Area 51 åter "i stöten"

SPANIEN RIKS I oktober tog Marcus Rubin över restaurang Area 51 i Fuengirola. I februari försvann plötsligt strömmen och sedan slog polisen igen stället med motiveringen att det saknade el. Detta trots att Marcus själv bekostat en ny elmätare. Först flera veckor senare, 19 mars, kunde restaurangen äntligen öppna igen. – Vi har förlorat 150 000 euro i rena utgifter och därtill kommer vinsten vi gått miste om. Vi står på ruinens brant, men uppstår inga fler problem ska vi nog klara oss.

När Marcus Rubin i höstas tog över den bland svenskarna populära restaurangen 51:an efter Tommy Marcus, såg han till att alla tidigare fordringar var betalda. Tillsammans gick den förre och den nye ägaren till elbolaget Sevillana Endesa för att försäkra sig om att allt var i sin ordning. Trots detta fick Marcus Rubin några månader senare veta att en obetald faktura på cirka 1 100 euro var orsaken till att elen plötsligt stängdes av i mitten av februari.
– Vi fick ingen varning över huvudtaget, berättar Marcus. En dag var elen avstängd och jag trodde först att det var ett avbrott som drabbat hela kvarteret.

Polisen kom
När Marcus fick veta att mätaren avlägsnats på grund av en gammal skuld, betalade han in pengarna och blev dessutom tvungen att köpa en ny elmätare för 600 euro.
– De sade att den andra var för gammal men den installerades för bara fyra år sedan, berättar han.

Så hade restaurangen el igen och kunde åter öppna efter några dagar. Men glädjen blev kortvarig. Polisen kom och stängde lokalen på kommunens uppdrag. Anledningen var att Area 51 enligt kommunens information inte hade någon el.
– Därefter väntade jag i flera veckor på att de skulle göra sin inspektion, säger Marcus. Det drog ut på tiden och när de väl kom hit förbjöd de oss att ha TV och högtalare. Till och med pianot är vi tvungna att ta bort. Så gick ytterligare en vecka...

Öppnade 19 mars
Ny inspektion gjordes 16 mars och tack vare påtryckningar som skyndade på processen, kunde Marcus åter slå upp portarna 19 mars.
– Det känns helt fantastiskt!

Han misstänker att kommunen velat stationera exempel och tänker gå vidare för att försöka få ut ersättning för de pengar han förlorat. Marcus är orolig för att förtroendet hos kunderna naggats i kanten av att de haft stängt. Dessutom har en hel månad med personal- och lokalkostnader, men utan intäkter, lett till en akut ekonomisk kris.
– Om det inte blir fler problem nu klarar vi oss, säger Marcus. Men om vi hade haft stängt en vecka till hade det varit kört.

Elbolagets miss
Tidigare ägaren Tommy Marcus var på semester i Thailand när restaurangen stängdes och blev mycket förvånad över vad som hänt när han kom tillbaka.
– Det normala om du inte betalar en elräkning är ju att elen stängs av, men det här rör en mycket gammal skuld. Dessutom var vi båda två hos elbolaget för att jag skulle betala eventuella skulder som fanns kvar.

José Domínguez Rios (Partido Popular), ungdomsråd i Fuengirola, känner Tommy Marcus och har själv varit på Area 51 flera gånger. Han tycker att det verkar vara ett märkligt förfarande och säger till Sydkusten att han tänker titta närmare på vad som hänt för att se om han kan hjälpa restaurangägaren.
– Jag vet ännu inte exakt vad som ligger bakom, säger han. Men vi har en lång tradition av goda relationer mellan kommunen och svenskarna i Fuengirola och jag ska göra vad jag kan för att hjälpa dem.
– Det verkar ju också som Sevillana Endesa har gjort ett misstag. Om du inte betalar elräkningen ska elen stängas av efter en eller två månader, inte efter flera år. Men elbolaget gör generellt lite som det vill.

Carin Osvaldsson