Överenskommelse om språkförbistring

SPANIEN RIKS Senaten kommer från och med årsskiftet att tillåta debatter på fem olika språk, vilket kommer att kräva simultantolkar.

Det kontroversiella förslaget har antagits med 134 röster för och 115 emot. De som opponerade sig var Partido Popular och UPN. Socialistpartiet röstade för förslaget, men förhandlade ned de ursprungliga anspråken från regionalistpartierna. Bland annat kommer flera språk endast att tillåtas i plenidebatterna, ej i utskotten eller vid regeringsutfrågningar.

De fyra övriga språk som kommer att tillåtas, förutom kastiljanska, är katalanska, valenciaska, baskiska och galiciska. För att föregå kritiken om ökader kostnader kommer Senatens anslag ej att höjas, utan simultantolkarna kommer att finansieras genom besparingar på andra områden.