Om förslaget slutligen går igenom kommer senatorerna att kunna uttrycka sig förutom på spanska även på baskiska, galiciska, katalanska och valencianska. Motionen hade presenterats av regionalistpartierna samt de katalanska socialisterna och stöddes av regeringspartiet PSOE. De senare varnar dock för att de inte kommer att gå med på flerspråkighet på alla nivåer.

Partido Popular och UPN röstade emot förslaget. Enligt PP är det en steril och onödig debatt och tillägger att senaten kommer att bli till ett åtlöje om den slutligen tvingas anlita simultantolkar.