Mannen dömdes i lägre instans för att ha slagit sin partner i ansiktet. Högst domstolen menar dock att det inte är tydligt att paret hade en stabil relation och att det därmed inte ska tillämpas förvärrande omständigheter när det gäller fastställande av straffet.

Domarna finner att den ytterst kortfattade beskrivningen av de bevisade händelserna endast indikerar att den anklagade och offret var "ett par", men att det inte finns några "kompletterande element" som skulle berika denna "knappa beskrivning". Det framgår inte hur lång, vilken typ av, och under vilka omständigheter deras relation varit.

I domslutet, som nyhetsbyrån Europa Press har haft tillgång till, framhålls det att paret aldrig bodde tillsammans och att den anklagade har hävdat att kvinnan samtidigt bodde med en annan partner. Domstolen menar att avsaknaden av mer detaljerad information hindrar att ta hänsyn till eventuella effekter som kan vara skadliga för den åtalade.

Högsta domstolen har redan tidigare skapat prejudikat genom att slå fast att det är ”otillbörligt att generellt tillämpa en blandad omständighet av släktskap på vanliga förhållanden, av kort varaktighet och utan samboende", även när det har inkluderat sexuella relationer.

Därför, i detta fall, bifaller Högsta domstolen den anklagades överklagande av beslutet i provinsdomstolen i Madrid, som dömde honom till ett år och fyra månaders fängelse för misshandel med en förvärrande omständighet av släktskap. Domstolen har beslutat att upphäva detta beslut och har utfärdat ett nytt, där straffet är sex månaders fängelse för samma brott, men utan den förvärrande omständigheten av släktskap, även om han förbjuds att närma sig och kommunicera med offret.

De prövade händelserna inträffade i juni 2018, när mannen hade ett gräl med sin partner på allmän plats och han "med avsikt att skada hennes fysiska integritet, slog henne och gav henne ett slag i läppen". På grund av detta slag behövde kvinnan medicinsk behandling: "en sutur av såret under lokalbedövning med stygn", som tog cirka åtta dagar att läka.