ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Svenskar

Fel köra med svenskt körkort i Spanien

SPANIEN RIKS. Många av Spaniensvenskarna kör olagligt. Åtminstone kan man tolka de spanska körkortsreglerna så. Enligt lag ska residenta utlänningar nämligen byta till ett spanskt körkort när det är dags att förnya det gamla. Tack vare att svenska myndigheter bryter mot EU-direktivet går det dock fortfarande att förnya ett svenskt körkort även om man är utskriven från Sverige.
07 maj 2010 | 07:58

Ökad integration och mer spanskundervisning är de genomgående önskemålen på hur Svenska Skolan i Fuengirola kan bli bättre, enligt den enkät som Sydkusten utarbetat.

"Integration ingår ej i Svenska skolans plan"

FUENGIROLA. Lägre avgift, mer spanskundervisning och ökad integration. Det är några av de vanligaste svaren på vad som skulle få svenska och halvsvenska familjer på Costa del Sol att välja Svenska Skolan i Fuengirola. Studien genomfördes på initiativ av den så kallade profilgruppen som ett led i skolans utvecklingsarbete våren 2010, i samarbete med Sydkusten. Rektorn Didier Degols är mycket ärlig i sin kommentar till resultatet: – Om man vill att barnen ska integreras i det spanska samhället, ska man välja en spansk skola.
07 maj 2010 | 07:57

Sara Sommerfeld dök upp på finalen av Sydkusten Trophy som caddie till Peter Gustafsson och Sydkusten fick sig en pratstund med skådespelerskan, som senast var aktuell i Grease på Göta Lejon och i filmen göta Kanal 3.

"Jag läser nya manus i Spanien vid poolen"

COSTA DEL SOL. Det tisslades och tasslades lite innan Sydkustens trophyspelare fick bekräftat att det verkligen var tal om kändisspotting på golffinalen i Sotogrande i april. Sara Sommerfeld får sägas minst sagt ha gjort blixtkarriär, andra gången på en golfbana och caddie åt proffset Peter Gustafsson. Skådespelerskan har sin mamma i Vélez-Málaga och tillbringar några veckor per år i Spanien. Sydkusten fick en exklusiv intervju med Sara, som under våren varit aktuell med musikalen Grease på Göta Lejon i Stockholm och dessförinnan med Magnus Härenstam och Janne Loffe Carlsson i filmen Göta Kanal 3.
07 maj 2010 | 07:56

Kulturutbudet är stort på Teatro Cervantes i Málaga. Nu vill teaterledningen anpassa sitt program även för utlänningarna på Costa del Sol och det första initiativet tas 22 maj,w i samarbete med Málaga Sensaciones och Sydkusten. Foto: OFM

Cervantesteatern lyfter ridån för skandinaverna

MáLAGA. Teatro Cervantes i Málaga har ett brett utbud av alltifrån opera och klassisk musik till popfestivaler. Charo Ema, direktör sedan ett och ett halvt år, ger i en intervju med Sydkusten en tydlig avsiktsförklaring att utvidga programmet med teater och kultur på andra språk och från andra länder. Lördag 22 maj tar hon emot Sydkustens läsare i samband med ett VIP-besök före konserten med Málagas symfoniorkester.
07 maj 2010 | 07:55

Det blev en glad och uppsluppen fest med sång på svenska, engelska och spanska för föräldrar, kompisar och en stor delegation från Fuengirola kommun, när den nya aulan på Svenska Skolan i Fuengirola invigdes 16 april.

Eleverna har fått sin scen

FUENGIROLA. Sång, musik och teater – en gammal simsal har förvandlats till mötesplats för ungdomarnas kreativitet. Den officiella invigningen av Svenska Skolans nya aula i Fuengirola 16 april blev en färgglad och uppsluppen fest och samtidigt en tydlig indikation på behovet av en kulturell arena för skolans elever.
07 maj 2010 | 07:50

Tommy Cassel och Kalle Theorén hoppas få ihop ett 15-tal föräldrar till jouren.

Föräldrar upprättar helgjour

FUENGIROLA. Föräldrar på Svenska Skolan i Fuengirola startar en jour för ungdomar på helgerna.
07 maj 2010 | 07:49

Hjälp till drabbade flygresenärer i Spanien

SPANIEN RIKS. Den historiska flygstörningarna i Europa har bland annat drabbat tusentals skandinaver som blivit strandsatta i Spanien eller som på annat sätt fått sina resplaner förstörda. Många har hört av sig till Sydkusten, för att be om hjälp. Redaktionen har med brådskande karaktär öppnat ett forum på Facebooksidan och har skapat en speciell avdelning bland radannonserna, med titeln “Flyglösningar”.
19 apr 2010 | 11:58

En blixt slog natten till 17 april upp ett stort hål i taket på fastigheten Nordic Royal Club. i Estepona kommun. Foto: NRC

Blixten slog ned på Nordic Royal Club

ESTEPONA/MANILVA. Bostadsområdet Nordic Royal Club drabbades av ett åsknedslag, natten till 17 april.
19 apr 2010 | 07:45

Golfproffset Peter Gustafsson hade uppvisning före tävlingen och var en av flera stjärnor som förgyllde finalevenemanget på La Reserva de Sotogrande Golf 7 april.

Stjärnorna på banan

SPORT. Det blev en i flera bemärkelser stjärnprydd final på säsongen, 7 april på La Reserva de Sotogrande Golf. Det var samtidigt förpremiär för sommaren, då dagen bjöd på temperaturer på mer än 25 grader och perfekta förhållanden för både golf och avslutningsmiddag utomhus.
08 apr 2010 | 11:12

Christina Malmros i Fuengirola är en av många som har drabbats av fukt och mögel i bostaden under den ovanligt regniga vintern. “I mitt fall hänvisar försäkringsbolaget till byggfusk och visst har vi problem med byggherren, men jag har bott här i flera år och skadorna uppkom inte förrän denna vinter.”

Försäkringar täcker ofta ej extremt väder

EKONOMI. Efter vinterns oväder och omfattande regn är det många som har drabbats av vattenskador i sina hem. De gäller alltifrån jordskred och dramatiska översvämningar som krävt evakueringar, till fukt och mögel. Om man bortser från akuta situationer i de mest extrema fallen, hur skyddar man sig bäst rent ekonomiskt för dessa risker?
02 apr 2010 | 07:59