Grunden till konflikten är en tillfällig utställning under titeln ”Viñetas en el frente” (Teckningar vid fronten) som anknyter på Francopropagandan under inbördeskriget. För Christine Picasso har utställningen en politisk anspelning som är oacceptabel.

Det andalusiska kulturrådet Paulino Plata hamnade i en öppen konflikt med Picassos arvtagerska, som är den främsta instiftaren till Picassomuséet i Málaga. Slutligen medlade dock Picassos barnbarn Bernard, vilket innebär att Lebrero blir kvar som museidirektör.