Afghanska tolkar söker asyl i Spanien

SPANIEN RIKS De växande oroligheterna i Afghanistan med anledning av de internationella truppernas tillbakadragande har lett till att ett stort antal tolkar som bland annat arbetat för spansk militär ansökt om beskydd och asyl.

Enligt tidningen El Confidencial beräknas upp till 88 asylfall behandlas i Spanien, förutom 34 som redan accepterats och där de tidigare tolkarna och deras familjer tagits emot. Deras tjänst för NATO-styrkorna gör att de förvandlats till måltavlor, när talibanerna i Afghanistan nu snabbt återtar kontrollen över de områden som övergivits av de internationella styrkorna.

Några av de drabbade har ansökt om bidrag för att kunna skydda sig och sina familjer medan ett stort antal av tolkarna inte ser någon annan utväg än att helt lämna Afghanistan.