ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Reportage

Kofi Annan håller 13 april ett föredrag i kongresspalatset i Marbella, under rubriken ”Det globala fördraget: Företagens utmaning att bli ledande inom hållbar utveckling”. Foto: World Economic Forum/Eric Miller

Kofi Annan besöker Marbella

MARBELLA. Den tredje världskongressen om klimatförändringar och vin hålls i kongresspalatset i Marbella den 13 och 14 april 2011. Målet är att ta fram en ny och mer miljövänlig affärsmodell för vinindustrin. Hedersgäst är Förenta Nationernas förre generalsekreterare och mottagare av Nobels fredspris 2001, Kofi Annan.
07 jan 2011 | 07:58

“Att plötsligt bli ensam kvar är mer komplicerat än någon kan föreställa sig”, berättar Monica Andersson, som skrivit en blogg om byråkratin när en spaniensvensk avlider. Foto: Privat

Med döden följer en krånglig byråkrati

EKONOMI. Har du tänkt på vad som skulle hända om du inte finns i morgon? Monica Andersson levde ett bekvämt liv i Madrid. Hennes svenske make Thore jobbade för Securitas och hon drev deras företag inom webbdesign. Allt förändrades när Thore hastigt avled. Mitt i chocken och sorgen fick änkan ta itu med en komplicerad och tidsödande pappersexercis. Hon möttes av en fyrkantig byråkrati och fick kämpa mot företag och myndigheter i flera länder.
07 jan 2011 | 07:57

Concordia Márquez såg det stora behovet av ett hem för hästar i nöd när hon startade en ridskola för 15 år sedan. Nu är CYD det enda centret i sitt slag i Andalusien.

Krisen drabbar även hästarna

COSTA DEL SOL. Under de goda åren på Costa del Sol kunde fler än någonsin köpa hästar. Tills byggkrisen kom och det blev för dyrt att ha djuren kvar. Nu släpps de ut, eller svälter i sina spiltor. Andra misshandlas av sina ägare. –Vi får hundratals förfrågningar varje månad, säger Virginia Soler, en av föreståndarna på CYD Santamaría, som specialiserat sig på att ta hand om vanvårdade hästar.
07 jan 2011 | 07:54

Europarlamentarikern Marta Andreasen höll ett mycket kritiskt tal vid demonstrationen i Málaga. Hon menar en del av EU-bidragen till Spanien kan komma att frysas så länge det inte finns en lösning på de illegala bostäderna. Foto: SOHA

Fastighetsägarna på krigsstigen

COSTA DEL SOL. De har bygglov, lagfarter och är inskrivna i kommunen. Skatter och avgifter är betalda. Men deras bostäder är olagliga och riskerar i flera fall att rivas. Både spanjorer och utlänningar är drabbade, men de senare har startat en mycket aktiv och uppmärksammad förening – SOHA (Save Our Homes Axarquía). Syftet är att sätta press på myndigheterna.
03 dec 2010 | 07:59

Instituto Cervantes i Stockholm har med anledning av utnämningen av Mario Vargas Llosa som Nobelpristagare i litteratur utökat sitt aktivitetsprogram. Foto: Instituto Cervantes

Nobelpriset ökar intresset för spanskan

SPANIEN RIKS. Nobelpriset i litteratur överlämnas 10 december till författaren Mario Vargas Llosa, som har rötter i Peru och Spanien. Det är första gången på 20 år som priset går till en spanskspråkig författare och det firas av Cervantesinstitutet i Stockholm med en rad evenemang. Förhoppningen är att intresset i Sverige för spansk kultur ska bli ännu större.
03 dec 2010 | 07:56

Det nya Thyssen-muséet i Málaga kommer bland annat inrymma skildringar från 1800- och 1900-talet. En av konstnärerna som kommer att ställas ut är Antonio Muñoz Degrain.

Konstsamling i världsklass

MáLAGA. I början av nästa år invigs det nya Thyssen-muséet i Málaga. Förväntningarna är höga. Det är en av de största konstsatsningar som någonsin skådats i provinshuvudstaden. Omkring 30 miljoner euro har investerats bara på upprustningen av Palacio de Villalón, som kommer att inrymma konstsamlingen.
03 dec 2010 | 07:55

Jimmy Åkesson hånad i spansk tv

SPANIEN RIKS. Ett reportageteam från spanska La Sexta passade på att håna Sverigedemokraternas ledare Jimmy Åkesson, i samband med en intervju för programmet “Salvados”. Åkesson, som tog emot det spanska tv-teamet i Riksdagshuset i Stockholm, förstod sent att reportern drev med honom.
29 nov 2010 | 11:31

EU-reglerna innebär inte alltid att det är lättare att samräkna pensionen från olika länder - tvärtom. Rekommendationen för spaniensvenskar är att planera sin pension i så god tid som möjligt. Personerna på bilden har ingen direkt anknytning till artikeln.

Viktigt planera pensionen i god tid

EKONOMI. Många blivande pensionärer har bott och arbetat i flera länder under sitt yrkesliv. EU-reglerna om rörlighet gör att pensionsgrundande år i alla EU:s länder kan läggas ihop. Men spanska myndigheter är inte alltid vana att hantera dessa ärenden. Sydkusten har granskat ett fall där ett gift par vill gå i pension efter att ha arbetat både i Sverige och i Spanien. De har fastnat i ett nät av byråkrati och upplever det som omöjligt att få klara besked. – Att göra ett lotteri av pensioner är skandal, menar de.
05 nov 2010 | 06:59

Polígono San Pablo i Sevilla har blivit ett jättelikt utomhusmuseum. Foto: Peter Claesson

Ny färg på tillvaron

FöRETAGSNYTT. Konstprojektet i Sevilla “Arte para todos” (Konst för alla) levde mer upp till namnet än vad den svenske arrangören Peter Claesson själv hade kunnat drömma om. – Det har varit helt fantastiskt. Barn i kvarteret kom ut från sina hem och hjälpte konstnärerna med väggmålningarna och på vissa fasader jobbade upp till 30 personer samtidigt.
30 okt 2010 | 08:10

En Madridregistrerad bil kan råka ut för mer än bara fågelskit. Sydkusten har granskat ett fall där en svensk ägare otillbörligen krävts på fyra års bilskatt.

Spanien kräver EU-vidrig bilskatt

EKONOMI. Den som flyttar från Spanien till Sverige och svenskregistrerar sin bil riskerar en obehaglig överraskning. Det händer nämligen att bilägare fortsätter att krävas på bilskatt av spanska myndigheter långt efter det att fordonet fått svenska registreringsskyltar. Det bryter mot gemensamma EU-regler. Sydkusten avslöjar hur koordinationsbrister mellan det spanska och svenska trafikregistret drabbar enskilda bilägare.
01 okt 2010 | 07:59