Innan vi lämnar vädret så har vi haft en enda regnskur sedan april, och den här skuren, på kvällen 19 augusti, verkar dessutom ha varit väldigt lokal. Hos oss fick vi en ordentlig blöta medan våra vänner på andra sidan motorvägen på vägen upp mot Mijas inte fick en enda droppe.

Våra vänner grönsaksodlarna har i år haft det riktigt svårt. Grannen rakt över gatan, som har en finca i utkanten av stan, brukar normalt överraska oss med stora varukassar med härliga tomater och pimientos. För några veckor sedan kom han över med en liten plastpåse med riktigt ynkligt små pimientos bara för att visa hur dåligt det varit. Ingen rolig syn. En regnskur då och då ska vi allt önska oss. Nu från tragedi till fiasko.

Årets dunderfiasko började egentligen med en jätteflop. Snacka om missräkning! Sir Elton John fick nämligen inte mindre än 600 000 härliga euron för en konsert på Galoppbanan i Mijas. Sir Reginald är kanske numera inte den glödhetaste av världsartisterna och han lyckades bara locka blygsamma 1300 nostalgiker till Mijasbergen. Civilekonom behöver man då inte vara för att räkna ut obalansen i balanserna. Trots floppen så genomfördes ändå konserten med Rod Stewart, men Jamiroquai fick nöja sig med några härliga dagar på hotellet i Mijas. Konserten ställdes in och så även gigget med Bryan Adams. Men biljetter såldes det och nu haglar stämningarna in från olika fordringsägare. Arrangörschefen John Coleta har gått under jorden och privatdetektiver har engagerats i jakten efter honom inför väntande rättegång. Ingen rolig historia.

Desto roligare istället att rapportera om sommarens verkliga succé: Mercado Medieval, Medeltidsmässan på borgen Sohail i Fuengirola. Vid årets upplaga, den andra i ordningen, fanns dubbelt så många utställare och aktiviteter som året innan och under fyra augustidagar var det full fart uppe på borgen i en anda från dagar som flytt. En särskild anledning att fira var i år 400-årsjubiléet av romanfiguren Don Quijote som i egenskap av en otroligt porträttlik skådespelare fanns på plats under alla dagarna.

Apropå festligheter så missar ju sällan en spanjor någon anledning att hålla fest, och kärt barn har som bekant många namn. Feria, Carnaval, Verbena, Fiesta del Barrio eller kort och gott Fiesta går alla ut på samma sak: att äta, dricka och umgås. Apropå Fiesta så har det kommit ut en ny lärobok i spanska med just det namnet: Fiesta - spanska för nybörjare Steg 1. En av medförfattarna , Kerstin Ärlemalm, är för övrigt sedan flera år bosatt i Fuengirola. Kerstin, som till vardags undervisar barn på Svenska Skolan, umgås med planer på att nu också köra igång kurser för vuxna. Läsa spanska med läroboksförfattaren är inga dåliga grejer! Höstterminen på Svenska Skolan börjar i år för övrigt måndag 5 september. Svenska Kyrkan, som hållit stängt sedan 15 juli, inleder säsongen samma dag med morgonbön och nybakade bullar. De andra svenska aktivitetsföreningarna avvaktar med säsongsstarten till första veckan i oktober.

Apropå ingenting särskilt så funderade jag nyligen på varför det ibland heter pueblo och ibland puebla. I centrala Fuengirola så har vi ju båda i form av Pueblo López och Puebla Lucia, och i Mijas har vi vänner som bor i Puebla Tranquila… Då visar det sig att puebla egentligen inte finns! Det är tydligen bara ett begrepp man hittat på för att det ska låta bra. Inte så konstigt alltså att många kustsvenskar faktiskt kallar Luciaurbanisationen för Pueblo(!) Lucia.

I en tidigare kolumn skrev jag om Busstationen i Fuengirola. Jag skrev då att den förmodligen alltid kommer att ligga där den ligger, mitt i smeten med bussar som slåss med privatbilismen om körfilerna. Men, nu ska det bli ändring. Borgmästare Esperanza Oña har nämligen bestämt att en ny busstation ska anläggas på östra stranden av Rio Fuengirola (mitt emot det nya köpcentret Miramar). Det här blir säkert bra, även om det aldrig blev riktigt bra för grannen Isabel Pantoja och hennes restaurang, park och nattklubb. Gästerna kom aldrig. Det var bara ogräset i parken som frodades så nu har restaurangen tagits över av en asiatisk WOK-kedja, som erbjuder en klart godkänd meny där man plockar själv. Nattklubben heter mangú. Deras reklamslogan tycker jag är svårslagen: ”Perfekt ställe för födelsedagar, skilsmässor och annat värt att fira!”