Det rör sig om den första kartan av Västindien, som togs fram 1514 av den kungliga kartritaren Juan Rodríguez de Fonseca, på begäran av ärkebiskopen. När och vem som stulit kartan är okänt.

Det var 2019 i samband med att kartan skulle lånas ut till en utställning i Burgos om Magallanes, som utställningschefen upptäckte att dokumentet som levererades var en kopia. En polisanmälan gjordes och har hållits hemlig i två år.

Då det inte finns några som helst indicier om när originalet ska ha bytts ut mot en kopia saknas även spår som skulle kunna leda till förövaren eller förövarna.