frankrike för att kunna köra obegärnsat i alla trafikzoner. Måste man också införskaffa ett sådant märke i Spanien, närmare bestämt på Mallorca?
Miljömärke [headline] => Miljömärke för bil? [page] => 0 [modified] => 20231126125830 [created] => 20231125204705 [publishStart] => 20231126093300 [publishStop] => 20281123204759 [fullArticle] => Miljömärke för bil? Jag har en bensindriven bil av årsmodell 2023. Denna har jag kört till Spanien och har därför införskaffat miljömärke för Tyskland och Frankrike för att kunna köra obegärnsat i alla trafikzoner. Måste man också införskaffa ett sådant märke i Spanien, närmare bestämt på Mallorca?
Miljömärke
Expertsvar:2023-11-26 09:35:51

Spanska trafikmyndigheten DGT kan inte utfärda miljömärke för utlandsregistrerat fordon, men godkänner istället exempelvis tyskt märke. Se mer info (på spanska): https://sede.dgt.gob.es/es/vehiculos/distintivo-ambiental/equivalencia-distintivo-ambiental-ue.shtml
Mats Björkman/Sydkusten
2023-11-26 12:47:17
(På svenska) Vad ska du veta? Flera länder i EU har utvecklat en klassificering för att klassificera fordon utifrån hur förorenande de är. I Spanien är det inte möjligt att utfärda miljömärken till fordon med utländska registreringsskyltar, men det är inte nödvändigt. Om du har ett fordon från ett land med miljömärkning (Tyskland, Österrike, Danmark, Frankrike) anser vi att du har motsvarande spanska märkning. I följande avsnitt kan du se överensstämmelsen mellan klassificeringarna för de olika länderna. På så sätt kommer du att kunna känna till motsvarande spanska märke för ditt fordon, veta vilka trafikrestriktioner som kan påverka dig och kunna cirkulera på våra vägar med ditt lands märke. På liknande sätt kan lokala enheter genom dessa tabeller identifiera miljökategorin för utländska fordon och veta om de kan cirkulera eller inte baserat på de lokala bestämmelser som har utvecklats. Viktig. Dessa ekvivalenser är för cirkulation i Spanien, de har ingen giltighet i andra länder. Så om du ska köra ditt fordon till Tyskland, Österrike, Danmark, Frankrike eller ett annat land med miljöklassningssystem måste du innan du ger dig ut om det är nödvändigt att skaffa ett märke i det land du reser till, hur man gör och hur man gör kriterierna för att kunna cirkulera.
Gunnar
2023-11-26 12:58:30
Tack för svaren. Det var var jag anade, då jag tittat på ett antal bilar från Tyskland och Frankrike som inte hade någon spansk dekal förutom från deras hemländer. Kan således lugnt köra vidare i alla zoner även de spanska. Lite konstigt tycker jag att en miljödekal utfärdad i ett EU land inte gäller alla EU länder. Kraven är ju samma på utsläppen.Men det kanske kommer i framtiden.
Miljömärke för bil?
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => bedrotingvar@gmail.com,gw966796227@gmail.com, [deletionHash] => 11af504bbe63c5ab8adf538b4514150b57c3e264 ) [10] => Array ( [id] => 39827 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] => [ingress] => Varför kan man inte ta med hunden på bussen? Man blir väldigt låst. Kanske något att skicka vidare till någon som bestämmer. Vi har en liten hund och önskar vi hade kunnat åka på utflykt och ta med oss hunden.
Hundägare [headline] => Hundar på buss? [page] => 0 [modified] => 20231114184145 [created] => 20231114181959 [publishStart] => 20231114181900 [publishStop] => 20281112181959 [fullArticle] => Hundar på buss? Varför kan man inte ta med hunden på bussen? Man blir väldigt låst. Kanske något att skicka vidare till någon som bestämmer. Vi har en liten hund och önskar vi hade kunnat åka på utflykt och ta med oss hunden.
Hundägare [puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => gakp52@gmail.com, [deletionHash] => b10c43856ce0c332bb8fe2aa0b1ca930eda8563f ) [11] => Array ( [id] => 39666 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] => [ingress] => Hur kan denna man fortfarande njuta av de pengar han har stulit från oss? Att sitta av lite tid för att sedan njuta av de miljoner euro han har stulit från Marbella. Jag förstår inte hur det fungerar. Hur kan man göra en uppgörelse med någon som är bevisligen skyldig? Dessa pengar hade Marbella behövt idag! Men all heder till Julián Muñoz som kan leva lyx livet resten av sitt liv! Det är vi som är dumma i huvudet, som inte gör som han!
Patrik [headline] => Varför tillåts Julián Muñoz göra upp? [page] => 0 [modified] => 20231021075355 [created] => 20231021010730 [publishStart] => 20231021074500 [publishStop] => 20281019010759 [fullArticle] => Varför tillåts Julián Muñoz göra upp? Hur kan denna man fortfarande njuta av de pengar han har stulit från oss? Att sitta av lite tid för att sedan njuta av de miljoner euro han har stulit från Marbella. Jag förstår inte hur det fungerar. Hur kan man göra en uppgörelse med någon som är bevisligen skyldig? Dessa pengar hade Marbella behövt idag! Men all heder till Julián Muñoz som kan leva lyx livet resten av sitt liv! Det är vi som är dumma i huvudet, som inte gör som han!
Patrik [puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => bistropaloma@hotmail.com, [deletionHash] => 255da09581607cb0a03dad38f8c69590e43cf64b ) [12] => Array ( [id] => 39515 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
Expertsvar:2023-09-26 18:41:13

Gunnar, du tar upp en mycket intressant kulturfråga som jag har behandlat i olika omgångar i både blogg- och vloggformat. Jag får nog tillfälle att utveckla min teori ytterligare, men då du efterlyser konkret min kommentar som född och uppväxt i Spanien så får du här mitt korta svar: En djupt rotad myndighetsinställning i Spanien är att för att få allmänheten att följa bestämmelserna så krävs att man tar i extra mycket, då folket väntas ta ut svängarna. Med andra ord, om man vill att bilar ska hålla 50 km/h så skyltar man 30, vill man att bilar ska sakta in i en korsning så sätter man upp en stoppskylt, e t c. Detta är ett otyg som måste justeras förr eller senare. Samma sak gäller i många andra sammanhang. Jag vet inte hur många gånger jag infunnit mig 10 minuter före utsatt tid, bara för att finna att jag måste vänta typ 25 minuter för att jag angivits en tid med 15 minuters marginal, för man utgår från att folk inte kommer i tid...
Mats Björkman/Sydkusten
2023-09-27 10:37:15
Så här i Torrevieja också. Bor i bottenplan med liten terrass mot gatan. På kvällar och nätter kör bilar och motorcyklar förbi i säkert 100km/t. En del med så högt motorljud att det smärtar i öronen om man sitter på terrassen. Bilar med högt men lågt underfrekvent motorljud som får väggar och fönster att vibrera. Samt att många är väldigt pigga på att tuta vad dem nu tutar på. Det ska väsnas så mycket som möjligt med motorerna. Och Sverige är för bedrövligt nu med alla skjutningar och sprängningar så Sverige är inget land man vill flytta tillbaka till precis. 🥺🇸🇪💣💥🔥🇸🇪 🇪🇸 Viva España 🇪🇸 😊
Jörgen
2023-09-29 08:11:26
Jag tycker att man ska anspassa sig till den kultur man kommer till och acceptera den sed som utspelar sig där.Det är även bra att lära sig språket så att man kan integrera sig därav lära sig förstå mentaliteten i den kulturen. Precis som Svenskar i Sverige som upplever att det kommer för mycket invandrare så upplever vi spanjorer samma sak med invandrande svenskar. Så Viva Espana !❤️
Paloma
2023-09-29 09:42:46
Hej Paloma. Jag vet inte var i Spanien du bor och inte heller vad du har för erfarenhet av Svenskar men jag håller med dig till 100% i det du skriver. Jag bor som sagt i Torrevieja med terrass i gatuplan mot gatan med livlig trafik och det är 40km som gäller i tätort har jag sett. Och jag köpte lägenheten för att den låg nära havet. Här jag bor kommer det bilar en eller flera gånger i minuten nästan dygnet runt och det stör jag mig inte på. Men måste det tutas och väsnas med motorerna för det smärtar i öronen när vissa bilar kör förbi med modifierade ljuddämpare om dem nu har ljuddämpare. Mopedgängen är värst som kommer runt tre på natten utan ljuddämpare och låter så fruktansvärt högt att man nästan flyger ur sängen. Man kan tycka att Policía Local eller Guardia Civil borde uppmärksamma dem och stoppa dem. Ok men då är det spansk kultur, motorkultur. Eller så är dem förbannade på alla invandrare som köper lägenheter så nära havet och avreagerar sig när dem kör förbi. Sedan finns det faktiskt bilar som inte låter och som inte tutar. Även motorcyklar och mopeder som heller inte låter och dem är faktiskt i majoritet gudskelov. Och jag tror inte heller att spanjorerna stör sig på mig för jag försöker smälta in i samhället så gott jag kan och det gör jag också. Sedan det här med språket funkar rätt bra med de orden jag lärt mig. Jag märker faktiskt inte av några som helst kulturkrockar nej inga alls faktiskt. Vi får se nu vad som händer i Sverige när regeringen har kallat till sig militären för att ta upp kampen mot buset i Sverige. Ev så får Sverige hjälp med poliser från Danmark, Norge, Finland plus försvarsmakten i Sverige. För det måste få bli ett slut på alla skjutningar och sprängningar i så gott som hela Sverige. Kriget i Sverige måste få ett slut. 🥺🇸🇪💣💥🔥🇸🇪 🇪🇸 Viva España 🇪🇸 ❤️
Jörgen
Expertsvar:2023-09-29 09:53:49

Ett viktigt klargörande. Fråga SK är ett forum som berör ämnen som har med Spanien att göra. Åsikter om situationen i Sverige hör inte hemma här. Senaste kommentaren tillåts kvarstå, men om det blir fler avvikanden från ämnet kommer dessa att raderas.
Mats Björkman/Sydkusten
2023-09-29 10:18:09
Jörgen, hastighetsgränsen 40 km/h existerar inte numera, men som jag skrev i första frågan råder ett rörigt läge med gamla ogiltiga skyltar och markeringar. El límite genérico de velocidad en vías urbanas será de: a) 20 km/h en vías que dispongan de plataforma única de calzada y acera. b) 30 km/h en vías de un único carril por sentido de circulación. c) 50 km/h en vías de dos o más carriles por sentido de circulación. Översatt Den allmänna hastighetsgränsen på stadsvägar kommer att vara: a) 20 km/h på vägar som har en enkel körbana och trottoarplattform. b) 30 km/h på enkelfiliga vägar i varje färdriktning. c) 50 km/h på vägar med två eller flera körfält i vardera trafikriktningen.
Gunnar
2023-09-29 21:44:15
Hej Gunnar. Tack för informationen som du även har i ditt första inlägg. Jag är 71 år och kör inte bil längre och låter mitt körkort gå ut utan att byta till Spanskt körkort. Men det är ändå intressant att känna till hastighetsgränserna här i Spanien. Jag önskar er allt gott. Gunnar. Mats Björkman. Varma hälsningar härifrån Torrevieja, Jörgen jonsson
Jörgen
2023-10-01 19:49:55
Jag är boende i norra Spanien, helspanjorska och flyttade tillbaka hit från Sverige för 10 år sen. Jag har har alltid reagerat på varför svenskar i vårt land startar egna små kluster och prioriterar inte att lära sig språket och på så sätt integrera sig till det land de kommer för att rota sig på. Helt förståeligt att det finns en moped kultur i vårt land och framförallt i dem trakterna du befinner på. Det är sunt för svensken att uppleva särbehandling och utanförskap för att få perspektiv för att få en bättre emotionell självförståelde för vad det innebär att vara invandrare och utmanas i integration. Det som sker i Sverige är ett tecken på dålig hantering av integrering där kulturen som svenskar är misstänksamma mot varandra , så hur ska de med den inställningen integrera invandrare? Jag hoppas ni svenskar som lever i mitt land får perspektiv på att vara invandrare och visa ödmjukhet inför den kultur ni lever i. Stormaktstiden är långt förbi..och ja den ser ni idag på Aftonbladet bl a. Bien venidos a mi pais! Bienvenido a nuestro pais !
Paloma
[ingress] => Är det några fler än jag som har blivit förvånade när man kört i tätort i Spanien och försökt hålla hastigheten som gäller i dessa områden. För drygt 2 år sedan (11 maj 2021, Decreto 970/2020) trädde de nya hastighetsgränserna i kraft. I tätorter gäller antingen 20-, 30- eller 50 km/h beroende på gatans utformning. Många gånger är hela samhällen en zon med max 30 km/h. Märkt med skylt vid infarten. Men sedan råder vilda västern. Gamla skyltar med 40 eller 50 finns kvar. Ibland står hastighetsgränsen målad på gatan. Givetvis den tidigare men numera ogiltiga hastighetsgränsen. Att sedan samhällets invånare och andra totalt tycks vara ovetande om vad som gäller gör inte saken lättare. DGT har börjat försöka få bilförare att se en stoppskylt, STOP, som något som betyder att man måste stoppa. Bara det är ett framsteg. Men hastigheter i tätorter är ett minst lika stort mysterium. Hjälp! Kanske kan redaktör Björkman, som har vuxit upp i Spanien och kanske anammat det spanska tänkesättet, förklara för oss som är uppvuxna i en annan trafikkultur hur man ser på detta.
Gunnar [headline] => Hastighetsgränser i tätorter i Spanien? [page] => 0 [modified] => 20231001194955 [created] => 20230926174034 [publishStart] => 20230926174000 [publishStop] => 20280924174059 [fullArticle] => Hastighetsgränser i tätorter i Spanien? Är det några fler än jag som har blivit förvånade när man kört i tätort i Spanien och försökt hålla hastigheten som gäller i dessa områden. För drygt 2 år sedan (11 maj 2021, Decreto 970/2020) trädde de nya hastighetsgränserna i kraft. I tätorter gäller antingen 20-, 30- eller 50 km/h beroende på gatans utformning. Många gånger är hela samhällen en zon med max 30 km/h. Märkt med skylt vid infarten. Men sedan råder vilda västern. Gamla skyltar med 40 eller 50 finns kvar. Ibland står hastighetsgränsen målad på gatan. Givetvis den tidigare men numera ogiltiga hastighetsgränsen. Att sedan samhällets invånare och andra totalt tycks vara ovetande om vad som gäller gör inte saken lättare. DGT har börjat försöka få bilförare att se en stoppskylt, STOP, som något som betyder att man måste stoppa. Bara det är ett framsteg. Men hastigheter i tätorter är ett minst lika stort mysterium. Hjälp! Kanske kan redaktör Björkman, som har vuxit upp i Spanien och kanske anammat det spanska tänkesättet, förklara för oss som är uppvuxna i en annan trafikkultur hur man ser på detta.
Gunnar
Expertsvar:2023-09-26 18:41:13

Gunnar, du tar upp en mycket intressant kulturfråga som jag har behandlat i olika omgångar i både blogg- och vloggformat. Jag får nog tillfälle att utveckla min teori ytterligare, men då du efterlyser konkret min kommentar som född och uppväxt i Spanien så får du här mitt korta svar: En djupt rotad myndighetsinställning i Spanien är att för att få allmänheten att följa bestämmelserna så krävs att man tar i extra mycket, då folket väntas ta ut svängarna. Med andra ord, om man vill att bilar ska hålla 50 km/h så skyltar man 30, vill man att bilar ska sakta in i en korsning så sätter man upp en stoppskylt, e t c. Detta är ett otyg som måste justeras förr eller senare. Samma sak gäller i många andra sammanhang. Jag vet inte hur många gånger jag infunnit mig 10 minuter före utsatt tid, bara för att finna att jag måste vänta typ 25 minuter för att jag angivits en tid med 15 minuters marginal, för man utgår från att folk inte kommer i tid...
Mats Björkman/Sydkusten
2023-09-27 10:37:15
Så här i Torrevieja också. Bor i bottenplan med liten terrass mot gatan. På kvällar och nätter kör bilar och motorcyklar förbi i säkert 100km/t. En del med så högt motorljud att det smärtar i öronen om man sitter på terrassen. Bilar med högt men lågt underfrekvent motorljud som får väggar och fönster att vibrera. Samt att många är väldigt pigga på att tuta vad dem nu tutar på. Det ska väsnas så mycket som möjligt med motorerna. Och Sverige är för bedrövligt nu med alla skjutningar och sprängningar så Sverige är inget land man vill flytta tillbaka till precis. 🥺🇸🇪💣💥🔥🇸🇪 🇪🇸 Viva España 🇪🇸 😊
Jörgen
2023-09-29 08:11:26
Jag tycker att man ska anspassa sig till den kultur man kommer till och acceptera den sed som utspelar sig där.Det är även bra att lära sig språket så att man kan integrera sig därav lära sig förstå mentaliteten i den kulturen. Precis som Svenskar i Sverige som upplever att det kommer för mycket invandrare så upplever vi spanjorer samma sak med invandrande svenskar. Så Viva Espana !❤️
Paloma
2023-09-29 09:42:46
Hej Paloma. Jag vet inte var i Spanien du bor och inte heller vad du har för erfarenhet av Svenskar men jag håller med dig till 100% i det du skriver. Jag bor som sagt i Torrevieja med terrass i gatuplan mot gatan med livlig trafik och det är 40km som gäller i tätort har jag sett. Och jag köpte lägenheten för att den låg nära havet. Här jag bor kommer det bilar en eller flera gånger i minuten nästan dygnet runt och det stör jag mig inte på. Men måste det tutas och väsnas med motorerna för det smärtar i öronen när vissa bilar kör förbi med modifierade ljuddämpare om dem nu har ljuddämpare. Mopedgängen är värst som kommer runt tre på natten utan ljuddämpare och låter så fruktansvärt högt att man nästan flyger ur sängen. Man kan tycka att Policía Local eller Guardia Civil borde uppmärksamma dem och stoppa dem. Ok men då är det spansk kultur, motorkultur. Eller så är dem förbannade på alla invandrare som köper lägenheter så nära havet och avreagerar sig när dem kör förbi. Sedan finns det faktiskt bilar som inte låter och som inte tutar. Även motorcyklar och mopeder som heller inte låter och dem är faktiskt i majoritet gudskelov. Och jag tror inte heller att spanjorerna stör sig på mig för jag försöker smälta in i samhället så gott jag kan och det gör jag också. Sedan det här med språket funkar rätt bra med de orden jag lärt mig. Jag märker faktiskt inte av några som helst kulturkrockar nej inga alls faktiskt. Vi får se nu vad som händer i Sverige när regeringen har kallat till sig militären för att ta upp kampen mot buset i Sverige. Ev så får Sverige hjälp med poliser från Danmark, Norge, Finland plus försvarsmakten i Sverige. För det måste få bli ett slut på alla skjutningar och sprängningar i så gott som hela Sverige. Kriget i Sverige måste få ett slut. 🥺🇸🇪💣💥🔥🇸🇪 🇪🇸 Viva España 🇪🇸 ❤️
Jörgen
Expertsvar:2023-09-29 09:53:49

Ett viktigt klargörande. Fråga SK är ett forum som berör ämnen som har med Spanien att göra. Åsikter om situationen i Sverige hör inte hemma här. Senaste kommentaren tillåts kvarstå, men om det blir fler avvikanden från ämnet kommer dessa att raderas.
Mats Björkman/Sydkusten
2023-09-29 10:18:09
Jörgen, hastighetsgränsen 40 km/h existerar inte numera, men som jag skrev i första frågan råder ett rörigt läge med gamla ogiltiga skyltar och markeringar. El límite genérico de velocidad en vías urbanas será de: a) 20 km/h en vías que dispongan de plataforma única de calzada y acera. b) 30 km/h en vías de un único carril por sentido de circulación. c) 50 km/h en vías de dos o más carriles por sentido de circulación. Översatt Den allmänna hastighetsgränsen på stadsvägar kommer att vara: a) 20 km/h på vägar som har en enkel körbana och trottoarplattform. b) 30 km/h på enkelfiliga vägar i varje färdriktning. c) 50 km/h på vägar med två eller flera körfält i vardera trafikriktningen.
Gunnar
2023-09-29 21:44:15
Hej Gunnar. Tack för informationen som du även har i ditt första inlägg. Jag är 71 år och kör inte bil längre och låter mitt körkort gå ut utan att byta till Spanskt körkort. Men det är ändå intressant att känna till hastighetsgränserna här i Spanien. Jag önskar er allt gott. Gunnar. Mats Björkman. Varma hälsningar härifrån Torrevieja, Jörgen jonsson
Jörgen
2023-10-01 19:49:55
Jag är boende i norra Spanien, helspanjorska och flyttade tillbaka hit från Sverige för 10 år sen. Jag har har alltid reagerat på varför svenskar i vårt land startar egna små kluster och prioriterar inte att lära sig språket och på så sätt integrera sig till det land de kommer för att rota sig på. Helt förståeligt att det finns en moped kultur i vårt land och framförallt i dem trakterna du befinner på. Det är sunt för svensken att uppleva särbehandling och utanförskap för att få perspektiv för att få en bättre emotionell självförståelde för vad det innebär att vara invandrare och utmanas i integration. Det som sker i Sverige är ett tecken på dålig hantering av integrering där kulturen som svenskar är misstänksamma mot varandra , så hur ska de med den inställningen integrera invandrare? Jag hoppas ni svenskar som lever i mitt land får perspektiv på att vara invandrare och visa ödmjukhet inför den kultur ni lever i. Stormaktstiden är långt förbi..och ja den ser ni idag på Aftonbladet bl a. Bien venidos a mi pais! Bienvenido a nuestro pais !
Paloma
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => gw966796227@gmail.com,blackjaguarsun@yahoo.com,knipplaren@gmail.com , [deletionHash] => ee138f2839cd6b7554e58acc93b5dfd5360af76e ) [13] => Array ( [id] => 39479 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
Expertsvar:2023-09-20 11:30:40

Det finns ingen logik i det påståendet. Icke fastboende EU-medborgare kan köpa/äga en spanskregistrerad bil, så varför skulle de inte få omregistrera till spansk? Dessutom förväntas svenskregistrerade fordon brukas max sex månader i taget i Spanien, så det ligger i de spanska myndigheternas intresse att bilen får spanska plåtar.
Mats Björkman/Sydkusten
2023-09-30 12:43:09
Inte säker på att svaret stämmer. Jag planerade för att ta ner en bil till våren. Firman i Alicante som hjälper till med omregistreringar sa att jag måste vara bofast i Spanien. Däremot kan jag köpa en spansk bil i Spanien utan problem.
sven-erik
2023-09-30 16:11:22
Inte säker på att svaret stämmer. Jag planerade för att ta ner en bil till våren. Firman i Alicante som hjälper till med omregistreringar sa att jag måste vara bofast i Spanien. Däremot kan jag köpa en spansk bil i Spanien utan problem.
sven-erik
2023-09-30 21:37:10
Mats Björkmans svar är rätt. Man kan!
Gunnar
2023-09-30 21:58:28
Tack för svar😊
sven-erik
2023-09-30 21:59:04
Tack för svar😊
sven-erik
[ingress] => Det påstås att en svensk reg. bil ej kan bli spanskregistrad om ägaren ej är resident. Vi har egen fastighet i Spanien och nie nr.
Åke 51 [headline] => Registrera bil? [page] => 0 [modified] => 20230930215904 [created] => 20230920101055 [publishStart] => 20230920110200 [publishStop] => 20280918101059 [fullArticle] => Registrera bil? Det påstås att en svensk reg. bil ej kan bli spanskregistrad om ägaren ej är resident. Vi har egen fastighet i Spanien och nie nr.
Åke 51
Expertsvar:2023-09-20 11:30:40

Det finns ingen logik i det påståendet. Icke fastboende EU-medborgare kan köpa/äga en spanskregistrerad bil, så varför skulle de inte få omregistrera till spansk? Dessutom förväntas svenskregistrerade fordon brukas max sex månader i taget i Spanien, så det ligger i de spanska myndigheternas intresse att bilen får spanska plåtar.
Mats Björkman/Sydkusten
2023-09-30 12:43:09
Inte säker på att svaret stämmer. Jag planerade för att ta ner en bil till våren. Firman i Alicante som hjälper till med omregistreringar sa att jag måste vara bofast i Spanien. Däremot kan jag köpa en spansk bil i Spanien utan problem.
sven-erik
2023-09-30 16:11:22
Inte säker på att svaret stämmer. Jag planerade för att ta ner en bil till våren. Firman i Alicante som hjälper till med omregistreringar sa att jag måste vara bofast i Spanien. Däremot kan jag köpa en spansk bil i Spanien utan problem.
sven-erik
2023-09-30 21:37:10
Mats Björkmans svar är rätt. Man kan!
Gunnar
2023-09-30 21:58:28
Tack för svar😊
sven-erik
2023-09-30 21:59:04
Tack för svar😊
sven-erik
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => ake.ekblom@telia.com,sven-erikx@hotmail.com,gw966796227@gmail.com, [deletionHash] => 383876e699b42ef0a5b500553a6f8409aa36fc7f ) [14] => Array ( [id] => 39427 [sectionId] => 207 [priority] => 10 [publish] => y [body] =>
Expertsvar:2023-09-12 09:40:52

Det finns motstridiga uppgifter om detta på nätet. På flera informationssajter listas tramadol som ett förbjudet preparat att ta vid bilkörning, men denna artikel på trafikverkets DGT:s egen hemsida talar om olika situationer, utan att specificera konkret om läkarintyg är ett undantag: https://revista.dgt.es/es/salud-vial/2018/1005-Salud-num-246-Opioides.shtml Du bör därför rådgöra med en spansk läkare.
Mats Björkman/Sydkusten
2023-09-12 15:25:51
Den aktiva substansen i Tradolan är Tramadol. Tramadol påverkar körförmågan negativt. Du får inte köra bil i Spanien när du använder Tramadol enligt nedanstående källor. Försäkringsbolaget Arag skriver följande: "Tramadol - Ett opioidanalgetikum som används för att lindra smärta. Biverkningar som är oförenliga med bilkörning är dåsighet, synstörningar eller yrsel." https://www.arag.es/blog/seguridad-vial/medicamentos-prohibidos-para-conducir-en-espana/ Enligt ITV är Tramadol förbjudet i samband med bilkörning: "Opioider är ett perfekt exempel på ett smärtstillande medel som skulle falla inom kategorin läkemedel som är förbjudna av DGT, eftersom det är en sort som förutom att vara beroendeframkallande har en rad allvarliga biverkningar som förlust av reflexer eller dåsighet." https://www.serviciositv.es/blog/carreteras/se-puede-conducir-si-se-ha-tomado-algun-medicamento-prohibidos-por-la-dgt Enligt försäkringsbolaget Mapfree är Tramadol förbjudet i samband med bilkörning. https://www.mapfre.es/particulares/seguros-de-salud/articulos/medicamentos-prohibidos-para-conducir-en-espana/ Så här står det i en annan källa: "Mediciner som du inte kan köra med: komplett lista Även om DGT inte klassificerar dem som förbjudna, om du tar några av dessa mediciner kommer du inte att kunna köra bil på grund av deras biverkningar." https://www.mundodeportivo.com/urbantecno/motor/medicamentos-con-los-que-no-se-puede-conducir-lista-completa
RM
[ingress] => Min fråga är får man köra bil i Spanien med Tradolan? I Sverige får jag köra med Tradolan, då jag har den utskriven av en läkare för svår nervsmärta, men hur är det i Spanien? Har sökt på flera ställen men hittar ej vad som gäller. Jag är tacksam för svar men vill inte ha dumma komentarer som om vad man bör göra mm utan vad lagen säger.
Micke [headline] => Bilkörning och Tradolan? [page] => 0 [modified] => 20230912152551 [created] => 20230911192344 [publishStart] => 20230911192300 [publishStop] => 20280909192359 [fullArticle] => Bilkörning och Tradolan? Min fråga är får man köra bil i Spanien med Tradolan? I Sverige får jag köra med Tradolan, då jag har den utskriven av en läkare för svår nervsmärta, men hur är det i Spanien? Har sökt på flera ställen men hittar ej vad som gäller. Jag är tacksam för svar men vill inte ha dumma komentarer som om vad man bör göra mm utan vad lagen säger.
Micke
Expertsvar:2023-09-12 09:40:52

Det finns motstridiga uppgifter om detta på nätet. På flera informationssajter listas tramadol som ett förbjudet preparat att ta vid bilkörning, men denna artikel på trafikverkets DGT:s egen hemsida talar om olika situationer, utan att specificera konkret om läkarintyg är ett undantag: https://revista.dgt.es/es/salud-vial/2018/1005-Salud-num-246-Opioides.shtml Du bör därför rådgöra med en spansk läkare.
Mats Björkman/Sydkusten
2023-09-12 15:25:51
Den aktiva substansen i Tradolan är Tramadol. Tramadol påverkar körförmågan negativt. Du får inte köra bil i Spanien när du använder Tramadol enligt nedanstående källor. Försäkringsbolaget Arag skriver följande: "Tramadol - Ett opioidanalgetikum som används för att lindra smärta. Biverkningar som är oförenliga med bilkörning är dåsighet, synstörningar eller yrsel." https://www.arag.es/blog/seguridad-vial/medicamentos-prohibidos-para-conducir-en-espana/ Enligt ITV är Tramadol förbjudet i samband med bilkörning: "Opioider är ett perfekt exempel på ett smärtstillande medel som skulle falla inom kategorin läkemedel som är förbjudna av DGT, eftersom det är en sort som förutom att vara beroendeframkallande har en rad allvarliga biverkningar som förlust av reflexer eller dåsighet." https://www.serviciositv.es/blog/carreteras/se-puede-conducir-si-se-ha-tomado-algun-medicamento-prohibidos-por-la-dgt Enligt försäkringsbolaget Mapfree är Tramadol förbjudet i samband med bilkörning. https://www.mapfre.es/particulares/seguros-de-salud/articulos/medicamentos-prohibidos-para-conducir-en-espana/ Så här står det i en annan källa: "Mediciner som du inte kan köra med: komplett lista Även om DGT inte klassificerar dem som förbjudna, om du tar några av dessa mediciner kommer du inte att kunna köra bil på grund av deras biverkningar." https://www.mundodeportivo.com/urbantecno/motor/medicamentos-con-los-que-no-se-puede-conducir-lista-completa
RM
[puff] => [member] => p [commercialArticle] => n [includeInRss] => 1 [intressenter] => m.carlsson@allt2.se,rita.martenson@gmail.com, [deletionHash] => 77ad923b43f4b151748b03e9a5b73616a2d5c59a ) )

FAQ Lagar

Pensionär som går i giftastankar?

FAQ LAGAR. Jag har träffat en spanjorska i 6 år och hon vill att vi ska gifta oss. Hon bor i Barcelona och jag än så länge i Stockholm. Hon bor i min lägenhet i Barcelona och jag är inskriven i min bostadsrätt i Sverige, men funderar på att flytta till Spanien inom kort då jag är nu pensionär. I Katalonien är det automatisk äktenskapskillnad vad jag förstår, så vid en eventuell skillmässa behåller jag det jag hade vid bröllopet och även det jag köpt eller tjänat efteråt. Men vad händer om jag dör, dvs, ärver hon hälften av det jag äger och min barn den andra halvan? Kan man testamentera bort hennes del av arvet i så fall? Vi äger även ett sommarstället tillsammans och det hade jag tänkt att hon skulle ärva, dvs min andel av sommarhuset. Tack! Giftastankar
[läs mer]

Lag eller generella regler för pooler?

FAQ LAGAR. En fråga om moral, regler eller lag. Funderingen gäller vad som gäller i poolområden på samfälligheterna här i Spanien. Är det OK att snorkla/simma runt i pooler där barn och vuxna badar? Tommy
[läs mer]

Registrerad turistanläggning?

FAQ LAGAR. Om jag registrerar mig hos ett företag ex Booking.com anses mitt hus som en registrerad turistanläggning och jag kan undantas från lagar gällande att fylls vatten i min pool? Elisabeth
[läs mer]

Registrera uppehållsrätt, en aspekt?

FAQ LAGAR. Frågan har varit uppe tidigare i Sydkusten, tråden nu stängd pga tråkig ton: https://www.sydkusten.es/sk/207/a/40253/uppehallsratt-spanien-sverige-/. Men, jag kontaktade den advokatfirma som representerat oss sedan vi köpte hus i Malaga för 5 år sedan. Vi betalar basura, patronato samt IRNR förmånsskatt (modelo 210). De två första mha autogiro. Svaret var att i mitt fall kan jag som medborgare i EU stanna i Spanien i upp till sex månader utan problem, eftersom det räcker med mitt NIE. Någon ansökan om residencia behövs inte. Således: gäller ansökan om residencia i första hand de som besöker Spanien tillfälligt, eller har advokatfirman fel?.
[läs mer]

Domar i HD om uthyrning?

FAQ LAGAR. Vår förening har i stadgarna en paragraf om att ägarna inte får ha "ekonomisk verksamhet" vilket uthyrning räknas som. På årsmötet ska nu diskuteras om uthyrning ska tillåtas. Beslut om detta kräver enhällighet.Då det finns ett motstånd hos vissa ägare om uthyrning finns en oro hos oss som hyr ut att uthyrning kan bli förbjuden. Är det någon som är i samma situation och som har tankar och ideer om vad man göra i denna situation?Thomas L
[läs mer]

Uppehållsrätt Spanien/Sverige?

FAQ LAGAR. I teorin skall man som svensk anmäla att man vill ha uppehållsrätt om man varit i Spanien längre än tre månader. Denna regel tar de flesta väldigt lätt på och för det allra mesta händer inget. Ingen åklagare ingen dom som min gamle far så klokt framhöll. Vad jag undrar är: Gäller samma förhållande inom hela EU eller är detta en speciell spansk regel? Alltså tex om en spanjor kommer till Sverige och är där längre än tre månader måste han/hon anmäla detta till svenska myndighetetr?Leffeboy
[läs mer]

Miljözon i Torremolinos?

FAQ LAGAR. Rykten säger att kameraövervakning sker för Torremolinos city zon och att man måste skaffa en bildekal för att köra nära city. Måste inte sådant skyltas? Böter? Är det januari eller första april?Anders E
[läs mer]

Skatterevision offentlig pension 2019?

FAQ LAGAR. Angående deklaration i Spanien för en pension som härrör från en offentlig anställning i Sverige gäller numera att den totala inkomsten (privat och offentlige) räknas ihop när man ska beräkna skattesatsen då skattetabellen är progressiv.Min fråga är hur länge bakåt i tiden gäller detta? Vår svenska skatteförvaltare säger att Agencia Tributaria vill göra skatterevision för år 2019 för min make. Gäller den nya lagen bakåt i tiden till 2019? I så fall från vilket år gäller den nya lagen retroaktivt? Maken har endast arbetat offentligt. Han har gjort deklarationen för 2019 då det var aktuellt. Nu krävs det en ny deklaration och enligt skatteförvaltaren ska ha betala betydligt mer i skatt för Spanien än det som han har betalt i Sverige. Är detta korrekt? Jag antar att Sverige kommer inte betala tillbaka det som är utöver dubbellt betalt. Skatteförvaltaren/Agencia Tributaria ha fått ett intyg från KPA att det gäller en offentlig anställning.verot
[läs mer]

NIE eller Certificado UE?

FAQ LAGAR. Jag & barnet reste till Spanien i början av september och kommer vistas här till & från under skolåret 23/24 men åka till Sverige under loven. Lyckas dessvärre inte få en tid för NIE!! Vid samtal med 060 sa telefonisten att jag måste ansöka om "Certificado de registro de ciudadano UE" för oss båda om vi vistas i Spanien mer än 3 mån. Det jag fått höra annars är att jag endast behöver ansöka om NIE, för mig själv, såvida vi ej stannar mer än 183 dagar/kalenderår. Mina frågor följande: 1-Måste jag ansöka om NIE, eller certificado UE?? 2- Måste jag ansöka för oss 2, eller bara för mig??(telefonisten på spanska ambassaden i stockholm undrade varför jag ville ansöka om ni för ett barn under 12 år och sa att det ej behövs??) 2-Våra vistelser ser ut så här just nu: In i Spanien 32 dagar, ut till Sverige 11 dagar, in i Spanien i 39 dagar, ut till Sverige 17 dagar (jullovet) och tillbaka till Spanien januari 2024. Räknas det som en ny 3 månadersperiod då vi lämnat landet däremellan eller har vi gått över tiden?? Tacksam för svar snarast!MK
[läs mer]

Miljömärke för bil?

FAQ LAGAR. Jag har en bensindriven bil av årsmodell 2023. Denna har jag kört till Spanien och har därför införskaffat miljömärke för Tyskland och Frankrike för att kunna köra obegärnsat i alla trafikzoner. Måste man också införskaffa ett sådant märke i Spanien, närmare bestämt på Mallorca?Miljömärke
[läs mer]

Hundar på buss?

FAQ LAGAR. Varför kan man inte ta med hunden på bussen? Man blir väldigt låst. Kanske något att skicka vidare till någon som bestämmer. Vi har en liten hund och önskar vi hade kunnat åka på utflykt och ta med oss hunden.Hundägare
[läs mer]

Varför tillåts Julián Muñoz göra upp?

FAQ LAGAR. Hur kan denna man fortfarande njuta av de pengar han har stulit från oss? Att sitta av lite tid för att sedan njuta av de miljoner euro han har stulit från Marbella. Jag förstår inte hur det fungerar. Hur kan man göra en uppgörelse med någon som är bevisligen skyldig? Dessa pengar hade Marbella behövt idag! Men all heder till Julián Muñoz som kan leva lyx livet resten av sitt liv! Det är vi som är dumma i huvudet, som inte gör som han!Patrik
[läs mer]

Hastighetsgränser i tätorter i Spanien?

FAQ LAGAR. Är det några fler än jag som har blivit förvånade när man kört i tätort i Spanien och försökt hålla hastigheten som gäller i dessa områden. För drygt 2 år sedan (11 maj 2021, Decreto 970/2020) trädde de nya hastighetsgränserna i kraft. I tätorter gäller antingen 20-, 30- eller 50 km/h beroende på gatans utformning. Många gånger är hela samhällen en zon med max 30 km/h. Märkt med skylt vid infarten. Men sedan råder vilda västern. Gamla skyltar med 40 eller 50 finns kvar. Ibland står hastighetsgränsen målad på gatan. Givetvis den tidigare men numera ogiltiga hastighetsgränsen. Att sedan samhällets invånare och andra totalt tycks vara ovetande om vad som gäller gör inte saken lättare. DGT har börjat försöka få bilförare att se en stoppskylt, STOP, som något som betyder att man måste stoppa. Bara det är ett framsteg. Men hastigheter i tätorter är ett minst lika stort mysterium. Hjälp! Kanske kan redaktör Björkman, som har vuxit upp i Spanien och kanske anammat det spanska tänkesättet, förklara för oss som är uppvuxna i en annan trafikkultur hur man ser på detta.Gunnar
[läs mer]

Registrera bil?

FAQ LAGAR. Det påstås att en svensk reg. bil ej kan bli spanskregistrad om ägaren ej är resident. Vi har egen fastighet i Spanien och nie nr.Åke 51
[läs mer]

Bilkörning och Tradolan?

FAQ LAGAR. Min fråga är får man köra bil i Spanien med Tradolan? I Sverige får jag köra med Tradolan, då jag har den utskriven av en läkare för svår nervsmärta, men hur är det i Spanien? Har sökt på flera ställen men hittar ej vad som gäller. Jag är tacksam för svar men vill inte ha dumma komentarer som om vad man bör göra mm utan vad lagen säger.Micke
[läs mer]

Följ oss

FacebookInstagram

Vädret i Málaga

REKOMMENDERAT

Fler filmer från SK-tv