12 dec 22:39
SK Premium+:
Array
(
    [0] => Array
        (
            [id] => 10
            [parentId] => 0
            [text] => Nyheter
            [url] => 
            [ownWindow] => n
            [sort] => 0
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 403
                            [parentId] => 10
                            [text] => Spanien riks
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=11&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 404
                                            [parentId] => 403
                                            [text] => Sport
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=17&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 415
                            [parentId] => 10
                            [text] => Ekonomi
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=48&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 416
                                            [parentId] => 415
                                            [text] => Företagsnytt
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=146&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 397
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa del Sol
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=168&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 405
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Benalmádena
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=40&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 406
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Estepona
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=37&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 407
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Fuengirola
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=35&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 408
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Málaga
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=25&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 409
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Marbella
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=23&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 410
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Mijas
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=39&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 411
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Nerja
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=361&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 7
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [7] => Array
                                        (
                                            [id] => 412
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Torremolinos
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=38&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 8
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [8] => Array
                                        (
                                            [id] => 413
                                            [parentId] => 397
                                            [text] => Övr. Costa del Sol
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=42&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 9
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 414
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa Tropical
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=36&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 398
                            [parentId] => 10
                            [text] => Costa Blanca
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=389&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 396
                            [parentId] => 10
                            [text] => Balearerna
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=388&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 6
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 399
                            [parentId] => 10
                            [text] => Kanarieöarna
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=390&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 451
                            [parentId] => 10
                            [text] => Mer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=32&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 9
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 417
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Svenskkolonin
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=32&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 424
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Bostadsmarknaden
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=31&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 418
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Reportage
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=2&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 56
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Skribenter
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=56&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 57
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Mats Björkman
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 245
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Carin Osvaldsson
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 462
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Annika Elwing
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 392
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Nacho Mata
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 3
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 59
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Vinspalten
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 4
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 63
                                                            [parentId] => 56
                                                            [text] => Tidigare skribenter
                                                            [url] => 
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 5
                                                            [kind] => article
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 161
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Thomas Gustafsson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 0
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 222
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Mattias Andersson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 1
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 199
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Olle Franzén
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 2
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 70
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Don Kustsvensk
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 3
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 60
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Kersti Lindström
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 4
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 156
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Magnus Salomonsson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 5
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 61
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Morgan Skantz
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 6
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [7] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 62
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Peter Wickström
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 7
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [8] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 243
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Ingela Brandberg
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 8
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [9] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 303
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Lena Ottosson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 10
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [10] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 356
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Lars Joelson
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 11
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                    [11] => Array
                                                                        (
                                                                            [id] => 339
                                                                            [parentId] => 63
                                                                            [text] => Birgitta Bergin
                                                                            [url] => 
                                                                            [ownWindow] => i
                                                                            [sort] => 12
                                                                            [kind] => article
                                                                            [publish] => y
                                                                            [member] => p
                                                                            [subSection] => 
                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 421
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Arkivrussin
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=287&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 420
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Blogg Spanien idag
                                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=242&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 28
                                            [parentId] => 451
                                            [text] => Insändare
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => n
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [1] => Array
        (
            [id] => 169
            [parentId] => 0
            [text] => SK Premium
            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=448&action=search
            [ownWindow] => i
            [sort] => 1
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 454
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka SK Premium+
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=premium+
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 441
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka SK Premium
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=premium_boka
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 170
                            [parentId] => 169
                            [text] => Boka Club SK
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=club_intro
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 428
                            [parentId] => 169
                            [text] => Exklusivt material
                            [url] => includes/archive.php?searchSectionId=448&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 456
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Skribenter
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=36&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 430
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Mats Björkman
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=36&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 442
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Bengt Sändh
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=40&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 429
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Carin Osvaldsson
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=35&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 445
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Annika Elwing
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=42&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 3
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 443
                                                            [parentId] => 456
                                                            [text] => Felix Ljunggren
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=41&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 4
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 457
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Artiklar
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=39&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 432
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Reportage
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=39&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 0
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 444
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Kuriosa
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=43&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 1
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [id] => 446
                                                            [parentId] => 457
                                                            [text] => Utflyktstips
                                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=44&action=search
                                                            [ownWindow] => i
                                                            [sort] => 2
                                                            [kind] => url
                                                            [publish] => y
                                                            [member] => p
                                                            [subSection] => 
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 433
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Gastronomi
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=38&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 434
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Vintips
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=34&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 431
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Namnkunnigt
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=33&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 435
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => Vlogg Spanien i Fokus
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=37&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 452
                                            [parentId] => 428
                                            [text] => SK-podden
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=45&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [2] => Array
        (
            [id] => 255
            [parentId] => 0
            [text] => SK-tv
            [url] => 
            [ownWindow] => i
            [sort] => 2
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 317
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Favoriter
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=6&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 344
                            [parentId] => 255
                            [text] => Sk-tv Flygvyer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=26&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 318
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Företag
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=15&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 319
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Golf
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=16&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 327
                            [parentId] => 255
                            [text] => Sk-tv Högtider
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=20&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 320
                            [parentId] => 255
                            [text] => SK-tv Intervjuer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=18&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 460
                            [parentId] => 255
                            [text] => Fler sektioner
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=19&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 8
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 321
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Svenskkolonin
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=19&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 322
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Underhållning
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=20&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 326
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Utflykter
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=21&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 323
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => SK-tv Vyer
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=22&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 387
                                            [parentId] => 460
                                            [text] => Vlogg: Spanien i fokus
                                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=29&action=search
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [3] => Array
        (
            [id] => 188
            [parentId] => 0
            [text] => Fråga SK
            [url] => 
            [ownWindow] => i
            [sort] => 3
            [kind] => article
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 201
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Bostad
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 382
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Coronakrisen
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 202
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Flytt till Spanien
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 203
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Företag
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 204
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Hälsa
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 205
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Jobb
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 214
                            [parentId] => 188
                            [text] => FAQ Konsument
                            [url] => 
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 6
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 459
                            [parentId] => 188
                            [text] => Fler sektioner
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=10&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 206
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Kultur & Sport
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 207
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Lagar
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 208
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Myndigheter
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 213
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Studier
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [id] => 211
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Transport
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [id] => 209
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Turism
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 5
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [id] => 210
                                            [parentId] => 459
                                            [text] => FAQ Övrigt
                                            [url] => 
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 6
                                            [kind] => article
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [4] => Array
        (
            [id] => 100
            [parentId] => 0
            [text] => Nöjestips
            [url] => includes/event.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 5
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 101
                            [parentId] => 100
                            [text] => Tipsa om event
                            [url] => includes/suggestEvent.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [5] => Array
        (
            [id] => 29
            [parentId] => 0
            [text] => Radannonser
            [url] => includes/ad.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 6
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 64
                            [parentId] => 29
                            [text] => Lägg till annons
                            [url] => includes/addAd.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [6] => Array
        (
            [id] => 50
            [parentId] => 0
            [text] => Om SK
            [url] => includes/genericSimple.php?text=vad_ar_sydkusten
            [ownWindow] => i
            [sort] => 7
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 167
                            [parentId] => 50
                            [text] => Annonsera
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=vad_ar_sydkusten
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 79
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Annonsprislista
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=annonsprislista
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 82
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Webbprislista
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=webbprislista
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 2
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [id] => 95
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Nyhetsbrev
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=veckoprislista_ny
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 3
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [id] => 73
                                            [parentId] => 167
                                            [text] => Arrangemang
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=arrangemang
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 4
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 27
                            [parentId] => 50
                            [text] => Prenumerera på SK
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=prenumerera
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [id] => 187
                                            [parentId] => 27
                                            [text] => Beställ i Spanien
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=bestall_prenumeration_spanien
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 0
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [id] => 92
                                            [parentId] => 27
                                            [text] => Beställ övriga Europa
                                            [url] => includes/genericSimple.php?text=bestall_prenumeration
                                            [ownWindow] => i
                                            [sort] => 1
                                            [kind] => url
                                            [publish] => y
                                            [member] => p
                                            [subSection] => 
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 55
                            [parentId] => 50
                            [text] => SK i pdf-format
                            [url] => includes/pdfPaper.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 2
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 72
                            [parentId] => 50
                            [text] => Redaktionen
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=redaktionen
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 3
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 349
                            [parentId] => 50
                            [text] => Föredrag
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=konferenser
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 4
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 98
                            [parentId] => 50
                            [text] => Egna nyhetsrubriker
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=senaste_nytt_instruktioner
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 5
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [id] => 372
                            [parentId] => 50
                            [text] => Cookies
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=cookies
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 11
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [id] => 373
                            [parentId] => 50
                            [text] => Integritetspolicy
                            [url] => includes/genericSimple.php?text=integritet
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 12
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

    [7] => Array
        (
            [id] => 31
            [parentId] => 0
            [text] => Arkiv
            [url] => includes/archive.php
            [ownWindow] => i
            [sort] => 9
            [kind] => url
            [publish] => y
            [member] => p
            [subSection] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 43
                            [parentId] => 31
                            [text] => Intervjuer
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=1&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 0
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 44
                            [parentId] => 31
                            [text] => Reportage
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=2&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 1
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 329
                            [parentId] => 31
                            [text] => Arkivrussin
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=24&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 7
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [id] => 395
                            [parentId] => 31
                            [text] => Covid-19
                            [url] => includes/archive.php?searchArticleTypeId=30&action=search
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 10
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [id] => 67
                            [parentId] => 31
                            [text] => Dagens bild
                            [url] => includes/archiveImageOfToday.php
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 11
                            [kind] => url
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [id] => 32
                            [parentId] => 31
                            [text] => Årets svensk
                            [url] => http://www.sydkusten.es/main.svenskpris.html
                            [ownWindow] => i
                            [sort] => 12
                            [kind] => article
                            [publish] => y
                            [member] => p
                            [subSection] => 
                        )

                )

        )

)
Array
(
    [0] => Array
        (
            [id] => 41933
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Gun-Britts och Gert Maulins spanska äventyr började med en lägenhet alldeles ovanför Playa de Burriana, i Nerja, för cirka tio år sedan. När de inte själva var där hyrde de ut den – en förmedling som de skötte med egen informativ hemsida som listades på en internationell uthyrningssida. 
–Det blev så mycket uthyrning att vi fick blockera våra egna veckor långt fram i tiden. Vi var fullbokade ett år framåt. Läget nära vattnet, en härlig takterrass och goda recensioner bidrog till att det gick så bra, berättar Gun-Britt.

Men paret ville ha mer av det spanska livet. Gun-Britt började därför sondera terrängen för att sälja sitt företag inom telemarketing – en verksamhet som hon hade drivit i 27 år. Även Gert, som jobbade som marknadsansvarig – och delägare – på ett företag i Trelleborg, började trappa ner. Nu har tio år passerat, de närmar sig båda 70 år och har hittat ett omväxlande liv som de trivs med. 
–Vi hade kommit fram till att vi ville vara mer i Spanien och under längre perioder, och då kände vi att vi behövde ett hus med trädgård. Vi var runt och tittade på många olika objekt, men det var först när mäklaren visade detta som tankeverksamheten började. Det var egentligen inte en spansk finca med 100 avokadoträd vi letade efter, och enklast hade varit att säga nej, men när fick vi veta att det fanns en man som skulle kunna ta hand om odlingen blev nej till ja, säger Gun-Britt.

Paret gjorde en överenskommelse med mannen att de betalade alla omkostnader, men att han fick sköta odlingen och ta hand om försäljningen av frukten. 
–Mannen gjorde ett fantastiskt jobb och lärde oss mycket, men tyvärr gick han bort efter ett par år och där stod vi utan hjälp. Vi erbjöd hans son jobbet, men det fungerade inte. En gång när vi kom ner var det inte plockat något alls, trots att träden dignade av frukt.

De beslutade därför att själva ta över skötseln och skrev ett inlägg i en grupp för Nerjabor på Facebook och bjöd in till självplock – frukten var tvungen att tas om hand. 
–Vi hade aldrig trott att vi skulle få ett så stort gensvar. Det kom över hundra personer! Vi är också populära när vi kommer hem till Sverige. Då tar vi med oss så mycket vi kan bära – en del har vi också börjat skicka hem. Avokado kan sitta kvar ganska länge på träden och därför sparar vi alltid lite som barnbarnen kan plocka under sommaren, det tycker de är kul. 

Inlägget på Facebook har också genererat ett större kontaktnät i omgivningarna och bekantskapskretsen har brett ut sig.
–Vi har nästan större umgänge i Spanien än hemma. Det är mycket enklare att umgås här. Man träffas över något att dricka, pratar lite och sedan går man hem. Det är inte så komplicerat. 

En och annan lunch på terrassen med vänner blir det också. Det kan man se på Gun-Britts konto på Instagram, där hon är flitig.  
–Jag gör det för att familj och vänner ska ha lite koll på oss. De frågar vad vi gör hela dagarna och då är medierna ett bra sätt att förmedla det, men vi lever precis som hemma. Vad gör man hemma? Det är ingen semester det här, vi har bara flyttat vårt boende hit halva året. 

De har onekligen en del att stå i. Avokadoodlingen kompletteras med bland annat mango, passionsfrukt, cherimoya, papaya, fikon, citroner och apelsiner. 
–Papayan har det lite tufft i Spanien, berättar Gert. I våras var det för kallt för blommorna så där blir inte många i år, men apelsiner har vi så att vi kan pressa sju varje morgon när vi kommer ner efter jul. På tre månader går det åt cirka 700 och dessa plockar vi på träden.

Förra husägaren var en polischef som hade investerat i inbrottssäkert glas, så de karaktäristiska galler man ofta ser framför fönsterna behövs inte, men en totalrenovering av övriga huset har de gjort. 

Spanjorerna är inte mycket för det nordiska med ljusa träslag och öppna ytor, så väggar revs och köket integrerades med vardagsrummet. När man kommer in genom entrén blir man fullständigt knockad av utsikten. Framför de stora fönsterna ner mot dalen och havet har matplatsen placerats. Här får husets kock Gert konkurrens – vad ska vi intressera oss för mest, maten eller utsikten? Det är nästan tur för honom att måltiderna oftast intas utomhus bredvid poolen och några palmer. 

Utekök – och pizzaugn – finns och terrasser är placerade i alla väderstreck så det är bara att välja om man vill ha sol eller skugga, tak eller himmel. När Sydkusten är på besök serveras vi spansk öring tillagad på grillen med wokade grönsaker och egenhändigt gjord guacamole på de egna avokadofrukterna.
–Jag frågar om jag ska hjälpa till när maten ska lagas, säger Gun-Britt och ler stort, men Gert säger att jag kan sätta mig ner eller göra något annat. 

Är det månne då som kreativiteten till nästa projekt frodas? På tomten har de anlagt en japanskinspirerad del och kring själva odlingen har förbättringar gjorts – slänterna har fått trappor och en soffa där man kan hämta andan har också skapats.
–När vi röjde i bråten såg vi potential och under en massa skräp hittade vi det som skulle bli soffan – Gun-Britt har lagt mosaiken, berättar Gert. Vi har även tänkt på framtiden och planterat nya avokadoträd. Det är lite pyssel, men jag mår så gott av att gå omkring här och greja.

På gården finns också ett förråd indelat i tre avdelningar. Den i mitten var tidigare ett hönshus, men numera går den under benämningen lekrum och på väggarna har Gun-Britt ritat ramar i form av blå hjärtan. Dessa får barnbarnen fylla med egna teckningar och man ser tydligt hur de utvecklats genom åren och någon är mer konstnärligt lagt än den andra.
–En spanjor som var här undrade vad vi har hönshuset till och jag berättade att vi använder det till barnbarnen. Han gjorde stora ögon och undrade om vi verkligen låser in dem där. Nej, det gör vi inte, men de tycker om att vara där. De har också kommit på att de kan sitta uppe på taket – de vill gärna inta sina måltider där, säger Gert när vi vandrar runt i “campon” under tiden Gun-Britt dukar undan lunchen.

Har ni alltid drömt om ett liv i solen?
–En dröm har alltid funnits, men det var en ren tillfällighet att vi kom till skott. Det var goda vänner som tog oss med till solkusten – det är vi mycket tacksamma för. Vem längtar inte söderut när regntunga moln och bistra vindar försvårar livet uppe i norr? Klimat, kultur och det fantastiska Medelhavet har nog alltid lockat, men vi hade båda intensiva jobb med långa arbetsdagar och såg egentligen inte möjligheten tidigare. 

Nu skördar de dock frukten av det hårda arbetet i det gamla livet. 
–Huset börjar kännas färdigt när det gäller renoveringar så nu har vi mer tid för att se oss omkring i Spanien och det blir absolut fler besök på vingårdar. Platser som Sevilla, Córdoba, Ronda och Alhambra lockar också. Mer golf står också på vår agenda – det finns flera sammanslutningar där man kan spela golf till rabatterat pris och också tävlingar. 

Att lära sig spanska är också något som paret lägger tid på. 
–Vi har båda läst spanska några år nu, men Gun-Britt är flitigast. Varje vecka har hon privatlektion hos en spanjorska nere i Nerja, berättar Gert. Jag nöjer sig med att studera via appar på Internet – nätet är en bra början där man snabbt lär sig grunderna i språket och många ord, även om det haltar lite när det gäller konversation, men jag har ju Gun-Britt vid min sida.

Intresset för Gun-Britt och Gerts tropiska frukter är stort och under fruktsäsongen kommer ofta familjer och andra sällskap på besök för att se och lära om livet på en “campo” – det spanska ordet för lantbruksmark. 
– Särskilt uppskattat är det på höst- och vinterlov när mor- och farföräldrar med boende i Nerja kommer med barnbarnen. Det lyser i ögonen på de små när de får plocka sina egna tropiska frukter. Många barn, som inte tidigare gillat avokado, kan helt plötsligt börja älska den när de får smaka en närodlad frukt med några droppar citron och några saltkorn, berättar Gun-Britt.

Det är heller inte ovanligt att de blir kontaktade av par eller familjer som själva går i tankarna att köpa fastighet med fruktträd. 
–Genom åren har vi fått mycket erfarenhet och det gläder oss om vi kan bistå andra med goda råd. Har vi tid och möjlighet visar vi gärna Finca Maulin. För de flesta är det en upplevelse att få se hur frukterna växer, frukt som vi vanligtvis endast ser på butikshyllorna, säger Gun-Britt.

Faktaruta:
Avokado är en tropisk eller subtropisk växt som endast lever på frostfria platser. Frukten, eller egentligen bäret, är färdig att plockas från oktober till mars, beroende på vilken sort man odlar. I södra Spanien kommer först Fuerte och Bacon för att i december följas av Hass, den mest populära sorten i Sverige. En avokado mognar inte på trädet utan först efter någon eller några veckors lagring.

Fuerte och Bacon är krämigast i sin konsistens medan Hass kännetecknas av sitt tjockare och knottriga skinn. Hass är en framodlad sort från USA och har flera bra egenskaper. Med sitt kraftiga skal kan den lagras i kyla under lång tid och är därför perfekt för långa transporter. 

I Sverige kommer majoriteten av all import från länder i Centralamerika. Störst exportör i världen i Mexiko. 

En avokado kan innehålla upp till 30 procent omättat fett och har ett högt innehåll av kalium. Få andra livsmedel kan visa på samma positiva näringsinnehåll.

Text & foto: Ann-Christine Reimer
            [ingress] => På vänster sida i backen upp till pittoreska Frigiliana, några kilometer norr om Nerja, ligger Finca Maulin. Det var inte alls meningen att Gun-Britt och Gert skulle köpa denna gård, men det ena gav det andra och plötsligt var de ägare till en avokadoplantage. 
            [headline] => Avokadoodlare av en tillfällighet
            [page] => 0
            [modified] => 20241201160820
            [created] => 20241024192127
            [publishStart] => 20241202065600
            [publishStop] => 20250422192159
            [fullArticle] => Avokadoodlare av en tillfällighet På vänster sida i backen upp till pittoreska Frigiliana, några kilometer norr om Nerja, ligger Finca Maulin. Det var inte alls meningen att Gun-Britt och Gert skulle köpa denna gård, men det ena gav det andra och plötsligt var de ägare till en avokadoplantage.  Gun-Britts och Gert Maulins spanska äventyr började med en lägenhet alldeles ovanför Playa de Burriana, i Nerja, för cirka tio år sedan. När de inte själva var där hyrde de ut den – en förmedling som de skötte med egen informativ hemsida som listades på en internationell uthyrningssida. 
–Det blev så mycket uthyrning att vi fick blockera våra egna veckor långt fram i tiden. Vi var fullbokade ett år framåt. Läget nära vattnet, en härlig takterrass och goda recensioner bidrog till att det gick så bra, berättar Gun-Britt.

Men paret ville ha mer av det spanska livet. Gun-Britt började därför sondera terrängen för att sälja sitt företag inom telemarketing – en verksamhet som hon hade drivit i 27 år. Även Gert, som jobbade som marknadsansvarig – och delägare – på ett företag i Trelleborg, började trappa ner. Nu har tio år passerat, de närmar sig båda 70 år och har hittat ett omväxlande liv som de trivs med. 
–Vi hade kommit fram till att vi ville vara mer i Spanien och under längre perioder, och då kände vi att vi behövde ett hus med trädgård. Vi var runt och tittade på många olika objekt, men det var först när mäklaren visade detta som tankeverksamheten började. Det var egentligen inte en spansk finca med 100 avokadoträd vi letade efter, och enklast hade varit att säga nej, men när fick vi veta att det fanns en man som skulle kunna ta hand om odlingen blev nej till ja, säger Gun-Britt.

Paret gjorde en överenskommelse med mannen att de betalade alla omkostnader, men att han fick sköta odlingen och ta hand om försäljningen av frukten. 
–Mannen gjorde ett fantastiskt jobb och lärde oss mycket, men tyvärr gick han bort efter ett par år och där stod vi utan hjälp. Vi erbjöd hans son jobbet, men det fungerade inte. En gång när vi kom ner var det inte plockat något alls, trots att träden dignade av frukt.

De beslutade därför att själva ta över skötseln och skrev ett inlägg i en grupp för Nerjabor på Facebook och bjöd in till självplock – frukten var tvungen att tas om hand. 
–Vi hade aldrig trott att vi skulle få ett så stort gensvar. Det kom över hundra personer! Vi är också populära när vi kommer hem till Sverige. Då tar vi med oss så mycket vi kan bära – en del har vi också börjat skicka hem. Avokado kan sitta kvar ganska länge på träden och därför sparar vi alltid lite som barnbarnen kan plocka under sommaren, det tycker de är kul. 

Inlägget på Facebook har också genererat ett större kontaktnät i omgivningarna och bekantskapskretsen har brett ut sig.
–Vi har nästan större umgänge i Spanien än hemma. Det är mycket enklare att umgås här. Man träffas över något att dricka, pratar lite och sedan går man hem. Det är inte så komplicerat. 

En och annan lunch på terrassen med vänner blir det också. Det kan man se på Gun-Britts konto på Instagram, där hon är flitig.  
–Jag gör det för att familj och vänner ska ha lite koll på oss. De frågar vad vi gör hela dagarna och då är medierna ett bra sätt att förmedla det, men vi lever precis som hemma. Vad gör man hemma? Det är ingen semester det här, vi har bara flyttat vårt boende hit halva året. 

De har onekligen en del att stå i. Avokadoodlingen kompletteras med bland annat mango, passionsfrukt, cherimoya, papaya, fikon, citroner och apelsiner. 
–Papayan har det lite tufft i Spanien, berättar Gert. I våras var det för kallt för blommorna så där blir inte många i år, men apelsiner har vi så att vi kan pressa sju varje morgon när vi kommer ner efter jul. På tre månader går det åt cirka 700 och dessa plockar vi på träden.

Förra husägaren var en polischef som hade investerat i inbrottssäkert glas, så de karaktäristiska galler man ofta ser framför fönsterna behövs inte, men en totalrenovering av övriga huset har de gjort. 

Spanjorerna är inte mycket för det nordiska med ljusa träslag och öppna ytor, så väggar revs och köket integrerades med vardagsrummet. När man kommer in genom entrén blir man fullständigt knockad av utsikten. Framför de stora fönsterna ner mot dalen och havet har matplatsen placerats. Här får husets kock Gert konkurrens – vad ska vi intressera oss för mest, maten eller utsikten? Det är nästan tur för honom att måltiderna oftast intas utomhus bredvid poolen och några palmer. 

Utekök – och pizzaugn – finns och terrasser är placerade i alla väderstreck så det är bara att välja om man vill ha sol eller skugga, tak eller himmel. När Sydkusten är på besök serveras vi spansk öring tillagad på grillen med wokade grönsaker och egenhändigt gjord guacamole på de egna avokadofrukterna.
–Jag frågar om jag ska hjälpa till när maten ska lagas, säger Gun-Britt och ler stort, men Gert säger att jag kan sätta mig ner eller göra något annat. 

Är det månne då som kreativiteten till nästa projekt frodas? På tomten har de anlagt en japanskinspirerad del och kring själva odlingen har förbättringar gjorts – slänterna har fått trappor och en soffa där man kan hämta andan har också skapats.
–När vi röjde i bråten såg vi potential och under en massa skräp hittade vi det som skulle bli soffan – Gun-Britt har lagt mosaiken, berättar Gert. Vi har även tänkt på framtiden och planterat nya avokadoträd. Det är lite pyssel, men jag mår så gott av att gå omkring här och greja.

På gården finns också ett förråd indelat i tre avdelningar. Den i mitten var tidigare ett hönshus, men numera går den under benämningen lekrum och på väggarna har Gun-Britt ritat ramar i form av blå hjärtan. Dessa får barnbarnen fylla med egna teckningar och man ser tydligt hur de utvecklats genom åren och någon är mer konstnärligt lagt än den andra.
–En spanjor som var här undrade vad vi har hönshuset till och jag berättade att vi använder det till barnbarnen. Han gjorde stora ögon och undrade om vi verkligen låser in dem där. Nej, det gör vi inte, men de tycker om att vara där. De har också kommit på att de kan sitta uppe på taket – de vill gärna inta sina måltider där, säger Gert när vi vandrar runt i “campon” under tiden Gun-Britt dukar undan lunchen.

Har ni alltid drömt om ett liv i solen?
–En dröm har alltid funnits, men det var en ren tillfällighet att vi kom till skott. Det var goda vänner som tog oss med till solkusten – det är vi mycket tacksamma för. Vem längtar inte söderut när regntunga moln och bistra vindar försvårar livet uppe i norr? Klimat, kultur och det fantastiska Medelhavet har nog alltid lockat, men vi hade båda intensiva jobb med långa arbetsdagar och såg egentligen inte möjligheten tidigare. 

Nu skördar de dock frukten av det hårda arbetet i det gamla livet. 
–Huset börjar kännas färdigt när det gäller renoveringar så nu har vi mer tid för att se oss omkring i Spanien och det blir absolut fler besök på vingårdar. Platser som Sevilla, Córdoba, Ronda och Alhambra lockar också. Mer golf står också på vår agenda – det finns flera sammanslutningar där man kan spela golf till rabatterat pris och också tävlingar. 

Att lära sig spanska är också något som paret lägger tid på. 
–Vi har båda läst spanska några år nu, men Gun-Britt är flitigast. Varje vecka har hon privatlektion hos en spanjorska nere i Nerja, berättar Gert. Jag nöjer sig med att studera via appar på Internet – nätet är en bra början där man snabbt lär sig grunderna i språket och många ord, även om det haltar lite när det gäller konversation, men jag har ju Gun-Britt vid min sida.

Intresset för Gun-Britt och Gerts tropiska frukter är stort och under fruktsäsongen kommer ofta familjer och andra sällskap på besök för att se och lära om livet på en “campo” – det spanska ordet för lantbruksmark. 
– Särskilt uppskattat är det på höst- och vinterlov när mor- och farföräldrar med boende i Nerja kommer med barnbarnen. Det lyser i ögonen på de små när de får plocka sina egna tropiska frukter. Många barn, som inte tidigare gillat avokado, kan helt plötsligt börja älska den när de får smaka en närodlad frukt med några droppar citron och några saltkorn, berättar Gun-Britt.

Det är heller inte ovanligt att de blir kontaktade av par eller familjer som själva går i tankarna att köpa fastighet med fruktträd. 
–Genom åren har vi fått mycket erfarenhet och det gläder oss om vi kan bistå andra med goda råd. Har vi tid och möjlighet visar vi gärna Finca Maulin. För de flesta är det en upplevelse att få se hur frukterna växer, frukt som vi vanligtvis endast ser på butikshyllorna, säger Gun-Britt.

Faktaruta:
Avokado är en tropisk eller subtropisk växt som endast lever på frostfria platser. Frukten, eller egentligen bäret, är färdig att plockas från oktober till mars, beroende på vilken sort man odlar. I södra Spanien kommer först Fuerte och Bacon för att i december följas av Hass, den mest populära sorten i Sverige. En avokado mognar inte på trädet utan först efter någon eller några veckors lagring.

Fuerte och Bacon är krämigast i sin konsistens medan Hass kännetecknas av sitt tjockare och knottriga skinn. Hass är en framodlad sort från USA och har flera bra egenskaper. Med sitt kraftiga skal kan den lagras i kyla under lång tid och är därför perfekt för långa transporter. 

I Sverige kommer majoriteten av all import från länder i Centralamerika. Störst exportör i världen i Mexiko. 

En avokado kan innehålla upp till 30 procent omättat fett och har ett högt innehåll av kalium. Få andra livsmedel kan visa på samma positiva näringsinnehåll.

Text & foto: Ann-Christine Reimer Gun-Britt Maulin med avokado från parets egen gård, som ligger intill vägen upp till byn Frigiliana. De odlar även mango, passionsfrukt, cherimoya, papaya, fikon, citroner och apelsiner. Foto: Ann-Christine Reimer Närliggande Frigiliana rankas som en av Andalusiens mest pittoreska byar. Foto: Ann-Christine Reimer Utsikten från Finca Maulin är magisk och när paret Maulin reser till Lomma i Skåne över sommaren bor barn och barnbarn omlott på gården. Foto: Ann-Christine Reimer Gun-Britt och Gert träffades 1996 genom en kontaktannons i Sydsvenskan och gifte sig på Maui, Hawaii. ”Att hitta ett gemensamt efternamn var svårt, men vi valde Maulin, som är sprunget ur Maui.” Foto: Ann-Christine Reimer Gun-Britt har själv lagt mosaiken i soffan som de byggt i slänten till gården. Ett gammalt hönshus är numera barnbarnens lekplats. Foto: Ann-Christine Reimer 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [id] => 41844
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Arbetet handlar bland annat om att reparera räcket runt utsiktsplatsen, restaurera den vitkalkade muren, förbättra tre cirkulära bänkar samt renovera trappstegen vid kyrkan El Salvador. Balcón de Europa är en central del av Nerjas turistinfrastruktur och enligt borgmästaren, José Alberto Armijo, är projektet av stor betydelse för att säkerställa att denna ikoniska plats behåller sin dragningskraft för både turister och invånare. 

Tillgängligheten till utsiktsplatsen ska förbättras genom att ta bort fysiska barriärer vid kyrkan El Salvadors huvudentré. Det ska inte minst underlätta åtkomsten för personer med nedsatt rörlighet.

Arbetet inleds efter att stadens årliga feria avslutas och förväntas vara färdigt inom 45 dagar. Det innebär renoveringen av Balcón de Europa bör vara klart innan årets slut, skriver Málaga Hoy.
            [ingress] => Rehabiliteringsarbetet på Balcón de Europa har tilldelats det lokala byggföretaget Jimedux S.L.U. för ett belopp på 85.200 euro. Projektet är ett samarbete mellan Nerja kommun och regionstyret Junta de Andalucía, och har som syfte att förbättra och bevara en av Nerjas mest välkända turistattraktioner. 
            [headline] => Balcón de Europa rustas upp
            [page] => 0
            [modified] => 20241021090317
            [created] => 20241009114051
            [publishStart] => 20241022170000
            [publishStop] => 20250407114059
            [fullArticle] => Balcón de Europa rustas upp Rehabiliteringsarbetet på Balcón de Europa har tilldelats det lokala byggföretaget Jimedux S.L.U. för ett belopp på 85.200 euro. Projektet är ett samarbete mellan Nerja kommun och regionstyret Junta de Andalucía, och har som syfte att förbättra och bevara en av Nerjas mest välkända turistattraktioner.  Arbetet handlar bland annat om att reparera räcket runt utsiktsplatsen, restaurera den vitkalkade muren, förbättra tre cirkulära bänkar samt renovera trappstegen vid kyrkan El Salvador. Balcón de Europa är en central del av Nerjas turistinfrastruktur och enligt borgmästaren, José Alberto Armijo, är projektet av stor betydelse för att säkerställa att denna ikoniska plats behåller sin dragningskraft för både turister och invånare. 

Tillgängligheten till utsiktsplatsen ska förbättras genom att ta bort fysiska barriärer vid kyrkan El Salvadors huvudentré. Det ska inte minst underlätta åtkomsten för personer med nedsatt rörlighet.

Arbetet inleds efter att stadens årliga feria avslutas och förväntas vara färdigt inom 45 dagar. Det innebär renoveringen av Balcón de Europa bör vara klart innan årets slut, skriver Málaga Hoy. Den kända utsiktsplatsen i Nerja ska få en ansiktslyftning och bli mer tillgängligt för rörelsehindrade. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [id] => 41547
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Problemen började när vattnet från källan Nacimiento, som traditionellt har försett Maro med vatten, förklarades som otjänligt på grund av förhöjda nivåer av naturlig radioaktivitet. Kommunledningen fattade snabbt beslutet att ansluta Maro till övriga Nerjas vattennät, vilket krävde installationen av en ny 2,6 kilometer lång vattenledning från Fuente del Badén, samt byggandet av en pumpstation som skulle säkerställa att vattnet kunde transporteras den långa sträckan. Det skriver tidningen Diario Sur.

Alberto Tomé, Nerjas kommunalråd för infrastruktur, meddelar att kranvattnet i Maro åter kan drickas utan några hälsorisker. Han informerar samtidigt att vattnet från Nacimiento fortfarande är otjänligt på grund av de kvarstående höga nivåerna av radioaktivitet. Förhoppningar är att dessa nivåer snart ska sjunka så att även detta vatten kan användas igen.
            [ingress] => Efter åtta månader utan dricksvatten på grund av höga nivåer av naturlig radioaktivitet, har de cirka 800 invånarna i Maro och närliggande bostadsområden återigen fått tillgång till tjänligt kranvatten. Detta efter ett omfattande arbete som möjligtgjort att Maro anslutits till Nerjas ledningssystem.
            [headline] => Kranvattnet i Maro kan åter drickas
            [page] => 0
            [modified] => 20240818100323
            [created] => 20240818100215
            [publishStart] => 20240819120000
            [publishStop] => 20250214090259
            [fullArticle] => Kranvattnet i Maro kan åter drickas Efter åtta månader utan dricksvatten på grund av höga nivåer av naturlig radioaktivitet, har de cirka 800 invånarna i Maro och närliggande bostadsområden återigen fått tillgång till tjänligt kranvatten. Detta efter ett omfattande arbete som möjligtgjort att Maro anslutits till Nerjas ledningssystem. Problemen började när vattnet från källan Nacimiento, som traditionellt har försett Maro med vatten, förklarades som otjänligt på grund av förhöjda nivåer av naturlig radioaktivitet. Kommunledningen fattade snabbt beslutet att ansluta Maro till övriga Nerjas vattennät, vilket krävde installationen av en ny 2,6 kilometer lång vattenledning från Fuente del Badén, samt byggandet av en pumpstation som skulle säkerställa att vattnet kunde transporteras den långa sträckan. Det skriver tidningen Diario Sur.

Alberto Tomé, Nerjas kommunalråd för infrastruktur, meddelar att kranvattnet i Maro åter kan drickas utan några hälsorisker. Han informerar samtidigt att vattnet från Nacimiento fortfarande är otjänligt på grund av de kvarstående höga nivåerna av radioaktivitet. Förhoppningar är att dessa nivåer snart ska sjunka så att även detta vatten kan användas igen. Efter åtta månader kan invånarna i Maro åter dricka kranvattnet. Foto: Google Maps 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [id] => 41333
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Mannen hade undgått den brittiska rättvisan genom att försvinna innan rättegången. Hans bil hittades övergiven vid en sjö i ett försök att simulera ett ofrivilligt försvinnande eller självmord. Brittiska NCA (National Crime Agency) informerade spanska Guardia Civil om att den efterlyste kunde befinna sig i Nerja, vilket ledde till att han identifierades och övervakades inför gripandet.

Mannen, som anses farlig av den skotska polisen, anklagas för att 2022 ha angripit två kvinnor som han träffade via en dejtingapp. Han väntar nu utlämning till Storbritannien.

 
            [ingress] => En 55-årig skotsk medborgare, efterlyst i sitt hemland för två sexuella övergrepp, har gripits av Guardia Civil medan han utövade muskelträning vid stranden i Nerja. Han hade antagit en falsk identitet och integrerat sig i lokala idrottsgrupper.
            [headline] => Efterlyst sexualbrottsling greps på stranden
            [page] => 0
            [modified] => 20240708092416
            [created] => 20240705085917
            [publishStart] => 20240709120000
            [publishStop] => 20250101075959
            [fullArticle] => Efterlyst sexualbrottsling greps på stranden En 55-årig skotsk medborgare, efterlyst i sitt hemland för två sexuella övergrepp, har gripits av Guardia Civil medan han utövade muskelträning vid stranden i Nerja. Han hade antagit en falsk identitet och integrerat sig i lokala idrottsgrupper. Mannen hade undgått den brittiska rättvisan genom att försvinna innan rättegången. Hans bil hittades övergiven vid en sjö i ett försök att simulera ett ofrivilligt försvinnande eller självmord. Brittiska NCA (National Crime Agency) informerade spanska Guardia Civil om att den efterlyste kunde befinna sig i Nerja, vilket ledde till att han identifierades och övervakades inför gripandet.

Mannen, som anses farlig av den skotska polisen, anklagas för att 2022 ha angripit två kvinnor som han träffade via en dejtingapp. Han väntar nu utlämning till Storbritannien.

  Gripandet skedde just som den efterlyste utövade fysisk träning på stranden i Nerja. Foto: Guardia Civil 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [id] => 40947
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Enligt tidningen Diario Sur behandlar Nerja kommun i dagsläget ansökan om bygglov. Sinerba planerar att bygga köpcentret på en tomt på 3.232 kvadratmeter intill industriområdet Castillo Alto, vid huvudinfarten till Nerja. Projektet omfattar en anläggning på tre våningar med parkeringsgarage, livsmedelsbutiker, affärer, serveringar och ett gym. Investeringen uppges omfatta fyra miljoner euro.

Nerja har hittills utmärkt sig på Costa del Sol för att bibehålla en mer traditionell affärsmodell med enskilda och huvudsakligen mindre butiker.
            [ingress] => Den spanska investeringsgruppen Sinerba planerar att bygga ett köpcenter vid infarten till Nerja, vilken blir den första i sitt slag i samhället. Om allt går i lås kan anläggningen slå upp sina portar 2026.
            [headline] => Planer på att uppföra första köpcentret
            [page] => 0
            [modified] => 20240524161014
            [created] => 20240514094543
            [publishStart] => 20240525120000
            [publishStop] => 20241110084559
            [fullArticle] => Planer på att uppföra första köpcentret Den spanska investeringsgruppen Sinerba planerar att bygga ett köpcenter vid infarten till Nerja, vilken blir den första i sitt slag i samhället. Om allt går i lås kan anläggningen slå upp sina portar 2026. Enligt tidningen Diario Sur behandlar Nerja kommun i dagsläget ansökan om bygglov. Sinerba planerar att bygga köpcentret på en tomt på 3.232 kvadratmeter intill industriområdet Castillo Alto, vid huvudinfarten till Nerja. Projektet omfattar en anläggning på tre våningar med parkeringsgarage, livsmedelsbutiker, affärer, serveringar och ett gym. Investeringen uppges omfatta fyra miljoner euro.

Nerja har hittills utmärkt sig på Costa del Sol för att bibehålla en mer traditionell affärsmodell med enskilda och huvudsakligen mindre butiker. Köpcentret ska enligt planerna uppföras vid huvudinfarten till Nerja. Foto: Google Maps 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [5] => Array
        (
            [id] => 40704
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Larmet gick vid ettiden natten till söndag. Lågor slog ut från Educare Aventuras förvaringsplats av kanoter. Ingen människa skadades, men de materiella skadorna är enligt tidningen Diario Sur omfattande. Det rör sig om 40 kanoter, femtio förvaringsskåp, ett hundratal paddlar, lika många flytvästar och ett solenergisystem som användes för att driva datorer för bokningar. 

Brandorsaken är ännu inte fastställd och Guardia Civil leder utredningen. Företaget hade planer på att införa övervakningstjänster och videobevakning för utrustningen från och med maj. 

Manuel López, ägaren av företaget, kallar händelsen för ett sabotage, som inträffat vid inledningen av högsäsongen efter en tuff start på säsongen på grund av dåligt väder. Trots detta är López fast besluten att fortsätta verksamheten för att kunna täcka företagets årliga kostnader, som inkluderar en hyra på cirka 300.000 euro till Nerja kommun.
            [ingress] => Natten till den 7 april förstördes 40 kanoter vid en brand på Burrianastranden i Nerja. De materiella skadorna uppskattas till cirka 40.000 euro och orsaken till branden utreds.
            [headline] => Kanotförvaring vid Burrianastranden utbränd
            [page] => 0
            [modified] => 20240408085817
            [created] => 20240408085108
            [publishStart] => 20240408085500
            [publishStop] => 20241005085159
            [fullArticle] => Kanotförvaring vid Burrianastranden utbränd Natten till den 7 april förstördes 40 kanoter vid en brand på Burrianastranden i Nerja. De materiella skadorna uppskattas till cirka 40.000 euro och orsaken till branden utreds. Larmet gick vid ettiden natten till söndag. Lågor slog ut från Educare Aventuras förvaringsplats av kanoter. Ingen människa skadades, men de materiella skadorna är enligt tidningen Diario Sur omfattande. Det rör sig om 40 kanoter, femtio förvaringsskåp, ett hundratal paddlar, lika många flytvästar och ett solenergisystem som användes för att driva datorer för bokningar. 

Brandorsaken är ännu inte fastställd och Guardia Civil leder utredningen. Företaget hade planer på att införa övervakningstjänster och videobevakning för utrustningen från och med maj. 

Manuel López, ägaren av företaget, kallar händelsen för ett sabotage, som inträffat vid inledningen av högsäsongen efter en tuff start på säsongen på grund av dåligt väder. Trots detta är López fast besluten att fortsätta verksamheten för att kunna täcka företagets årliga kostnader, som inkluderar en hyra på cirka 300.000 euro till Nerja kommun. Arkivbild av Burrianastranden i Nerja. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [id] => 40308
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Invigningen var sponsrad av den svenska matbutiken Hemlängtan och bland besökarna fanns kändisar som Christina Schollin. Bland utställarna finns konstnärerna Cecilia Sikström, Leif Ahrle, Torbjörn Johansson och Ludi Leiva. I utställningskommittén ingår Anne Duse och Mariann Ahnlund.

Utställningen ”Transcending Time” hålls i Sala de Exposiciones, på Calle Almirante Ferrandiz i Nerja. Öppettiderna är 12-14 och 16-21. Varje dag framträder en artist klockan 13.30.
            [ingress] => The Arts Society, som firar 30 år, invigde den 1 februari sin jubileumsutställning ”Transcending Time” i Nerja. Tjugo internationella konstnärer med koppling till Andalusien ställer ut fram till och med söndag den 18 februari.
            [headline] => Bred konstutställning med svenska inslag
            [page] => 0
            [modified] => 20240204121336
            [created] => 20240204120935
            [publishStart] => 20240205170000
            [publishStop] => 20240802130959
            [fullArticle] => Bred konstutställning med svenska inslag The Arts Society, som firar 30 år, invigde den 1 februari sin jubileumsutställning ”Transcending Time” i Nerja. Tjugo internationella konstnärer med koppling till Andalusien ställer ut fram till och med söndag den 18 februari. Invigningen var sponsrad av den svenska matbutiken Hemlängtan och bland besökarna fanns kändisar som Christina Schollin. Bland utställarna finns konstnärerna Cecilia Sikström, Leif Ahrle, Torbjörn Johansson och Ludi Leiva. I utställningskommittén ingår Anne Duse och Mariann Ahnlund.

Utställningen ”Transcending Time” hålls i Sala de Exposiciones, på Calle Almirante Ferrandiz i Nerja. Öppettiderna är 12-14 och 16-21. Varje dag framträder en artist klockan 13.30. De tre intendenterna för utställningen, Barbara Krulik, Anne Duse och Mariann Ahnlund. Hotellägaren Elisabeth Stengård, saxofonisten Johan Stengård och skådespelerskan Christina Schollin. Utställare och ”curatorer”. Från vänster: Barbara Krulik, Leif Ahrle, Anne Duse,  Puck Jansson, Cecilia Sikström, Basma Ashworth och Helen Sijsling.  Glaskonstnären Leif Ahrle med några av sina verk. Leif Ahrle och Christina Schollin. Konstnärinnan Cecilia Sikström och ambassadören Andreas Ekman. Konstnärinnan Annika Sanmark med vinkännaren och journalisten Magnus Bergqvist. Konstnärinnan Vania Moore Briones och sjökapten Arne Welin, med systerdotter. Nerjaprofilerna Madeleine Mesterton och Marguerite Haitkin-Hakansson. Arkitekt Rafael Anderson med vän Greta från Ole Optika. Styrelsen för The Arts Society Nerja, Robert Durston, Ali Durston och Valerie Anderson, med konstnärinnan Ann-Cathrine Broström i orange. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [7] => Array
        (
            [id] => 40266
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Omkring femtio husbilar anklagas för att ha "koloniserat" den naturskyddade klippkusten öster om Nerja. Förutom förekomsten av ett stort antal husbilar ska ha campare slagit läger i bland furuträden i Las Alberquillas och ockupanter ha bosatt sig i övergivna byggnader. Trots att såväl camping som övernattning i naturreservatet är förbjudet förblir dessa personer ofta i flera veckor.

Enligt Ecologistas en Acción, som citeras av La Opinión de Málaga, förstör ockupanterna miljön genom att lämna efter sig matrester, våtservetter, toalettpapper och avföring. Dessutom rapporteras att de trampar ned växtligheten och tänder lägereldar, vilket ökar risken för bränder. 

Miljöorganisationen kräver att Guardia Civil och lokalpolisen i Nerja ska göra inspektioner för att avlägsna ockupanterna. De vill också att det placeras hjullås på fordon för att säkerställa att utländska förare betalar sina böter. En annan föreslagen åtgärd är att sätta upp en höjdbegränsare vid entrén för att förhindra husbilar från att komma in. Liknande åtgärder har vidtagits vid naturområdet Cabo de Gata, i Almería.
            [ingress] => Miljöföreningen Ecologistas en Acción anmäler den påstådda ockupationen av kusten vid Maro-Cerro Gordo av husbilsekipage. De uppges campa olagligt under långa perioder och antalet husbilar ska ha ökat kraftigt i januari.
            [headline] => Husbilar anklagas för att ockupera naturområde
            [page] => 0
            [modified] => 20240130094308
            [created] => 20240130094230
            [publishStart] => 20240131170000
            [publishStop] => 20240728104259
            [fullArticle] => Husbilar anklagas för att ockupera naturområde Miljöföreningen Ecologistas en Acción anmäler den påstådda ockupationen av kusten vid Maro-Cerro Gordo av husbilsekipage. De uppges campa olagligt under långa perioder och antalet husbilar ska ha ökat kraftigt i januari. Omkring femtio husbilar anklagas för att ha "koloniserat" den naturskyddade klippkusten öster om Nerja. Förutom förekomsten av ett stort antal husbilar ska ha campare slagit läger i bland furuträden i Las Alberquillas och ockupanter ha bosatt sig i övergivna byggnader. Trots att såväl camping som övernattning i naturreservatet är förbjudet förblir dessa personer ofta i flera veckor.

Enligt Ecologistas en Acción, som citeras av La Opinión de Málaga, förstör ockupanterna miljön genom att lämna efter sig matrester, våtservetter, toalettpapper och avföring. Dessutom rapporteras att de trampar ned växtligheten och tänder lägereldar, vilket ökar risken för bränder. 

Miljöorganisationen kräver att Guardia Civil och lokalpolisen i Nerja ska göra inspektioner för att avlägsna ockupanterna. De vill också att det placeras hjullås på fordon för att säkerställa att utländska förare betalar sina böter. En annan föreslagen åtgärd är att sätta upp en höjdbegränsare vid entrén för att förhindra husbilar från att komma in. Liknande åtgärder har vidtagits vid naturområdet Cabo de Gata, i Almería. Husbil vid Maro-Cerro Gordo. (Arkivbild) 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [8] => Array
        (
            [id] => 40132
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Restaurangen, som öppnade 1972, var i drift fram till pandemin 2020. Sedan dess har ägarna kämpat med ekonomiska svårigheter. Enligt Diario Sur har ett avtal nu nåtts om att avsluta hyreskontraktet, efter att hyresgästen uppfyllt sina skyldigheter gentemot kommunen.

Det är tills vidare inte beslutat om lokalen, som ligger under utsiktsplatsen, kommer att överlåtas till ett annat företag för privat drift eller om den i fortsättningen ska brukas kommunalt.
            [ingress] => Nerjas kommun har återtagit kontrollen av lokalen vid den kända utkikspunkten Balcón de Europa, där Restaurante Rey Alfonso tidigare drevs. 
            [headline] => Lokal vid Balcón de Europa återtas av kommunen
            [page] => 0
            [modified] => 20240118145029
            [created] => 20240109123944
            [publishStart] => 20240119170000
            [publishStop] => 20240707133959
            [fullArticle] => Lokal vid Balcón de Europa återtas av kommunen Nerjas kommun har återtagit kontrollen av lokalen vid den kända utkikspunkten Balcón de Europa, där Restaurante Rey Alfonso tidigare drevs.  Restaurangen, som öppnade 1972, var i drift fram till pandemin 2020. Sedan dess har ägarna kämpat med ekonomiska svårigheter. Enligt Diario Sur har ett avtal nu nåtts om att avsluta hyreskontraktet, efter att hyresgästen uppfyllt sina skyldigheter gentemot kommunen.

Det är tills vidare inte beslutat om lokalen, som ligger under utsiktsplatsen, kommer att överlåtas till ett annat företag för privat drift eller om den i fortsättningen ska brukas kommunalt. Restauranglokalen har ett unikt läge, rakt under den kända utkiksplatsen. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [9] => Array
        (
            [id] => 40110
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Noas matte Silvia Urbano säger till tidningen Diario Sur att smällarna startade vid fyratiden på eftermiddagen på nyårsafton och fortsatte i flera timmar. Labradoren Noa blev så skräckslagen att hon efter drygt två timmars lidande hoppade från familjens balkong på andra våningen.

Ägarna säger att hundens ångest var så stor att hon hade repat väggarna och försökt gömma sig i en dusch innan hon hoppade. Familjen, som tidigare förlorat två andra hundar inom loppet av två år, har drabbats hårt av denna förlust.

Silvia Urbano vädjar till allmänheten om att vara mer ansvarsfulla med användningen av smällare och fyrverkerier, särskilt med tanke på djur, barn och personer med autism. Hon efterlyser att kommunledningen i Nerja inför striktare regler, liknande de som nyligen införts i Torremolinos, där användningen av fyrverkerier helt förbjudits. 

Familjen uppges inte formellt ha anmält händelsen till Guardia Civil, eftersom de inte är säkra på vilka som var ansvariga för smällarna. Händelsen har dock väckt starka känslor och debatt om användningen av smällare och fyrverkerier i bostadsområden.
            [ingress] => En 13-årig labradortik i Nerja, kallad Noa, uppges ha avlidit efter att hon i panik hoppat från en balkong på grund av högljudda smällare. Ägarna efterlyser nu en skärpning av bestämmelserna.
            [headline] => Hund stressades ihjäl av smällare
            [page] => 0
            [modified] => 20240107114423
            [created] => 20240107114318
            [publishStart] => 20240108170000
            [publishStop] => 20240705124359
            [fullArticle] => Hund stressades ihjäl av smällare En 13-årig labradortik i Nerja, kallad Noa, uppges ha avlidit efter att hon i panik hoppat från en balkong på grund av högljudda smällare. Ägarna efterlyser nu en skärpning av bestämmelserna. Noas matte Silvia Urbano säger till tidningen Diario Sur att smällarna startade vid fyratiden på eftermiddagen på nyårsafton och fortsatte i flera timmar. Labradoren Noa blev så skräckslagen att hon efter drygt två timmars lidande hoppade från familjens balkong på andra våningen.

Ägarna säger att hundens ångest var så stor att hon hade repat väggarna och försökt gömma sig i en dusch innan hon hoppade. Familjen, som tidigare förlorat två andra hundar inom loppet av två år, har drabbats hårt av denna förlust.

Silvia Urbano vädjar till allmänheten om att vara mer ansvarsfulla med användningen av smällare och fyrverkerier, särskilt med tanke på djur, barn och personer med autism. Hon efterlyser att kommunledningen i Nerja inför striktare regler, liknande de som nyligen införts i Torremolinos, där användningen av fyrverkerier helt förbjudits. 

Familjen uppges inte formellt ha anmält händelsen till Guardia Civil, eftersom de inte är säkra på vilka som var ansvariga för smällarna. Händelsen har dock väckt starka känslor och debatt om användningen av smällare och fyrverkerier i bostadsområden. Smällare på nyårsafton skylls för att ha orsakat en hunds död i Nerja. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [10] => Array
        (
            [id] => 39931
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Godkännandet kommer efter en ansökan av kommunledningen i Nerja, som  nyligen avslutat märkningen av leden. Den har därmed fått officiell status som sportled i Andalusien. Det skriver Málaga Hoy.

Längs med leden har särskilda markörer installerats, som reflekterande ringar, och skyltar har rustats upp på ledens högsta punkter. Dessutom har skyltar fästs på klippor för att förbättra nattsynligheten och varningsskyltar har vidare placerats ut för att varsla om faror som dimma eller branta stup.

Pico del Cielo har en höjd på 1.508 meter och ligger endast sex kilometer från kusten. Det gör leden till ett attraktivt och utmanande mål för bergs- och friluftsentusiaster. Nerjas miljöråd Javier Rodríguez, menar att detta officiella erkännande främjar sportaktiviteter i kommunen och uppmuntrar till aktiv och ansvarsfull turism, på ett säkert sätt.
            [ingress] => Den populära vandringsleden till ”himmelstoppen” Pico del Cielo, i Nerja, har  blivit officiellt godkänd som sportled av regionstyret Junta de Andalucía.
            [headline] => Vägen till himlen nu reglerad
            [page] => 0
            [modified] => 20231229122242
            [created] => 20231202180108
            [publishStart] => 20231231170000
            [publishStop] => 20240530190159
            [fullArticle] => Vägen till himlen nu reglerad Den populära vandringsleden till ”himmelstoppen” Pico del Cielo, i Nerja, har  blivit officiellt godkänd som sportled av regionstyret Junta de Andalucía. Godkännandet kommer efter en ansökan av kommunledningen i Nerja, som  nyligen avslutat märkningen av leden. Den har därmed fått officiell status som sportled i Andalusien. Det skriver Málaga Hoy.

Längs med leden har särskilda markörer installerats, som reflekterande ringar, och skyltar har rustats upp på ledens högsta punkter. Dessutom har skyltar fästs på klippor för att förbättra nattsynligheten och varningsskyltar har vidare placerats ut för att varsla om faror som dimma eller branta stup.

Pico del Cielo har en höjd på 1.508 meter och ligger endast sex kilometer från kusten. Det gör leden till ett attraktivt och utmanande mål för bergs- och friluftsentusiaster. Nerjas miljöråd Javier Rodríguez, menar att detta officiella erkännande främjar sportaktiviteter i kommunen och uppmuntrar till aktiv och ansvarsfull turism, på ett säkert sätt. Skyltningen, framför allt i de högre delarna av stigen till Pico del Cielo, har förbättrats. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [11] => Array
        (
            [id] => 40015
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Den svåra torkan i området börjar få konsekvenser inte bara i form av vattenavstängningar i ett dussintal kommuner, utan också med de första dricksvattenproblemen. Nerjas kommunala vattenverk meddelade den 15 december att Andalusiens hälsoråd förklarat vattnet i Maro som olämpligt för mänsklig konsumtion, efter att ha registrerat ovanligt höga naturliga radioaktiva värden i de senaste analyserna utförda av vattenbolaget Aguas de Narixa S.A. Det skriver tidningen Diario Sur.

Restriktionerna påverkar endast Maro och inte resten av Nerja, som har nästan 22.000 registrerade invånare, eftersom det endast är vattnet från Maros källa som uppvisar förhöjd strålning. Övriga Nerja får vatten från andra källor, vilket garanterar en säker vattenförsörjning.

Enligt hälsomyndighetens instruktioner kan Maros vatten i dagsläget inte användas för att dricka eller som ingrediens i matlagning. Det kan dock brukas för rengöring och personlig hygien. Aguas de Narixa har i ett uttalande informerat att den upptäckta radioaktiviteten har naturliga orsaker, orsakade av strålningen från naturliga mineraler i berg och jord där grundvattnet från Maros källa härstammar. Den låga vattennivån i källan tros ha orsakat de onormalt höga strålningsnivåerna.

Nerja kommun och Aguas de Narixa S.A. undersöker möjliga tekniska lösningar för att ansluta Maro till andra vattenkällor så snart som möjligt. Under tiden kommer Aguas de Narixa att gratis tillhandahålla dricksvatten till de påverkade invånarna, så länge restriktionerna består. Flaskvatten kommer att distribueras dagligen på fastställda platser och tider. Varje individ kommer att få en fem-liters dunk med vatten per dag, avsedd endast för dricka och matlagning, eftersom kranvattnet kan användas för andra ändamål.
            [ingress] => Ovanligt höga naturliga strålningsvärden, orsakade av torkan, har tvingat myndigheterna att avråda från att dricka kranvattnet i Maro, i Nerja. Omkring 800 personer drabbas och förses tills vidare med vatten på flaska.
            [headline] => Kranvattnet i Maro odrickbart
            [page] => 0
            [modified] => 20231218100123
            [created] => 20231218100033
            [publishStart] => 20231219120000
            [publishStop] => 20240615110059
            [fullArticle] => Kranvattnet i Maro odrickbart Ovanligt höga naturliga strålningsvärden, orsakade av torkan, har tvingat myndigheterna att avråda från att dricka kranvattnet i Maro, i Nerja. Omkring 800 personer drabbas och förses tills vidare med vatten på flaska. Den svåra torkan i området börjar få konsekvenser inte bara i form av vattenavstängningar i ett dussintal kommuner, utan också med de första dricksvattenproblemen. Nerjas kommunala vattenverk meddelade den 15 december att Andalusiens hälsoråd förklarat vattnet i Maro som olämpligt för mänsklig konsumtion, efter att ha registrerat ovanligt höga naturliga radioaktiva värden i de senaste analyserna utförda av vattenbolaget Aguas de Narixa S.A. Det skriver tidningen Diario Sur.

Restriktionerna påverkar endast Maro och inte resten av Nerja, som har nästan 22.000 registrerade invånare, eftersom det endast är vattnet från Maros källa som uppvisar förhöjd strålning. Övriga Nerja får vatten från andra källor, vilket garanterar en säker vattenförsörjning.

Enligt hälsomyndighetens instruktioner kan Maros vatten i dagsläget inte användas för att dricka eller som ingrediens i matlagning. Det kan dock brukas för rengöring och personlig hygien. Aguas de Narixa har i ett uttalande informerat att den upptäckta radioaktiviteten har naturliga orsaker, orsakade av strålningen från naturliga mineraler i berg och jord där grundvattnet från Maros källa härstammar. Den låga vattennivån i källan tros ha orsakat de onormalt höga strålningsnivåerna.

Nerja kommun och Aguas de Narixa S.A. undersöker möjliga tekniska lösningar för att ansluta Maro till andra vattenkällor så snart som möjligt. Under tiden kommer Aguas de Narixa att gratis tillhandahålla dricksvatten till de påverkade invånarna, så länge restriktionerna består. Flaskvatten kommer att distribueras dagligen på fastställda platser och tider. Varje individ kommer att få en fem-liters dunk med vatten per dag, avsedd endast för dricka och matlagning, eftersom kranvattnet kan användas för andra ändamål. De omkring 800 invånarna i Maro, öster om Nerja, tvingas tills vidare dricka vatten på flaska. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [12] => Array
        (
            [id] => 39994
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => De andalusiska myndigheterna har beslutat att införa regler för besök till Río Chíllar som svar på miljö- och säkerhetsriskerna i området. Dessa åtgärder är en del av en övergripande plan för att skydda det natursköna området och fattas efter en tillfällig stängning av området i augusti på grund av hög risk för skogsbränder. Det skriver La Opinión de Málaga.

Behovet av en reglering vid Río Chíllar har varit föremål för debatt länge. Särskilt under sommarmånaderna har överexploatering och trängsel haft en negativ inverkan på den biologiska mångfalden. Miljöexperter har betonat behovet av strikt kontroll i detta känsliga område, där brist på reglering har lett till förlust av skyddade växt- och djurarter samt stört häckande rovfåglar.

För att motverka dessa problem har det andalusiska miljödepartementet beviljat tillstånd till företaget Hermanos Campano, från Ardales, för att reglera turisttillströmningen och organisera aktiviteter vid Río Chíllar. De föreslagna åtgärderna innefattar begränsning av antalet besökare, kapacitetsbegränsningar, bestämda öppettider och inrättande av kontrollstationer med kvalificerad personal.

En central del av dessa åtgärder är skapandet av en webbplats och ett särskilt varumärke för Río Chíllar, samt användning av sociala medier för att stärka dess identitet. Därutöver planeras rengöring och anpassning av utomhusområden som en förebyggande åtgärd mot skogsbränder. Ytterligare förslag inkluderar inrättande av vilo- och rekreationsområden längs ån.

För att säkerställa effektiv hantering och besökarsäkerhet, kommer det att inrättas en kontrollstation vid den befintliga barriären och en annan vid elstationen som drivs av Endesa. Förslaget ogillas dock av miljöorganisationer, som dels menar att 500 besökare om dagen fortfarande är för många, dels kritiserar att ån nu dessutom ska exploateras kommersiellt.
            [ingress] => Antalet besökare vid Nerjas populära å Chíllar kommer att begränsas till 500 personer om dagen och det kommer att krävas en avgift på mellan sex och tolv euro i entré. Detta för att reglera tillströmningen av besökare och skydda naturområdet.
            [headline] => Entré för att besöka Río Chíllar
            [page] => 0
            [modified] => 20231215104723
            [created] => 20231215103936
            [publishStart] => 20231216120000
            [publishStop] => 20240612113959
            [fullArticle] => Entré för att besöka Río Chíllar Antalet besökare vid Nerjas populära å Chíllar kommer att begränsas till 500 personer om dagen och det kommer att krävas en avgift på mellan sex och tolv euro i entré. Detta för att reglera tillströmningen av besökare och skydda naturområdet. De andalusiska myndigheterna har beslutat att införa regler för besök till Río Chíllar som svar på miljö- och säkerhetsriskerna i området. Dessa åtgärder är en del av en övergripande plan för att skydda det natursköna området och fattas efter en tillfällig stängning av området i augusti på grund av hög risk för skogsbränder. Det skriver La Opinión de Málaga.

Behovet av en reglering vid Río Chíllar har varit föremål för debatt länge. Särskilt under sommarmånaderna har överexploatering och trängsel haft en negativ inverkan på den biologiska mångfalden. Miljöexperter har betonat behovet av strikt kontroll i detta känsliga område, där brist på reglering har lett till förlust av skyddade växt- och djurarter samt stört häckande rovfåglar.

För att motverka dessa problem har det andalusiska miljödepartementet beviljat tillstånd till företaget Hermanos Campano, från Ardales, för att reglera turisttillströmningen och organisera aktiviteter vid Río Chíllar. De föreslagna åtgärderna innefattar begränsning av antalet besökare, kapacitetsbegränsningar, bestämda öppettider och inrättande av kontrollstationer med kvalificerad personal.

En central del av dessa åtgärder är skapandet av en webbplats och ett särskilt varumärke för Río Chíllar, samt användning av sociala medier för att stärka dess identitet. Därutöver planeras rengöring och anpassning av utomhusområden som en förebyggande åtgärd mot skogsbränder. Ytterligare förslag inkluderar inrättande av vilo- och rekreationsområden längs ån.

För att säkerställa effektiv hantering och besökarsäkerhet, kommer det att inrättas en kontrollstation vid den befintliga barriären och en annan vid elstationen som drivs av Endesa. Förslaget ogillas dock av miljöorganisationer, som dels menar att 500 besökare om dagen fortfarande är för många, dels kritiserar att ån nu dessutom ska exploateras kommersiellt. Besöken vid ån Chíllar ska begränsas och beläggas med entréavgift. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [13] => Array
        (
            [id] => 39915
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Den senaste tiden uppges flera exemplar av dödade bergsgetter ha hittats i kustområdet öster om Nerja. Det kadavren hade gemensamt var att de saknade huvudet. Orsaken uppge vara att tjuvjägare är ute efter hornen och det är inte första gången som detta fenomen registeras vid Maro.

Enligt Málaga Hoy har Nerja kommun ingen officiell anmälan om tjuvskytte i området. Kuststräckan vid Maro-Cerro Gordo är fridlyst och tolv kilometer lång, med klippor och raviner som utgör en naturlig miljö för de vilda bergsgetterna.
            [ingress] => Miljöaktivister slår larm om tjuvjakt på bergsgetter vid kustområdet Maro-Cerro Gordo.
            [headline] => Tjuvjägare halshugger bergsgetter
            [page] => 0
            [modified] => 20231205112551
            [created] => 20231130113455
            [publishStart] => 20231208170000
            [publishStop] => 20240528123459
            [fullArticle] => Tjuvjägare halshugger bergsgetter Miljöaktivister slår larm om tjuvjakt på bergsgetter vid kustområdet Maro-Cerro Gordo. Den senaste tiden uppges flera exemplar av dödade bergsgetter ha hittats i kustområdet öster om Nerja. Det kadavren hade gemensamt var att de saknade huvudet. Orsaken uppge vara att tjuvjägare är ute efter hornen och det är inte första gången som detta fenomen registeras vid Maro.

Enligt Málaga Hoy har Nerja kommun ingen officiell anmälan om tjuvskytte i området. Kuststräckan vid Maro-Cerro Gordo är fridlyst och tolv kilometer lång, med klippor och raviner som utgör en naturlig miljö för de vilda bergsgetterna. Flera fridlysta bergsgetter uppges ha hittats halshuggna. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

    [14] => Array
        (
            [id] => 39685
            [sectionId] => 361
            [priority] => 9
            [publish] => y
            [body] => Borgmästarna i kommuner öster om Málaga efterlyser sedan länge åtgärder för att lindra trafikstockningarna till och från Málaga stad. Ett av de infrastrukturprojekt som ska föreslås till centralregeringen är att återupprätta den tågförbindelse som tidigare sammanlänkade Málaga med flera kustorter öster om provinshuvudstaden. Det skriver La Opinión de Málaga.

Jorge Martín, ordförande för kommunernas samfällighet i Axarquía och tillika borgmästare i Canillas de Albaida, menar att bristen på viktig infrastruktur som en järnväg hämmar utvecklingen i området. Han jämför med de ekonomiska och turistiska fördelar det innebär att ha en tågförbindelse till Fuengirola, liksom den linje som nyligen upprättats mellan Málaga och Caminito del Rey.

Många lokalpolitiker uppger att en järnvägsförbindelse mellan turistmål som Nerjagrottan och Málagas flygplats är en historisk dröm. Enligt Martín skulle en sådan linje också göra det lättare för turister att snabbt förflytta sig mellan andra populära destinationer i området.

De dagliga trafikstockningarna på kustvägen A-7, särskilt vid Rincón de la Victoria, uppges ha blivit ohållbara. Martín nämner som exempel en resa nyligen till Madrid, där han var tvungen att ge sig av två timmar tidigare på grund av trafiken och ändå bara hade 15 minuters marginal för att hinna med tåget från Málaga.

Debatten om behovet av en järnväg till Axarquía har intensifierats, inte minst på grund av det ökande antalet turister som besöker området och de problem som torkan orsakar. Förslaget får nytt liv i en tid när trafikstockningarna på huvudvägarna blir allt värre, vilket ökar trycket på att hitta hållbara transportlösningar.
            [ingress] => Lokala myndigheter i Axarquíaområdet mobiliserar sig på nytt för att kräva en järnvägsförbindelse mellan Málaga och Nerja. Syftet är att avlasta den hårt trafikerade kustvägen A-7 och dra nytta av möjliga EU-bidrag.
            [headline] => Borgmästare efterlyser åter tåg till Nerja
            [page] => 0
            [modified] => 20231027081600
            [created] => 20231024103405
            [publishStart] => 20231028170000
            [publishStop] => 20240421103459
            [fullArticle] => Borgmästare efterlyser åter tåg till Nerja Lokala myndigheter i Axarquíaområdet mobiliserar sig på nytt för att kräva en järnvägsförbindelse mellan Málaga och Nerja. Syftet är att avlasta den hårt trafikerade kustvägen A-7 och dra nytta av möjliga EU-bidrag. Borgmästarna i kommuner öster om Málaga efterlyser sedan länge åtgärder för att lindra trafikstockningarna till och från Málaga stad. Ett av de infrastrukturprojekt som ska föreslås till centralregeringen är att återupprätta den tågförbindelse som tidigare sammanlänkade Málaga med flera kustorter öster om provinshuvudstaden. Det skriver La Opinión de Málaga.

Jorge Martín, ordförande för kommunernas samfällighet i Axarquía och tillika borgmästare i Canillas de Albaida, menar att bristen på viktig infrastruktur som en järnväg hämmar utvecklingen i området. Han jämför med de ekonomiska och turistiska fördelar det innebär att ha en tågförbindelse till Fuengirola, liksom den linje som nyligen upprättats mellan Málaga och Caminito del Rey.

Många lokalpolitiker uppger att en järnvägsförbindelse mellan turistmål som Nerjagrottan och Málagas flygplats är en historisk dröm. Enligt Martín skulle en sådan linje också göra det lättare för turister att snabbt förflytta sig mellan andra populära destinationer i området.

De dagliga trafikstockningarna på kustvägen A-7, särskilt vid Rincón de la Victoria, uppges ha blivit ohållbara. Martín nämner som exempel en resa nyligen till Madrid, där han var tvungen att ge sig av två timmar tidigare på grund av trafiken och ändå bara hade 15 minuters marginal för att hinna med tåget från Málaga.

Debatten om behovet av en järnväg till Axarquía har intensifierats, inte minst på grund av det ökande antalet turister som besöker området och de problem som torkan orsakar. Förslaget får nytt liv i en tid när trafikstockningarna på huvudvägarna blir allt värre, vilket ökar trycket på att hitta hållbara transportlösningar. En tågförbindelse till Nerja skulle enligt borgmästarna i La Axarquía både främja turismen och avlasta trafiken på kustvägen A-7. 
            [puff] => 
            [member] => p
            [commercialArticle] => n
            [includeInRss] => 1
            [intressenter] => 
            [deletionHash] => 
        )

)

Nyheter Nerja

Gun-Britt Maulin med avokado från parets egen gård, som ligger intill vägen upp till byn Frigiliana. De odlar även mango, passionsfrukt, cherimoya, papaya, fikon, citroner och apelsiner. Foto: Ann-Christine Reimer

Avokadoodlare av en tillfällighet

NERJA. På vänster sida i backen upp till pittoreska Frigiliana, några kilometer norr om Nerja, ligger Finca Maulin. Det var inte alls meningen att Gun-Britt och Gert skulle köpa denna gård, men det ena gav det andra och plötsligt var de ägare till en avokadoplantage.
[läs mer]
Den kända utsiktsplatsen i Nerja ska få en ansiktslyftning och bli mer tillgängligt för rörelsehindrade.

Balcón de Europa rustas upp

NERJA. Rehabiliteringsarbetet på Balcón de Europa har tilldelats det lokala byggföretaget Jimedux S.L.U. för ett belopp på 85.200 euro. Projektet är ett samarbete mellan Nerja kommun och regionstyret Junta de Andalucía, och har som syfte att förbättra och bevara en av Nerjas mest välkända turistattraktioner.
[läs mer]
Efter åtta månader kan invånarna i Maro åter dricka kranvattnet. Foto: Google Maps

Kranvattnet i Maro kan åter drickas

NERJA. Efter åtta månader utan dricksvatten på grund av höga nivåer av naturlig radioaktivitet, har de cirka 800 invånarna i Maro och närliggande bostadsområden återigen fått tillgång till tjänligt kranvatten. Detta efter ett omfattande arbete som möjligtgjort att Maro anslutits till Nerjas ledningssystem.
[läs mer]
Gripandet skedde just som den efterlyste utövade fysisk träning på stranden i Nerja. Foto: Guardia Civil

Efterlyst sexualbrottsling greps på stranden

NERJA. En 55-årig skotsk medborgare, efterlyst i sitt hemland för två sexuella övergrepp, har gripits av Guardia Civil medan han utövade muskelträning vid stranden i Nerja. Han hade antagit en falsk identitet och integrerat sig i lokala idrottsgrupper.
[läs mer]
Köpcentret ska enligt planerna uppföras vid huvudinfarten till Nerja. Foto: Google Maps

Planer på att uppföra första köpcentret

NERJA. Den spanska investeringsgruppen Sinerba planerar att bygga ett köpcenter vid infarten till Nerja, vilken blir den första i sitt slag i samhället. Om allt går i lås kan anläggningen slå upp sina portar 2026.
[läs mer]
Arkivbild av Burrianastranden i Nerja.

Kanotförvaring vid Burrianastranden utbränd

NERJA. Natten till den 7 april förstördes 40 kanoter vid en brand på Burrianastranden i Nerja. De materiella skadorna uppskattas till cirka 40.000 euro och orsaken till branden utreds.
[läs mer]
De tre intendenterna för utställningen, Barbara Krulik, Anne Duse och Mariann Ahnlund.

Bred konstutställning med svenska inslag

NERJA. The Arts Society, som firar 30 år, invigde den 1 februari sin jubileumsutställning ”Transcending Time” i Nerja. Tjugo internationella konstnärer med koppling till Andalusien ställer ut fram till och med söndag den 18 februari.
[läs mer]
Husbil vid Maro-Cerro Gordo. (Arkivbild)

Husbilar anklagas för att ockupera naturområde

NERJA. Miljöföreningen Ecologistas en Acción anmäler den påstådda ockupationen av kusten vid Maro-Cerro Gordo av husbilsekipage. De uppges campa olagligt under långa perioder och antalet husbilar ska ha ökat kraftigt i januari.
[läs mer]
Restauranglokalen har ett unikt läge, rakt under den kända utkiksplatsen.

Lokal vid Balcón de Europa återtas av kommunen

NERJA. Nerjas kommun har återtagit kontrollen av lokalen vid den kända utkikspunkten Balcón de Europa, där Restaurante Rey Alfonso tidigare drevs.
[läs mer]
Smällare på nyårsafton skylls för att ha orsakat en hunds död i Nerja.

Hund stressades ihjäl av smällare

NERJA. En 13-årig labradortik i Nerja, kallad Noa, uppges ha avlidit efter att hon i panik hoppat från en balkong på grund av högljudda smällare. Ägarna efterlyser nu en skärpning av bestämmelserna.
[läs mer]
Skyltningen, framför allt i de högre delarna av stigen till Pico del Cielo, har förbättrats.

Vägen till himlen nu reglerad

NERJA. Den populära vandringsleden till ”himmelstoppen” Pico del Cielo, i Nerja, har blivit officiellt godkänd som sportled av regionstyret Junta de Andalucía.
[läs mer]
De omkring 800 invånarna i Maro, öster om Nerja, tvingas tills vidare dricka vatten på flaska.

Kranvattnet i Maro odrickbart

NERJA. Ovanligt höga naturliga strålningsvärden, orsakade av torkan, har tvingat myndigheterna att avråda från att dricka kranvattnet i Maro, i Nerja. Omkring 800 personer drabbas och förses tills vidare med vatten på flaska.
[läs mer]
Besöken vid ån Chíllar ska begränsas och beläggas med entréavgift.

Entré för att besöka Río Chíllar

NERJA. Antalet besökare vid Nerjas populära å Chíllar kommer att begränsas till 500 personer om dagen och det kommer att krävas en avgift på mellan sex och tolv euro i entré. Detta för att reglera tillströmningen av besökare och skydda naturområdet.
[läs mer]
Flera fridlysta bergsgetter uppges ha hittats halshuggna.

Tjuvjägare halshugger bergsgetter

NERJA. Miljöaktivister slår larm om tjuvjakt på bergsgetter vid kustområdet Maro-Cerro Gordo.
[läs mer]
En tågförbindelse till Nerja skulle enligt borgmästarna i La Axarquía både främja turismen och avlasta trafiken på kustvägen A-7.

Borgmästare efterlyser åter tåg till Nerja

NERJA. Lokala myndigheter i Axarquíaområdet mobiliserar sig på nytt för att kräva en järnvägsförbindelse mellan Málaga och Nerja. Syftet är att avlasta den hårt trafikerade kustvägen A-7 och dra nytta av möjliga EU-bidrag.
[läs mer]

Följ oss

FacebookInstagram

Vädret i Málaga

REKOMMENDERAT PÅ SK-TV

Fler filmer från SK-tv