Det andalusiska landstinget avvaktar ett domstolsutlåtande innan de kan besluta om hur det långt gångna arbetet kan avslutas. Utbyggnaden avbröts 2010, när Marbella kommun vägrade ge byggbolaget Concesionaria Costa del Sol S.A. lov att ta bort alla parkeringsplatser på markplanet. Bolaget hade räknat med exklusivitet på betalplatser i garaget och åberopade minskade intäkter på grund av kommunens motstånd. Meningen var att utbyggnaden skulle finansieras till stor del med dessa intäkter.

Byggbolaget ägs delvis av energijätten Abegoa och är liksom moderbolaget konkurshotat. De är inte längre intresserade av att driva projektet, men kräver ett skadestånd på 40 miljoner euro för att släppa det ifrån sig. Junta de Andalucía vägrar betala och ärendet är därför uppe i domstol,

Så sent som 2014 annonserades en överenskommelse för att lösa situationen och återuppta byggandet. Det inkluderade bland annat att alla anmälningar skulle dras tillbaka och att rabatter på parkeringen infördes. Det avtalet revs dock upp.

Utbyggnaden av sjukhusets yta med 70 procent hade en ursprunglig budget på 48,5 miljoner euro. Fortfarande återstår mellan 18 och 24 månaders arbeten innan annexet står klart. Men först måste arbetet som sagt återupptas.