Efter de senaste tvångsisoleringarna i Katalonien och Galicien växer oron för vad som händer när nya tillfälliga och lokala restriktioner införs mitt under semesterresan. Tidningen El Diario har sammanställt experternas svar på några av frågorna.

Kan jag hindras från att åka hem om karantän införs?
Åtgärderna beror på den drabbade regionen. I Lérida och Lugo gav myndigheterna en tidsmarginal för att icke bofasta skulle kunna bege sig därifrån. Enligt experter är tillfälliga besökare inte en stor risk för smittspridningen och det normala är att de ges en chans att åka hem.

Riskerar jag att sprida smittan om jag återvänder hem?
Enligt Ildefonso Hernández, talesman för den spanska föreningen för folkhälsa och hälsoadministration Sespas, utgör människor på genomresa inte en stor riskfaktor. Han menar att lokala karantäner är en åtgärd för de bofasta som har varit i nära kontakt eller bor tillsammans med smittade. Det finns dock experter som menar att det bästa är att stanna på plats, alternativt sätta sig i karantän vid hemkomsten.

Hur länge kan de lokala isoleringsåtgärderna pågå?
Karantänen i Segrià, Lérida, kommer pågå i minst två veckor. I fallet La Mariña, i Galicien, har karantänen inledningsvis fastställts till endast fem dagar. Detta beror dock främst på regionalvalet i Galicien. Inkubationstiden för Covid-19 är minst tio dagar och en karantän på mindre än den tiden uppfyller enligt experterna inte sitt syfte.

Upprättas karantänplatser för icke bofasta?
Under larmsituationen bad regeringschefen Pedro Sánchez regionerna att upprätta listor på allmänna platser som skulle kunna användas för att isolera asymtomatiska smittfall, däribland kongresspalats, idrottshallar, hotell och pensionat. Dock har inte planen återupptagits i samband med de lokala isoleringsåtgärderna. Förslag på åtgärder diskuteras och är enligt smittskyddsläkaren Fernando Simón en viktig fråga att lösa.

Kan jag förlänga min vistelse på hotell/i lägenhet?
Om du frivilligt bestämmer dig för att stanna och tillbringa karantänen på en plats som inte är ditt hem, får du enligt konsumentföreningen Facua betala för det. Om myndigheterna tvingar samtliga, även icke bofasta att stanna där de är, är fallet dock annorlunda och myndigheterna bör ta på sig kostnaderna.

Kan jag avboka utan kostnad om utbrottet blir känt innan jag har påbörjat min semester?
Enligt Facua har du i detta fall rätt att kräva företagen (exempelvis flygbolag och resebyråer) på full återbetalning. Regelverket för den nya normaliteten är det samma som för larmsituationen och konsumenter har rätt att begära pengar tillbaka för tjänster som inte utnyttjats.

Om jag återvänder hem innan området sätts i karantän, har jag rätt att få pengar tillbaka för de nätter som återstår?
Enligt Facua är detta komplicerat och det finns inget entydigt svar. Hotellägaren eller uthyraren kan hävda att du inte är tvungen att åka därifrån.

Får jag lov att nyttja hotellets gemensamma ytor om jag stannar?
Enligt experter återgår de områden som inför karantän till fas 1 eller 2, vilket innebär att ovanstående ej rekommenderas och till och med kan förbjudas.

Är min frånvaro på jobbet berättigad så länge karantänen varar?
Nej, ett av undantagen för att bryta karantänen är just för att åka till jobbet.

Ska jag åka till vårdcentralen på semesterorten eller hem till min husläkare om jag har symtom?
Det bästa ur folkhälsosynpunkt är att åka till närmaste vårdcentral i området där du befinner dig och att där göra nödvändiga tester och åtgärder.

Testas jag för Covid-19 om jag åker från en region till en annan?
Nej, hälsovårdsmyndigheten har aviserat att det saknas motiv, kapacitet och logistik för att genomföra PCR-tester på de hundratusentals personer som kommer in via flygplatser eller landvägen i de olika regionerna. Det viktigaste är att respektera karantänen, syftet är att stänga regionen, inte att testa varje enskild individ som förflyttar sig.

Vem ska jag meddela om jag kommer från ett isolerat område?
Folkhälsoexperter rekommenderar att du först och främst kontaktar din husläkare och därefter ser till att vara tillgänglig för tester eller annan uppföljning.