Gäller andra regler vid landgränsen?
12 maj 2020 | 18:25FAQ CORONAKRISEN Hej Mats, Enligt bildtexten till https://www.sydkusten.es "Sydkusten tvingas åter klargöra ett flertal missförstånd, denna gången gällande den annonserade inresekarantänen." Jag undrar om sydkusten även skulle kunna klargöra detta: https://english.elpais.com "On March 17 Spain introduced controls on its land borders with France and Portugal. These will also remain in place until May 24. Residents of other EU or Schengen states who are traveling to their Spanish residences may enter through land borders, according to an order published on May 8." Så då får man resa in i Spanien till sin andrabostad, bara man gör det landvägen? Helt ologiskt isf.
Mats
Expertsvar:2020-05-12 18:47:35
I den hänvisade bulletinen står följande mening, gällande vilka som får komma in i Spanien landvägen: "c) Residentes en otros Estados miembros o Estados asociados Schengen que se dirijan a su lugar de residencia." (Boende i andra medlemsländer eller länder anslutna till Schengen, som beger sig till sin vistelseort). Uttrycket "vistelseort" är i det här fallet dubbeltydigt, då det kan tolkas som fast bostad eller som tillfällig (semester-) bostad. Det enda som är tydligt just nu är att ingen vet exakt vad som gäller, inte ens Guardia Civil, som Sydkusten varit i kontakt med under eftermiddagen. Mitt personliga intryck är att det fattats flera beslut de senaste dagarna som motsäger varandra och jag rekommenderar att ej vidtaga åtgärder innan det klargjorts vad som verkligen gäller.
Här är bulletinen från 8 maj:
https://www.boe.es
Mats Björkman/Sydkusten
I den hänvisade bulletinen står följande mening, gällande vilka som får komma in i Spanien landvägen: "c) Residentes en otros Estados miembros o Estados asociados Schengen que se dirijan a su lugar de residencia." (Boende i andra medlemsländer eller länder anslutna till Schengen, som beger sig till sin vistelseort). Uttrycket "vistelseort" är i det här fallet dubbeltydigt, då det kan tolkas som fast bostad eller som tillfällig (semester-) bostad. Det enda som är tydligt just nu är att ingen vet exakt vad som gäller, inte ens Guardia Civil, som Sydkusten varit i kontakt med under eftermiddagen. Mitt personliga intryck är att det fattats flera beslut de senaste dagarna som motsäger varandra och jag rekommenderar att ej vidtaga åtgärder innan det klargjorts vad som verkligen gäller.
Här är bulletinen från 8 maj:
https://www.boe.es
Mats Björkman/Sydkusten
Expertsvar:2020-05-12 22:22:02
Hej igen. Jag tror faktiskt att jag lyckats knäcka koden..! Att landgränsen har en annan formulering är för att där tillåts inträde för EU/Schengen-medborgare som är PÅ VÄG till sin FASTA bostad (residens), men som ej ligger i Spanien. Exempelvis en fransman som anländer till Algeciras från Marocko eller en portugis som kommer till La Junquera från Frankrike. I vilket fall kan man alltså EJ resa till sin semesterbostad i Spanien, om man ej är skriven i landet.
Mats Björkman
Hej igen. Jag tror faktiskt att jag lyckats knäcka koden..! Att landgränsen har en annan formulering är för att där tillåts inträde för EU/Schengen-medborgare som är PÅ VÄG till sin FASTA bostad (residens), men som ej ligger i Spanien. Exempelvis en fransman som anländer till Algeciras från Marocko eller en portugis som kommer till La Junquera från Frankrike. I vilket fall kan man alltså EJ resa till sin semesterbostad i Spanien, om man ej är skriven i landet.
Mats Björkman
