Det var i mitten av augusti som tidningen publicerade ett bildreportage om Zapateros första semester som regeringschef, tillsammans med familjen på Menorca. På tre foton syns hans döttrar, som är åtta och tio år gamla.
Zapatero poängterar i en fax till tidningen att den inte fått lov till reportaget. Den spanska lagen förbjuder dessutom att minderårigas identitet och foton offentliggörs utan medgivande av deras föräldrar.