Perimeterkarantän?
02 feb 2021 | 10:21FAQ TRANSPORT Jag blir inte riktigt klok på hur restriktionerna kring perimeterkarantän ska tolkas: om jag flyger till Malaga och kommer in i landet med negativt PCR-test, betyder det att jag endast kan vistas där i samma kommun som flygplatsen ligger i? Eller kan jag, med samma PCR-test, ta mig till lägenheten i Pulpí för att sedan där hålla mig inom perimeterkarantänen? Eftersom det inte finns en internationell flygplats i varje kommun blir det lite svårt att ta sig till sitt boende, även om landsgränsen är öppen. Egentligen ligge Alicante bättre till för Pulpí, men kräver då bilresa från Communidad Valencia via Region Murcia in i Andalusien. Tacksam för tips på hur reglerna tolkas vid resa från flygplatsen till orten man avser vistas i.
Mikael
Expertsvar:2021-02-02 11:28:29
Hej Mikael,
Titta gärna på Mats Björkmans vlogg angående resor till Spanien: https://www.youtube.com
Dessa är de av myndigheterna angivna giltiga undantagen för att få bryta perimeterkarantän, vare sig det gäller region- , provins- eller kommungräns:
a) Resa till någon form av vårdcentral.
b) Yrkesmässiga, professionella, företagsmässiga, institutionella samt lagliga förbindelser.
c) Närvaro vid universitet, skola eller förskola.
d) Hemresa till ens egen eller familjens fasta bostad.
e) Vård av äldre, minderåriga, hjälpbehövande, handikappade eller särskilt utsatta personer.
f) Besök vid bank, försäkringskontor eller för att tanka vid angränsande bensinstation.
g) Efterlysta eller brådskande ärenden inför officiella myndigheter, juridiska eller notarier.
h) Förnyelser av tillstånd eller officiella handlingar, liksom administrativa ärenden som ej kan senareläggas.
i) Examen eller officiella prov som ej kan skjutas upp.
j) Force majeur eller särskilt behov.
k) Vilken som helst annan exceptionell aktivitet som kan ackrediteras.
Med vänlig hälsning,
Carin Osvaldsson/Sydkusten
Hej Mikael,
Titta gärna på Mats Björkmans vlogg angående resor till Spanien: https://www.youtube.com
Dessa är de av myndigheterna angivna giltiga undantagen för att få bryta perimeterkarantän, vare sig det gäller region- , provins- eller kommungräns:
a) Resa till någon form av vårdcentral.
b) Yrkesmässiga, professionella, företagsmässiga, institutionella samt lagliga förbindelser.
c) Närvaro vid universitet, skola eller förskola.
d) Hemresa till ens egen eller familjens fasta bostad.
e) Vård av äldre, minderåriga, hjälpbehövande, handikappade eller särskilt utsatta personer.
f) Besök vid bank, försäkringskontor eller för att tanka vid angränsande bensinstation.
g) Efterlysta eller brådskande ärenden inför officiella myndigheter, juridiska eller notarier.
h) Förnyelser av tillstånd eller officiella handlingar, liksom administrativa ärenden som ej kan senareläggas.
i) Examen eller officiella prov som ej kan skjutas upp.
j) Force majeur eller särskilt behov.
k) Vilken som helst annan exceptionell aktivitet som kan ackrediteras.
Med vänlig hälsning,
Carin Osvaldsson/Sydkusten
2021-02-02 13:13:07
Spaniens gränser är öppna för personer från andra EU-länder! Man får enligt ett flertal spanska ambassader i olika länder och information från polis samt EUs res-site och dessutom svenska ambassaden i Madrid resa in i landet för att ta sig till sin destination.
Gunnar
Spaniens gränser är öppna för personer från andra EU-länder! Man får enligt ett flertal spanska ambassader i olika länder och information från polis samt EUs res-site och dessutom svenska ambassaden i Madrid resa in i landet för att ta sig till sin destination.
Gunnar
2021-02-02 15:38:34
Mikael,
i ett pressmeddelande från i dag från Europeiska rådet om de nya ändringarna av rekommendationen för resor inom EU.
https://www.schengenvisainfo.com
”Medlemsstaterna bör avråda från alla icke-väsentliga resor till röda och mörkröda områden samtidigt som de försöker undvika störningar i väsentliga resor”.
Om länderna accepterar dessa ändringar blir det svårt att resa till Spanien utan giltigt skäl. Som t.ex. turist.
Det gäller att vara uppmärksam på om Spanien inför dessa regler som i så fall totalt kommer att ”röra om i grytan”.
Gunnar
Mikael,
i ett pressmeddelande från i dag från Europeiska rådet om de nya ändringarna av rekommendationen för resor inom EU.
https://www.schengenvisainfo.com
”Medlemsstaterna bör avråda från alla icke-väsentliga resor till röda och mörkröda områden samtidigt som de försöker undvika störningar i väsentliga resor”.
Om länderna accepterar dessa ändringar blir det svårt att resa till Spanien utan giltigt skäl. Som t.ex. turist.
Det gäller att vara uppmärksam på om Spanien inför dessa regler som i så fall totalt kommer att ”röra om i grytan”.
Gunnar
2021-02-03 11:17:59
Tack för bra svar, ja om Sverige eller Spanien inför avrådan eller ytterligare restriktioner så är ju läget något helt annat, mitt problem är att tolka gällande regler. Har du någon länk till uttalanden från spanska ambassader eller svenska ambassaden i Madrid Gunnar?
Mikael
Tack för bra svar, ja om Sverige eller Spanien inför avrådan eller ytterligare restriktioner så är ju läget något helt annat, mitt problem är att tolka gällande regler. Har du någon länk till uttalanden från spanska ambassader eller svenska ambassaden i Madrid Gunnar?
Mikael
2021-02-03 13:19:39
Mikael,
Svenska ambassaden i Madrid
https://www.swedenabroad.se
...
Re-open Europe
https://reopen.europa.eu
”Spanien tillämpar den gemensamt överenskomna EU-strategin ”trafikljus” när det gäller reserestriktioner.
Det är tillåtet att resa från en EU-medlemsstat eller ett land som är associerat till Schengensamarbetet på de villkor som anges nedan.”
...
Från spanska ambassaden i Stockholm om vad som gäller COVID19- FAQ
http://www.exteriores.gob.es
”Kan jag besöka som turist?
Under nuvarande situation bör du informera dig om att regionala och lokala myndigheter antar regler och begränsar resor. I vissa fall kan du bara resa in och lämna begränsade områden om du har en giltig anledning. Att resa för turism är normalt inte en av dem. Att ha ett fritidshus eller besöka släktingar som bor i Spanien är inte nödvändigtvis ett giltigt skäl att komma in i dessa områden.”
Spanska ambassaden i Stockholm har ändrat i sina upplysningar om vad som gäller.
Med ganska oklara besked som ”är normalt inte” och ”är inte nödvändigtvis ett giltigt skäl”.
...
Från spanska ambassaden i Tyskland
http://www.exteriores.gob.es
”Vanliga frågor om COVID-19
26.01.2021
RESA TILL SPANIEN
- Kan jag komma in i Spanien om jag reser från ett EU-land, Schweiz, Norge, Liechtenstein, Island eller Storbritannien?
Ja, vem som helst, oavsett nationalitet, kan komma in i Spanien så länge som utgångspunkten för resan är i ett av dessa länder.
- Kan jag komma in i Spanien om jag reser från andra länder?
Om du är medborgare i ett tredje land kan du bara komma in i Spanien om du tillhör en av följande kategorier:
· Invånare i EU, Schengenassocierade stater (Schweiz, Norge, Liechtenstein, Island), Andorra, Monaco, Vatikanen (Heliga stolen) eller San Marino, som åker till det landet och tillhandahåller dokumentation.
· Innehavare av en långvarig visering utfärdad av ett EU-land eller en Schengen-partner som åker till det landet.
· Hälso- och sjukvårdspersonal , inklusive hälsoforskare och äldreomsorgspersonal, som går till eller återvänder från sin arbetsaktivitet
· Transportpersonal, sjömän och flygpersonal som krävs för att utföra lufttransportaktiviteter.
· Personlig diplomatisk , konsulär, militär, internationell organisation , civilskydd och medlemmar av humanitära organisationer under utövandet av sina uppgifter.
· Studenter som studerar i EU- eller Schengenassocierade länder och som har motsvarande tillstånd eller visum- och sjukförsäkring så länge de åker till det land där de studerar och att inträdet sker under läsåret eller de föregående 15 dagarna.
· Högt kvalificerade arbetare ;
· Människor som reser av tvingande familjeskäl som är vederbörligen ackrediterade;
· I fall av force majeure, nödsituation eller av humanitära skäl , vederbörligen motiverade.
· Invånare i Australien, Japan, Nya Zeeland, Rwanda, Singapore, Sydkorea, Thailand, Uruguay, Kina, Hong Kong SAR och Macao SAR, förutsatt att de kommer direkt från dem, har rest uteslutande av andra länder som ingår i listan, eller har endast genomfört internationella transiteringar på flygplatser i länder som inte ingår i denna lista. (När det gäller Kina, HK SAR och Macao SAR väntar ömsesidighet verifiering). ”
...
Från ”vår” Polícia Local
Hola! De momento no hay restricciones en las fronteras terrestres para aquellos viajeros que ingresen en España.
...
Det är inte alltid lätt att bli klar över vad som gäller för att få resa in i Spanien.
Att man, som Mats Björkman många gånger påpekat, oftast kan resa in är en annan sak.
Men om Spanien följer Europeiska rådets senaste rekommendation om resor mellan områden med mycket smitta är problemet löst.
Gunnar
Mikael,
Svenska ambassaden i Madrid
https://www.swedenabroad.se
...
Re-open Europe
https://reopen.europa.eu
”Spanien tillämpar den gemensamt överenskomna EU-strategin ”trafikljus” när det gäller reserestriktioner.
Det är tillåtet att resa från en EU-medlemsstat eller ett land som är associerat till Schengensamarbetet på de villkor som anges nedan.”
...
Från spanska ambassaden i Stockholm om vad som gäller COVID19- FAQ
http://www.exteriores.gob.es
”Kan jag besöka som turist?
Under nuvarande situation bör du informera dig om att regionala och lokala myndigheter antar regler och begränsar resor. I vissa fall kan du bara resa in och lämna begränsade områden om du har en giltig anledning. Att resa för turism är normalt inte en av dem. Att ha ett fritidshus eller besöka släktingar som bor i Spanien är inte nödvändigtvis ett giltigt skäl att komma in i dessa områden.”
Spanska ambassaden i Stockholm har ändrat i sina upplysningar om vad som gäller.
Med ganska oklara besked som ”är normalt inte” och ”är inte nödvändigtvis ett giltigt skäl”.
...
Från spanska ambassaden i Tyskland
http://www.exteriores.gob.es
”Vanliga frågor om COVID-19
26.01.2021
RESA TILL SPANIEN
- Kan jag komma in i Spanien om jag reser från ett EU-land, Schweiz, Norge, Liechtenstein, Island eller Storbritannien?
Ja, vem som helst, oavsett nationalitet, kan komma in i Spanien så länge som utgångspunkten för resan är i ett av dessa länder.
- Kan jag komma in i Spanien om jag reser från andra länder?
Om du är medborgare i ett tredje land kan du bara komma in i Spanien om du tillhör en av följande kategorier:
· Invånare i EU, Schengenassocierade stater (Schweiz, Norge, Liechtenstein, Island), Andorra, Monaco, Vatikanen (Heliga stolen) eller San Marino, som åker till det landet och tillhandahåller dokumentation.
· Innehavare av en långvarig visering utfärdad av ett EU-land eller en Schengen-partner som åker till det landet.
· Hälso- och sjukvårdspersonal , inklusive hälsoforskare och äldreomsorgspersonal, som går till eller återvänder från sin arbetsaktivitet
· Transportpersonal, sjömän och flygpersonal som krävs för att utföra lufttransportaktiviteter.
· Personlig diplomatisk , konsulär, militär, internationell organisation , civilskydd och medlemmar av humanitära organisationer under utövandet av sina uppgifter.
· Studenter som studerar i EU- eller Schengenassocierade länder och som har motsvarande tillstånd eller visum- och sjukförsäkring så länge de åker till det land där de studerar och att inträdet sker under läsåret eller de föregående 15 dagarna.
· Högt kvalificerade arbetare ;
· Människor som reser av tvingande familjeskäl som är vederbörligen ackrediterade;
· I fall av force majeure, nödsituation eller av humanitära skäl , vederbörligen motiverade.
· Invånare i Australien, Japan, Nya Zeeland, Rwanda, Singapore, Sydkorea, Thailand, Uruguay, Kina, Hong Kong SAR och Macao SAR, förutsatt att de kommer direkt från dem, har rest uteslutande av andra länder som ingår i listan, eller har endast genomfört internationella transiteringar på flygplatser i länder som inte ingår i denna lista. (När det gäller Kina, HK SAR och Macao SAR väntar ömsesidighet verifiering). ”
...
Från ”vår” Polícia Local
Hola! De momento no hay restricciones en las fronteras terrestres para aquellos viajeros que ingresen en España.
...
Det är inte alltid lätt att bli klar över vad som gäller för att få resa in i Spanien.
Att man, som Mats Björkman många gånger påpekat, oftast kan resa in är en annan sak.
Men om Spanien följer Europeiska rådets senaste rekommendation om resor mellan områden med mycket smitta är problemet löst.
Gunnar
