Programmet sändes 9 oktober och i det uttrycker en intervjuad sina åsikter genom att med pistol skjuta mot masker som föreställde bland annat kung Juan Carlos och den brittiske kronprinsen Charles. Skotten illustrerades med rödfärg som stänkte över figurerna.

Programledaren intervjuar mannen, som säger att "våld är den sista utvägen, men det är en utväg". Inslaget har kritiserats i hårda ordalag både av den katalanska regionalregeringen och centralregeringen.