27 jul 03:41
SK Premium+:
Array
(
    [0] => Array
        (
            [id] => 10
            [parentId] => 0
            [text] => Nyheter
            [url] => 
            [ownWindow] => n
            [sort] => 0
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 403
                            [parentId] => 10
                            [text] => Spanien riks
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=11&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 404
                                            [parentId] => 403
                                            [text] => Sport
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=17&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 415
                            [parentId] => 10
                            [text] => Ekonomi
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=48&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 416
                                            [parentId] => 415
                                            [text] => Företagsnytt
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=146&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 397
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa del Sol
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=168&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 405
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Benalmádena
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=40&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 406
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Estepona
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=37&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 407
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Fuengirola
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=35&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 408
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Málaga
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=25&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 409
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Marbella
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=23&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 410
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Mijas
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=39&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 411
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Nerja
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=361&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 7
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [7] => Array
                                        (
                                            [id] => 412
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Torremolinos
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=38&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 8
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [8] => Array
                                        (
                                            [id] => 413
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Övr. Costa del Sol
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=42&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 9
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 414
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa Tropical
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=36&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 398
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa Blanca
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=389&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 396
                            [parentId] => 10
                            [text] => Balearerna
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=388&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 6
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 399
                            [parentId] => 10
                            [text] => Kanarieöarna
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=390&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 451
                            [parentId] => 10
                            [text] => Mer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=32&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 9
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 417
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Svenskkolonin
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=32&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 424
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Bostadsmarknaden
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=31&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 418
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Reportage
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=2&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 56
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Skribenter
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=56&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 57
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Mats Björkman
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 245
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Carin Osvaldsson
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 462
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Annika Elwing
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 392
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Nacho Mata
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 3
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 59
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Vinspalten
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 4
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 63
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Tidigare skribenter
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 5
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 161
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Thomas Gustafsson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 0
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 222
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Mattias Andersson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 1
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 199
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Olle Franzén
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 2
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 70
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Don Kustsvensk
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 3
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 60
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Kersti Lindström
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 4
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 156
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Magnus Salomonsson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 5
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 61
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Morgan Skantz
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 6
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [7] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 62
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Peter Wickström
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 7
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [8] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 243
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Ingela Brandberg
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 8
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [9] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 303
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Lena Ottosson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 10
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [10] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 356
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Lars Joelson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 11
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [11] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 339
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Birgitta Bergin
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 12
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 421
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Arkivrussin
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=287&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 420
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Blogg Spanien idag
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=242&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 28
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Insändare
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => n
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [1] => Array
        (
            [id] => 169
            [parentId] => 0
            [text] => SK Premium
            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=448&action=search
            [ownWindow] => i
            [sort] => 1
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 454
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka SK Premium+
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=premium+
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 441
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka SK Premium
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=premium_boka
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 170
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka Club SK
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=club_intro
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 428
                            [parentId] => 169
                            [text] => Exklusivt material
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=448&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 456
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Skribenter
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=36&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 430
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Mats Björkman
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=36&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 442
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Bengt Sändh
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=40&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 429
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Carin Osvaldsson
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=35&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 445
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Annika Elwing
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=42&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 3
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 443
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Felix Ljunggren
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=41&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 4
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 457
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Artiklar
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=39&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 432
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Reportage
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=39&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 444
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Kuriosa
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=43&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 446
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Utflyktstips
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=44&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 433
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Gastronomi
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=38&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 434
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Vintips
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=34&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 431
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Namnkunnigt
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=33&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 435
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Vlogg Spanien i Fokus
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=37&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 452
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => SK-podden
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=45&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [2] => Array
        (
            [id] => 255
            [parentId] => 0
            [text] => SK-tv
            [url] => 
            [ownWindow] => i
            [sort] => 2
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 317
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Favoriter
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=6&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 344
                            [parentId] => 255
                            [text] => Sk-tv Flygvyer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=26&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 318
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Företag
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=15&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 319
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Golf
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=16&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 327
                            [parentId] => 255
                            [text] => Sk-tv Högtider
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=20&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 320
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Intervjuer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=18&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 460
                            [parentId] => 255
                            [text] => Fler sektioner
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=19&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 8
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 321
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Svenskkolonin
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=19&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 322
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Underhållning
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=20&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 326
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Utflykter
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=21&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 323
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Vyer
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=22&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 387
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => Vlogg: Spanien i fokus
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=29&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [3] => Array
        (
            [id] => 188
            [parentId] => 0
            [text] => Fråga SK
            [url] => 
            [ownWindow] => i
            [sort] => 3
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 201
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Bostad
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 382
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Coronakrisen
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 202
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Flytt till Spanien
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 203
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Företag
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 204
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Hälsa
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 205
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Jobb
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 214
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Konsument
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 6
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 459
                            [parentId] => 188
                            [text] => Fler sektioner
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=10&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 206
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Kultur & Sport
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 207
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Lagar
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 208
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Myndigheter
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 213
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Studier
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 211
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Transport
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 209
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Turism
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 210
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Övrigt
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [4] => Array
        (
            [id] => 100
            [parentId] => 0
            [text] => Nöjestips
            [url] => includes/event.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 5
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 101
                            [parentId] => 100
                            [text] => Tipsa om event
                            [url] => includes/suggestEvent.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [5] => Array
        (
            [id] => 29
            [parentId] => 0
            [text] => Radannonser
            [url] => includes/ad.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 6
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 64
                            [parentId] => 29
                            [text] => Lägg till annons
                            [url] => includes/addAd.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [6] => Array
        (
            [id] => 50
            [parentId] => 0
            [text] => Om SK
            [url] => includes/genericSimple.php?text=vad_ar_sydkusten
            [ownWindow] => i
            [sort] => 7
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 167
                            [parentId] => 50
                            [text] => Annonsera
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=vad_ar_sydkusten
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 79
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Annonsprislista
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=annonsprislista
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 82
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Webbprislista
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=webbprislista
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 95
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Nyhetsbrev
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=veckoprislista_ny
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 73
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Arrangemang
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=arrangemang
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 27
                            [parentId] => 50
                            [text] => Prenumerera på SK
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=prenumerera
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 187
                                            [parentId] => 27
                                            [text] => Beställ i Spanien
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=bestall_prenumeration_spanien
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 92
                                            [parentId] => 27
                                            [text] => Beställ övriga Europa
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=bestall_prenumeration
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 55
                            [parentId] => 50
                            [text] => SK i pdf-format
                            [url] => includes/pdfPaper.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 72
                            [parentId] => 50
                            [text] => Redaktionen
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=redaktionen
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 349
                            [parentId] => 50
                            [text] => Föredrag
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=konferenser
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 98
                            [parentId] => 50
                            [text] => Egna nyhetsrubriker
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=senaste_nytt_instruktioner
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 372
                            [parentId] => 50
                            [text] => Cookies
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=cookies
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 11
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 373
                            [parentId] => 50
                            [text] => Integritetspolicy
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=integritet
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 12
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [7] => Array
        (
            [id] => 31
            [parentId] => 0
            [text] => Arkiv
            [url] => includes/archive.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 9
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 43
                            [parentId] => 31
                            [text] => Intervjuer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=1&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 44
                            [parentId] => 31
                            [text] => Reportage
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=2&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 329
                            [parentId] => 31
                            [text] => Arkivrussin
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=24&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 395
                            [parentId] => 31
                            [text] => Covid-19
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=30&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 10
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 67
                            [parentId] => 31
                            [text] => Dagens bild
                            [url] => includes/archiveImageOfToday.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 11
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 32
                            [parentId] => 31
                            [text] => Årets svensk
                            [url] => http://www.sydkusten.es/main.svenskpris.html
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 12
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

)
Array
(
    [0] => Array
        (
            [id] => 41339
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => För att hantera den ökade befolkningen under sommarmånaderna och förbättra stadens renlighet har Benalmádena kommun introducerat en medvetandekampanj under mottot ”Paseo Sin Rastros” (Rastning utan spår). Kampanjen upplyser både invånare och turister med husdjur om vikten av att hålla gatorna fria från djurspill. Enligt miljörådet Juan Olea ska kampanjen särskilt fokusera på att minska djurens urin på gatorna och hålla gatuhörn samt områden nära sopcontainrar rena.

De som inte följer reglerna riskerar böter på mellan 750 och 1.500 euro per överträdelse. Det är ansenliga summor som förväntas ha ett avskräckande syfte.
            [ingress] => Benalmádena kommun har startat en kampanj för att uppmuntra invånare och turister att hålla gatorna rena genom att plocka upp efter sina husdjur och skölja bort deras urin. Samtidigt varnas om upp till 1.500 euro i böter.
            [headline] => Skärpta straff för hundspill
            [page] => 0
            [modified] => 20240714180239
            [created] => 20240707101345
            [publishStart] => 20240715120000
            [publishStop] => 20250103091359
            [fullArticle] => Skärpta straff för hundspill Benalmádena kommun har startat en kampanj för att uppmuntra invånare och turister att hålla gatorna rena genom att plocka upp efter sina husdjur och skölja bort deras urin. Samtidigt varnas om upp till 1.500 euro i böter. För att hantera den ökade befolkningen under sommarmånaderna och förbättra stadens renlighet har Benalmádena kommun introducerat en medvetandekampanj under mottot ”Paseo Sin Rastros” (Rastning utan spår). Kampanjen upplyser både invånare och turister med husdjur om vikten av att hålla gatorna fria från djurspill. Enligt miljörådet Juan Olea ska kampanjen särskilt fokusera på att minska djurens urin på gatorna och hålla gatuhörn samt områden nära sopcontainrar rena.

De som inte följer reglerna riskerar böter på mellan 750 och 1.500 euro per överträdelse. Det är ansenliga summor som förväntas ha ett avskräckande syfte. Det kan bli mycket kostsamt att lämna hundspill i Benalmádena. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [id] => 41076
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Flera dagars arbeten med en högtryckstvätt har brukats för att få bort den färg på avenyn som brukades för att begränsa trafiken till endast ett körfält. Det ursprungliga syftet var att gynna kollektivtrafik och cyklister, men åtgärden ledde till stora trafikproblem och väckte heta protester. En Facebookgrupp med namnet "No al carril único de Benalmádena" (Nej till den enfiliga vägen i Benalmádena) skapades och kom upp i 5.200 följare. Protesterna stöddes av det dåvarande oppositionspartiet Partido Popular (PP), som nu styr i Benalmádena och som öppnat det andra körfältet på nytt. Det skriver tidningen Diario Sur.

Efter att PP vann valet med egen majoritet i maj 2023, återställdes raskt de fyra körfälten för biltrafik. Nu har den nya kommunledningen tagit bort all kvarvarande målning som markerade det tidigare enkelfältet, från hotell Torrequebrada till rondellen vid Los Molinillos, och vidare till Avenida Alay. Kommunen har även anlitat ny horisontell målning och nya vertikala skyltar med LED-lampor, till en kostnad av cirka 200.000 euro. Mobilitetsrådet Raúl Campos säger att de skingrar de sista spåren av ett meningslöst experiment.
            [ingress] => Den nya kommunledningen i Benalmádena har bokstavligen rivit upp en hårt kritiserad åtgärd av det tidigare socialistiska regionstyret. Det handlar om begränsningen till ett körfält i vardera körriktningen på Avenida Antonio Machado, som åter är tvåfilig.
            [headline] => Enfilig väg ändras tillbaka
            [page] => 0
            [modified] => 20240702113007
            [created] => 20240604171738
            [publishStart] => 20240703120000
            [publishStop] => 20241201161759
            [fullArticle] => Enfilig väg ändras tillbaka Den nya kommunledningen i Benalmádena har bokstavligen rivit upp en hårt kritiserad åtgärd av det tidigare socialistiska regionstyret. Det handlar om begränsningen till ett körfält i vardera körriktningen på Avenida Antonio Machado, som åter är tvåfilig. Flera dagars arbeten med en högtryckstvätt har brukats för att få bort den färg på avenyn som brukades för att begränsa trafiken till endast ett körfält. Det ursprungliga syftet var att gynna kollektivtrafik och cyklister, men åtgärden ledde till stora trafikproblem och väckte heta protester. En Facebookgrupp med namnet "No al carril único de Benalmádena" (Nej till den enfiliga vägen i Benalmádena) skapades och kom upp i 5.200 följare. Protesterna stöddes av det dåvarande oppositionspartiet Partido Popular (PP), som nu styr i Benalmádena och som öppnat det andra körfältet på nytt. Det skriver tidningen Diario Sur.

Efter att PP vann valet med egen majoritet i maj 2023, återställdes raskt de fyra körfälten för biltrafik. Nu har den nya kommunledningen tagit bort all kvarvarande målning som markerade det tidigare enkelfältet, från hotell Torrequebrada till rondellen vid Los Molinillos, och vidare till Avenida Alay. Kommunen har även anlitat ny horisontell målning och nya vertikala skyltar med LED-lampor, till en kostnad av cirka 200.000 euro. Mobilitetsrådet Raúl Campos säger att de skingrar de sista spåren av ett meningslöst experiment. Arkivbild av sträckan som åter är dubbelfilig. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [id] => 41223
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Attacken inträffade enligt tidningen La Opinión de Málaga tidigt på morgonen den 12 juni. Trots att omfattningen av skadorna till en början är oklar, meddelar kommunen att den elektroniska förvaltningen fortsatt är operativ, även om vissa webbtjänster är tillfälligt begränsade som en försiktighetsåtgärd.

Tekniker från kommunens IT-avdelning, tillsammans med externa rådgivare och cybersäkerhetsföretag, arbetar intensivt för att säkerställa datasäkerheten och förhindra ytterligare attacker. De kommunanställda kunde inleda sin arbetsdag som normalt, medan en grundlig analys av servrar och datatrafik pågår.

Även om en del webbtjänster är avstängda temporärt för säkerhetsrevision, kan allmänheten fortfarande utföra de 381 administrativa uppgifter som erbjuds via kommunens hemsida, sede.benalmadena.es. Kommunikationer mellan olika myndigheter och datautbyte med interna nätverk uppges fungera som vanligt.
            [ingress] => Benalmádena kommun har utsatts för en cyberattack, men allmänheten uppges fortfarande kunna utföra ärenden. Kommunledningen har aktiverat ett kriscentrum och arbetar med externa experter för att utvärdera omfattningen av attacken.
            [headline] => Kommunen utsatt för cyberattack
            [page] => 0
            [modified] => 20240613095218
            [created] => 20240613095140
            [publishStart] => 20240614120000
            [publishStop] => 20241210085159
            [fullArticle] => Kommunen utsatt för cyberattack Benalmádena kommun har utsatts för en cyberattack, men allmänheten uppges fortfarande kunna utföra ärenden. Kommunledningen har aktiverat ett kriscentrum och arbetar med externa experter för att utvärdera omfattningen av attacken. Attacken inträffade enligt tidningen La Opinión de Málaga tidigt på morgonen den 12 juni. Trots att omfattningen av skadorna till en början är oklar, meddelar kommunen att den elektroniska förvaltningen fortsatt är operativ, även om vissa webbtjänster är tillfälligt begränsade som en försiktighetsåtgärd.

Tekniker från kommunens IT-avdelning, tillsammans med externa rådgivare och cybersäkerhetsföretag, arbetar intensivt för att säkerställa datasäkerheten och förhindra ytterligare attacker. De kommunanställda kunde inleda sin arbetsdag som normalt, medan en grundlig analys av servrar och datatrafik pågår.

Även om en del webbtjänster är avstängda temporärt för säkerhetsrevision, kan allmänheten fortfarande utföra de 381 administrativa uppgifter som erbjuds via kommunens hemsida, sede.benalmadena.es. Kommunikationer mellan olika myndigheter och datautbyte med interna nätverk uppges fungera som vanligt. Rådhuset i Benalmádena. Foto: Google Maps 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [id] => 40757
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Ett dussintal av de tidigare omkring 80 anställda på Tivoli World hjälps åt att se efter den stängda nöjesparken i Arroyo de la Miel. Några av deras kamrater har sedan stängningen gått i pension och ett par har avlidit. En lite kärngrupp kämpar däremot målmedvetet för att rädda nöjesparken. En av dem, Juan Carmona, bor själv sedan tre år i parken för att undvika att den plundras och vandaliseras.
–Vi har fått kalla på polis ett flertal gånger. Ibland har det varit ungdomar som tagit sig in för att filma sig i parken för sociala medier, men det har också brutit sig in tjuvar som försökt länsa området på värdesaker, berättar han.

Juan, 54 år, är född och uppväxt i Benalmádena och har arbetat på Tivoli World sedan 1988. Han låser upp grinden för oss inifrån en solig förmiddag och medan vi hälsar på varandra dyker flera av hans kollegor upp. Varje dag klockan tolv poserar de med banderoller utanför huvudentrén för att demonstrera för räddningen av nöjesparken.
–Vi har gjort detta sedan början på 2021 och lägger varje dag upp en bild på sociala medier så att vår situation inte glöms bort, berättar Juan.

Tivoli World tog sitt namn efter kända Tivoli Gardens i Köpenhamn. Det var den danske affärsmannen Ben Olsen som tog initiativet till att bygga det som under årtionden skulle bli en av de mest populära nöjesplatserna på Costa del Sol. Anläggningen invigdes den 20 maj 1972 och entrébiljetten kostade till en början tio pesetas (0,60 euro). Den har genom åren varit en vallfärdsplats för såväl fastboende på kusten som turister. Verksamheten har dock i flera omgångar brottats med ekonomiska problem och den första konkursen inträffade när Tivoli World hade mindre än ett år på nacken.

Den nuvarande konflikten är infekterad och skälen inte enbart ekonomiska. Tivoli World såldes 2004 av de ursprungliga ägarna för 25 miljoner euro till en känd finansman från Córdoba vid namn Rafael Gómez Sánchez, kallad ”Sandokán” på grund av sin fysiska likhet med en känd seriefigur. Gómez Sánchez hade ambitiösa planer och investerade till en början frikostigt i nöjesparken, men skuldsatte sig hårt. Dessutom blev han indragen i korruptionsskandalen ”Malaya”, i Marbella, och även om han slutligen klarade sig undan med ett lindrigare straff så tvingade rättsprocessen honom att avyttra en stor del av sina tillgångar.

De ekonomiska problemen tvingade slutligen Rafael Gómez Sánchez att 2007 sälja en stor del av sina tillgångar, bland dem Tivoli World, till den spanska investeringsgruppen Tremón. Kort därefter bröt finanskrisen ut, liksom en konflikt mellan nöjesparkens tidigare och nya ägare som ledde till en utdragen rättsprocess. ”Sandokan” åberopade att Tremón inte betalat hela den avtalade köpesumman och att ägarbytet därför inte trätt i kraft, men efter flera överklaganden dömde Högsta domstolen i oktober 2021 till Tremóns fördel.

I rättsprocessens kölvatten uppstod rykten om att Tremón inte hade något verkligt intresse i att driva nöjesparken vidare. De anklagades för att vilja bygga bostäder på den eftertraktade marken i Arroyo de la Miel, vilken inkluderat parkeringsplatserna omfattar hela 107.000 kvadratmeter. Tremón ackumulerade en skuld till både försäkringskassan Seguridad Social och skatteverket Agencia Tributaria på 9,5 miljoner euro, som ledde till att Tivoli World försattes i konkurs 2020. Det sammanföll med coronapandemin, vilken inte underlättade situationen.
–En oberoende inspektör har konstaterat att nöjesparken var lönsam även den sista haltande säsongen, trots Covid-19, berättar Juan Carmona för att betona att det är fullt möjligt att få verksamheten att gå runt.

I och med konkursen förlorade parkens anställda sina jobb och anmälde Tremón för otillbörlig uppsägning. Efter avslag i både tingsrätten och i den andalusiska regiondomstolen valde de anställda sedermera att göra avkall på en eventuell överklagan till Högsta domstolen. Motiveringen var att de inte ville försvåra återinvigningen av Tivoli World, även om beslutet att inte gå vidare fattades med 28 röster mot 26.

Trots att de inte lyfter någon lön sedan 2020 arbetar flera av de tidigare anställda kontinuerligt med att underhålla parken, för att förhindra förfall, vandalisering och stölder. Syftet är att underlätta försäljningen till nya ägare, i förhoppningen att nöjesparken ska återinvigas så snart som möjligt. Ett flertal investerare visat intresse att ta över driften av parken, men den största stötestenen är att ägartvisten består och nya rättegångar hägrar i horisonten.
–Parken är i väldigt bra skick och det skulle behövas bara ett par månaders förberedelser samt några mindre investeringar för att öppna den igen, vidhåller Juan Carmona.

Hans kollega Beli Nieto har hunnit fylla 58 år och jobbade på kontoret på Tivoli World. Hon skulle vid det här laget ha varit anställd i mer än 30 år, om företaget inte hade förklarats i konkurs.
–De flesta tidigare anställda har tvingats söka andra jobb, för att klara sitt levebröd. Vi är några få som på grund av pensionering och andra skäl kan avsätta mer tid åt att underhålla parken. Men även flera av de som hittat nya jobb hjälper till så ofta de kan, berättar hon.

Misstankarna om att Tremón ville spekulera med marken föranledde kommunfullmäktige i Benalmádena att i april 2023 enhälligt anta en motion som fastställer att området endast får brukas som nöjesplats. Den nya kommunala förordningen för den aktuella tomten möjliggör nya investeringar i exempelvis hotell, restauranger och butiker men fastställer att huvudverksamheten måste fortsätta vara en nöjespark.

Vid årets filmfestival i Málaga presenterades en nyligen producerad dokumentär om Tivoli World. I den intervjuar producenterna Lucía Muñoz och Sergio Rodrigo inte bara tidigare anställda i parken, utan även tidigare ägare med undantag av Tremón, som inte velat deltaga. Dokumentären innehåller en stor mängd privatfilmer som besökare skickat efter en appell från producenterna. Dokumentären ska enligt planerna visas på Canal Sur.

Juan Carmona, som var anställd som ljudtekniker på Tivoli World, lämnar sällan parken. De gånger det sker är det för att uträtta ärenden eller för att äta lunch med någon av sina syskon eller föräldrarna. Han sover på en madrass på golvet och är ständigt på alerten för inkräktare, Innan han 2022 installerade kameror och andra bevakningssystem sov han utomhus, för att kunna höra om någon tog sig in i området.

Varje dag får Juan besök av några av sina kamrater. Förutom att fotografera sig med banderoller för Tivoli Worlds återinvigning hjälper de till att sköta de 22 påfåglar och några höns som fortfarande lever i parken, samt med andra sysslor. Ett dussintal samlas varje torsdag i en av restauranglokalerna där en av dem, som arbetade som kock, svänger ihop en lunch. Samlingarna hjälper dem att hålla modet uppe och fortsätta kämpa för att parken ska återfå sin forma glans.
–Det som driver oss är vi vill bevara denna ikon på Costa del Sol så att kommande generationer kan glädjas av den på samma sätt som vi fått göra, betonar Juan Carmona, innan vi skils åt vid utgången och han låser grinden bakom oss. 

Där inne blir han kvar, ensam i ett område på mer än 100.000 kvadratmeter och i sällskap av endast några påfåglar, höns och en mängd attraktioner som sett bättre dagar.

SK-tv:


            [ingress] => Hösten 2020 stängde nöjesparken Tivoli World i Benalmádena för säsongen och sedan dess har portarna inte öppnat igen för allmänheten. Det var inte coronapandemin som stoppade den anrika parken, grundad av danska investerare 1972, utan släpande skulder och en infekterad ägartvist. De tidigare anställda vägrar däremot ge upp hoppet om att verksamheten ska återupptas och flera av dem vårdar och bevakar området, utan någon som helst ersättning.
            [headline] => Anställda på Tivoli World vägrar ge upp hoppet om parken
            [page] => 0
            [modified] => 20240603115803
            [created] => 20240415181827
            [publishStart] => 20240603070000
            [publishStop] => 20241012181859
            [fullArticle] => Anställda på Tivoli World vägrar ge upp hoppet om parken Hösten 2020 stängde nöjesparken Tivoli World i Benalmádena för säsongen och sedan dess har portarna inte öppnat igen för allmänheten. Det var inte coronapandemin som stoppade den anrika parken, grundad av danska investerare 1972, utan släpande skulder och en infekterad ägartvist. De tidigare anställda vägrar däremot ge upp hoppet om att verksamheten ska återupptas och flera av dem vårdar och bevakar området, utan någon som helst ersättning. Ett dussintal av de tidigare omkring 80 anställda på Tivoli World hjälps åt att se efter den stängda nöjesparken i Arroyo de la Miel. Några av deras kamrater har sedan stängningen gått i pension och ett par har avlidit. En lite kärngrupp kämpar däremot målmedvetet för att rädda nöjesparken. En av dem, Juan Carmona, bor själv sedan tre år i parken för att undvika att den plundras och vandaliseras.
–Vi har fått kalla på polis ett flertal gånger. Ibland har det varit ungdomar som tagit sig in för att filma sig i parken för sociala medier, men det har också brutit sig in tjuvar som försökt länsa området på värdesaker, berättar han.

Juan, 54 år, är född och uppväxt i Benalmádena och har arbetat på Tivoli World sedan 1988. Han låser upp grinden för oss inifrån en solig förmiddag och medan vi hälsar på varandra dyker flera av hans kollegor upp. Varje dag klockan tolv poserar de med banderoller utanför huvudentrén för att demonstrera för räddningen av nöjesparken.
–Vi har gjort detta sedan början på 2021 och lägger varje dag upp en bild på sociala medier så att vår situation inte glöms bort, berättar Juan.

Tivoli World tog sitt namn efter kända Tivoli Gardens i Köpenhamn. Det var den danske affärsmannen Ben Olsen som tog initiativet till att bygga det som under årtionden skulle bli en av de mest populära nöjesplatserna på Costa del Sol. Anläggningen invigdes den 20 maj 1972 och entrébiljetten kostade till en början tio pesetas (0,60 euro). Den har genom åren varit en vallfärdsplats för såväl fastboende på kusten som turister. Verksamheten har dock i flera omgångar brottats med ekonomiska problem och den första konkursen inträffade när Tivoli World hade mindre än ett år på nacken.

Den nuvarande konflikten är infekterad och skälen inte enbart ekonomiska. Tivoli World såldes 2004 av de ursprungliga ägarna för 25 miljoner euro till en känd finansman från Córdoba vid namn Rafael Gómez Sánchez, kallad ”Sandokán” på grund av sin fysiska likhet med en känd seriefigur. Gómez Sánchez hade ambitiösa planer och investerade till en början frikostigt i nöjesparken, men skuldsatte sig hårt. Dessutom blev han indragen i korruptionsskandalen ”Malaya”, i Marbella, och även om han slutligen klarade sig undan med ett lindrigare straff så tvingade rättsprocessen honom att avyttra en stor del av sina tillgångar.

De ekonomiska problemen tvingade slutligen Rafael Gómez Sánchez att 2007 sälja en stor del av sina tillgångar, bland dem Tivoli World, till den spanska investeringsgruppen Tremón. Kort därefter bröt finanskrisen ut, liksom en konflikt mellan nöjesparkens tidigare och nya ägare som ledde till en utdragen rättsprocess. ”Sandokan” åberopade att Tremón inte betalat hela den avtalade köpesumman och att ägarbytet därför inte trätt i kraft, men efter flera överklaganden dömde Högsta domstolen i oktober 2021 till Tremóns fördel.

I rättsprocessens kölvatten uppstod rykten om att Tremón inte hade något verkligt intresse i att driva nöjesparken vidare. De anklagades för att vilja bygga bostäder på den eftertraktade marken i Arroyo de la Miel, vilken inkluderat parkeringsplatserna omfattar hela 107.000 kvadratmeter. Tremón ackumulerade en skuld till både försäkringskassan Seguridad Social och skatteverket Agencia Tributaria på 9,5 miljoner euro, som ledde till att Tivoli World försattes i konkurs 2020. Det sammanföll med coronapandemin, vilken inte underlättade situationen.
–En oberoende inspektör har konstaterat att nöjesparken var lönsam även den sista haltande säsongen, trots Covid-19, berättar Juan Carmona för att betona att det är fullt möjligt att få verksamheten att gå runt.

I och med konkursen förlorade parkens anställda sina jobb och anmälde Tremón för otillbörlig uppsägning. Efter avslag i både tingsrätten och i den andalusiska regiondomstolen valde de anställda sedermera att göra avkall på en eventuell överklagan till Högsta domstolen. Motiveringen var att de inte ville försvåra återinvigningen av Tivoli World, även om beslutet att inte gå vidare fattades med 28 röster mot 26.

Trots att de inte lyfter någon lön sedan 2020 arbetar flera av de tidigare anställda kontinuerligt med att underhålla parken, för att förhindra förfall, vandalisering och stölder. Syftet är att underlätta försäljningen till nya ägare, i förhoppningen att nöjesparken ska återinvigas så snart som möjligt. Ett flertal investerare visat intresse att ta över driften av parken, men den största stötestenen är att ägartvisten består och nya rättegångar hägrar i horisonten.
–Parken är i väldigt bra skick och det skulle behövas bara ett par månaders förberedelser samt några mindre investeringar för att öppna den igen, vidhåller Juan Carmona.

Hans kollega Beli Nieto har hunnit fylla 58 år och jobbade på kontoret på Tivoli World. Hon skulle vid det här laget ha varit anställd i mer än 30 år, om företaget inte hade förklarats i konkurs.
–De flesta tidigare anställda har tvingats söka andra jobb, för att klara sitt levebröd. Vi är några få som på grund av pensionering och andra skäl kan avsätta mer tid åt att underhålla parken. Men även flera av de som hittat nya jobb hjälper till så ofta de kan, berättar hon.

Misstankarna om att Tremón ville spekulera med marken föranledde kommunfullmäktige i Benalmádena att i april 2023 enhälligt anta en motion som fastställer att området endast får brukas som nöjesplats. Den nya kommunala förordningen för den aktuella tomten möjliggör nya investeringar i exempelvis hotell, restauranger och butiker men fastställer att huvudverksamheten måste fortsätta vara en nöjespark.

Vid årets filmfestival i Málaga presenterades en nyligen producerad dokumentär om Tivoli World. I den intervjuar producenterna Lucía Muñoz och Sergio Rodrigo inte bara tidigare anställda i parken, utan även tidigare ägare med undantag av Tremón, som inte velat deltaga. Dokumentären innehåller en stor mängd privatfilmer som besökare skickat efter en appell från producenterna. Dokumentären ska enligt planerna visas på Canal Sur.

Juan Carmona, som var anställd som ljudtekniker på Tivoli World, lämnar sällan parken. De gånger det sker är det för att uträtta ärenden eller för att äta lunch med någon av sina syskon eller föräldrarna. Han sover på en madrass på golvet och är ständigt på alerten för inkräktare, Innan han 2022 installerade kameror och andra bevakningssystem sov han utomhus, för att kunna höra om någon tog sig in i området.

Varje dag får Juan besök av några av sina kamrater. Förutom att fotografera sig med banderoller för Tivoli Worlds återinvigning hjälper de till att sköta de 22 påfåglar och några höns som fortfarande lever i parken, samt med andra sysslor. Ett dussintal samlas varje torsdag i en av restauranglokalerna där en av dem, som arbetade som kock, svänger ihop en lunch. Samlingarna hjälper dem att hålla modet uppe och fortsätta kämpa för att parken ska återfå sin forma glans.
–Det som driver oss är vi vill bevara denna ikon på Costa del Sol så att kommande generationer kan glädjas av den på samma sätt som vi fått göra, betonar Juan Carmona, innan vi skils åt vid utgången och han låser grinden bakom oss. 

Där inne blir han kvar, ensam i ett område på mer än 100.000 kvadratmeter och i sällskap av endast några påfåglar, höns och en mängd attraktioner som sett bättre dagar.

SK-tv:

 Sedan mer än  tusen dagar samlas tidigare anställda på Tivoli World varje dag klockan tolv framför entrén för att demonstrera med banderoller för parkens återinvigning. En bild läggs upp på sociala nätverk för att deras kamp inte ska glömmas bort. De populära attraktionerna, som skräckhuset ”Mansión del Terror”, står skrämmande tysta och väntar på att åter ta emot besökare. Nöjesparken i Arroyo de la Miel invigdes 1972 av danska investerare, som inspirerades bland annat till namnet av den anrika parken i Köpenhamn. Radiobilarna samlar damm. De har inte krockat på nära tre års tid, men enligt Juan Carmona fungerar allt det elektriska fortfarande. Den största uppoffringen av de tidigare anställda görs av Juan Carmona, som bor i parken sedan 2021 för att undvika att inkräktare stjäl och vandaliserar nöjesparken. Vid Vilda Västern-torget fanns en av de scener där det bjöds på underhållning som ingick i entrépriset. Besökare kunde njuta av grillat kött, hamburgare eller varmkorv med show. Påfåglar har funnits sedan parken invigdes och förstår sig inte på ägarbyten och konkurser. De anställda ser efter både dem, ett flertal höns samt andra fåglar. Långt före de stora sommarfestivalerna på Costa del Sol startades intog såväl inhemska som internationella artister scenen på den stora teatern på Tivoli World. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [id] => 41052
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Den slutgiltiga budgeten godkändes i mars. Kort därefter krävde regeringsdelegationen i Málagaprovinsen kompletterande information, bland annat en rapport från kommunens ekonomiavdelning och en specifikation av löneökningarna för de kommunanställda. Enligt tidningen Málaga Hoy tillhandahöll kommunen denna information den 17 april, tillsammans med flera rapporter och certifikat.

En av de centrala rapporterna, som ingår i det permanenta kontrollsystemet för kommunernas finanser, påvisar att de förväntade inkomsterna inte täcker de planerade utgifterna. Ett underskott på nära 36 miljoner euro har identifierats mellan utgifts- och inkomstprognoserna, vilket enligt regeringen utgör en betydande budgetobalans.

Underskottet uppges bryta mot lagen om lokala myndigheters finanser och den spanska lagen om budgetstabilitet. Regeringen har därför utfärdat ett krav på att kommunen ska justera finanserna för att säkerställa budgetbalansen.

Kommunledningen hävdar att den har tillräckliga ekonomiska resurser för att justera budgeten efter behov. Styrande Partido Popular anklagar oppositionen, särskilt PSOE, för att använda de offentliga institutionerna för politiska syften och för att motarbeta tillämpningen av en budget som kommunstyret anser är fördelaktig för Benalmádena.

Kommunen har nu en månad på sig att presentera en reviderad budget som uppfyller kraven på budgetstabilitet. Denna måste innehålla en minskning av utgifterna och detta ska styrkas i en ekonomisk-finansiell rapport från kommunens ekonomiavdelning.
            [ingress] => Kommunfullmäktige i Benalmádena har fått bakläxa av de statliga myndigheterna för att budgeten för 2024 inte garanterar intäkter som täcker de planerade kostnaderna. Kompletterande information alternativt en justering av budgeten måste göras inom en månad, för att den inte ska ogiltigförklaras i sin helhet.
            [headline] => Årsbudgeten stoppas av regeringen
            [page] => 0
            [modified] => 20240531093200
            [created] => 20240529111448
            [publishStart] => 20240601170000
            [publishStop] => 20241125101459
            [fullArticle] => Årsbudgeten stoppas av regeringen Kommunfullmäktige i Benalmádena har fått bakläxa av de statliga myndigheterna för att budgeten för 2024 inte garanterar intäkter som täcker de planerade kostnaderna. Kompletterande information alternativt en justering av budgeten måste göras inom en månad, för att den inte ska ogiltigförklaras i sin helhet. Den slutgiltiga budgeten godkändes i mars. Kort därefter krävde regeringsdelegationen i Málagaprovinsen kompletterande information, bland annat en rapport från kommunens ekonomiavdelning och en specifikation av löneökningarna för de kommunanställda. Enligt tidningen Málaga Hoy tillhandahöll kommunen denna information den 17 april, tillsammans med flera rapporter och certifikat.

En av de centrala rapporterna, som ingår i det permanenta kontrollsystemet för kommunernas finanser, påvisar att de förväntade inkomsterna inte täcker de planerade utgifterna. Ett underskott på nära 36 miljoner euro har identifierats mellan utgifts- och inkomstprognoserna, vilket enligt regeringen utgör en betydande budgetobalans.

Underskottet uppges bryta mot lagen om lokala myndigheters finanser och den spanska lagen om budgetstabilitet. Regeringen har därför utfärdat ett krav på att kommunen ska justera finanserna för att säkerställa budgetbalansen.

Kommunledningen hävdar att den har tillräckliga ekonomiska resurser för att justera budgeten efter behov. Styrande Partido Popular anklagar oppositionen, särskilt PSOE, för att använda de offentliga institutionerna för politiska syften och för att motarbeta tillämpningen av en budget som kommunstyret anser är fördelaktig för Benalmádena.

Kommunen har nu en månad på sig att presentera en reviderad budget som uppfyller kraven på budgetstabilitet. Denna måste innehålla en minskning av utgifterna och detta ska styrkas i en ekonomisk-finansiell rapport från kommunens ekonomiavdelning. Rådhuset i Benalmádena. Foto: Google Maps 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [5] => Array
        (
            [id] => 40843
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => I Benalmádena har den asiatiska algen övergått från att vara sporadisk till nästan konstant närvarande på stränderna. Fram till och med mars i år har kommunen samlat in mer än 100 ton alger varje månad. I mars rörde det sig enligt kommunens uppgifter om 104,40 ton, vilket är en betydande ökning från de 25,20 ton som samlades in i juli 2023. Det skriver tidningen Diario Sur.

Den årliga budgeten för strandrengöring och underhåll i Benalmádena är på 660.000 euro. Däremot har den ökande mängden alger som sållar stränderna föranlett kommunen att godkänna ett extra anslag på 200.000 euro. Det ska fräst brukas till att köpa egna rengöringsmaskiner.
            [ingress] => Den asiatiska invasionsalgen blir ett allt större problem på Costa del Sol. I Benalmádena är förekomsten på stränderna nu så kontinuerlig att kommunledningen beslutat att införskaffa egen utrustning för att forsla bort den från stränderna.
            [headline] => Konstant invasion av asiatisk alg
            [page] => 0
            [modified] => 20240501105428
            [created] => 20240428193024
            [publishStart] => 20240502170000
            [publishStop] => 20241025193059
            [fullArticle] => Konstant invasion av asiatisk alg Den asiatiska invasionsalgen blir ett allt större problem på Costa del Sol. I Benalmádena är förekomsten på stränderna nu så kontinuerlig att kommunledningen beslutat att införskaffa egen utrustning för att forsla bort den från stränderna. I Benalmádena har den asiatiska algen övergått från att vara sporadisk till nästan konstant närvarande på stränderna. Fram till och med mars i år har kommunen samlat in mer än 100 ton alger varje månad. I mars rörde det sig enligt kommunens uppgifter om 104,40 ton, vilket är en betydande ökning från de 25,20 ton som samlades in i juli 2023. Det skriver tidningen Diario Sur.

Den årliga budgeten för strandrengöring och underhåll i Benalmádena är på 660.000 euro. Däremot har den ökande mängden alger som sållar stränderna föranlett kommunen att godkänna ett extra anslag på 200.000 euro. Det ska fräst brukas till att köpa egna rengöringsmaskiner. Den asiatiska invasionsalgen blir allt vanligare förekommande på stränderna i bland annat Benalmádena. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [id] => 40815
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Medan många kommuner planerar en eventuell lättnad av vattenrestriktionerna utarbetar Benalmádena en ny förordning som syftar till att reglera och effektivisera användningen av vattenresurser. Den omfattar strikta åtgärder för att hantera vattenförbrukningen under torkperioder. Bland annat ger den kommunen befogenheter att beordra om tillfälliga avbrott i vattentillförseln i upp till två dagar för de fastigheter där vattenförbrukningen överskrider de fastställda gränserna.

Förordningen innehåller också detaljerade krav på hantering av både offentliga och privata pooler, liksom obligatoriska läckagetest minst en gång om året och krav på återanvändningssystem för nybyggda pooler. Kommunen planerar även att upprätta ett register över alla pooler för att säkerställa att dessa standarder efterlevs.

Vidare införs böter från 6.000 till 600.000 euro för överträdelser, beroende på hur allvarligt de bedöms vara. Förordningen understryker vikten av att alla kommuninvånare och verksamheter följer de nya direktiven för att minska vattenförbrukningen och hantera de begränsade vattenresurserna på ett mer hållbart sätt. Det skriver tidningen Diario Sur.
            [ingress] => Benalmádena kommun introducerar en ny förordning för effektiv vattenanvändning som inkluderar möjligheten till temporära avstängningar för de som inte följer restriktionerna.
            [headline] => Vattensyndare kan drabbas av tillfällig avstängning
            [page] => 0
            [modified] => 20240429073138
            [created] => 20240424095040
            [publishStart] => 20240430120000
            [publishStop] => 20241021095059
            [fullArticle] => Vattensyndare kan drabbas av tillfällig avstängning Benalmádena kommun introducerar en ny förordning för effektiv vattenanvändning som inkluderar möjligheten till temporära avstängningar för de som inte följer restriktionerna. Medan många kommuner planerar en eventuell lättnad av vattenrestriktionerna utarbetar Benalmádena en ny förordning som syftar till att reglera och effektivisera användningen av vattenresurser. Den omfattar strikta åtgärder för att hantera vattenförbrukningen under torkperioder. Bland annat ger den kommunen befogenheter att beordra om tillfälliga avbrott i vattentillförseln i upp till två dagar för de fastigheter där vattenförbrukningen överskrider de fastställda gränserna.

Förordningen innehåller också detaljerade krav på hantering av både offentliga och privata pooler, liksom obligatoriska läckagetest minst en gång om året och krav på återanvändningssystem för nybyggda pooler. Kommunen planerar även att upprätta ett register över alla pooler för att säkerställa att dessa standarder efterlevs.

Vidare införs böter från 6.000 till 600.000 euro för överträdelser, beroende på hur allvarligt de bedöms vara. Förordningen understryker vikten av att alla kommuninvånare och verksamheter följer de nya direktiven för att minska vattenförbrukningen och hantera de begränsade vattenresurserna på ett mer hållbart sätt. Det skriver tidningen Diario Sur. Den nya förordningen är tänkt för perioder av allvarlig vattenbrist. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [7] => Array
        (
            [id] => 40571
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Det handlar om den sträcka som går mellan Playa de las Yucas och Playa Torrequebrada. Den tidigare strandpromenaden rasade på grund av markrörelser och 2022 fick kommunen av avsätta 150.000 euro för brådskande arbeten för att stabilisera området och bland annat förhindra att poolen till ett närliggande bostadsområde kollapsade. Det skriver tidningen Diario Sur.

Nu meddelar kommunledningen att den avsatt ytterligare 136.000 euro, delvis med regionalt stöd, för att börja återuppbygga den raserade promenaden på sträckan. Den ska bland annat förses med belysning och kommer att utgöra en del av Senda Litoral, som är projektet för en komplett strandpromenad längs hela Málagaprovinsen.
            [ingress] => Benalmádena kommun har påbörjat arbetet med att återställa en del av sin strandpromenad som varit avstängd i 16 år på grund av jordskred.
            [headline] => Strandpromenad ska återuppbyggas
            [page] => 0
            [modified] => 20240329093803
            [created] => 20240318102558
            [publishStart] => 20240331170000
            [publishStop] => 20240914112559
            [fullArticle] => Strandpromenad ska återuppbyggas Benalmádena kommun har påbörjat arbetet med att återställa en del av sin strandpromenad som varit avstängd i 16 år på grund av jordskred. Det handlar om den sträcka som går mellan Playa de las Yucas och Playa Torrequebrada. Den tidigare strandpromenaden rasade på grund av markrörelser och 2022 fick kommunen av avsätta 150.000 euro för brådskande arbeten för att stabilisera området och bland annat förhindra att poolen till ett närliggande bostadsområde kollapsade. Det skriver tidningen Diario Sur.

Nu meddelar kommunledningen att den avsatt ytterligare 136.000 euro, delvis med regionalt stöd, för att börja återuppbygga den raserade promenaden på sträckan. Den ska bland annat förses med belysning och kommer att utgöra en del av Senda Litoral, som är projektet för en komplett strandpromenad längs hela Málagaprovinsen. Sträckan som ska återuppbyggas går mellan Playa de las Yucas och Playa Torrequebrada. Foto: Google Maps 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [8] => Array
        (
            [id] => 40525
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Byggnaden Tamarindos ligger vid strandpromenaden, nära fritidshamnen Puerto Marina och med utsikt över stranden Malapesquera,och har över 280 lägenheter. En del av dessa bebos permanent, medan andra hyrs ut som turistboenden. Enligt tidningen Diario Sur klagar många bofasta grannar över höga samfällighetsavgifter utan att få tillgång till grönområden eller pooler och menar att byggnaden är i förfall. 

Ockupationen av byggnadens affärslokal på bottenplanet, en tidigare makrorestaurang, har förvärrat situationen. Nyligen tändes bland annat en eld av ockupanterna för att värma sig, vilket nästan orsakade rökförgiftning hos några av de boende ovanför. Ockupationen är nu föremål för domstolsprövning.

Fastighetsförvaltaren, Pedro Hoz, uppger att alla nödvändiga åtgärder har vidtagits, som att kontakta polisen och hälsomyndigheterna. Enligt Hoz gavs ockupanterna initialt tillstånd av fastighetens ägare i ett avsiktligt försök att skada samfälligheten, som hämnd för att denna stoppat pågående ombyggnadsarbeten.

Förvaltaren befarar att vräkningsprocessen kan ta flera år och under tiden riskerar konflikten att förvärras ytterligare.
            [ingress] => En övergiven restauranglokal på bottenplanet av bostadskomplexet Tamarindos i Benalmádena har ockuperats, vilket lett till en infekterad konflikt med invånarna i fastigheten.
            [headline] => Husockupanter vid strandpromenaden
            [page] => 0
            [modified] => 20240312114052
            [created] => 20240311101117
            [publishStart] => 20240314170000
            [publishStop] => 20240907111159
            [fullArticle] => Husockupanter vid strandpromenaden En övergiven restauranglokal på bottenplanet av bostadskomplexet Tamarindos i Benalmádena har ockuperats, vilket lett till en infekterad konflikt med invånarna i fastigheten. Byggnaden Tamarindos ligger vid strandpromenaden, nära fritidshamnen Puerto Marina och med utsikt över stranden Malapesquera,och har över 280 lägenheter. En del av dessa bebos permanent, medan andra hyrs ut som turistboenden. Enligt tidningen Diario Sur klagar många bofasta grannar över höga samfällighetsavgifter utan att få tillgång till grönområden eller pooler och menar att byggnaden är i förfall. 

Ockupationen av byggnadens affärslokal på bottenplanet, en tidigare makrorestaurang, har förvärrat situationen. Nyligen tändes bland annat en eld av ockupanterna för att värma sig, vilket nästan orsakade rökförgiftning hos några av de boende ovanför. Ockupationen är nu föremål för domstolsprövning.

Fastighetsförvaltaren, Pedro Hoz, uppger att alla nödvändiga åtgärder har vidtagits, som att kontakta polisen och hälsomyndigheterna. Enligt Hoz gavs ockupanterna initialt tillstånd av fastighetens ägare i ett avsiktligt försök att skada samfälligheten, som hämnd för att denna stoppat pågående ombyggnadsarbeten.

Förvaltaren befarar att vräkningsprocessen kan ta flera år och under tiden riskerar konflikten att förvärras ytterligare. Fastigheten Tamarindos ligger intill fritidshamnen Puerto Marina. Foto; Google Maps 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [9] => Array
        (
            [id] => 40462
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Olaga inträde i den sedan 2020 stängda nöjesparken är något som lockat ett flertal personer. Tack vare ett övervakningssystem, installerat av parkens tidigare anställda, upptäcktes de senaste inkräktarna strax efter midnatt den 28 februari. Trots att de formellt sagts upp har tidigare anställda i parken upprättat bevakning dygnet runt och kontaktade i det här fallet polisen.

En patrull tillhörande Policía Nacional lyckades fånga en av inkräktarna i ett skogsområde nära parken. Den gripne, som enligt La Opinión de Málaga är från Cártama, vägrade att identifiera de övriga och uppgav att de endast hade för avsikt att spela in videor på de övergivna attraktionerna. 

En granskning visade att den gripne tidigare ställts inför ungdomsåklagaren och han varnades om att eventuella skador på egendom eller spridning av videomaterial på internet kommer att leda till åtal för inbrott. Det skulle i sin tur kunna inverka på de inblandades bidrag och stipendier.

Trots juridisk osäkerhet kring parkens framtid fortsätter tidigare anställda att bevaka den för att förhindra förfall och de hoppas på en snar återinvigning av den kända nöjesparken.
            [ingress] => Fem ungdomar är de senaste som ertappats med att ta sig in i Tivoli World, i Benalmádena. Trots att de formellt är uppsagda fortsätter tidigare personal att vakta nöjesparken i skift.
            [headline] => Inkräktare återkommande gissel för stängd nöjespark
            [page] => 0
            [modified] => 20240301081058
            [created] => 20240229095253
            [publishStart] => 20240301170000
            [publishStop] => 20240827105259
            [fullArticle] => Inkräktare återkommande gissel för stängd nöjespark Fem ungdomar är de senaste som ertappats med att ta sig in i Tivoli World, i Benalmádena. Trots att de formellt är uppsagda fortsätter tidigare personal att vakta nöjesparken i skift. Olaga inträde i den sedan 2020 stängda nöjesparken är något som lockat ett flertal personer. Tack vare ett övervakningssystem, installerat av parkens tidigare anställda, upptäcktes de senaste inkräktarna strax efter midnatt den 28 februari. Trots att de formellt sagts upp har tidigare anställda i parken upprättat bevakning dygnet runt och kontaktade i det här fallet polisen.

En patrull tillhörande Policía Nacional lyckades fånga en av inkräktarna i ett skogsområde nära parken. Den gripne, som enligt La Opinión de Málaga är från Cártama, vägrade att identifiera de övriga och uppgav att de endast hade för avsikt att spela in videor på de övergivna attraktionerna. 

En granskning visade att den gripne tidigare ställts inför ungdomsåklagaren och han varnades om att eventuella skador på egendom eller spridning av videomaterial på internet kommer att leda till åtal för inbrott. Det skulle i sin tur kunna inverka på de inblandades bidrag och stipendier.

Trots juridisk osäkerhet kring parkens framtid fortsätter tidigare anställda att bevaka den för att förhindra förfall och de hoppas på en snar återinvigning av den kända nöjesparken. Tivoli World är stängt sedan 2020 och de enda besökarna är ovälkomna gäster. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [10] => Array
        (
            [id] => 40028
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Dramat inträffade på måndagskvällen och taxichauffören lyckades både varsko lokalpolisen och filma förövaren, som han försökte lugna under färden. Mannen, som bad att bli körd till polisstationen i Benalmádena, uppgav att de stulit hans bil och att han tänkte ”döda oskyldiga”. Enligt tidningen El Mundo hade mannens bil i verkligheten forslats bort för att den parkerats på en lastzon.

Tack vare att lokalpolisen varskotts i förväg kunde de övermanna mannen och ta ifrån honom vapnen så snart taxibilen anlände till polisstationen. Mannen har förhörts och riskerar nu åtal.

 
            [ingress] => En äldre man beväpnad med två jaktgevär och ett 50-tal patroner fick 18 december övermannas av lokalpolisen i Arroyo de la Miel, efter att han tagit en taxi och sagt till chauffören att han tänkte skjuta ihjäl ett stort antal personer.
            [headline] => Man fick avväpnas i Benalmádena
            [page] => 0
            [modified] => 20231220101334
            [created] => 20231220101246
            [publishStart] => 20231221120000
            [publishStop] => 20240617111259
            [fullArticle] => Man fick avväpnas i Benalmádena En äldre man beväpnad med två jaktgevär och ett 50-tal patroner fick 18 december övermannas av lokalpolisen i Arroyo de la Miel, efter att han tagit en taxi och sagt till chauffören att han tänkte skjuta ihjäl ett stort antal personer. Dramat inträffade på måndagskvällen och taxichauffören lyckades både varsko lokalpolisen och filma förövaren, som han försökte lugna under färden. Mannen, som bad att bli körd till polisstationen i Benalmádena, uppgav att de stulit hans bil och att han tänkte ”döda oskyldiga”. Enligt tidningen El Mundo hade mannens bil i verkligheten forslats bort för att den parkerats på en lastzon.

Tack vare att lokalpolisen varskotts i förväg kunde de övermanna mannen och ta ifrån honom vapnen så snart taxibilen anlände till polisstationen. Mannen har förhörts och riskerar nu åtal.

  Taxichauffören filmade den beväpnade mannen och försökte lugna honom. Foto: @EliteTaxiMalaga 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [11] => Array
        (
            [id] => 39598
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Det var vid 17-tiden på tisdagen som grannar slog larm, efter att de hört flera skottsalvor från huset. Polisen fann paret döda i bostaden och intill mannens kropp ett gevär. Den främsta teorin är att mannen skjutit kvinnan och sedan tagit livet av sig, med ett skott i huvudet.

Enligt La Opinión de Málaga hade paret tre barn, varav den yngste sonen som är 17 år fortfarande bor hemma. Mannen arbetade som körskolelärare och hon som städare i ett närliggande hotell.

Om det bekräftas att det rör sig om ett nytt fall av kvinnomord sällar det sig till en lång och makaber lista i Spanien i år. Uppemot 50 kvinnor har sedan årsskiftet dödats av sina partners eller tidigare partners.
            [ingress] => En 52-årig kvinna och en 62-årig man hittades 10 oktober ihjälskjutna i sitt hem i Torrequebrada, i Benalmádena.
            [headline] => Två döda i befarat familjedrama
            [page] => 0
            [modified] => 20231011155106
            [created] => 20231011084955
            [publishStart] => 20231011090000
            [publishStop] => 20240408084959
            [fullArticle] => Två döda i befarat familjedrama En 52-årig kvinna och en 62-årig man hittades 10 oktober ihjälskjutna i sitt hem i Torrequebrada, i Benalmádena. Det var vid 17-tiden på tisdagen som grannar slog larm, efter att de hört flera skottsalvor från huset. Polisen fann paret döda i bostaden och intill mannens kropp ett gevär. Den främsta teorin är att mannen skjutit kvinnan och sedan tagit livet av sig, med ett skott i huvudet.

Enligt La Opinión de Málaga hade paret tre barn, varav den yngste sonen som är 17 år fortfarande bor hemma. Mannen arbetade som körskolelärare och hon som städare i ett närliggande hotell.

Om det bekräftas att det rör sig om ett nytt fall av kvinnomord sällar det sig till en lång och makaber lista i Spanien i år. Uppemot 50 kvinnor har sedan årsskiftet dödats av sina partners eller tidigare partners. Polisen misstänker att det rör sig om ett nytt fall av kvinnomord i Spanien. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [12] => Array
        (
            [id] => 39018
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Polisen fick larm om incidenten strax före klockan två, natten till tisdag, då en person observerades bära en mask och en stor kniv i de gemensamma utrymmena av ett lägenhetskomplex i Benalmádena. Enligt vittnen tömde mannen också en brandsläckare i trapphuset.

När polisen anlände till platsen hittade de en 25 centimeter lång kniv vid dörren till en lägenhet. Trots försök att kommunicera med mannen inne i lägenheten, lyckades de inledande ansträngningarna inte förmå honom att överlämna sig.

Situationen eskalerade när 29-åringen började kasta föremål från balkongen ut på gatan nedan. Bland dessa föremål fanns en brandsläckare, en hink med omkring fem liter kokande vatten och en frätande substans som luktade blekmedel. Likaså kastade mannen träningsvikter, sju knivar, en mikrovågsugn och diverse köksredskap. Polisen tvingades spärra av området, nära strandpromenaden i Benalmádena.

Mannen hotade dessutom att orsaka en eldsvåda. Han höll en tänd ljusstake i en hand och en behållare som eventuellt kunde innehålla en brännbar vätska i den andra.

En stor polisinsats omfattade sex patrullbilar, en förhandlare och enheter från specialstyrkan GOES. Först vid halvsjutiden på morgonen lyckades specialstyrkan ta sig in i lägenheten och övermanna mannen, som var ensam i bostaden och hade placerat ett kylskåp för ingången, för att hindra polisens från att komma in.

Omfattande materiella skador uppstod på lägenheten, de gemensamma utrymmena i byggnaden och bilar parkerade i området. Det rapporteras dock inte om några personskador. Det skriver tidningen Málaga Hoy.


            [ingress] => En 29-årig man beväpnad med en stor kniv greps 14 augusti efter att ha spridit skräck i en turistlägenhet i Benalmádena. Mannen barrikaderade sig i en lägenhet, där han hotade med att tända eld på fastigheten.
            [headline] => Turist fick vansinnesutbrott i semesterlägenhet
            [page] => 0
            [modified] => 20230815104136
            [created] => 20230815103956
            [publishStart] => 20230816140000
            [publishStop] => 20240211093959
            [fullArticle] => Turist fick vansinnesutbrott i semesterlägenhet En 29-årig man beväpnad med en stor kniv greps 14 augusti efter att ha spridit skräck i en turistlägenhet i Benalmádena. Mannen barrikaderade sig i en lägenhet, där han hotade med att tända eld på fastigheten. Polisen fick larm om incidenten strax före klockan två, natten till tisdag, då en person observerades bära en mask och en stor kniv i de gemensamma utrymmena av ett lägenhetskomplex i Benalmádena. Enligt vittnen tömde mannen också en brandsläckare i trapphuset.

När polisen anlände till platsen hittade de en 25 centimeter lång kniv vid dörren till en lägenhet. Trots försök att kommunicera med mannen inne i lägenheten, lyckades de inledande ansträngningarna inte förmå honom att överlämna sig.

Situationen eskalerade när 29-åringen började kasta föremål från balkongen ut på gatan nedan. Bland dessa föremål fanns en brandsläckare, en hink med omkring fem liter kokande vatten och en frätande substans som luktade blekmedel. Likaså kastade mannen träningsvikter, sju knivar, en mikrovågsugn och diverse köksredskap. Polisen tvingades spärra av området, nära strandpromenaden i Benalmádena.

Mannen hotade dessutom att orsaka en eldsvåda. Han höll en tänd ljusstake i en hand och en behållare som eventuellt kunde innehålla en brännbar vätska i den andra.

En stor polisinsats omfattade sex patrullbilar, en förhandlare och enheter från specialstyrkan GOES. Först vid halvsjutiden på morgonen lyckades specialstyrkan ta sig in i lägenheten och övermanna mannen, som var ensam i bostaden och hade placerat ett kylskåp för ingången, för att hindra polisens från att komma in.

Omfattande materiella skador uppstod på lägenheten, de gemensamma utrymmena i byggnaden och bilar parkerade i området. Det rapporteras dock inte om några personskador. Det skriver tidningen Málaga Hoy.

 Spansk polis har delat en video som visar hur mannen kastade diverse föremål från balkongen. Video: Policía Nacional 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [13] => Array
        (
            [id] => 39001
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Långt innan skandinaver fick upp ögonen för Costa del Sol fanns det en svensk man som sökte sig till den då anspråkslösa byn Benalmádena. Hans identitet är fortfarande ett mysterium. Mannen blev känd i området för att ständigt vara i sällskap av sin kamera och dokumentera det dagliga livet i byn. Det skriver tidningen Diario Sur.

Det som finns kvar av hans närvaro är en samling fotografier. De skildrar en by som förändrats drastiskt med åren. Från scener ur vardagslivet, som barn som leker på gatorna, till den tidens mest utmärkande platser. Svensken skänkte sina bilder 2007 till en kommunanställd som visade sig tala lite svenska, strax innan fotografen lämnade Benalmádena för gott.

Till antalet uppgår fotografierna till 41 och ingår nu i en särskild utställning i Benalmádena. Den kulturella föreningen Ben-Al-Arte har restaurerat dem för att visa bilderna för allmänheten. Utställningen hålls i pensionärscentret Silvestre González, vid Plaza de Andalucía, och pågår på förmidagar till slutet av augusti. Det är öppet för allmänheten.

Många bybor har kunnat identifiera sig själva eller sina familjemedlemmar i dessa bilder. De äldsta förefaller vara från slutet av 1950-talet. En del foton ger några ledtrådar om den mystiska svenska fotografens liv: en visar ett hus där han tros ha bott, med en kvinna - troligen hans fru - som målar vid dörren. Där syns även deras svenskregistrerade bil. Enligt vissa rykten var mannen författare.

Fotografierna ger en glimt av hur Benalmádena såg ut för nästan 70 år sedan, skildrande en mer lantlig miljö med åsnor som bär laster och barn som leker på gatorna. Byn hade då knappt någon infrastruktur och det var vanligt att se kvinnor som genomförde sitt dagsverke vid allmänna tvättstugor och barn klädda för sin första nattvard.

Om den okände svensken vistats i Benalmádena sedan 1950-talet och så sent som till 2007 borde han inte ha varit en främling för sina landsmän på kusten. Kanske är det någon av Sydkustens läsare som kan avslöja vem han var?
            [ingress] => En okänd svensk fotograf skildrade byn Benalmádena under 1950-talet. Nu visas hans bilder i en särskild utställning.
            [headline] => Mystisk svensk förevigade Benalmádena på 1950-talet
            [page] => 0
            [modified] => 20230824112328
            [created] => 20230813101827
            [publishStart] => 20230814140000
            [publishStop] => 20240209091859
            [fullArticle] => Mystisk svensk förevigade Benalmádena på 1950-talet En okänd svensk fotograf skildrade byn Benalmádena under 1950-talet. Nu visas hans bilder i en särskild utställning. Långt innan skandinaver fick upp ögonen för Costa del Sol fanns det en svensk man som sökte sig till den då anspråkslösa byn Benalmádena. Hans identitet är fortfarande ett mysterium. Mannen blev känd i området för att ständigt vara i sällskap av sin kamera och dokumentera det dagliga livet i byn. Det skriver tidningen Diario Sur.

Det som finns kvar av hans närvaro är en samling fotografier. De skildrar en by som förändrats drastiskt med åren. Från scener ur vardagslivet, som barn som leker på gatorna, till den tidens mest utmärkande platser. Svensken skänkte sina bilder 2007 till en kommunanställd som visade sig tala lite svenska, strax innan fotografen lämnade Benalmádena för gott.

Till antalet uppgår fotografierna till 41 och ingår nu i en särskild utställning i Benalmádena. Den kulturella föreningen Ben-Al-Arte har restaurerat dem för att visa bilderna för allmänheten. Utställningen hålls i pensionärscentret Silvestre González, vid Plaza de Andalucía, och pågår på förmidagar till slutet av augusti. Det är öppet för allmänheten.

Många bybor har kunnat identifiera sig själva eller sina familjemedlemmar i dessa bilder. De äldsta förefaller vara från slutet av 1950-talet. En del foton ger några ledtrådar om den mystiska svenska fotografens liv: en visar ett hus där han tros ha bott, med en kvinna - troligen hans fru - som målar vid dörren. Där syns även deras svenskregistrerade bil. Enligt vissa rykten var mannen författare.

Fotografierna ger en glimt av hur Benalmádena såg ut för nästan 70 år sedan, skildrande en mer lantlig miljö med åsnor som bär laster och barn som leker på gatorna. Byn hade då knappt någon infrastruktur och det var vanligt att se kvinnor som genomförde sitt dagsverke vid allmänna tvättstugor och barn klädda för sin första nattvard.

Om den okände svensken vistats i Benalmádena sedan 1950-talet och så sent som till 2007 borde han inte ha varit en främling för sina landsmän på kusten. Kanske är det någon av Sydkustens läsare som kan avslöja vem han var? Den icke namngivne fotografen fångade bland annat det som tros vara hans målande hustru och deras svenskregistrerade bil. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [14] => Array
        (
            [id] => 37615
            [sectionId] => 40
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => I november meddelade borgmästaren i Benalmádena Víctor Navas att kommunledningen återupptagit förhandlingarna med de statliga myndigheterna för att upprätta en ny pendeltågsstation i området Nueva Torrequebrada. Det är fråga om ett länge efterfrågat projekt, då pendeltåget än så länge endast gör två stopp i Benalmádena kommun (Torremuelle och Arroyo de la Miel) och det bor tusentals människor i området Torrequebada.

För att kunna upprätta en station i området krävs att såväl kommunen som de statliga myndigheterna justerar markbestämmelserna. Transportministern Sánchez har med sin närvaro på den plats där stationen projekteras velat styrka att såväl de statliga som de lokala myndigheterna verkar för att projektet ska bli verklighet så snart som möjligt.

 
            [ingress] => Lagom inför kommunvalet har Benalmádena fått besök av transportministern Raquel Sánchez (PSOE), som lovar att det länge efterfrågade stoppet i Torrequebrada för pendeltåget ska bli verklighet.
            [headline] => Boende i Torrequebrada lovas eget tågstopp
            [page] => 0
            [modified] => 20230513102900
            [created] => 20230509093037
            [publishStart] => 20230513170000
            [publishStop] => 20231105083059
            [fullArticle] => Boende i Torrequebrada lovas eget tågstopp Lagom inför kommunvalet har Benalmádena fått besök av transportministern Raquel Sánchez (PSOE), som lovar att det länge efterfrågade stoppet i Torrequebrada för pendeltåget ska bli verklighet. I november meddelade borgmästaren i Benalmádena Víctor Navas att kommunledningen återupptagit förhandlingarna med de statliga myndigheterna för att upprätta en ny pendeltågsstation i området Nueva Torrequebrada. Det är fråga om ett länge efterfrågat projekt, då pendeltåget än så länge endast gör två stopp i Benalmádena kommun (Torremuelle och Arroyo de la Miel) och det bor tusentals människor i området Torrequebada.

För att kunna upprätta en station i området krävs att såväl kommunen som de statliga myndigheterna justerar markbestämmelserna. Transportministern Sánchez har med sin närvaro på den plats där stationen projekteras velat styrka att såväl de statliga som de lokala myndigheterna verkar för att projektet ska bli verklighet så snart som möjligt.

  Transportministern Raquel Sánchez besökte tillsammans med PSOE:s provinsstyrelse och borgmästaren i Benalmádena Víctor Navas den plats där det nya tågstoppet projekteras. Foto: PSOE Málaga 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

)

Nyheter Benalmádena

Det kan bli mycket kostsamt att lämna hundspill i Benalmádena.

Skärpta straff för hundspill

BENALMÁDENA. Benalmádena kommun har startat en kampanj för att uppmuntra invånare och turister att hålla gatorna rena genom att plocka upp efter sina husdjur och skölja bort deras urin. Samtidigt varnas om upp till 1.500 euro i böter.
[läs mer]
Arkivbild av sträckan som åter är dubbelfilig.

Enfilig väg ändras tillbaka

BENALMÁDENA. Den nya kommunledningen i Benalmádena har bokstavligen rivit upp en hårt kritiserad åtgärd av det tidigare socialistiska regionstyret. Det handlar om begränsningen till ett körfält i vardera körriktningen på Avenida Antonio Machado, som åter är tvåfilig.
[läs mer]
Rådhuset i Benalmádena. Foto: Google Maps

Kommunen utsatt för cyberattack

BENALMÁDENA. Benalmádena kommun har utsatts för en cyberattack, men allmänheten uppges fortfarande kunna utföra ärenden. Kommunledningen har aktiverat ett kriscentrum och arbetar med externa experter för att utvärdera omfattningen av attacken.
[läs mer]
Sedan mer än  tusen dagar samlas tidigare anställda på Tivoli World varje dag klockan tolv framför entrén för att demonstrera med banderoller för parkens återinvigning. En bild läggs upp på sociala nätverk för att deras kamp inte ska glömmas bort.

Anställda på Tivoli World vägrar ge upp hoppet om parken

BENALMÁDENA. Hösten 2020 stängde nöjesparken Tivoli World i Benalmádena för säsongen och sedan dess har portarna inte öppnat igen för allmänheten. Det var inte coronapandemin som stoppade den anrika parken, grundad av danska investerare 1972, utan släpande skulder och en infekterad ägartvist. De tidigare anställda vägrar däremot ge upp hoppet om att verksamheten ska återupptas och flera av dem vårdar och bevakar området, utan någon som helst ersättning.
[läs mer]
Rådhuset i Benalmádena. Foto: Google Maps

Årsbudgeten stoppas av regeringen

BENALMÁDENA. Kommunfullmäktige i Benalmádena har fått bakläxa av de statliga myndigheterna för att budgeten för 2024 inte garanterar intäkter som täcker de planerade kostnaderna. Kompletterande information alternativt en justering av budgeten måste göras inom en månad, för att den inte ska ogiltigförklaras i sin helhet.
[läs mer]
Den asiatiska invasionsalgen blir allt vanligare förekommande på stränderna i bland annat Benalmádena.

Konstant invasion av asiatisk alg

BENALMÁDENA. Den asiatiska invasionsalgen blir ett allt större problem på Costa del Sol. I Benalmádena är förekomsten på stränderna nu så kontinuerlig att kommunledningen beslutat att införskaffa egen utrustning för att forsla bort den från stränderna.
[läs mer]
Den nya förordningen är tänkt för perioder av allvarlig vattenbrist.

Vattensyndare kan drabbas av tillfällig avstängning

BENALMÁDENA. Benalmádena kommun introducerar en ny förordning för effektiv vattenanvändning som inkluderar möjligheten till temporära avstängningar för de som inte följer restriktionerna.
[läs mer]
Sträckan som ska återuppbyggas går mellan Playa de las Yucas och Playa Torrequebrada. Foto: Google Maps

Strandpromenad ska återuppbyggas

BENALMÁDENA. Benalmádena kommun har påbörjat arbetet med att återställa en del av sin strandpromenad som varit avstängd i 16 år på grund av jordskred.
[läs mer]
Fastigheten Tamarindos ligger intill fritidshamnen Puerto Marina. Foto; Google Maps

Husockupanter vid strandpromenaden

BENALMÁDENA. En övergiven restauranglokal på bottenplanet av bostadskomplexet Tamarindos i Benalmádena har ockuperats, vilket lett till en infekterad konflikt med invånarna i fastigheten.
[läs mer]
Tivoli World är stängt sedan 2020 och de enda besökarna är ovälkomna gäster.

Inkräktare återkommande gissel för stängd nöjespark

BENALMÁDENA. Fem ungdomar är de senaste som ertappats med att ta sig in i Tivoli World, i Benalmádena. Trots att de formellt är uppsagda fortsätter tidigare personal att vakta nöjesparken i skift.
[läs mer]
Taxichauffören filmade den beväpnade mannen och försökte lugna honom. Foto: @EliteTaxiMalaga

Man fick avväpnas i Benalmádena

BENALMÁDENA. En äldre man beväpnad med två jaktgevär och ett 50-tal patroner fick 18 december övermannas av lokalpolisen i Arroyo de la Miel, efter att han tagit en taxi och sagt till chauffören att han tänkte skjuta ihjäl ett stort antal personer.
[läs mer]
Polisen misstänker att det rör sig om ett nytt fall av kvinnomord i Spanien.

Två döda i befarat familjedrama

BENALMÁDENA. En 52-årig kvinna och en 62-årig man hittades 10 oktober ihjälskjutna i sitt hem i Torrequebrada, i Benalmádena.
[läs mer]
Spansk polis har delat en video som visar hur mannen kastade diverse föremål från balkongen. Video: Policía Nacional

Turist fick vansinnesutbrott i semesterlägenhet

BENALMÁDENA. En 29-årig man beväpnad med en stor kniv greps 14 augusti efter att ha spridit skräck i en turistlägenhet i Benalmádena. Mannen barrikaderade sig i en lägenhet, där han hotade med att tända eld på fastigheten.
[läs mer]
Den icke namngivne fotografen fångade bland annat det som tros vara hans målande hustru och deras svenskregistrerade bil.

Mystisk svensk förevigade Benalmádena på 1950-talet

BENALMÁDENA. En okänd svensk fotograf skildrade byn Benalmádena under 1950-talet. Nu visas hans bilder i en särskild utställning.
[läs mer]
Transportministern Raquel Sánchez besökte tillsammans med PSOE:s provinsstyrelse och borgmästaren i Benalmádena Víctor Navas den plats där det nya tågstoppet projekteras. Foto: PSOE Málaga

Boende i Torrequebrada lovas eget tågstopp

BENALMÁDENA. Lagom inför kommunvalet har Benalmádena fått besök av transportministern Raquel Sánchez (PSOE), som lovar att det länge efterfrågade stoppet i Torrequebrada för pendeltåget ska bli verklighet.
[läs mer]

Följ oss

FacebookInstagram

Vädret i Málaga

REKOMMENDERAT

Fler filmer från SK-tv