Parlamentet röstade ned med 308 röster mot 24 ett nytt förslag från regionalistpartierna om att i kammaren tillåta bruket av samtliga officiella språk i Spanien. I debatten som föregick omröstningen valde en ledamot för PNV att tala på baskiska och två från CiU på katalanska.

Talmannen José Bono valde att inte avbryta dem, ”för att inte anklagas för att gå emot yttrandefriheten”, men han varnade sedan ledamöterna för att det nuvarande lagen endast tillåter bruket av spanska i kammaren. Bono tillade att den spanska befolkningen tvingas respektera en mängd lagar som kan uppfattas som impopulära och att parlamentarikerna måste finns sig i att göra samma sak.

De ledande partierna PSOE och PP motsätter sig flerspråkighet i parlamentet, till skillnad från Senaten där en kontroversiell reform tvingar till simultantolkningar till en kostnad av 12 000 euro per dag.