En man som arbetade som chaufför och som vunnit de spanska truppernas förtroende öppnade eld utan förvarning med ett automatvapen under en lektion med 47 polisaspiranter. Attentatsmannen dödade omedelbart de två instruktionsledarna samt tolken, innan han själv sköts ihjäl av kollegor till offren.

De omkomna är två guardiacivilinstruktörer från Albacete respektive La Coruña, bägge 33 år gamla, samt en 55-årig tolk från Zaragoza, som var uppväxt i Iran. De anlände i mars till Afghanistan och skulle enligt planerna återvända hem 22 september.

Den spanske inrikesministern Alfredo Pérez Rubalcába sade vid en presskonferens att det rört sig om ett terroristattentat och han betonade att den tragiska händelsen inte kommer att stoppa de spanska styrkornas insatser i Afghanistan.