ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Svenskar

HOLE IN ONE Anne Furtenbach, med handicap 28,6, slog till på det 13:e hålet på Calanova och sänkte bollen rätt i koppen på ett slag.

Bokstavligen mitt i prick

SPORT. Huvudpersonen i den andra tävlingen av säsongens Jyske Bank/Sydkusten Trophy på Calanova Golf 15 november var varken segraren i A-gruppen, eller i B-gruppen. Det var istället Anne Furtenbach, som med handicap 28,6 lyckades göra en hole in one på 13:e hålet.
16 nov 2007 | 08:30

Sveriges ambassadör Anders Rönquist och Fuengirolas borgmästare Esperanza Oña invigde

Svenskt går hem i Spanien

FUENGIROLA. Svenskveckan “Suecia en España II” på Parque Miramar i Fuengirola 7-10 november väckte enormt intresse, både hos massmedia och publik. Tusentals spanjorer stiftade för första gången bekantskap med både pepparkakor, kanelbullar, tunnbröd, svenska träskor och Monica Zetterlund. Det arrangerades evenemang för alla smaker och åldersgrupper. Sydkustens temavecka invigdes av Sveriges ambassadör Anders Rönquist och Fuengirolas borgmästare Esperanza Oña. Avslutningsfesten bestod av levande musik med Amador, skaldjursfest samt en gigantisk princesstårta.
14 nov 2007 | 17:30

Detta är första gången som Jóse Carlos Mariscal Ortiz ställer ut konst inför svenskkolonin.

Spansk konstnär på AHN

FUENGIROLA. Konstnären José Carlos Mariscal Ortiz ställer ut hos AHN Fuengirola/Mijas, i klubblokalen i Las Rampas. Vernissagen hölls 11 november och utställningen pågår till och med 23 november.
13 nov 2007 | 11:00

Vad kan vi göra för integrationen i Fuengirola? Det frågade sig Sofia Martínez, Gordana Rakovic och Kanar Mahmud på Svenska Skolan och bestämde sig för att arrangera en integrationsgala i april.

Gymnasieelever vill ha större integration

FUENGIROLA. Det görs på tok för lite för integrationen i Fuengirola. Det tycker Gordana Rakovic, Sofia Martínez och Kanar Mahmud, som går tredje året på gymnasiet på Svenska Skolan. De vill dra sitt strå till stacken och planerar att arrangera en stor integrationsgala som sitt projektarbete.
02 nov 2007 | 07:45

Segrarna i Sydkusten Trophy 2006/2007 bjöds 10 oktober på en härlig segelkryssning utanför Gibraltar av Jyske Bank, vars representanter Lise Flyxe och Michael Sero fanns på plats för att ta väl hand om sina gäster.

Golfare på böljan den blå

FöRETAGSNYTT. Sol, friska vindar, delfiner, Gibraltarklippan som kuliss och en välsmakande lunch kryddad med havsluft. Det bjöds i oktober segrarna i Sydkusten Trophy 2006/2007 på av Jyske Bank.
27 okt 2007 | 08:45

STARK 80-ÅRING Bengt Wallqvist vann årets Manilva Open.

Jubilar slog till på nytt

SPORT. Manilva Open spelades i början av oktober för 21:a gången. Ett 70-tal deltagare från både Sverige och Norge deltog. Turneringen spelades på banorna La Duquesa, La Cañada samt Doña Julia.
24 okt 2007 | 13:08

Säsongspremiären på La Cañada Golf lämnade en ljuv eftersmak, mycket tack vare sponsorn Fruta Sana.

Den perfekta hyllningen

SPORT. Säsongens Jyske Bank/Sydkusten Trophy kunde inte ha fått en mer lyckad och stämningsfull start. Vid tävlingen på La Cañada Golf 18 oktober slogs deltagarrekord med 120 spelare och drygt 3 200 euro samlades in till cancerföreningen Cudeda, till minne av Lars-Erik Björkman.
19 okt 2007 | 08:00

Den som vill göra en anmälan hos lokalpolisen i Fuengirola bör vara duktig på spanska, eller komma i sällskap av någon som är det.

Lokalpolisen bygger språkbarriärer

FUENGIROLA. Det är inte alldeles enkelt att göra en polisanmälan om du inte talar eller skriver spanska. Efter att ha sett grannen köra berusad, dagligen under fyra år, bestämde Margareta sig för att gå till polisen. Hon skickades mellan olika instanser och det slutade med oförrättat ärende då anmälan var tvungen att göras skriftligen, på spanska.
05 okt 2007 | 07:55

Exotiskt inslag på Turistkyrkan

FUENGIROLA. Elon Svanell är en tillfällig lösning i Skandinaviska Turistkyrkan på Costa del Sol, tills ny pastor anställs om åtta månader. Men det lär knappast bli några improviserade och innehållsfattiga månader på Turistkyrkan. Svanell har varit pastor sedan 1952, han har rest världen runt på olika uppdrag och när han tar emot Sydkustens utsända har han just anlänt från Kina och flyger samma kväll till Sverige.
05 okt 2007 | 07:54

Bildtext: Louise Sverud är marknadsansvarig för Svenska Mammor, som bjuder in till ett seminarium om flerspråkighet i Fuengirola 10 november. För Louise har det varit viktigt att dela med sig av svenska språket och traditioner till de egna barnen Charlie och Rhiain.

Mammor värnar om svenskheten

SPANIEN RIKS. Svensk mamma, engelsk pappa, spanskt dagis. Vilket är egentligen barnets modersmål och vilket språk talar familjen runt köksbordet? Att som utlandssvensk bli förälder väcker nya tankar och funderingar. Svenska traditioner och språket blir plötsligt viktigt och lusten att föra kulturen vidare vaknar. Men flerspråkighet är ofta lättare i teorin än i praktiken. Föreningen Svenska mammor bjuder in till ett seminarium i ämnet 10 november på Svenska Skolan i Fuengirola.
05 okt 2007 | 07:53