Detta var i de privata tv-bolagens vagga. Nystartade kanalen Antena 3 hade värvat Mercedes Milá från rikstelevisionen RTVE och hon ledde ett debattprogram kallat ”Queremos saber” (Vi vill veta). Den här dagen bestod panelen av bland annat Francisco Umbral, som samma dag gav ut sin senaste bok ”La década roja” (Det röda decenniet). I debatten om diverse teman deltog även publiken.

Francisco Umbral sträckte plötsligt upp handen och fick ordet av Mila, varpå han utbrister: ”Du ringde upp mig personligen och bad mig komma till studion för att tala om min nya bok, men jag ser hur vi närmar oss slutet på programmet och inte har vi talat om den. Jag har kommit för att prata om min bok!”

Detta är en en förkortad översättning och jag bifogar en video nedan, för den som vill se hela klippet. Där framgår också att Umbral hotar med att resa sig upp och gå, medan Milá svarar att hon aldrig kunde föreställa sig att han skulle göra så mot henne.

Författaren är bara en i en lång rad av spanska profiler som blivit ökända för sitt vresiga humör. Här bör man även nämna skådespelaren och regissören Fernando Fernán Gómez, som en gång skrek till en reporter ”¡A la mierda!” (Dra åt helvete!).

Men åter till Umbral. Hans ”Jag har kommit för att prata om min bok” har blivit ett myntat uttryck i Spanien och antyder att någon vill fokusera på sitt, oavsett vad. Själv saknar jag spanjorernas eleganta sätt att vara otrevliga, men vill absolut prata om min bok. Det är trots allt min debutroman, som släpps 21 maj.

Mer än fyra års research och ett kvarts sekel av delvis självupplevda förvecklingar ligger bakom romanen, som är baserad på verkliga händelser. Grundhistorien utspelades för exakt hundra år sedan i Granada. En av huvudrollsfigurerna, Ninni Billing, avled den 23 maj 1922, vilket betyder att romanen kommer ut bara två dagar före hennes hundraårsminne. Det är bara en av en mängd egendomliga sammanträffanden. De övriga är alla beskrivna i boken.

”Fem veckor i Granada” säljs både inbundet och som e-bok i den svenska handeln och kommer även att kunna köpas i ett flertal svenskbutiker på Costa del Sol. Själv kommer jag att hålla boksläpp lördag 21 maj på Starz Café, i Centro Plaza (Nueva Andalucía), mellan klockan 09.00 och 14.00. Det sammanfaller med lördagsmarknaden, så passa på att besöka den trevliga loppmarknaden och samtidigt erhålla ett dedikerat exemplar av författaren, samma dag som boken officiellt släpps!

Via vloggen och nyhetsbreven har ju prenumeranter på SK Premium den senaste tiden erbjudits specialpris och det kommer även gälla vid boksläppet. Ordinarie pris är 25 euro, men om du anger lösenordet ”GRANATÄPPLE” till mig vet jag att du är trogen prenumerant och då erhåller du boken för endast 20 euro (20 procent rabatt).

Jag hoppas få träffa och samtala med många prenumeranter nu på lördag och förutom att sälja exemplar av min debutroman även kunna tacka personligen för att ni stöder Sydkusten. Välkomna!

Läs mer om romanen:
https://matsbjorkman.com

Se klippet med Paco Umbral: