ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Svenskar

Sverige tar över ordförandeklubban i EU 1 juli, efter Tjeckien och före Spanien. Öppenhet, effektivitet och dialog är några av ledorden för den svenska logotypen som presenterades i mars av EU-minister Cecilia Malmström. Foto: Mikael Lundström

Spanien och Sverige lotsar EU tillsammans

SPANIEN RIKS. Sverige tar över ordförandeklubban i EU 1 juli. Under ett halvår står landet i rampljuset på den politiska världsscenen, därefter lämnas stafettpinnen över till Spanien. Övergången medför samarbete inom många områden och ett extra fokus på EU-frågor på Sveriges ambassad i Madrid. Sydkusten har intervjuat ambassadör Anders Rönquist om de beröringspunkter som väntar.
05 jun 2009 | 07:59

Málagafotografen Rafa Díaz´ fotografi på Maria Marklund har förvandlats till en symbol för turismens utveckling och kvinnlig frigörelse i Spanien och är lika aktuellt idag, mer än två decennier senare. Klippet är från tidningen Diario Sur, dagen efter tävlingen.

Svenska Marias bröst kulturminnesmärke på Costa del Sol

MARBELLA. Sommaren 1985 åkte 17-åriga Maria Marklund på semester till Puerto Banús med sina vänner. Ett tokigt infall fick tjejerna att delta i tävlingen Miss Topless Costa del Sol. Maria vann, men förutom en notis i Göteborgsposten blev händelsen mest till en galen semesteranekdot som föll i glömska. Mer än 20 år senare har fotografiet på den vackra vinnaren förvandlats till en symbol för både kvinnlig frigörelse och turismens utveckling i Spanien. Den spanska tidningen El Observador bad Sydkusten om hjälp för att återfinna Maria.
05 jun 2009 | 07:56

Svenska Skolan i Fuengirola förlänger hyreskontraktet på Avenida Acapulco med 15 år och flytten till Benalmádena skjuts på framtiden. Tiderna är inte de rätta för att bygga menar skolstyrelsen och nu satsas det på att fräscha upp de nuvarande lokalerna istället.

Svenska skolan rotar sig i Los Boliches

FUENGIROLA. Svenska Skolan i Fuengirola har skrivit nytt hyreskontrakt på Avenida Acapulco i Los Boliches. Kontraktet gäller i 15 år och flytten till Benalmádena skjuts på en obestämt framtid. – Det är inte rätt läge att börja bygga nu, säger skolstyrelsens ordförande Thomas Karlsson. Nu satsar vi istället på att förbättra den nuvarande lokalen.
05 jun 2009 | 07:53

Porrbranschen i Spanien är mindre konfunderande än i Sverige. Här accepteras porren och den ses inte som en smutsig företagsamhet, säger svenska filmproducenten Erika Lust.

Pornografi som kvinnor tycker om

SPANIEN RIKS. Erika Lust har blivit känd för sina annorlunda erotiska filmer. Nu figurerar hon även som föredragshållare på TED. Sydkusten publicerade 2009 ett reportage om Erikas projekt i Barcelona.
05 jun 2009 | 06:59

Förskolebarnen på Svenska Skolan i Marbella satte i maj upp pjäsen Solägget av Elsa Beskow. En föreställning som lockade full trädgård och blev mycket uppskattad av publiken.

Elever framförde Beskow-saga

MARBELLA. Några veckor innan skolavslutningen imponerade de allra minsta barnen på Svenska Skolan i Marbella med sina skådespelartalanger. Det var Elsa Beskows “Solägget” som sattes upp av de tio förskolebarnen under ledning av Eva Malmberg.
27 maj 2009 | 17:25

Mycket positiv erfarenhet i Málaga

MáLAGA. Ett 50-tal kustskandinaver fick vara med om många upplevelser när Sydkusten 23 maj arrangerade “Málaga Experiencia”. Utflykten, som organiserades i samarbete med bland annat Swedbank, väckte enormt intresse och var fullbokad bara fem dagar efter att den presenterats.
25 maj 2009 | 13:12

Kyrkorådet tackade Magnus och Eva Salomonsson för deras tre år på Costa del Sol, en stund för både tårar och skratt.

Gråt och skratt vid avtackandet

FUENGIROLA. Det blev både tårar och hjärtliga skratt när prästparet Magnus och Eva Salomonsson avtackades officiellt med musik och uppvaktning på Svenska Kyrkan i Fuengirola 6 maj. På plats fanns bland andra Sveriges konsul i Málaga, Pedro Mejías, med hustru.
13 maj 2009 | 10:14

Soraya Arnelas representerar Spanien i årets Eurovision Song Contest. Med sin låt “La noche es para mi” hoppas hon bryta 40 års otur och ge hemlandet en förstaplats. Sorayas pojkvän sedan snart ett år tillbaka är svensken Jonatan Moen som stöttar henne till hundra procent och följer med till finalen av Eurovision Song Contest i Moskva 16 maj.

Soraya hoppas på många svenska röster

SPANIEN RIKS. Spanien har inte vunnit Eurovision Song Contest på 40 år. När det 16 maj är dags igen, denna gång i Moskva, står hoppet till Soraya Arnelas, 26 år. Med spanska, grekiska och svenska toner, i låten “La noche es para mi”, drömmer denna blonda skönhet om att vända decennier av otur och inte minst om att locka de svenska rösterna. Banden är flera.
01 maj 2009 | 07:59

Författaren till utlänningsguiden, Aranzazu Trigueros, Julio Andrade, medborgar- och invandrarråd i Málaga samt bokförläggaren Francisco Contrera, presenterade “Guía práctica del extranjero” på en presskonferens i mars på rådhuset i Málaga.

Ny guide för utlänningar

COSTA DEL SOL. En praktisk handbok som ska guida utlänningar i den spanska byråkratin, presenterades 31 mars vid en presskonferens på rådhuset i Málaga. "Guía práctica del extranjero" är gratis och ska spridas till föreningar, myndigheter och utlänningskontor i provinsen. Den finns dock än så länge bara på spanska.
01 maj 2009 | 07:56

Sven Tumba presenterade
tillsammans med Marbellas borgmästare Ángeles Muñoz World Golfers Championship, som arrangeras i slutet av
oktober.

Sven Tumba arrangerar golftävling i Marbella

MARBELLA. Idrottslegendaren Sven Tumba presenterade 27 april sin internationella golftävling för amatörer, vars final spelas sista veckan i oktober i Marbella.
28 apr 2009 | 08:11