Domaren i Audiencia Nacional Santiago Pedraz går vidare med utredningen, trots att statsåklagaren yrkat på att målet ska läggas ned. Domaren förkastar statsåklagarens argument och vidhåller att militärerna gjort sig skyldiga till krigsbrott.

En amerikanska pansarbil öppnade i samband med invasionen av Bagdad 2003 eld mot journalisthotellet Palestina. Skottet dödade både Couso och ytterligare en kameraman. Domaren Pedraz menar att amerikanerna ej var hotade och att den tid som förlöpte innan skottet sköts visar att det var fråga om en överlagd aktion.