Beslutet förkunnades redan i mitten av oktober, dagen efter att De Juana Chaos övergav en långvarig hungerstrejk. Åklagarämbetets beslut att sänka sitt yrkande föranledde den tidigare åklagarens avgång.

De Juana Chaos åtalas för mordhot från fängelset, där han redan avtjänar ett långvarigt straff för ett flertal attentat. Motiveringen till att straffyrkandet reducerats är att han ej längre kan åtalas för tillhörighet till ETA, då han redan dömts för detta tidigare.