ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Reportage

Kraftigt höjda taxeringsvärden i kommunerna på Costa del Sol hotar med skattechock för fastighetsägarna. I Estepona och Vélez Málaga står många invånare inför en tredubbling av fastighetsskatten.

Taxeringschock på Costa del Sol

COSTA DEL SOL. I fjol betalade Juani Atienza Barroso, Estepona, 275 euro i fastighetsskatt. Nästa år stiger räkningen till cirka 800 euro. De nya taxeringsvärdena i flera av kustkommunerna medför rejält höjda fastighetsskatter. I Estepona och Vélez Málaga står tusentals invånare inför en tredubbling av avgiften. Medan de flesta kommuner försöker dämpa effekten genom en sänkt procentsats, valde Estepona att höja sin till den högsta tillåtna enligt lagen. Det har fått både fastighetsägare och politiker i grannkommunerna att reagera kraftigt. I Marbella, där revisionen pågår just nu, är situationen unik. Det senaste underlaget är hela 20 år gammalt. – Vad de gjort i Estepona är vansinnigt, säger Carlos Rubio, skatteråd i Marbella. Vi lovar att göra allt vi kan för att Marbellaborna inte ska drabbas lika hårt av höjningarna.
03 okt 2008 | 08:00

Det har alltid varit förmånligt att jämföra priserna mellan olika livsmedelsbutiker. Sydkustens tredje analys med standardkorgen visar dock att på tre år har priserna i Hipercor i Puerto Banús stigit med hela 36 procent, medan de i Mercadona i Fuengirola

Enorma prisskillnader mellan butiker

EKONOMI. Det är dyrt att leva. Livsmedelspriserna skjuter i höjden, vissa varor kostar hela 50 procent mer än för bara för ett år sedan. Och vi talar knappast om några lyxprodukter. Bland de varor som ökar mest i pris finns basvaror som citroner, solrosolja, kyckling, ägg, vetemjöl och spaghetti. Det lönar sig dock att handla medvetet. Sydkustens egen jämförelse mellan butiker i Fuengirola och Marbella avslöjar stora skillnader. På tre år har vår standardkorg stigit med hela 36 procent på Hipercor i Puerto Banús, men endast 13 procent på Mercadona i Fuengirola.
03 okt 2008 | 07:59

Europeiska Rymdorganisationen, ESA, består av 17 medlemsländer. Målet är att skapa och utveckla möjligheter för Europa i rymden och se till att investeringarna i rymdforskning gynnar européer. Ett av ESA:s center ligger i Villanueva de la Cañada utanför Madrid.

Européer vill lösa universums gåta

SPANIEN RIKS. Europeiska Rymdorganisationen, ESA, har en årlig budget på nära tre miljarder euro. Just nu pågår deras rekrytering av astronauter för fullt. Staben ska förstärkas och föryngras med åtta nya förmågor, som väljs ut bland nära tio tusen sökanden. Vad används pengarna till och hur kommer de vanliga européer till gagn? Är rymdforskning viktig?
05 sep 2008 | 07:58

Marbella återtar pulsen

MARBELLA. Två av sommarens mest uppmärksammade konserter arrangerades i Marbella, som återtar pulsen som Costa del Sols ledande nöjeskommun. Världsartisten Gloria Estefan startade sin Spanienturné “90 millas” på Hotel Puente Romano.
05 sep 2008 | 07:50

Det spanska rättsväsendet är kraftigt överbelastat och i år förblir två och en halv miljoner domstolsmål olösta. Det nya justitiepalatset i Málaga “Ciudad de la Justicia” är ett steg i rätt riktning, även om flytten av domstolarna det senaste året lett till ytterligare kaos.

"Rättssystemet är Spaniens akilleshäl"

SPANIEN RIKS. I skuggan av krisen och det växande antalet korruptionsprocesser har rättsväsendet förvandlats till en av de instanser som vinner störst respekt. Det står i skarp kontrast till synen på rättsväsendet för bara några år sedan, innan krisen bröt ut. En artikel i Sydkusten 2008 speglade situationen.
05 sep 2008 | 06:59

Den socialistiske borgmästaren Antonio Barrientos avgick från posten bara dagar efter att tingsrätten beslutat häkta honom ovillkorligen. Han anklagas för att ha finansierat både sitt parti och sig själv med mutor för olagliga byggaffärer.

Korruptionen känner inga gränser

ESTEPONA/MANILVA. Borgmästaren Antonio Barrientos (PSOE) och ytterligare 24 personer greps 17 juni i ett omfattande tillslag i Estepona, som har både kopplingar och många likheter med Operation Malaya, i Marbella. Utredningen går under namnet “Operation Astapa” och sammanlagt 40 personer har inledningsvis delgivits misstanke om brott.
04 jul 2008 | 08:00

Enligt Lil da Costa Valentim ägs 90 procent av verksamheterna i Los Jarales av britter. Det allra flesta talar knappt ett ord spanska. ”Spanjorerna borde värna bättre om sitt språk och sin kultur. Det skulle vara obligatoriskt att åtminstone anställa spansktalande personal om du öppnar butik eller restaurang i Spanien.”

"What would you like?"

COSTA DEL SOL. I de mest utlänningstäta områdena på Costa del Sol finns många butiker, barer och restauranger där personalen inte talar ett ord spanska. Svenska Lil da Costa Valentim i Calahonda är mycket kritisk och vill ha en lag som kräver att den som öppnar eget också lär sig landets språk.
04 jul 2008 | 07:59

Den första boken i Stieg Larssons succétrilogi gick upp på flera tio-i-topp listor efter bara några veckor i den spanska handeln. De resterande två böckerna släpps inom en snar framtid.

Milleniebok direkt på topplistorna

SPANIEN RIKS. Årtiondets roman – så kallas Stieg Larssons ”Män som hatar kvinnor” av sitt spanska bokförlag Destino. I juni lanserades första delen av succétrilogin Millennium, ”Los hombres que no amaban a las mujeres”, i Spanien. Redan under de första veckorna tog den sig in på flera topp-tio-listor.
04 jul 2008 | 07:57

I det gamla 1700-tals palatset Palacio de Biedmas, öppnade i början av juli Museo del Vino i Málaga.

Málagas viner får eget museum

MáLAGA. Málagas eget vin kan drickas och avnjutas på många platser i provinsen. Nu har dock staden fått ett riktigt vinmuseum där vinälskare kan lära mer om alltifrån historia till odling. Och givetvis också provsmaka det söta lokala vinet!
04 jul 2008 | 07:53

Emilia Carrey har bott i Spanien sedan 2001. Hennes bästa råd till den som flyttar hit och verkligen har intresse för språket och kulturen är att bosätta sig i Málaga, åtminstone för en tid. ”Om du vill integrera dig är det bästa platsen att bo på. Här i Benalmádena talar alla engelska med dig vilket gör det svårt om du vill praktisera din spanska.”

Britter: "Segregationen stor på många platser"

COSTA DEL SOL. – I Benalmádena finns engelska och spanska ställen, men få barer och restauranger där olika nationaliteter blandar sig. Om jag går till en spansk bar tittar de på mig som om jag har gått fel. Det händer inte i Málaga eller i Vigo. Jag tror spanjorerna här känner sig lite invaderade av engelsmännen. Det säger engelska Emilia Carrey. Hon har bott i Spanien sedan 2001, i Málaga, Galicien och nu i Arroyo de la Miel. Skillnaden mellan att vara utlänning på dessa platser är stor. Ingenstans har hon upplevt så stark segregation som i Benalmádena.
04 jul 2008 | 06:59