13 dec 22:01
SK Premium+:
Array
(
[0] => Array
(
[id] => 42257
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Olyckan inträffade vid 11-tiden på förmiddagen den 11 december i klätterleden kallad Puente del Mono, nära Caminito del Rey. Nödtjänsten 112 mottog ett samtal om att mannen fallit och hamnat medvetslös i en svårtillgänglig terräng, skriver La Opinión de Málaga.
Guardia Civils bergsräddningsenhet GREIM mobiliserades, tillsammans med en helikopter från Granada. När räddningsteamet anlände befann sig mannen i hjärtstillestånd. Trots hjärt-lungräddning och snabb transport med hjälp av helikopterns vinsch till närliggande sjukvårdspersonal kunde hans liv inte räddas.
Offrets exakta ålder har inte offentliggjorts.
[ingress] => En brittisk man föll från hög höjd och avled under en klättertur på en så kallad ”via ferrata” i området El Chorro, i Álora. Räddningstjänsten kunde inte rädda hans liv.
[headline] => Brittisk man dödsstörtade nära Caminito del Rey
[page] => 0
[modified] => 20241212092004
[created] => 20241212091915
[publishStart] => 20241213170000
[publishStop] => 20250610101959
[fullArticle] => Brittisk man dödsstörtade nära Caminito del Rey En brittisk man föll från hög höjd och avled under en klättertur på en så kallad ”via ferrata” i området El Chorro, i Álora. Räddningstjänsten kunde inte rädda hans liv. Olyckan inträffade vid 11-tiden på förmiddagen den 11 december i klätterleden kallad Puente del Mono, nära Caminito del Rey. Nödtjänsten 112 mottog ett samtal om att mannen fallit och hamnat medvetslös i en svårtillgänglig terräng, skriver La Opinión de Málaga.
Guardia Civils bergsräddningsenhet GREIM mobiliserades, tillsammans med en helikopter från Granada. När räddningsteamet anlände befann sig mannen i hjärtstillestånd. Trots hjärt-lungräddning och snabb transport med hjälp av helikopterns vinsch till närliggande sjukvårdspersonal kunde hans liv inte räddas.
Offrets exakta ålder har inte offentliggjorts. Trots utryckning med helikopter kunde räddningstjänsten inte rädda mannens liv.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[1] => Array
(
[id] => 41937
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Mannen hette Antonio och var 62 år. Han avled i Jerez de la Frontera, dit han rest med sin dotter Alba och andra familjemedlemmar för att stötta sin systerson, motorcykelföraren Julio García, som tävlade i ett internationellt mästerskap. Under natten drabbades Antonio av en hjärtinfarkt och hans liv gick inte att rädda. Kroppen fördes till rättsmedicinska institutet i Cádiz för obduktion, men där förväxlades hans kropp med en kvinnas, vilket ledde till att Antonio kremerades utan familjens medgivande. Det rapporterar tidningen Málaga Hoy.
Händelsen har skakat familjen, speciellt då Antonio alltid hade uttryckt sin önskan om att inte bli kremerad. Familjen har vänt sig till en advokat och misstaget har även föranlett regionstyret Junta de Andalucía att inleda en utredning. I ett uttalande beklagar myndigheten det inträffade.
[ingress] => Förväxlingen av två avlidna personer, en man och en kvinna, har lett till att mannen som skulle begravas på traditionellt manér i Rincón de la Victoria, av misstag kremerats.
[headline] => Avliden kremerades av misstag
[page] => 0
[modified] => 20241204093009
[created] => 20241025095303
[publishStart] => 20241205170000
[publishStop] => 20250423095359
[fullArticle] => Avliden kremerades av misstag Förväxlingen av två avlidna personer, en man och en kvinna, har lett till att mannen som skulle begravas på traditionellt manér i Rincón de la Victoria, av misstag kremerats. Mannen hette Antonio och var 62 år. Han avled i Jerez de la Frontera, dit han rest med sin dotter Alba och andra familjemedlemmar för att stötta sin systerson, motorcykelföraren Julio García, som tävlade i ett internationellt mästerskap. Under natten drabbades Antonio av en hjärtinfarkt och hans liv gick inte att rädda. Kroppen fördes till rättsmedicinska institutet i Cádiz för obduktion, men där förväxlades hans kropp med en kvinnas, vilket ledde till att Antonio kremerades utan familjens medgivande. Det rapporterar tidningen Málaga Hoy.
Händelsen har skakat familjen, speciellt då Antonio alltid hade uttryckt sin önskan om att inte bli kremerad. Familjen har vänt sig till en advokat och misstaget har även föranlett regionstyret Junta de Andalucía att inleda en utredning. I ett uttalande beklagar myndigheten det inträffade. Förväxlingen skedde vid rättsmedicinska institutet i Cádiz. (Arkivbild)
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[2] => Array
(
[id] => 42045
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Vid polistillslaget har två bordeller stängts. Enligt La Opinión de Málaga utnyttjade nätverket kvinnornas ekonomiska och personliga sårbarhet, huvudsakligen genom att rekrytera dem från Colombia. Kvinnorna levde under strikt kontrollerade förhållanden, med krav på att vara tillgängliga dygnet runt.
Polisen har beslagtagit stora summor pengar och narkotika. Totalt frystes tillgångar på 9,5 miljoner euro och 47.000 euro i kontanter hittades, varav 30.000 gömts i en bil. Genom falska fakturor och skenverksamhet försökte nätverket framställa sina bordeller som vanliga boendeanläggningar och undvika uppmärksamhet från myndigheterna.
Operationen, kallad ”Gargamel”, genomfördes i samarbete mellan polisen i Málaga och Cádiz, lokal polis, Inspektionen för arbete och socialförsäkring samt andra organisationer som Röda Korset. De gripna utreds nu för en rad allvarliga brott, inklusive människohandel, brott mot arbetsrätt och folkhälsa, samt för att tillhöra en kriminell organisation.
[ingress] => I en omfattande polisinsats har 42 kvinnor befriats från sexuellt utnyttjande i Málaga och Cártama. Totalt 19 personer har gripits, bland dem nätverkets misstänkte ledare, som också utreds för sexuella övergrepp.
[headline] => Ny traffickingliga sprängd av polisen
[page] => 0
[modified] => 20241126103120
[created] => 20241110122331
[publishStart] => 20241127170000
[publishStop] => 20250509132359
[fullArticle] => Ny traffickingliga sprängd av polisen I en omfattande polisinsats har 42 kvinnor befriats från sexuellt utnyttjande i Málaga och Cártama. Totalt 19 personer har gripits, bland dem nätverkets misstänkte ledare, som också utreds för sexuella övergrepp. Vid polistillslaget har två bordeller stängts. Enligt La Opinión de Málaga utnyttjade nätverket kvinnornas ekonomiska och personliga sårbarhet, huvudsakligen genom att rekrytera dem från Colombia. Kvinnorna levde under strikt kontrollerade förhållanden, med krav på att vara tillgängliga dygnet runt.
Polisen har beslagtagit stora summor pengar och narkotika. Totalt frystes tillgångar på 9,5 miljoner euro och 47.000 euro i kontanter hittades, varav 30.000 gömts i en bil. Genom falska fakturor och skenverksamhet försökte nätverket framställa sina bordeller som vanliga boendeanläggningar och undvika uppmärksamhet från myndigheterna.
Operationen, kallad ”Gargamel”, genomfördes i samarbete mellan polisen i Málaga och Cádiz, lokal polis, Inspektionen för arbete och socialförsäkring samt andra organisationer som Röda Korset. De gripna utreds nu för en rad allvarliga brott, inklusive människohandel, brott mot arbetsrätt och folkhälsa, samt för att tillhöra en kriminell organisation. Två bordeller i Málaga och Cártama har stängts av polisen vid tillslaget.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[3] => Array
(
[id] => 42107
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Skyfallen i Málagaprovinsen har inte bara inneburit förödelse, utan även en välkommen lättnad för Axarquía-området. Reservoaren La Viñuela, som i somras nådde rekordlåga nivåer med endast 13 kubikhektometer vatten, har nu stigit till 35 kubikhektometer, vilket motsvarar 21,15 procent av dess kapacitet. Enligt uppgifter från regionstyret Junta de Andalucía har reservoarens tillgångar ökat med nästan tio kubikhektometer bara under den senaste veckan.
Trots den positiva siffran består risken för torka i området. Enligt experter krävs det minst 50 kubikhektometer vatten, motsvarande 30 procent av reservoarens kapacitet, för att området ska återgå till en mer hållbar situation. Under tiden består restriktionerna för vattenanvändning och jordbrukarna har fortfarande endast tillgång till återvunnet vatten för bevattning, skriver tidningen Málaga Hoy.
Det senaste ovädret medförde svåra översvämningar öster om Málaga. Kommunerna Benamargosa och Almogía har lidit omfattande skador på infrastruktur och jordbruksmark. Enligt uppskattningar från organisationen Asaja har över tusen hektar jordbruksmark förstörts. Situationen är liknande i Guadalhorceområdet, där skador på mer än 2.000 hektar rapporteras.
För att bemöta konsekvenserna har Junta de Andalucía avsatt 80 miljoner euro i stöd till de drabbade kommunerna. Totalt 285 kommuner kan ansöka om dessa medel, som ska täcka kostnader för återställning, reparation och rengöring av skadad infrastruktur.
[ingress] => De senaste regnen har inneburit ett välbehövligt tillskott av vatten till reservoaren La Viñuela, öster om Málaga. Det är den största i provinsen och överstiger nu 20 procent av sin kapacitet, för första gången på mer än tre år.
[headline] => Efterlängtad påfyllning av La Viñuela
[page] => 0
[modified] => 20241119093442
[created] => 20241119093347
[publishStart] => 20241120170000
[publishStop] => 20250518103359
[fullArticle] => Efterlängtad påfyllning av La Viñuela De senaste regnen har inneburit ett välbehövligt tillskott av vatten till reservoaren La Viñuela, öster om Málaga. Det är den största i provinsen och överstiger nu 20 procent av sin kapacitet, för första gången på mer än tre år. Skyfallen i Málagaprovinsen har inte bara inneburit förödelse, utan även en välkommen lättnad för Axarquía-området. Reservoaren La Viñuela, som i somras nådde rekordlåga nivåer med endast 13 kubikhektometer vatten, har nu stigit till 35 kubikhektometer, vilket motsvarar 21,15 procent av dess kapacitet. Enligt uppgifter från regionstyret Junta de Andalucía har reservoarens tillgångar ökat med nästan tio kubikhektometer bara under den senaste veckan.
Trots den positiva siffran består risken för torka i området. Enligt experter krävs det minst 50 kubikhektometer vatten, motsvarande 30 procent av reservoarens kapacitet, för att området ska återgå till en mer hållbar situation. Under tiden består restriktionerna för vattenanvändning och jordbrukarna har fortfarande endast tillgång till återvunnet vatten för bevattning, skriver tidningen Málaga Hoy.
Det senaste ovädret medförde svåra översvämningar öster om Málaga. Kommunerna Benamargosa och Almogía har lidit omfattande skador på infrastruktur och jordbruksmark. Enligt uppskattningar från organisationen Asaja har över tusen hektar jordbruksmark förstörts. Situationen är liknande i Guadalhorceområdet, där skador på mer än 2.000 hektar rapporteras.
För att bemöta konsekvenserna har Junta de Andalucía avsatt 80 miljoner euro i stöd till de drabbade kommunerna. Totalt 285 kommuner kan ansöka om dessa medel, som ska täcka kostnader för återställning, reparation och rengöring av skadad infrastruktur. La Viñuela är den största av de sju vattenreservoarer som finns i Málagaprovinsen.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[4] => Array
(
[id] => 42047
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Bygget av avsaltningsanläggningen i La Axarquía är budgeterat till 100 miljoner euro och för närvarande studeras tre möjliga platser för dess uppförande. De ursprungliga planerna på en plats nära reningsverket i Vélez-Málagas har mött reservationer från både miljödepartementet och det statliga vattenföretaget Acuamed, skriver tidningen Diario Sur.
De nuvarande förslagen består av den nämnda platsen vid reningsverket, en annan vid Almayate i Vélezflodens dalgång och en tredje nära floden Seco, mellan Torre del Mar och Caleta de Vélez. Samtliga områden möjliggör anslutning till befintliga bevattnings- och vattenledningssystem, vilket skulle underlätta byggnationen. Den största utmaningen uppges bestå i att finna optimala lösningar för vattenintag och utsläppsrör, som är avgörande för anläggningens drift.
Avsaltningsanläggningen förväntas inledningsvis producera 25 kubikhektometer vatten årligen, vilket kommer att delas lika mellan vattenbolaget Axaragua och jordbrukare inom Plan Guaro. Kapaciteten ska i framtiden kunna fördubblas till 50 kubikhektometer per år, för att möta det växande vattenbehovet i området.
Även om projektet är offentligt finansierat förväntas kostnaderna fördelas över tid genom en avgift för användarna. Denna finansieringsmodell liknar den som används för de stora vattenbassänger som byggts i området tidigare. Dessutom pågår parallella planer för uppförandet av en privat avsaltningsanläggning. Den uppges dock innebära högre vattenkostnader för invånarna och jordbrukarna – mellan 80 cent och en euro per kubikmeter, jämfört med den offentligt subventionerade kostnaden på maximalt 50 cent per kubikmeter.
[ingress] => Axarquías planerade avsaltningsanläggning, som bedöms vara avgörande för vattenförsörjningen i det torkdrabbade området, har ännu inte ens fått marken tilldelad. Tre potentiella platser utvärderas i dagsläget, men det släpande beslutet försenar inledningen av projektet till våren 2025.
[headline] => Platsen för den planerade avsaltningsanläggningen ännu inte bestämd
[page] => 0
[modified] => 20241115171132
[created] => 20241110122540
[publishStart] => 20241117170000
[publishStop] => 20250509132559
[fullArticle] => Platsen för den planerade avsaltningsanläggningen ännu inte bestämd Axarquías planerade avsaltningsanläggning, som bedöms vara avgörande för vattenförsörjningen i det torkdrabbade området, har ännu inte ens fått marken tilldelad. Tre potentiella platser utvärderas i dagsläget, men det släpande beslutet försenar inledningen av projektet till våren 2025. Bygget av avsaltningsanläggningen i La Axarquía är budgeterat till 100 miljoner euro och för närvarande studeras tre möjliga platser för dess uppförande. De ursprungliga planerna på en plats nära reningsverket i Vélez-Málagas har mött reservationer från både miljödepartementet och det statliga vattenföretaget Acuamed, skriver tidningen Diario Sur.
De nuvarande förslagen består av den nämnda platsen vid reningsverket, en annan vid Almayate i Vélezflodens dalgång och en tredje nära floden Seco, mellan Torre del Mar och Caleta de Vélez. Samtliga områden möjliggör anslutning till befintliga bevattnings- och vattenledningssystem, vilket skulle underlätta byggnationen. Den största utmaningen uppges bestå i att finna optimala lösningar för vattenintag och utsläppsrör, som är avgörande för anläggningens drift.
Avsaltningsanläggningen förväntas inledningsvis producera 25 kubikhektometer vatten årligen, vilket kommer att delas lika mellan vattenbolaget Axaragua och jordbrukare inom Plan Guaro. Kapaciteten ska i framtiden kunna fördubblas till 50 kubikhektometer per år, för att möta det växande vattenbehovet i området.
Även om projektet är offentligt finansierat förväntas kostnaderna fördelas över tid genom en avgift för användarna. Denna finansieringsmodell liknar den som används för de stora vattenbassänger som byggts i området tidigare. Dessutom pågår parallella planer för uppförandet av en privat avsaltningsanläggning. Den uppges dock innebära högre vattenkostnader för invånarna och jordbrukarna – mellan 80 cent och en euro per kubikmeter, jämfört med den offentligt subventionerade kostnaden på maximalt 50 cent per kubikmeter. De ursprungliga planerna på en plats nära reningsverket i Vélez-Málagas har mött reservationer.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[5] => Array
(
[id] => 42012
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => De senaste testerna av de andalusiska hälsovårdsmyndigheterna har lett till att 13 nya fall av West Nile-virus identifierats i regionen. Viruset har observerats i flera orter. Ett av dem, i Guaro, är det första registrerade fallet i Málagaprovinsen. Andra fall har upptäckts i Puerto Real (Cádiz), ett i Villanueva del Rey (Córdoba) samt flera i Sevillaprovinsen.
Enligt rapporten har vissa av dessa bekräftelser rört patienter med symptom långt före nuvarande datum och extra undersökningar har krävts för att verifiera smittan. Det skriver tidningen La Opinión de Málaga.
West Nile-viruset uppges vara inne på en ny våg, efter att det skördat totalt tio människoliv, nio av dem i Sevillaprovinsen och ett i Extremadura.
[ingress] => Antalet smittade av West Nile-viruset i Andalusien har stigit från 91 till 104 fall, efter att nya tester bekräftat infektioner i regionen. Ett av de nya fallen är en person i Guaro, i Málagaprovinsen.
[headline] => Första smittfallet av West Nile-virus i Málagaprovinsen
[page] => 0
[modified] => 20241105174015
[created] => 20241105173454
[publishStart] => 20241106120000
[publishStop] => 20250504183459
[fullArticle] => Första smittfallet av West Nile-virus i Málagaprovinsen Antalet smittade av West Nile-viruset i Andalusien har stigit från 91 till 104 fall, efter att nya tester bekräftat infektioner i regionen. Ett av de nya fallen är en person i Guaro, i Málagaprovinsen. De senaste testerna av de andalusiska hälsovårdsmyndigheterna har lett till att 13 nya fall av West Nile-virus identifierats i regionen. Viruset har observerats i flera orter. Ett av dem, i Guaro, är det första registrerade fallet i Málagaprovinsen. Andra fall har upptäckts i Puerto Real (Cádiz), ett i Villanueva del Rey (Córdoba) samt flera i Sevillaprovinsen.
Enligt rapporten har vissa av dessa bekräftelser rört patienter med symptom långt före nuvarande datum och extra undersökningar har krävts för att verifiera smittan. Det skriver tidningen La Opinión de Málaga.
West Nile-viruset uppges vara inne på en ny våg, efter att det skördat totalt tio människoliv, nio av dem i Sevillaprovinsen och ett i Extremadura. Smittan av West Nile-viruset, som hittills skördat nio dödsoffer i Sevillaprovinsen och ett i Extremadura, är nu inne i en andra våg som spridit sig över ett större område i Andalusien.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[6] => Array
(
[id] => 42009
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Marina Van Stekelenburg och maken Mike tillbringar allt mer tid i Sverige och det var där de nåddes av nyheter om översvämningen. En av deras grannar ringde och berättade att de behövde flytta deras bil, för att undvika att den skulle spolas bort.
–Vi hade gäster boende i vårt hus och vår granne såg till att de checkade ut tidigt på tisdagen, eftersom vattnet steg oroväckande snabbt, berättar Marina.
Museihuset ARTEstación ligger intill järnvägsstationen i Álora, nere i dalen, men själva bostaden klarade sig från vattenmassorna. Det gjorde däremot inte ateljén, som ligger nere vid flodbädden i en citruslund.
–Studion fylldes av regnvatten som forsade ner och slog sönder dörren, liksom av lera från floden som svämmade över sina bräddar. Vattnet nådde upp till en meter inne i ateljén och alla möbler och utrustning i dem förstördes.
Först natten till den 3 november var Marina och Mike tillbaka i sitt spanska hem och det första dygnet ägnades åt att sätta allt i huset i ordning. Marina kände att hon behövde ett dygn på sig för att ställa in sig mentalt på den syn som väntade i hennes ateljé.
–Det var fortfarande tjockt med lera därinne, sex dagar efter översvämningen och vi har fått dels göra ett litet hål i väggen, dels spola med vatten för att få ut sörjan.
Ateljén fungerar även som Marinas lager och hundratals verk från de senaste 25 åren har gått förlorade, främst akvareller men också ett flertal oljemålningar.
–De nyaste tavlorna klarade sig dock, turligt nog, då de låg på hyllor dit vattnet inte nådde upp.
Marina har filmat förödelsen och även om hon är förfärad så konstaterar hon att det kunde ha varit värre.
–Vi lever ju åtminstone, säger hon och tänker på de många dödsoffren vid översvämningarna i Valenciaområdet.
Det är många varierade känslor för Marina Van Stekelenburg. Hon har en personlig relation till vart och ett av sina verk, som hon förknippar med de olika perioder av hennes liv när de målades. Det är därför något mycket dyrbart för henne som gått förlorat. Samtidigt så har något annat hänt i samma veva, som fått förlusten av tavlorna att kännas sekundär.
–Vår älskade tik Ruth var döende när vi fick besked om översvämningen. Då kände jag att jag inte hade energi att även sörja min förlorade konst. Vi begravde Ruth i Sverige innan vi reste tillbaka till Spanien och det känns bra att hon slapp uppleva detta.
Álora ligger, liksom andra samhällen som Pizarra, Cártama och Ahaurín El Grande, i Guadalhorcedalen och att floden svämmar över är i sig inget ovanligt. Området led kraftiga översvämningar hösten 2012, då ateljébyggnaden också översvämmades och den intilliggande järnbron från 1935 spolades bort.
–Då hade jag visserligen inte min ateljé i byggnaden, men jag visste ju att den kunde hamna under vatten. Tänk om man bara hade stuvat allt högre upp…
Jämte förlusten av tiken Ruth sörjer Marina Van Stekelenburg mest att så många verk förblivit osålda och nu gått förlorade. Hon upplever nu att hon samlar på sig för mycket och funderar på att ha någon slags utförsäljning och kanske till och med slänga alster som inte blir sålda.
–I somras ställde jag ut en massa verk på gatan utanför min ateljé i Sverige och uppmuntrade folk att ta tavlor och ge ett frivilligt bidrag.
Den som vill rädda några av Marinas tavlor före de eventuellt hamnar på bål är välkomna att besöka hennes sida på Instagram, där hon visar vilka verk som kan köpas: https://www.instagram.com/andaluciamarina/
Video:
[ingress] => Den förödande flodvågen i Valenciaområdet den 29 oktober föregicks av allvarliga översvämningar även i Málagaprovinsen. Floden Guadalhorce svämmade över sina bräddar och ett av de samhällen som drabbades värst var Álora, där den svenska konstnären Marina Van Stekelenburg fick sin ateljé fylld av vatten och lera.
–Hundratals verk är förstörda, men vi lever åtminstone, berättar hon för Sydkusten.
[headline] => Tavlor från ett kvartssekel förlorade
[page] => 0
[modified] => 20241113125646
[created] => 20241104191146
[publishStart] => 20241105170000
[publishStop] => 20250503201159
[fullArticle] => Tavlor från ett kvartssekel förlorade Den förödande flodvågen i Valenciaområdet den 29 oktober föregicks av allvarliga översvämningar även i Málagaprovinsen. Floden Guadalhorce svämmade över sina bräddar och ett av de samhällen som drabbades värst var Álora, där den svenska konstnären Marina Van Stekelenburg fick sin ateljé fylld av vatten och lera.
–Hundratals verk är förstörda, men vi lever åtminstone, berättar hon för Sydkusten. Marina Van Stekelenburg och maken Mike tillbringar allt mer tid i Sverige och det var där de nåddes av nyheter om översvämningen. En av deras grannar ringde och berättade att de behövde flytta deras bil, för att undvika att den skulle spolas bort.
–Vi hade gäster boende i vårt hus och vår granne såg till att de checkade ut tidigt på tisdagen, eftersom vattnet steg oroväckande snabbt, berättar Marina.
Museihuset ARTEstación ligger intill järnvägsstationen i Álora, nere i dalen, men själva bostaden klarade sig från vattenmassorna. Det gjorde däremot inte ateljén, som ligger nere vid flodbädden i en citruslund.
–Studion fylldes av regnvatten som forsade ner och slog sönder dörren, liksom av lera från floden som svämmade över sina bräddar. Vattnet nådde upp till en meter inne i ateljén och alla möbler och utrustning i dem förstördes.
Först natten till den 3 november var Marina och Mike tillbaka i sitt spanska hem och det första dygnet ägnades åt att sätta allt i huset i ordning. Marina kände att hon behövde ett dygn på sig för att ställa in sig mentalt på den syn som väntade i hennes ateljé.
–Det var fortfarande tjockt med lera därinne, sex dagar efter översvämningen och vi har fått dels göra ett litet hål i väggen, dels spola med vatten för att få ut sörjan.
Ateljén fungerar även som Marinas lager och hundratals verk från de senaste 25 åren har gått förlorade, främst akvareller men också ett flertal oljemålningar.
–De nyaste tavlorna klarade sig dock, turligt nog, då de låg på hyllor dit vattnet inte nådde upp.
Marina har filmat förödelsen och även om hon är förfärad så konstaterar hon att det kunde ha varit värre.
–Vi lever ju åtminstone, säger hon och tänker på de många dödsoffren vid översvämningarna i Valenciaområdet.
Det är många varierade känslor för Marina Van Stekelenburg. Hon har en personlig relation till vart och ett av sina verk, som hon förknippar med de olika perioder av hennes liv när de målades. Det är därför något mycket dyrbart för henne som gått förlorat. Samtidigt så har något annat hänt i samma veva, som fått förlusten av tavlorna att kännas sekundär.
–Vår älskade tik Ruth var döende när vi fick besked om översvämningen. Då kände jag att jag inte hade energi att även sörja min förlorade konst. Vi begravde Ruth i Sverige innan vi reste tillbaka till Spanien och det känns bra att hon slapp uppleva detta.
Álora ligger, liksom andra samhällen som Pizarra, Cártama och Ahaurín El Grande, i Guadalhorcedalen och att floden svämmar över är i sig inget ovanligt. Området led kraftiga översvämningar hösten 2012, då ateljébyggnaden också översvämmades och den intilliggande järnbron från 1935 spolades bort.
–Då hade jag visserligen inte min ateljé i byggnaden, men jag visste ju att den kunde hamna under vatten. Tänk om man bara hade stuvat allt högre upp…
Jämte förlusten av tiken Ruth sörjer Marina Van Stekelenburg mest att så många verk förblivit osålda och nu gått förlorade. Hon upplever nu att hon samlar på sig för mycket och funderar på att ha någon slags utförsäljning och kanske till och med slänga alster som inte blir sålda.
–I somras ställde jag ut en massa verk på gatan utanför min ateljé i Sverige och uppmuntrade folk att ta tavlor och ge ett frivilligt bidrag.
Den som vill rädda några av Marinas tavlor före de eventuellt hamnar på bål är välkomna att besöka hennes sida på Instagram, där hon visar vilka verk som kan köpas: https://www.instagram.com/andaluciamarina/
Video:
Marinas make Mike Van Stekelenburg visar en av de stora förstörda tavlorna, som kan ses i sitt ursprungliga skick i den mindre rutan. Foto: Privat Marina Van Stekelenburg har förlorat hundratals verk som hon skapat de senaste 25 åren och som hon har en personlig relation till. ”Men det kunde ha varit värre.” Foto: Privat Sex dagar efter översvämningen var golvet i ateljén fortfarande full av gyttja och märkena på väggen visar att sörjan nådde cirka en meters höjd. Foto: Privat Den förstörda möblerna och tavlorna har åkt ut vid citronfältet, som angränsar till Marinas ateljé och som ligger vid Guadalhorces flodbädd. Foto: Privat
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[7] => Array
(
[id] => 41981
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Mannen räddades under tisdagen av Guardia Civil, efter att ha suttit fast i sitt hem på grund av översvämningarna i Guadalhorcedalen. Han blev kraftigt nedkyld och led sedan tidigare av skör hälsa. Dödsfallet har bekräftats av den andalusiske regionpresidenten Juanma Moreno, som själv är från Alhaurín el Grande, under ett besök i de drabbade områdena. Värst drabbat blev Álora, där det föll upp till 176 liter vatten per kvadratmeter på kort tid, skriver La Opinión de Málaga.
Skadorna efter att Guadalhorcefloden svämmat över är omfattande, särskilt inom jordbruket. Många citrusodlingar har översvämmats och Juanma Moreno meddelar att insatser kommer att göras för att reparera både vägar och jordbruksmark så snart vattnet dragit sig tillbaka.
[ingress] => En 71-årig brittisk man avled den 30 oktober på ett sjukhus i Málaga efter att ha räddats från sin översvämmade bostad i Alhaurín de la Torre.
[headline] => Ett offer för översvämningarna i Guadalhorcedalen
[page] => 0
[modified] => 20241101172617
[created] => 20241031094431
[publishStart] => 20241031103000
[publishStop] => 20250429104459
[fullArticle] => Ett offer för översvämningarna i Guadalhorcedalen En 71-årig brittisk man avled den 30 oktober på ett sjukhus i Málaga efter att ha räddats från sin översvämmade bostad i Alhaurín de la Torre. Mannen räddades under tisdagen av Guardia Civil, efter att ha suttit fast i sitt hem på grund av översvämningarna i Guadalhorcedalen. Han blev kraftigt nedkyld och led sedan tidigare av skör hälsa. Dödsfallet har bekräftats av den andalusiske regionpresidenten Juanma Moreno, som själv är från Alhaurín el Grande, under ett besök i de drabbade områdena. Värst drabbat blev Álora, där det föll upp till 176 liter vatten per kvadratmeter på kort tid, skriver La Opinión de Málaga.
Skadorna efter att Guadalhorcefloden svämmat över är omfattande, särskilt inom jordbruket. Många citrusodlingar har översvämmats och Juanma Moreno meddelar att insatser kommer att göras för att reparera både vägar och jordbruksmark så snart vattnet dragit sig tillbaka. Den andalusiske regionpresidenten Juanma Moreno inspekterade den 30 oktober förödelsen i Guadalhorcedalen. Foto: @JuanMa_Moreno/Twitter
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[8] => Array
(
[id] => 41959
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Den första olyckan inträffade när en kvinnlig förare kolliderade med vildsvinet, vilket chockade henne och orsakade allvarliga skador på hennes fordon. Vildsvinet dödades i olyckan och även ett närliggande fruktstånd skadades i samband med kollisionen, rapporterar La Opinión de Málaga.
Polis och räddningstjänst larmades till platsen omkring klockan 13 på söndagseftermiddagen och två enheter från lokalpolisen i Churriana anlände snabbt för att assistera vid olyckan. Enligt poliskällor var den kvinnliga föraren märkbart skärrad och led av ett nervöst sammanbrott efter krocken med det stora vildsvinet.
När andra förare närmade sig olycksplatsen och saktade ner för att titta på det som hade hänt, uppstod ytterligare en olycka på samma vägsträcka. Två fordon krockade i den uppkomna trafikkön, vilket resulterade i att totalt tre personer behövde omedelbar vård på platsen.
Efter olyckorna flyttades vildsvinskroppen från vägbanan av kommunala tjänstemän. Incidenten sätter ytterligare fokus på den ökande närvaron av vildsvin i bebodda områden och de potentiella farorna som bland annat uppstår när vilda djur korsar vägar med tät trafik.
[ingress] => Ett stort vildsvin orsakade den 27 oktober flera trafikincidenter på landsvägen A-404, som förbinder Churriana med Alhaurín de la Torre, efter att det plötsligt sprungit ut på vägen.
[headline] => Vildsvin orsakade trafikolycka
[page] => 0
[modified] => 20241028091822
[created] => 20241028091729
[publishStart] => 20241029120000
[publishStop] => 20250426101759
[fullArticle] => Vildsvin orsakade trafikolycka Ett stort vildsvin orsakade den 27 oktober flera trafikincidenter på landsvägen A-404, som förbinder Churriana med Alhaurín de la Torre, efter att det plötsligt sprungit ut på vägen. Den första olyckan inträffade när en kvinnlig förare kolliderade med vildsvinet, vilket chockade henne och orsakade allvarliga skador på hennes fordon. Vildsvinet dödades i olyckan och även ett närliggande fruktstånd skadades i samband med kollisionen, rapporterar La Opinión de Málaga.
Polis och räddningstjänst larmades till platsen omkring klockan 13 på söndagseftermiddagen och två enheter från lokalpolisen i Churriana anlände snabbt för att assistera vid olyckan. Enligt poliskällor var den kvinnliga föraren märkbart skärrad och led av ett nervöst sammanbrott efter krocken med det stora vildsvinet.
När andra förare närmade sig olycksplatsen och saktade ner för att titta på det som hade hänt, uppstod ytterligare en olycka på samma vägsträcka. Två fordon krockade i den uppkomna trafikkön, vilket resulterade i att totalt tre personer behövde omedelbar vård på platsen.
Efter olyckorna flyttades vildsvinskroppen från vägbanan av kommunala tjänstemän. Incidenten sätter ytterligare fokus på den ökande närvaron av vildsvin i bebodda områden och de potentiella farorna som bland annat uppstår när vilda djur korsar vägar med tät trafik. Den ökade närvaron av vildsvin i befolkade områden har nu även orsakat allvarliga olyckor. (Arkivbild)
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[9] => Array
(
[id] => 41696
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Den lokala miljöorganisationen uppger att upp till 40 procent av bevattningsarealen i östra Málagaprovinsen och vid Granadakusten är olaglig. I Axarquía, där det råder svår torka, överutnyttjas både yt- och grundvatten för att möta den ökade efterfrågan från avokadoodligarna. Flera olagliga brunnar har grävts och Guardia Civil har under 2023 dokumenterat cirka 250 sådana fall. Trots denna olagliga vattenutvinning fortsätter nya avokadoodlingar att anläggas, ibland med hjälp av vatten från tankbilar, rapporterar tidningen El País.
Rapporten betonar att bevattningssystemens överutnyttjande leder till uttömning av dammar och grundvattenkällor. Ett exempel är La Viñuela-reservoaren, som byggdes för att tillgodose vattenbehoven öster om Málaga, men som under förra året nådde endast sju procent av sin kapacitet. Detta skylls delvis avokadoodlingarna. Denna överanvändning har också lett till en försaltning av grundvattnet, vilket hotar kustnära våtmarker och flodsystem.
Vidare bidrar tunga maskiner som krävs för att anlägga avokadoodlingar, liksom den omfattande markomvandlingen, till markerosion. När regnperioder väl kommer, ofta i form av kraftiga skyfall på grund av klimatförändringar, förstärks erosionen. Detta försämrar jordens kvalitet och kräver ökade mängder gödningsmedel, vilket Ecologistas en Acción betonar har ytterligare negativa effekter på miljön.
Trots de negativa effekterna har avokadoodlingarna ökat med 30 procent sedan 2018 och breder nu ut sig till nya områden som Cádiz, Murcia och södra Portugal. Ecologistas en Acción betonar att avokado är en tropisk gröda, som inte är lämpad för det torra medelhavsklimatet där nederbörden är långt mindre än vad grödan kräver.
I sin rapport kräver organisationen att omvandlingen av torra grödor till bevattnade avokadoplantager stoppas och att en rättvis fördelning av vattenresurserna säkerställs. De efterlyser även åtgärder som att garantera ekologiska flöden i floder och återplantera de förlorade markerna med inhemska buskväxter, för att minska erosion och mineralförluster.
[ingress] => Odlingen av avokado har exploderat i Málaga- och Granadaprovinsen de senaste 15 åren, lockad av höga priser på frukten. Men denna övergång från torrodlade grödor som vinrankor, oliver och mandel till vattenkrävande avokado orsakar stora miljöproblem, enligt en ny rapport från Ecologistas en Acción.
[headline] => Avokadoodlingar förvärrar vattenbristen på kusten
[page] => 0
[modified] => 20240917092520
[created] => 20240912124538
[publishStart] => 20240924170000
[publishStop] => 20250311114559
[fullArticle] => Avokadoodlingar förvärrar vattenbristen på kusten Odlingen av avokado har exploderat i Málaga- och Granadaprovinsen de senaste 15 åren, lockad av höga priser på frukten. Men denna övergång från torrodlade grödor som vinrankor, oliver och mandel till vattenkrävande avokado orsakar stora miljöproblem, enligt en ny rapport från Ecologistas en Acción. Den lokala miljöorganisationen uppger att upp till 40 procent av bevattningsarealen i östra Málagaprovinsen och vid Granadakusten är olaglig. I Axarquía, där det råder svår torka, överutnyttjas både yt- och grundvatten för att möta den ökade efterfrågan från avokadoodligarna. Flera olagliga brunnar har grävts och Guardia Civil har under 2023 dokumenterat cirka 250 sådana fall. Trots denna olagliga vattenutvinning fortsätter nya avokadoodlingar att anläggas, ibland med hjälp av vatten från tankbilar, rapporterar tidningen El País.
Rapporten betonar att bevattningssystemens överutnyttjande leder till uttömning av dammar och grundvattenkällor. Ett exempel är La Viñuela-reservoaren, som byggdes för att tillgodose vattenbehoven öster om Málaga, men som under förra året nådde endast sju procent av sin kapacitet. Detta skylls delvis avokadoodlingarna. Denna överanvändning har också lett till en försaltning av grundvattnet, vilket hotar kustnära våtmarker och flodsystem.
Vidare bidrar tunga maskiner som krävs för att anlägga avokadoodlingar, liksom den omfattande markomvandlingen, till markerosion. När regnperioder väl kommer, ofta i form av kraftiga skyfall på grund av klimatförändringar, förstärks erosionen. Detta försämrar jordens kvalitet och kräver ökade mängder gödningsmedel, vilket Ecologistas en Acción betonar har ytterligare negativa effekter på miljön.
Trots de negativa effekterna har avokadoodlingarna ökat med 30 procent sedan 2018 och breder nu ut sig till nya områden som Cádiz, Murcia och södra Portugal. Ecologistas en Acción betonar att avokado är en tropisk gröda, som inte är lämpad för det torra medelhavsklimatet där nederbörden är långt mindre än vad grödan kräver.
I sin rapport kräver organisationen att omvandlingen av torra grödor till bevattnade avokadoplantager stoppas och att en rättvis fördelning av vattenresurserna säkerställs. De efterlyser även åtgärder som att garantera ekologiska flöden i floder och återplantera de förlorade markerna med inhemska buskväxter, för att minska erosion och mineralförluster. Det växande antalet avokadoodlingar uppges ha en rad negativa konsekvenser för miljön.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[10] => Array
(
[id] => 41623
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Samhället Campillos, strax väster om Málaga, föll den 13 september 1936 i händerna på Francoregimens styrkor, under inbördeskriget. Många invånare fängslades och avrättades, och deras kroppar dumpades i massgravar vid kyrkogården. Dessa gravar har nu upptäckts efter nästan 90 år och tidningen El País rapporterar att totalt har resterna av 127 personer återfunnits.
Fynden är en del av en bredare undersökning som genomförs av regionstyret Junta de Andalucía och Málagas universitet för att lokalisera och gräva upp offer för inbördeskriget och den efterföljande Francoregimen. Med hjälp av bland annat markradar har forskarna kunnat spåra gravarnas plats, vilka tidigare endast varit kända genom muntliga berättelser.
Många av de avrättade är lokala jordbruksarbetare eller yrkesverksamma som anklagades på lösa grunder. Omkring tio procent beräknas vara kvinnor, vilket är en betydligt högre andel än genomsnittet i regionen. Kvinnorna straffades ofta för handlingar som uppgavs ha begåtts av deras män eller för deras påstådda stöd till vänsterpolitiska rörelser.
DNA-prover kommer att tas från kvarlevorna i januari 2025, för att identifiera de olika kropparna och därmed ge de anhöriga möjlighet att hedra dem på ett värdigt sätt.
[ingress] => En arkeologisk undersökning har lett till upptäckten av två massgravar i Campillos, Málaga, med 127 offer för Francoregimen. Offren kommer att grävas upp och identifieras 2025.
[headline] => Fler massgravar upptäckta utanför Málaga
[page] => 0
[modified] => 20240917092132
[created] => 20240902090447
[publishStart] => 20240923070000
[publishStop] => 20250301080459
[fullArticle] => Fler massgravar upptäckta utanför Málaga En arkeologisk undersökning har lett till upptäckten av två massgravar i Campillos, Málaga, med 127 offer för Francoregimen. Offren kommer att grävas upp och identifieras 2025. Samhället Campillos, strax väster om Málaga, föll den 13 september 1936 i händerna på Francoregimens styrkor, under inbördeskriget. Många invånare fängslades och avrättades, och deras kroppar dumpades i massgravar vid kyrkogården. Dessa gravar har nu upptäckts efter nästan 90 år och tidningen El País rapporterar att totalt har resterna av 127 personer återfunnits.
Fynden är en del av en bredare undersökning som genomförs av regionstyret Junta de Andalucía och Málagas universitet för att lokalisera och gräva upp offer för inbördeskriget och den efterföljande Francoregimen. Med hjälp av bland annat markradar har forskarna kunnat spåra gravarnas plats, vilka tidigare endast varit kända genom muntliga berättelser.
Många av de avrättade är lokala jordbruksarbetare eller yrkesverksamma som anklagades på lösa grunder. Omkring tio procent beräknas vara kvinnor, vilket är en betydligt högre andel än genomsnittet i regionen. Kvinnorna straffades ofta för handlingar som uppgavs ha begåtts av deras män eller för deras påstådda stöd till vänsterpolitiska rörelser.
DNA-prover kommer att tas från kvarlevorna i januari 2025, för att identifiera de olika kropparna och därmed ge de anhöriga möjlighet att hedra dem på ett värdigt sätt. Arkivbild från tidigare utgrävningar av massgravar i Málaga.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[11] => Array
(
[id] => 41611
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Två entreprenörer från Málagaprovinsen med en passion för astronomi har sedan 2014 lockat turister till Yunquera, ett samhälle vid nationalparken Sierra de las Nieves som lider av stor utflyttning. deras observatorium har möjliggjort för besökare att beskåda planeter, stjärnor och nebulosor. Nu tvingas de dock stänga sitt center på grund av vad de beskriver som kommunens bristande engagemang för att värna om den mörka himlen. Trots att området borde erbjuda idealiska förhållanden för astronomiska observationer, hävdar de ansvariga för Astrolab att installationen av starka halogenlampor och andra ljuskällor i närliggande områden som fotbollsplaner och parkeringsplatser allvarligt försämrat sikten.
Astrolab har under flera år förmått kommunen att anpassa belysningen enligt den andalusiska lagstiftningen för himmelskydd, men säger att deras förslag ignorerats. "Situationen har försämrats så mycket att vi inte längre kan garantera en tillräckligt mörk himmel för våra observationer," förklarar en representant för observatoriet för tidningen Málaga Hoy.
Beslutet att stänga observatoriet påverkat inte bara Astrolab, utan även den lokala ekonomin i Yunquera, då observatoriet årligen lockat över tusen besökare till byn. Trots stängningen i Yunquera planerar Astrolab att fortsätta erbjuda stjärnskådningsaktiviteter i den närliggande nationalparken Sierra de las Nieves, där förhållandena för observationer fortfarande är goda. De är också engagerade i nya projekt, inklusive nationella utbildningsinitiativ och en internationell livesändning av en total solförmörkelse år 2027.
[ingress] => Astrolab, en organisation som ägnar sig åt astronomisk folkbildning, har meddelat att de stänger sitt observatorium i byn Yunquera. Som skäl anges ökande ljusföroreningar som försvårar deras arbete.
[headline] => Observatorium stängs på grund av ljusföroreningar
[page] => 0
[modified] => 20240917093036
[created] => 20240901102226
[publishStart] => 20240922120000
[publishStop] => 20250228092259
[fullArticle] => Observatorium stängs på grund av ljusföroreningar Astrolab, en organisation som ägnar sig åt astronomisk folkbildning, har meddelat att de stänger sitt observatorium i byn Yunquera. Som skäl anges ökande ljusföroreningar som försvårar deras arbete. Två entreprenörer från Málagaprovinsen med en passion för astronomi har sedan 2014 lockat turister till Yunquera, ett samhälle vid nationalparken Sierra de las Nieves som lider av stor utflyttning. deras observatorium har möjliggjort för besökare att beskåda planeter, stjärnor och nebulosor. Nu tvingas de dock stänga sitt center på grund av vad de beskriver som kommunens bristande engagemang för att värna om den mörka himlen. Trots att området borde erbjuda idealiska förhållanden för astronomiska observationer, hävdar de ansvariga för Astrolab att installationen av starka halogenlampor och andra ljuskällor i närliggande områden som fotbollsplaner och parkeringsplatser allvarligt försämrat sikten.
Astrolab har under flera år förmått kommunen att anpassa belysningen enligt den andalusiska lagstiftningen för himmelskydd, men säger att deras förslag ignorerats. "Situationen har försämrats så mycket att vi inte längre kan garantera en tillräckligt mörk himmel för våra observationer," förklarar en representant för observatoriet för tidningen Málaga Hoy.
Beslutet att stänga observatoriet påverkat inte bara Astrolab, utan även den lokala ekonomin i Yunquera, då observatoriet årligen lockat över tusen besökare till byn. Trots stängningen i Yunquera planerar Astrolab att fortsätta erbjuda stjärnskådningsaktiviteter i den närliggande nationalparken Sierra de las Nieves, där förhållandena för observationer fortfarande är goda. De är också engagerade i nya projekt, inklusive nationella utbildningsinitiativ och en internationell livesändning av en total solförmörkelse år 2027. Observatoriet i Yunquera har sedan 2014 lockat ett tusental besökare varje år.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[12] => Array
(
[id] => 41567
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Renoveringen omfattar en fullständig ombyggnad av flera centrala fastigheter på området, inklusive paddocken och pitlane, som används för fordonens långtidsparkering, verkstäder och administrativa kontor. Dessutom kommer befintliga kontorslokaler att moderniseras, skriver ledningen för Ascari i ett pressmeddelande.
Syftet med projektet är att säkerställa att banan fortsätter att uppfylla de höga krav som ställs av dess användare, särskilt de som tillhör motorsportens elit. Ascari har under åren blivit en viktig plats för internationella motorevenemang och har bidragit till att sätta Ronda på kartan inom motorsportvärlden. Banan, som är en av de längsta i världen, erbjuder en unik körupplevelse i en naturskön miljö och är också hem för en exklusivt motorklubb.
Sedan Ascari-banan öppnade 2003 har den lockat tusentals besökare, inklusive många motorjournalister som har värdesatt banans betydelse. 2022 såldes anläggningen till en schweizisk och en argentinsk ägargrupp, vilket ledde till förändringar i ledningen, inklusive tillsättningen av Jesús Gijón som ny VD.
[ingress] => För att fira sitt 20-årsjubileum genomgår racingbanan Ascari, i Ronda, en omfattande renovering som syftar till att modernisera och förbättra anläggningen. Projektet uppges utgöra en milstolpe i banans historia.
[headline] => Racerbana renoveras inför jubileum
[page] => 0
[modified] => 20240826091359
[created] => 20240821122828
[publishStart] => 20240827120000
[publishStop] => 20250217112859
[fullArticle] => Racerbana renoveras inför jubileum För att fira sitt 20-årsjubileum genomgår racingbanan Ascari, i Ronda, en omfattande renovering som syftar till att modernisera och förbättra anläggningen. Projektet uppges utgöra en milstolpe i banans historia. Renoveringen omfattar en fullständig ombyggnad av flera centrala fastigheter på området, inklusive paddocken och pitlane, som används för fordonens långtidsparkering, verkstäder och administrativa kontor. Dessutom kommer befintliga kontorslokaler att moderniseras, skriver ledningen för Ascari i ett pressmeddelande.
Syftet med projektet är att säkerställa att banan fortsätter att uppfylla de höga krav som ställs av dess användare, särskilt de som tillhör motorsportens elit. Ascari har under åren blivit en viktig plats för internationella motorevenemang och har bidragit till att sätta Ronda på kartan inom motorsportvärlden. Banan, som är en av de längsta i världen, erbjuder en unik körupplevelse i en naturskön miljö och är också hem för en exklusivt motorklubb.
Sedan Ascari-banan öppnade 2003 har den lockat tusentals besökare, inklusive många motorjournalister som har värdesatt banans betydelse. 2022 såldes anläggningen till en schweizisk och en argentinsk ägargrupp, vilket ledde till förändringar i ledningen, inklusive tillsättningen av Jesús Gijón som ny VD. Sedan racingbanan i Ronda öppnade 2003 har den lockat tusentals besökare, inklusive många motorjournalister. Foto: Ascari
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[13] => Array
(
[id] => 41357
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Det var enligt tidningen Málaga Hoy vid 15-tiden på tisdagseftermiddagen den 9 juli som den brittiske turisten föll ner för stupet och bromsades 20 meter ner av ett träd. Han blev liggande i ett svårtillgängligt område, vilket krävde assistans av en räddningshelikopter för att evakuera mannen till sjukhus. Olyckan inträffade efter tunneln som leder mot entrén till landgångarna vid Caminito del Rey, vilka är några av de största sevärdheterna sedan 2015 i Málagaprovinsen.
Nya säkerhetsåtgärder ska tillämpas vid landgångarna baserade på omfattande geologiska undersökningar. Forskare från universiteten i Granada och Jaén, tillsammans med det spanska geologiska institutet, har identifierat de främsta riskområdena för stenras och skapat en digital 3D-modell av leden.
Med hjälp av bland annat drönare har forskarna kartlagt potentiella risker. Uppgifterna ska användas för att genomföra förebyggande åtgärder som ytterligare ökar säkerheten för de cirka 370.000 personer som besöker Caminito del Rey varje år.
[ingress] => En 63-årig brittisk man föll 20 meter ner i en ravin när han var på väg att besöka den kända stigen Caminito del Rey i Ardales, och fick räddas med helikopter. Han vårdas nu på sjukhus med flera frakturer.
[headline] => Brittisk turist fick räddas med helikopter vid Caminito del Rey
[page] => 0
[modified] => 20240711092726
[created] => 20240711092636
[publishStart] => 20240712120000
[publishStop] => 20250107082659
[fullArticle] => Brittisk turist fick räddas med helikopter vid Caminito del Rey En 63-årig brittisk man föll 20 meter ner i en ravin när han var på väg att besöka den kända stigen Caminito del Rey i Ardales, och fick räddas med helikopter. Han vårdas nu på sjukhus med flera frakturer. Det var enligt tidningen Málaga Hoy vid 15-tiden på tisdagseftermiddagen den 9 juli som den brittiske turisten föll ner för stupet och bromsades 20 meter ner av ett träd. Han blev liggande i ett svårtillgängligt område, vilket krävde assistans av en räddningshelikopter för att evakuera mannen till sjukhus. Olyckan inträffade efter tunneln som leder mot entrén till landgångarna vid Caminito del Rey, vilka är några av de största sevärdheterna sedan 2015 i Málagaprovinsen.
Nya säkerhetsåtgärder ska tillämpas vid landgångarna baserade på omfattande geologiska undersökningar. Forskare från universiteten i Granada och Jaén, tillsammans med det spanska geologiska institutet, har identifierat de främsta riskområdena för stenras och skapat en digital 3D-modell av leden.
Med hjälp av bland annat drönare har forskarna kartlagt potentiella risker. Uppgifterna ska användas för att genomföra förebyggande åtgärder som ytterligare ökar säkerheten för de cirka 370.000 personer som besöker Caminito del Rey varje år. Olyckan inträffade vid stigen som leder mot ingången till Caminito del Rey. (Arkivbild)
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
[14] => Array
(
[id] => 41022
[sectionId] => 42
[priority] => 9
[publish] => y
[body] => Mottagaren av meddelandet är en anställd som tvingats sjukskriva sig på grund av påstådda trakasserier. Han har anmält sin chef för att ha gjort livet omöjligt för honom efter att att det blivit känt att den anställde är homosexuell. Chefen ska bland annat ha utökat hans arbetstimmar, utan att betala någon övertidsersättning
Den senaste löneutbetalningen, som uppges både vara inkomplett och ha betalats försenad, innehöll texten ”Lön april månad bögjävel”. Företagaren förnekar att han skulle ha förolämpat den anställde och skyller texten på sin bank. Han säger sig inte ha några åsikter om sina anställdas sexuella läggning och påpekar att bageriets personal inkluderar två lesbiska par.
Fackförbundet CGT, som representerar den anställde, fördömer alla former av homofobi och har varslat om en bojkott mot bageriet.
[ingress] => Ägaren till ett bageri i Coín är föremål för en arbetsutredning, efter att informationstexten till en löneutbetalning innehöll uttrycket ”maricón” (bögjävel). Företagaren förnekar att han skulle vara homofob och hänvisar till att han har två lesbiska par som arbetar på bageriet.
[headline] => Lön med homofobiskt meddelande
[page] => 0
[modified] => 20240527103200
[created] => 20240525100915
[publishStart] => 20240528170000
[publishStop] => 20241121090959
[fullArticle] => Lön med homofobiskt meddelande Ägaren till ett bageri i Coín är föremål för en arbetsutredning, efter att informationstexten till en löneutbetalning innehöll uttrycket ”maricón” (bögjävel). Företagaren förnekar att han skulle vara homofob och hänvisar till att han har två lesbiska par som arbetar på bageriet. Mottagaren av meddelandet är en anställd som tvingats sjukskriva sig på grund av påstådda trakasserier. Han har anmält sin chef för att ha gjort livet omöjligt för honom efter att att det blivit känt att den anställde är homosexuell. Chefen ska bland annat ha utökat hans arbetstimmar, utan att betala någon övertidsersättning
Den senaste löneutbetalningen, som uppges både vara inkomplett och ha betalats försenad, innehöll texten ”Lön april månad bögjävel”. Företagaren förnekar att han skulle ha förolämpat den anställde och skyller texten på sin bank. Han säger sig inte ha några åsikter om sina anställdas sexuella läggning och påpekar att bageriets personal inkluderar två lesbiska par.
Fackförbundet CGT, som representerar den anställde, fördömer alla former av homofobi och har varslat om en bojkott mot bageriet. Det homofoba påhoppet stod på löneutbetalningen från banken.
[puff] =>
[member] => p
[commercialArticle] => n
[includeInRss] => 1
[intressenter] =>
[deletionHash] =>
)
)
Nyheter Övr. Costa del Sol
Brittisk man dödsstörtade nära Caminito del Rey
ÖVR. COSTA DEL SOL. En brittisk man föll från hög höjd och avled under en klättertur på en så kallad ”via ferrata” i området El Chorro, i Álora. Räddningstjänsten kunde inte rädda hans liv.[läs mer]
Avliden kremerades av misstag
ÖVR. COSTA DEL SOL. Förväxlingen av två avlidna personer, en man och en kvinna, har lett till att mannen som skulle begravas på traditionellt manér i Rincón de la Victoria, av misstag kremerats.[läs mer]
Ny traffickingliga sprängd av polisen
ÖVR. COSTA DEL SOL. I en omfattande polisinsats har 42 kvinnor befriats från sexuellt utnyttjande i Málaga och Cártama. Totalt 19 personer har gripits, bland dem nätverkets misstänkte ledare, som också utreds för sexuella övergrepp.[läs mer]
Efterlängtad påfyllning av La Viñuela
ÖVR. COSTA DEL SOL. De senaste regnen har inneburit ett välbehövligt tillskott av vatten till reservoaren La Viñuela, öster om Málaga. Det är den största i provinsen och överstiger nu 20 procent av sin kapacitet, för första gången på mer än tre år.[läs mer]
Platsen för den planerade avsaltningsanläggningen ännu inte bestämd
ÖVR. COSTA DEL SOL. Axarquías planerade avsaltningsanläggning, som bedöms vara avgörande för vattenförsörjningen i det torkdrabbade området, har ännu inte ens fått marken tilldelad. Tre potentiella platser utvärderas i dagsläget, men det släpande beslutet försenar inledningen av projektet till våren 2025.[läs mer]
Första smittfallet av West Nile-virus i Málagaprovinsen
ÖVR. COSTA DEL SOL. Antalet smittade av West Nile-viruset i Andalusien har stigit från 91 till 104 fall, efter att nya tester bekräftat infektioner i regionen. Ett av de nya fallen är en person i Guaro, i Málagaprovinsen.[läs mer]
Tavlor från ett kvartssekel förlorade
ÖVR. COSTA DEL SOL. Den förödande flodvågen i Valenciaområdet den 29 oktober föregicks av allvarliga översvämningar även i Málagaprovinsen. Floden Guadalhorce svämmade över sina bräddar och ett av de samhällen som drabbades värst var Álora, där den svenska konstnären Marina Van Stekelenburg fick sin ateljé fylld av vatten och lera. –Hundratals verk är förstörda, men vi lever åtminstone, berättar hon för Sydkusten.[läs mer]
Ett offer för översvämningarna i Guadalhorcedalen
ÖVR. COSTA DEL SOL. En 71-årig brittisk man avled den 30 oktober på ett sjukhus i Málaga efter att ha räddats från sin översvämmade bostad i Alhaurín de la Torre.[läs mer]
Vildsvin orsakade trafikolycka
ÖVR. COSTA DEL SOL. Ett stort vildsvin orsakade den 27 oktober flera trafikincidenter på landsvägen A-404, som förbinder Churriana med Alhaurín de la Torre, efter att det plötsligt sprungit ut på vägen.[läs mer]
Avokadoodlingar förvärrar vattenbristen på kusten
ÖVR. COSTA DEL SOL. Odlingen av avokado har exploderat i Málaga- och Granadaprovinsen de senaste 15 åren, lockad av höga priser på frukten. Men denna övergång från torrodlade grödor som vinrankor, oliver och mandel till vattenkrävande avokado orsakar stora miljöproblem, enligt en ny rapport från Ecologistas en Acción.[läs mer]
Fler massgravar upptäckta utanför Málaga
ÖVR. COSTA DEL SOL. En arkeologisk undersökning har lett till upptäckten av två massgravar i Campillos, Málaga, med 127 offer för Francoregimen. Offren kommer att grävas upp och identifieras 2025.[läs mer]
Observatorium stängs på grund av ljusföroreningar
ÖVR. COSTA DEL SOL. Astrolab, en organisation som ägnar sig åt astronomisk folkbildning, har meddelat att de stänger sitt observatorium i byn Yunquera. Som skäl anges ökande ljusföroreningar som försvårar deras arbete.[läs mer]
Racerbana renoveras inför jubileum
ÖVR. COSTA DEL SOL. För att fira sitt 20-årsjubileum genomgår racingbanan Ascari, i Ronda, en omfattande renovering som syftar till att modernisera och förbättra anläggningen. Projektet uppges utgöra en milstolpe i banans historia.[läs mer]
Brittisk turist fick räddas med helikopter vid Caminito del Rey
ÖVR. COSTA DEL SOL. En 63-årig brittisk man föll 20 meter ner i en ravin när han var på väg att besöka den kända stigen Caminito del Rey i Ardales, och fick räddas med helikopter. Han vårdas nu på sjukhus med flera frakturer.[läs mer]
Lön med homofobiskt meddelande
ÖVR. COSTA DEL SOL. Ägaren till ett bageri i Coín är föremål för en arbetsutredning, efter att informationstexten till en löneutbetalning innehöll uttrycket ”maricón” (bögjävel). Företagaren förnekar att han skulle vara homofob och hänvisar till att han har två lesbiska par som arbetar på bageriet.[läs mer]
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
   |
|
| |||||
