2020-06-21 21:17:18
Det finns många företag som tjänar mycket på att ”hjälpa” till. Fråga runt i det område du tänker registrera bilen. Det finns seriösa personer/företag som inte försöker lura skjortan av folk. Något som spelar roll för kostnaden är om du tar med bilen som flyttgods. Se ett exempel på info.
http://www.aktivitorrevieja.com
Gunnar

2020-06-22 08:28:57
Jag har registrerat min svenska bil till Spansk och det kostade 1000 Euro och då ingick advokat hjälp och besiktning av bilen på Spanska bilprovningen ITV och ansökan om Spanskt körkort
Rw

2020-06-22 20:50:19
Hej Inga-Lill,

Pris beror på bil. För att få ett nästan exakt pris så kan du maila mig den blå delen av registreringsbeviset så svarar jag med pris samt hur det går till. Info@drconsulting.se
WhatsApp/SMS 0725587797 eller 640840568

Om ni skall flytta ned så kan man ansöka att ta in bilen som flyggods så sparar man den dyrare skatten.

Mvh Dessi
Dessi DRConsulting



2020-06-22 22:22:19
Har redan flyttat till Spanien
Skatten på bilen lngick med de 1000 jag har betalat
Rw

2020-11-02 18:03:32
Signatur Rw, vart vände du dig och fick all hjälp för 1000€?
Mia

2020-11-04 18:30:47
Var noga med att kontrollera att era fordon är typgodkända i Spanien först.
Allt måste vara original,t.o.m extralysen eller annat kan avslås och ert fordon går inte igenom.

Det finns s.k "gestories" ursäkta ev felstavning.
Dessa hjäper till med alla papper.
Begär alltid offert före,annars kan det lätt dra i väg.
Över 1000 euro med allt inräknat ska man se upp med,fråga flera...

Det går alldeles utmärkt med Svenskt körkort men ska man bo fast i Spanien kan det vara bra att byta.
mats

2020-11-04 21:42:59
Kostnad för registrering beror mycket på
co och värde på bilen regade min
citroen c4 -07 kostnad 600 EUR
krister

2020-11-05 23:03:01
Kostnaden för registrering avgörs till största delen av co värden som tidigare sagts ovan. Jag tog med en svensk bil med Miljöklass Euro 6 och slapp därigenom all co-skatt och betalade bara kostnader för besiktning, tekniskt intyg, en liten (22 Eur) expeditionsavgift samt 40 eur till en spansk firma som hjälpte till samt tog med alla papper till Malaga för den slutliga administrativa registreringen till spanskt reg.nr. Sammanlagt ca 250 Eur.
Nerja

2020-11-06 17:01:29
Att för att få min svenska bil att bli registrerad i Spanien med spanska skyltar och ett spanskt körkort
1000 Euro
Företaget heter Orke och finns i Los Montesinos utanför Torrevieja

Rw

2020-11-06 17:06:24
Ingick även besiktning här i Spanien
Renault megan 2017
Rw

2020-11-06 17:14:52
Man får inte ha Svenskt körkort och man är resitenia i Spanien
Jag har bytt både körkort och Reg. Nummer till Spanskt
Rw

2020-11-06 17:19:31
Rw,
ditt svenska körkort är giltigt till utgångsdatum. Sedan måste det bli ett spanskt. Eller om det av andra skäl måste bytas ut.
Att tänka på är att som resident, bofast, får du inte köra utlandsregistrerad bil.
Gunnar

2020-11-07 07:22:36
Jag ska inte bli bofast, detta är en semesterbostad. Tack för alla tips
Inga-Lill

2020-11-08 22:20:45
Det stämmer inte
Om man är resitensia måste man ha
ett spanskt körkort
Rw

2020-11-08 22:25:29
Man kan köra med en svensk registrerad i Spanien 1 år
Rw

2020-11-08 22:29:58
Rw,
svar på dina två påståenden.
Fel, fel!
Gunnar

2020-11-08 23:11:58
Hur vet du det
Jag har advokathjälp
Rw

2020-11-08 23:51:02
Rw,
se på DGTs hemsida om körkort.
https://sede.dgt.gob.es
Välj Sverige
Se nästa sida. Där står att körkortet kan användas så länge som det är giltigt.
https://sede.dgt.gob.es
Vad ska du veta
Körkort utfärdat i någon av Europeiska unionens medlemsstater, Storbritannien (till 2012-12-31) och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (Island, Liechtenstein och Norge) är giltiga att köra i Spanien så länge de är i kraft och där inte dras tillbaka utan anledning, förutom att den ålder som krävs för att köra kommer att motsvara den ålder som krävs för att få motsvarande spanska körkort.
Sedan den andra frågan.
Från http://revista.dgt.es
För att köra en utländsk bil i Spanien är det obligatoriskt att registrera den så länge den som kör den är bosatt i landet.
Som turist får köra din svenskregistrerade bil upp till 6 mån/år.
Men som resident, fast bosatt, i Spanien får du inte köra utlandsregistrerad bil. Och om du bor mer än halva året skall du betraktas som bofast och skattskyldig i Spanien.
Hoppas du förstår detta. Inget jag har hittat på. Alla uppgifterna finns på sidorna jag hänvisat till. Så vad din advokat har lyckats med är något jag inte förstår.

Gunnar

2020-11-09 07:40:54
Mats har rätt ovan . Fick ej igenom min bil då "hjulen" ej var original för bilmärket utan uppgraderade premium fälgar + däck. Bara till att köpa nya av märkes representant och ombesiktiga .
Gustav

2020-11-10 01:11:25
Gunnar,
Takk for all nyttig info du deler med deg. Interessant å høre at det ikke er obligatorisk å bytte ut et europeisk førerkort for en resident. Vi hadde fått vite at dette måtte gjøres, og vår "Gestoria" skal snart levere inn våre søknader. Men nå lurer jeg på om vi skal droppe dette. Min mann og jeg har franske førerkort og de varer livet ut, så det kan være fordelaktig å beholde de. I Spania er det vel slik at når man blir eldre så må man fornye førerkortet ganske ofte, vet du eksakt hvilke regler som gjelder for dette? Dessuten, vet du om man, som eldre, må gjøre den medisinske testen som Spania krever for fornyelse av førerkort (hvert 5. år eller hva det nå er som gjelder) selv om man har et annet europeisk førerkort som fortsetter å gjelde? På forhånd tusen takk!
Nina

2020-11-10 01:33:14
Nina,
inte samma regler för körkort med livslång giltighet.

https://europa.eu

Driving licence validity in Spain
Driving licences are valid for 10 years.

Driving licences for people over 65 years old are valid for:

5 years - category A
5 years - category B
If you have a driving licence valid for life issued in another EU country, you will need to exchange your driving licence within 2 years of registering your residence in Spain.
Gunnar

2020-11-10 01:45:56
Om man är resitensia i Spanien måste man ha ett spanskt körkort

Rw

2020-11-10 01:52:06
Jag registrerade min svenska bil till Spansk och jag har inte original fäljar eller däck
Inga problem att få min bil spanskregistread
Rw

2020-11-10 08:19:28
Rw,
det verkar som du inte tror på uppgifter om körkort för en svensk person som flyttar till Spanien.
Se https://europa.eu
”Obligatoriskt utbyte av ditt körkort i ett annat EU-land
Du måste byta ut ditt körkort om
det kommer bort, blir stulet eller skadas
du har varit skriven två år i det nya landet och har ett körkort med obegränsad giltighetstid (men bara om landets myndigheter kräver det)
du begår ett trafikbrott i landet där du bor.”

Svenskt körkort för bil har en giltighetstid på 10 år. Vissa personer i Spanien påstår att det är fel, men alla som någonsin haft ett sådant vet att det måste bytas var tionde år. Om du själv tvivlar kan du fråga Transportstyrelsens körkortsavdelning.
Gunnar

2020-11-10 10:11:05
Tusen takk, Gunnar, for din eminente hjelp :) Da vet vi, og går videre med søknaden nå.

Ellers, når det gjelder registrering av bil og ITV-testen i forbindelse med dette, så kan jeg bekrefte at vi også måtte fjerne en ikke-original del (et feste for henger) for å få bilen godkjent.

Forøvrig så fungerte det veldig bra hos ITV i San-Pedro (Marbella), uten lange ventetider hverken for å få tid eller på plass. Altså motsatt av den problematiske situasjonen man hører om i disse tider.
Nina

2021-04-20 09:28:39
Till Nerja
Vart vände du dig för de olika momenten för att komma undan med €250?
Claes

2021-04-24 20:00:37
Jag undrar också om det finns någon bra, inte alltför dyr firma, som kan hjälpa till med registrering av svensk bil till spansk,
Torrequebrada

2021-05-29 05:16:42
önskar registrera min bil i spanien
sabo

2021-06-15 14:20:32
Jag håller just på att omregistrera min bil. (Kommer att kosta runt 1900 €.)
Mitt svenska körkort gäller till 2029 men måste bytas senast om två år.
Delvis på grund av att det blir riktigt besvärligt om jag skulle förlora det.
Vad man bör tänka på att ett svenskt körkort inte gäller som leg, ha gärna en kopia på passet i bilen.
Linda

2021-06-15 14:26:51
Linda,
ditt svenska körkort måste inte bytas inom två år om du flyttar hit. Det gäller till det datum som står på kortet. Däremot kan det vara praktiskt att byta och därmed få en för det mesta godtagbar legitimation i Spanien, men det är en annan sak.
Gunnar

2021-06-15 14:33:41
Då hade personen på ”Orke” inte rätt, menar du. Den person som ska sköta det hela. Kanske borde jag byta firma?
Linda

2021-06-15 14:42:25
Linda,
om personen har lika dåliga kunskaper om resten tycker jag du skall byta. Jag tycker också priset verkar alltför högt. Om det inte är en dyr lyxig bil du skall registrera om.
Undersök vidare! Det finns många på det här forumet som säkert kan tipsa dig om priser m.m.
Gunnar

2021-06-15 14:51:14
I det här fallet är det en ny och skapligt lyxig bil så jag stannar nog kvar.
Det intressanta är att få så många olika svar om just körkortet.
(Behåller det till 2029. 😊)
Linda

2021-06-17 07:52:04
Jag har arbetat med detta i massor med år och bott i Spanien i 23. Lagen säger att man har x antal månader p åsig att byta sitt körkort men de spanska poliser som stoppar en svensk person med spanskreggad bil och svenskt körkort får om inte böter en varning och mågpn månad på sig att byta det till Spanskt. Man borde alltså byta det så fort som möjligt för att undvika problem med spanska myndigheter. Som privatperson kan man ALDRIG vinna över dom i en rättegång eller överklagan av en bot.
Dessi

2021-06-17 07:57:07
Nu är det så att vi ska inte bo där permanent utan det är en semester bostad. Men bilen kommer bli spansk. Den kommer vara där nere även när vi är hemma i Sverige. Alltså ha en egen bil på plats när vi är i Spanien. Billigare än att hålla på o hyra bil varje gång. Så körkort är inget vi har tänkt på att ändra till spanskt.
Dessi

2021-06-17 09:12:27
Dessi,
svenskt körkort gäller till utgångsdatum om du flyttar till Spanien. Även Spanien följer EU:s regelverk. Innan senaste körkortsförordningen trädde i kraft var man tvungen att inom en viss tid byta sitt kort. Men inte nu! Det har många andra fördelar med att byta, men man måste inte.
Gunnar

2021-06-18 07:12:13
Vi som regelbundet följer detta forum vet att Gunnar är KUNGEN. 💖

Han vet och kan allt och har alltid rätt. Så lägg ner Era argument oss lyssna på vad ”oraklet från Valencia” skriver - Det är sanningen.

TACK Gunnar för allt jobb du lägger ner på att ge korrekt information till alla som hejdlöst påstår saker men egentligen bara ”killgissar”.

Knutte

2021-08-27 19:54:41
Hej
Behöver råd då jag har sett att dom flesta bilarna i Spanien har gått långt många mil jämfört med Sverige
Min tanke är att köpa en Cooper i Sverige registrera om den till spanska skyltar
Läste att det skulle kosta ca 10.000 för registrera om en bil ?
Behöver råf och tips /Marianne
Bil Spanien

2021-08-30 22:34:14
Jag ska registrera min MC till spanska skyltar och har googlat ganska mycket. Kan man språket så ska inte kosta så mycket visa påstår. Ca 98 Euro för att registera bilen hos den lokala trafik kontoret, någonstans mellan 6-50 Euro för att tillverka skyltar, fordonskatt som betalas till kommunen, ( beroende på bil, årsmodell mm ) och ca 55 Euro för besiktning . Det viktigaste är att fylla i formuläret modelo 576 online på Haciendas skattesida (Hacienda är det spanska finansdepartementet) , här behöver man hjälp.
Farid

2021-09-16 01:12:40
Hej alla kunniga i spanska lagar och regler.
Vet någon vad som gäller för veteran bilar i spanien?
Är det samma kostnader för att registrera som en modern bil?
Finns det restriktioner användande av veteranbilar?
Kan man ta med mer än en bil som flyttgods, tex en veteran och nyare?
Vad gäller för import/flyttgods regler för släpkärror?
Tacksam för svar!



Bror

2021-10-12 13:28:40
Hej.
Får jag som icke-resident (på plats i Spanien mindre än 6 mån/år) med eget boende (köpt lägenhet) och NIE äga och köra en spanskegistrerad bil?
Har svenskt körkort.
Mvh Håkan

Håkan

2021-10-12 13:31:08
Håkan,
ja!
Gunnar

2021-10-12 13:45:50
Ja Gunnar, det får du
DRConsulting

2021-10-12 14:05:09
DRConsulting,
jag har inte frågat något, men tack ändå!
:-)
Gunnar

2021-10-12 14:26:53
@Gunnar: Tack!

Läste någonstans att det finns en 1-års regel (att man måste ha ägt bostad minst 1 år för att få köpa spanskregistrerat fordon). Stämmer det?

Håkan

2021-10-12 14:30:24
Håkan,
nej!
Gunnar

2021-10-16 10:01:40
Jag kommer köpa bostad och skulle vilja ha med mig min Peugeot Expert med påbyggt skåp från Svenska Hydre. Det är ju i början ett tomt chassi som sedan fått sitt skåp påsatt. Skulle den inte räknas som original då? Den typen lär ju inte finnas i Spanien.
Rille

2021-10-20 19:31:59
Kan hjälpa mig hur man registrerar en norsk bil i Spanien o ung kostnad, Norge är ju inte med i EU
Mvh Hans
Hans

2021-10-24 13:27:07
Hej hoppar in på tåget lite försenad. @Nerja kan du lite mer detaljer på firman som hjälpte dig, tack? Det är en till som frågat tror jag. Har också en Miljöklass Euro 6
Registrerar mig på sidan speciellt att fråga detta
Art

2021-12-03 18:28:35
Hej Gunnar
Jag ska rega om, min svenska bil i Spanien, i Benidorm.
jag har ansökt resident,
Vad är rimligt kostnad, tackar för svar.
A&D
A&D

2021-12-17 21:58:22
Har nån koll på om man måste ha samma märke på gummidäcket? min leverades med continental sportcompact 2 (MB180) men nu sitter det kuhmo på samma mått 215/45 R17

Som svar på frågan ovan har jag fått offert på 750€ inkl allt
Daniel

2021-12-18 17:44:20
Jag har spanskregisrerat min Audi Q2 för två veckor sedan med hjälp av en gestoria i San Pedro. Kostnad € 655 inkl besiktning på ITV.
Torbjörn

2021-12-19 15:19:37
Hur svårt kan det vara. Båda länder är ju med i EU.
Nyare bilar har ju COC intyg. Vilket ju ska gälla utan undantag. Tror man blir blåst om man tvingas betala upp mot 10.000- för lite pappers jobb oavsett.
Rille

2021-12-20 17:35:33
Hej igen
Jag är fortfarande intresserad av att veta vad som gäller för veteranbilar och släpkärror. Hittar inget om det någonstans.
MVH
Bror

2021-12-29 20:24:19
Vi tänker ta ner en liten Peugeot 107. Har nån någon bra o billig gestoria att rekommendera i San Pedro?
Pete

2021-12-30 15:49:13
Jag använde Gestoría Cotos, Plaza Juan Macías,
Centro Levante Oficina 7. San Pedro. Tala med Dolores Cotos, tel. 952782295. Rekommenderas.
Pete

2021-12-30 17:31:48
Pete, jag råkade sätta ditt namn underst i ovanstående inlägg. Ursäkta förvirringen. Det var Torbjörn som skrev.
Torbjörn

2021-12-31 01:49:28
Stort tack Torbjörn!
Pete

2022-01-25 19:35:05
Torbjörn!
Kan jag kontaktuppgifterna till gestorian i San Pedro? Jag bor i närheten av San Pedro och tänker spanskregisrera min bil. Men jag kommer inte bo permanent här. Jag vill ha min bil kvar här för att slippa hyra varje gång som jag är här på semester. Jag brukar vara här varje år några månder under vintertiden.
Mariam
Mariam

2022-01-25 19:53:04
Torbjörn!
Kan jag kontaktuppgifterna till gestorian i San Pedro? Jag bor i närheten av San Pedro och tänker spanskregisrera min bil. Men jag kommer inte bo permanent här. Jag vill ha min bil kvar här för att slippa hyra varje gång som jag är här på semester. Jag brukar vara här varje år några månder under vintertiden.
Mariam
Mariam

2022-01-26 11:08:38
Hej Mariam,
Adress och tfn till Gestoría Cotos står 3 rader ovan.
Jag råkade skriva fel sigatur i mitt svar till Pete.
Det går bra att spanskregistrera sin bil även om man inte är resident.
Torbjörn

2022-01-28 06:50:18
Tusen tack Torbjörn!
Mariam

2022-04-14 15:06:01
Bäste Gunnar,

Du verkar vara kompetent när det gäller frågor om regler angående införsel, registrering och rätt att köra bil i ES. Jag hoppas att du fortfarande är aktiv och vill intressera dig för min något annorlunda frågeställning.

Först lite bakgrund. Jag är svensk medborgare, pensionär, stadigvarande bosatt i SE, har svenskt körkort och en bil som bara är värd 10-15.000 som, efter vad jag förstått, därmed inte är värd att registrera i ES. Således, jag är en helt normal svensk pensionär, som dessutom tröttnat på svenska vintrar. Jag är emellertid också ensam ägare till ett litet AB för uthyrning av bostäder i SE. Jag har nyligen i företagets namn köpt en lägenhet på Gran Canaria. Det ursprungliga skälet till att jag låter mitt AB äga lägenheten är att jag då kan använda oskattade medel för förvärvet, hyra ut en del av bostaden och göra avdrag för alla kostnader inkl. resor i samband med renovering och ombyggnad av den. Fiffigt tänkte jag, men så kommer en hel del följdfrågor som rör hur lång tid/år jag kan vistas i ES utan att anses vara resident i ES och så detta med bil.

Jag har med stort intresse läst vad som står på Boeke.se där det finns en hel del intressant info med källhänvisningar som jag varmt kan rekommendera. Min slutsats, se tillägget längst ner, är att mitt engagemang är mycket större i SE än i ES och därmed kan jag vistas >162 dagar/kalenderår i ES utan att anses vara resident vilket, om jag förstår saken rätt, borde innebära att jag kan köra min SE-registrerade bil i ES utan krav på omregistrerande, bara besiktning i SE eller ES.

Vore mycket tacksam för dina synpunkter.

Vänligen,
Staffan

[Konkurrerande lagar om var inkomstskatt ska erläggas råder enligt nedan.
SE: Inkomstskattelagen 3 kap. par. 3.3 => skatt i SE.
ES: Vistelse i ES >182 dagar/kalenderår => skatt i ES.
I de fall då båda dessa regler kan anses gälla löses frågan med ett skatteavtal mellan SE och ES genom att ”centrum för levnadsintressena” får avgöra. Då jag
1. äger en villa i SE (ca 10 Mkr) där jag är folkbokförd
2. har min familj i SE
3. har ett svenskt AB
4. fastigheten i ES köptes för 1,5 Mk
ska jag anses vara resident i SE.]

Staffan

2022-04-14 15:43:44
Staffan,
det var många synpunkter och undringar.
För det första så kan man, som du skriver, vistas upp till 182 dagar i Spanien utan att bli skattskyldig här. Om du vill har du ju rätt att flytta och bo fast. Med all den anknytning till Sverige du har lär du inte kunna få SINK-skatt utan istället betala s.k. vanlig inkomstskatt bortsett från public-service avgift och begravningsskatt. Men det utgör inget hinder för att flytta.
Om du vistas mer än 3 månader i följd måste du registrera din uppehållsrätt hos polisen. Kallas residencia. Det ör ingen rekommendation utan en lag. Missas? av många svenskar. Har inget att göra med var du är skattskyldig.
Din svenskregistrerade bil får rulla på de spanska vägarna sex månader per år. Om den är trafikgodkänd. Man kan besiktiga bilen i Spanien, men det ger inget officiellt godkännande. Det har gått att få dispens från Sverige att besiktiga bilen här. Om jag är rätt underrättad har det upphört. Har jag fel kan säkert någon tillrättavisa mig.
Om du bor fast i Spanien har du inte rätt att köra utlandsregistrerad bil. Den utomlands bosatta ägaren måste åka med.
Antingen du är turist eller bofast är ditt svenska körkort godkänt så länge som det är giltigt. Sedan måste du om du bor här byta till ett spanskt. Kan vara bra att göra tidigt. Du får då en legitimation som är godkänd nästan överallt förutom när du måste kunna visa din nationalitet.
Det här var kanske lite svar på dina frågor och lite till.

Gunnar

2022-04-14 16:57:08
Gunnar, stort tack för att du engagerade dig i frågan.

Residenca ska jag givetvis skaffa, inget problem.
Så >162 dagar/kalenderår är inte tillåtet om man inte är resident i ES. Undrar då hur man gör med dem som t.ex. måste jobba där längre än så innan de får tid att åka hem?
Tänkte ev köra ner min bil med fullastat släp till Gran Canaria och använda den där medan jag bygger om min bostad, men då måste jag alltså resa hem igen i slutet av året och ta bilen med mig eller skrota den. Lite trist. Har fått höra att en 20 fot container kostar 25.000 SEK och att den lätt blir stående i tullen där ett par månader.
Hm, mkt att tänka på.
Tack igen,
Staffan
Staffan

2022-04-14 19:22:10
Staffan,
som EU-medborgare har man rätt att vara ”hur länge som helst” i Spanien om vissa villkor är uppfyllda. Som t.e. ekonomi, sjukvårdsförsäkring. Som utflyttad pensionär med pension från Sverige har du rätt till sjukvård i Sverige som de som bor i Sverige. Det blå EU-kortet får du från Sverige. Så sjukvårdsbiten är inga problem om du bosätter dig. Som turist har du också EU-kortet men bara rätt till nödvändig sjukvård i Spanien. Där är den stora och för många viktiga skillnaden. Full sjukvård i Sverige och Spanien eller bara i Sverige. Skattskyldig är du om du bor 183 dagar eller längre per år. Lycka till!
Gunnar

2022-04-14 20:21:07
Tack än en gång Gunnar. Är inte van vid att få så välformulerade och initierade svar när man frågar om något, oavsett var och vem. Kan tillägga att jag köpt en 2-a i området Rocas Rojas i San Augustin på GC. Helt otroligt så väl bemött jag blivit, inte bara av ledningen på Rocas utan av de boende där. Kommer dit som en främling och har redan hunnit knyta ett 10-tal riktigt goda kontakter som hjälpt mig med info, dels inför beslutet att köpa, men även för hur jag ska gå vidare med projektet. Måste nästan nypa mig i armen. Undrar när man ska gå på pumpen? Det skulle väl vara detta med max 162 dagar också bilen.
Tack igen

Staffan

2022-04-16 00:28:42
Gunnar,

Har inte kunnat släppa detta med olika regler i ES och SE samt skatteavtalet staterna emellan. Att jag enligt skatteavtalet kommer anses vara resident i SE måste väl vara ställt utom allt tvivel. Och det må så vara att jag därmed inte kan få SINK-skatt, men det är inte det jag primärt är ute efter, inte just nu i alla fall. Och jag har inga allvarliga sjukdomar utan kan väl bara behöva akutvård om olyckan skulle vara framme. Jag vill bara, utan att anses vara resident i något avseende, kunna vistas i ES > halva året, inledningsvis för att bygga om lägenheten. Inte kan väl ES regel om max 182 dagar sätta skatteavtalet ur spel? Den regeln betraktas av många som absolut, som vore den grundlagsfäst. Känner du till var man kan läsa författningstexten? Kan man anses vara, eller inte vara, resident i olika avseenden?
Staffan

2022-04-16 01:01:31
Staffan,
se t.ex. följande bifogade länk. Google-översättning fungerar bra. Där står bl.a. att om du bor/vistas längre tid än 182 dagar i Spanien är du att betraktas som residencia fiscal. Alltså skattskyldig. Max 182 dagar per år för att inte betraktas som stadigvarande bosatt och skattskyldig.
https://www.agenciatributaria.es
Gunnar

2022-04-16 01:28:16
Staffan,
mer i samma ämne,
Bo mer än 183 dagar om året i Spanien
Detta är den vanligaste och viktigaste regeln.
Om du i slutet av året (kalenderåret räknat, från januari till december) räknar ihop alla dagar du har varit i Spanien och de är fler än 183, är du skattemässigt bosatt.
Dessutom är det inte nödvändigt att dessa dagar är i följd , du kommer att göra beräkningen oberoende av det. Observera att tillfällig frånvaro inte räknas. Det vill säga, om du till exempel åker iväg en helg eller åker på semester i en halv månad, fortsätter de dagarna att räknas som en tidsperiod som du har bott i Spanien, med samma vikt under totalt 183 dagar.
https://centregestor.es
Gunnar

2022-04-16 09:28:41
Tack Gunnar!!!

Det där var ju en alldeles förträfflig länk som säger att om jag vistas 183 dagar/kalenderår i ES så anser skattemyndigheten i ES att jag är resident där, såvida jag inte kan motbevisa det. Och enligt den länken du gav är det bara att kontakta Skatteverket i SE och en gång/år begära ett intyg om att de anser att jag är resident i SE, vilket jag ju måste anses vara med den förankring jag har i SE oavsett hur många dagar jag är i ES. Saken är således biff!

Det var precis så jag tänkte. Det vore ju helt oacceptabelt att först teckna ett ömsesidigt skatteavtal två länder emellan och sedan i ensidigt hitta på något som kullkastar själva grunden för avtalet. Skulle vara rena Putin-fasoner.

Jag kommer kontakta Skatteverket direkt efter påsk och begära ett sådant intyg, och då inte glömma ta reda på i vilket skede det måste uppvisas för ES.

Lite synd att denna diskussion har skett under rubriken registrera bil i ES. Ämnet är ju av mer generell karaktär och påverkar så många fler och viktigare frågor.


Staffan

2022-04-16 09:35:13
Staffan,
du kan vara obegränsat skattskyldig i Sverige också om du bor 183 dagar eller mer i Spanien och är skattskyldig där.
Gunnar

2022-04-16 10:30:14
Hmm,

Jag får kontakta Skatt här och höra vad de menar. Det måste ju vara en massa andra som varit i samma situation. Lovar återkomma med svar.
Staffan

2022-04-17 15:59:45
Staffan,
från den här sidan flera intressanta frågor och svar. Bl.a. den inkopierade.
Men hör med Skatteverket. Dubbelbeskattningsavtalet hindrar dubbel skatt. Däremot inte från att betala skatt i Spanien om det är där du bor mer än halva året. Hade det varit så skulle ju ingen med åretruntbostad i Sverige betala skatt i Spanien även om de var bofasta hela året. Finns ingen som kan bo i ett land permanent utan att betala skatt.
Vi som bor i Spanien betalar skatt för vår pension från Sverige förutom på pension från offentlig tjänst i Sverige. Den skattas bara i Sverige. SINK-skatt eller vanlig skatt i Sverige. Sedan kvittas skatten och vi får tillbaka. Om man betalar högre skatt i Sverige får man tillbaka från Sverige hela spanska skatten. Om man betalar högre skatt i Spanien får man tillbaka hela svenska skatten. Man kommer alltså inte undan att betala den högsta nivån. Man får tillbaka den lägsta skatten.
https://europa.eu

Jag är en svensk pensionär som bor i Spanien. Jag trodde att dubbelbeskattning av inkomst var förbjudet i EU, men i Spanien måste jag deklarera min svenska pension trots att den redan har beskattats i Sverige. Varför måste jag deklarera min inkomst i båda länderna?

Det är upp till enskilda länder att sluta avtal mot dubbelbeskattning – EU-lagstiftningen kan inte tvinga dem att göra det. Alla länder som du har en anknytning till kan i kraft av lagen kräva att du ska fylla i en skattedeklaration. Men du måste inte nödvändigtvis betala skatt två gånger bara för att du deklarerar samma inkomst i två EU-länder. Och även om du måste betala dubbel skatt kan du ha möjlighet att få kompensation i ett av länderna.

Läs mer i det spansk-svenska skatteavtalet.
Gunnar

2022-04-17 20:53:42
Staffan,
från den här sidan flera intressanta frågor och svar. Bl.a. den inkopierade.
Men hör med Skatteverket. Dubbelbeskattningsavtalet hindrar dubbel skatt. Däremot inte från att betala skatt i Spanien om det är där du bor mer än halva året. Hade det varit så skulle ju ingen med åretruntbostad i Sverige betala skatt i Spanien även om de var bofasta hela året. Finns ingen som kan bo i ett land permanent utan att betala skatt.
Vi som bor i Spanien betalar skatt för vår pension från Sverige förutom på pension från offentlig tjänst i Sverige. Den skattas bara i Sverige. SINK-skatt eller vanlig skatt i Sverige. Sedan kvittas skatten och vi får tillbaka. Om man betalar högre skatt i Sverige får man tillbaka från Sverige hela spanska skatten. Om man betalar högre skatt i Spanien får man tillbaka hela svenska skatten. Man kommer alltså inte undan att betala den högsta nivån. Man får tillbaka den lägsta skatten.
https://europa.eu

Jag är en svensk pensionär som bor i Spanien. Jag trodde att dubbelbeskattning av inkomst var förbjudet i EU, men i Spanien måste jag deklarera min svenska pension trots att den redan har beskattats i Sverige. Varför måste jag deklarera min inkomst i båda länderna?

Det är upp till enskilda länder att sluta avtal mot dubbelbeskattning – EU-lagstiftningen kan inte tvinga dem att göra det. Alla länder som du har en anknytning till kan i kraft av lagen kräva att du ska fylla i en skattedeklaration. Men du måste inte nödvändigtvis betala skatt två gånger bara för att du deklarerar samma inkomst i två EU-länder. Och även om du måste betala dubbel skatt kan du ha möjlighet att få kompensation i ett av länderna.

Läs mer i det spansk-svenska skatteavtalet.
Gunnar

2022-04-18 12:13:13
Staffan reser här en intressant fråga gällande Skatteavtalet. Där framgår tydligt i artikel IV att i många fall är personlig anknytning viktigare än vistelsetid för att fastställa i vilket av länderna man har skatterättslig hemvist. Jag citerar nedan den aktuella texten i Skatteavtalet. Frågan som jag inte har svar på, är hur Staffan kan göra för att få spanska skattemyndigheten att följa skatteavtalet.

Artikel IV
Skatterättsligt hemvist
Vid tillämpningen av detta avtal förstås med uttrycket "person
med hemvist i en avtalsslutande stat" varje person, som enligt

lagstiftningen i denna stat är skattskyldig där på grund av hemvist, bosättning, plats för företagsledning eller varje annan liknande omständighet. Uttrycket inbegriper dock icke en person som är skattskyldig i denna avtalsslutande stat endast för inkomst från
källa i denna stat eller förmögenhet belägen där.

2. Då på grund av bestämmelserna i punkt 1 fysisk person har hemvist i båda avtalsslutande staterna fastställes hans hemvist
enligt följande regler:
a) Han anses ha hemvist i den avtalsslutande stat där han har ett
hem som stadigvarande står till hans förfogande. Om han har ett
sådant hem i båda avtalsslutande staterna, anses han ha hemvist i
den avtalsslutande stat, med vilken hans personliga och ekono-
miska förbindelser är starkast (centrum för levnadsintressena).
b) Om det icke kan avgöras i vilken avtalsslutande stat han har
centrum för sina levnadsintressen eller om han icke i någondera
avtalsslutande staten har ett hem som stadigvarande står till hans
förfogande, anses han ha hemvist i den avtalsslutande stat, där han
stadigvarande vistas.
c) Om han stadigvarande vistas i båda avtalsslutande staterna
eller om han icke vistas stadigvarande i någon av dem, anses han
ha hemvist i den avtalsslutande stat där han är medborgare.
d) Om han är medborgare i båda avtalsslutande staterna eller om
han icke är medborgare i någon av dem, avgör de behöriga myn-
digheterna i de avtalsslutande staterna frågan genom överenskom
melse.
Gerard

2022-04-18 13:00:00
Gerard,
jag håller med dig om att det är en intressant fråga. Kan man bo mer än 182 dagar i Spanien utan att betala skatt. Kan man bo permanent i ett land och bara betala skatt i ett annat land? I avtalet står ”Uttrycket inbegriper dock icke en person som är skattskyldig i denna avtalsslutande stat endast för inkomst från
källa i denna stat eller förmögenhet belägen där”
Staffan är pensionär och har därför troligen pension från Sverige. Skall den bara skattas i Sverige?
Att få spanska skattemyndigheter att gå med på detta kan nog bli svårt. Men vem vet?
En annan sak är också hur man kan bli inskriven i spanska motsvarigheten till Försäkringskassan om man bor i Spanien men inte är anmäld utflyttad från Sverige.







Gunnar

2022-04-18 13:06:08
Hej Gerhard,
Vi har tydligen båda två läst igenom det ca 70 sidor långa bilaterala skatteavtalet mellan SE och ES, och dragit samma slutsats. I mitt fall menar även jag att mitt ”centrum för levnadsintressen” borde anses vara SE. Jag kommer som sagt kontakta Skatteverket för att höra deras uppfattning och be om ett skriftligt utlåtande att vid behov kunna presentera för myndigheter i ES. Det är förmodligen det enda som fungerar.

Nu vet jag dock inte vad som är mest fördelaktigt för mig varken på kort eller lång sikt. Jag påbörjade ju denna tråd med utgångspunkt från bilfrågan; Kan jag som resident i SE köra min SE-registrerade bil i ES utan krav på omregistrering under den tid jag bygger om och renoverar min bostad, under säg ett års tid? Det kanske visar sig att det i sammanhanget är helt är av underordnad betydelse att kunna göra det. Det kanske är ekonomiskt mer gynnsamt att bli resident i ES och köpa en ES-registrerad bil där. Har ännu ingen aning om det är så.

Jag återkommer som sagt i denna fråga när jag hört med Skatteverket. När det är klart kanske Sydkusten skulle flytta tråden eller informationen till annan plats då ju bilfrågan ev. bara är kopplad till var man är resident.

Nu är det av en ren tillfällighet så att en av hyresgästerna i mitt företag är spansk medborgare, och efter julhelgen körde hit sin ES-registrerade bil! Ska höra med honom hur han resonerar, men risken är att jag bara förvirrar honom då hans engelska inte är särdeles god.

Tack för ditt engagemang i frågan.
Staffan

2022-04-18 20:37:31
Hej Gunnar.

Har läst hela tråden och har fått svar på mycket men har vissa frågor kvar.

Min mor är bosatt i Sverige men har ett NIE och äger en bostad i Spanien. Efter åratal av hyrbil varje gång vi åker ner så tänker vi att vi kan köra ner en av våra svenska bilar till Spanien. Bilen kommer enbart att köras av mig och min syster (båda bosatta i Sverige med svenska körkort), alltså mor kommer INTE att köra bilen. Då jag och min syster inte har NIE eller är bosatta i Spanien så räknas vi som turister. Vi åker ett par gånger per år och stannar i 2-3 veckor varje gång. Frågan är hur vi bäst gör med vår svenska bil? Vad jag förstått så får den användas 6 mån/år. Vi åker oftast till sommaren, hösten, julen samt påsken och kommer vilja använda bilen under dessa tider och vi planerar att ställa av den under tiderna mellan våra besök. Men tidsmässigt blir ju perioden längre än 6 månader.

Är det bästa alternativet att registrera om den i Spanien så att den blir spansk?

Intressant att veta är ju även hur bilen kommer att beskattas? Det är en Volvo V70 Diesel 2,4 från 2009 för att veta vad kostnaden blir per år i Spanien jämfört beskattningen här hemma.

Kan vi köra bilen utan NIE om den blir spansk? Är väl förmodligen en försäkringsfråga varierande mellan olika försäkringsbolag.

Många frågor…tacksam för all hjälp och guidning!

Tack på förhand
Emil

2022-04-19 00:09:52
Emil,
ett relativt kort svar,.
Eftersom ingen av er är bosatt i Spanien får ni köra spansk- eller svenskregistrerad bil. Om ni registrerar in bilen behöver ni ett NIE-nummer. Med fortsatt svensk registrering kan problem med besiktning uppstå eftersom bilen måste besiktigas i Sverige för att få godkända papper. Bilen får bara användas högst sex månader per år i Spanien med svenska plåtar.
Det kostar ganska mycket att registrera in bilen. Inte heller är det billigt att köra till Spanien jämfört med att flyga. Många skulle nog välja att köpa en inte alltför dyr bil eller fortsätta hyra om det bara rör sig om högst två månaders användning per år.

Gunnar

2022-04-20 00:40:21
Har i dag talat med två personer på Skatteverket och berörde då följande tre frågor

1. Var ska jag anses vara resident?
2. Kan jag vistas obegränsad tid i ES?
3. Bör jag eller mitt AB äga bostaden?

(Bilfrågan, hur länge jag kan köra en SE-registrerad bil i ES, ligger som förväntat inte inom deras kompetensområde. De hänvisade mig till spanskt regelverk.)

1. Det råder inga som helst tvivel om att jag är resident i SE av tidigare nämnda skäl.
2. Detta med max 182 dagar/kalenderår i ES hänför sig till de fall man har förvärvsinkomst = lön, alltså inte varesig kapitalinkomst eller pension, från ett säte i ES (vilket företag som helst även t.ex. ett filialkontor med fast adress i ES till ett företag i SE). Får man däremot sin lön från ett företag i SE kan man vistas obegränsad tid i ES. Jag kommer inte få lön från något företag i ES och omfattas således inte av tidsbegränsningen.
3. Mitt företag kan äga bostaden om den huvudsakligen utgör näringsverksamhet t.ex. används för uthyrning. Om jag nu huvudsakligen hyr ut bostaden och endast bebor den i mindre del själv (mindre m.a.p. boyta eller tid), ska jag i SE ta upp det som en bostadsförmån. I denna sak kan man fördjupa sig på deras hemsida om man besöker den via en dator - inte telefon. Längst ner under Rättslig vägledning finns Gränsdragning mellan privatbostad och näringsfastighet.

Då jag avser att huvudsakligen nyttja bostaden privat kan den inte ägas av mitt AB. Lite trist såklart då jag delvis tänkt förvärva bostaden med i företaget obeskattat kapital. Det finns å andra sidan, om jag förstått saken rätt, en klar fördel, särskilt i ES, att äga bostaden privat då man som pensionär efter fem år kan sälja den utan att betala reavinstskatt till ES. Och om jag då sett till att bli resident i ES blir det ingen skatt i SE heller.

Efter dessa besked kommer jag köpa bostaden privat. Och det jag tänkt ta med ner till ES i första omgången (parkettgolv, plywood till gjutformar och en del tyngre maskiner) kommer jag lägga på mitt släp och dra ner med bilen. Dessa kommer jag låta kontrollbesiktiga strax före avfärd så att jag kan köra med dem i knappt 14 månader innan bilen måste kontrollbesiktigats igen. Och då är det väl dags att hämta ner lite personliga tillhörigheter på samma sätt. Anledningen till detta bilkörande är att en 20 fot container kostar ca 25.000kr idag, och en stor pall med DHL kostar nästan lika mycket. Dessutom finns det dem som väntat på tullens handläggning i Las Palmas i hela två månader för att få igenom en container.

Glömde fråga om ett skriftligt utlåtande från Skatteverket rörande min residens att kunna sticka under näsan på spansk myndighet, men det verkar vara överflödigt.
Staffan

2022-04-20 01:14:57
Staffan,
det verkar inte som tjänstemännen på Skatteverket har begripit frågan.
Med det förda resonemanget skulle ingen med pension från Sverige anses skattskyldig i Spanien om han äger åretrunt bostad i Sverige och bor mer än 182 dagar i Spanien. Det är nonsens! Att du sedan skulle lyckas få det spanska skatteverket att tro på detta är osannolikt.
Tyvärr verkar inte alla s.k. experter på Skatteverket ha tillräcklig kunskap. Av egen erfarenhet vet jag detta. En av Skatteverkets experter framhöll att det var Spanien som skulle kvitta min skatt för att undvika dubbelbeskattning. Att det var dit jag skulle vända mig och begära återbetalning när jag första gången deklarerade och betalade skatt på min pension.
Man kan mycket väl vara obegränsat skattskyldig i Sverige och betala vanlig inkomstskatt men ändå vara skattskyldig i Spanien om man bor där mer än halva året.
Kanske borde du få ett utlåtande från spanska skatteverket på frågan om du kan bo hela året i landet utan att betala skatt. Lycka till!




Gunnar

2022-04-20 08:32:07
God morgon Gunnar,

Tack för att du ruskade om mig. Var för trött när jag skrev och drog förhastade slutsatser. Att tala med en myndighet är som att tala med oraklet i Delphi. Svaren man får är ju inte ”the whole truth and nothing but the truth” och flera ggr råkade jag använda ordet rådgivning varvid jag snabbt korrigerades med: -Vi sysslar inte rådgivning. Vi ger vägledning…
Har förr gjort misstaget att lita på vad någon på en myndighet säger på telefon. I ett fall för ett 20-tal år sedan var det en av de högsta på Kemikalieinspektionen, och vi hade en mycket förtrolig yrkesmässig relation. Han visade sig ha helt fel i en sakfråga och det slår mig nu att han då gjorde just det principiella felet att ge råd, inte bara vägledning.

Till att börja med När jag ringde Skatt var min infallsvinkel skatteavtalet och frågan om residens med utgångspunkt från det. Jag menade också att jag knappast kunde vara den förste som ringde i det ärendet. Damen jag talade med fick lägga ifrån sig telefonen ett par minuter medan hon läste. Och nu minns jag att jag då tänkte: -Vad bra, hon kollar säkert i någon rättsakt jag själv inte studerat.
När hon väl kom tillbaka gav hon beskedet jag hade hoppats på, dvs att jag utan minsta tvivel skulle anses vara resident i SE på de grunder som redan nämnts. Och på min fråga om någon annan rättsakt skulle kunna ha företräde svarade hon att hon inte kände till någon sådan…
I det läget skulle jag med min livserfarenhet hejdat mig och tänkt på Delphi, men frågan om uthyrning hade redan berörts och hon kopplade mig till utlandsavdelningen där de hade erfarenhet på just det området.

Får ringa igen och då inte nämna skatteavtalet utan bara fråga om jag utan konsekvenser kan vistas i SE obegränsat och sedan luska runt. Man bör i lägen som dessa inte påskina att man har ett svar på frågan som man vill få belyst/bekräftat.
Återkommer.
Staffan

2022-04-20 10:48:28
Svenska Skatteverket svarar med utgångspunkt från svenskt regelverk och spanska skattemyndigheten svarar med utgångspunkt från spanskt regelverk. Båda betraktar dig som obegränsat skattskyldig i respektive land. Skatteavtalet anger vad som gäller då. Frågan är hur man gör för att få ett avgörande baserat på skatteavtalet. Annars finns risk att du anses obegränsat skattskyldig i båda länderna och därför blir dubbelbeskattad.
Gerard

2022-04-20 11:16:47
Staffan,
jag håller med Gerard om att båda länderna ser till sina egna intressen.
Till den andra frågan. Den om bilen.
25.000 kr för en 20 fots (6,10 m) container låter billigt jämfört med att köra ett par gånger t.o.r. Sverige - Gran Canaria. Ja t.o.m. en t.o.r..
Sedan är det ju så att din svenskregistrerade bil bara får användas högst 6 månader per år i Spanien. Och skulle det vara så att spanska myndigheterna anser dig vara bosatt p.g.a. vistelsen mer 182 dagar (vilket du inte tror kan ske) så måste du registrera in bilen i Spanien och det kostar ganska mycket. Som bosatt får man inte köra utlandsregistrerad bil. Och då blir det igen problem när du återvänder till Sverige med bilen.
Kanske en vända till i transportfunderingarna?

Gunnar

2022-04-20 11:53:07
Visst är det så att båda länderna vill klå en på skatt och det verkar som om man kommer få betala max hur man än gör. Jag utgår ifrån att jag inte kan få ett skriftligt utlåtande från SE rörande min residens förrän de har ett konkret fall, alltså inte förrän ES ger sig på mig. Vad de ev. skulle kunna göra är att hänvisa till något rättsfall som liknar mitt. Mitt fall är ju på intet sätt unikt, i alla fall inte om man bara ser på frågan om residens.

Och det där med bilen och transport ner till GC. Träffade av en tillfällighet en dam i San Augustin som rastade sin enorma hund, 73 kg! När jag passerade henne mumlade jag bara på svenska att det var en jäkla stor hund. Hon svarade på klingande värmländska och vi fick en pratstund. De såg också till att inte överskrida 182 dagar, och på min fråga om hur de då gör med jycken svarade hon att de alltid tar bilen och gör färden till en semesterresa. Det lät ju trevligt, men då jag ännu inte hunnit grunna på detta med vistelsetid ställde jag inga följdfrågor.

Fick just av min mäklare en länk till ett bolag som sysslar just med bil- och residensfrågor.

Återkommer
Staffan

2022-04-20 14:59:48
Staffan, lyssna på Gunnar, han är som ett uppslagsverk. Jag har också läst skatteavtalet OCH bråkat med spanska skatteverket. OM du vistas här mer än 183 ÄR du skattskyldig här. Även om du inte är utskriven ur folkbokföringen i SE och OM Spanska skatteverket granskar dig så måste DU kunna bevisa att du inte vistats mer än de antal dagar som gäller. De har förövrigt rätt att utbyta info mellan länderna osv.

Tag hjälp av en skattejurist som kan de båda skatteavtalen.
kercaz

2022-04-20 15:43:41
Hej Kercaz,

Tack för dina synpunkter. Och jag håller med dig om att Gunnar verkar påläst. Och det kanske inte hjälper att jag just talat med en annan dam på Skatteverkets internationella avdelning som hade en hel del erfarenhet av hur svenskar blir ganska bryskt hanterade av de spanska skattemyndigheterna. Hon sa att de ju oftast får samtal från dem som redan ”satt i skiten” som hon uttryckte sig, och sällan får höra från dem som sluppit krångel. Hon hade också intrycket av att ES tar ut svängarna och emellanåt går utanför avtalet och beskattar utlänningar efter eget tycke.

Efter att jag förklarat min situation för henne och, vilket är mycket viktigt, tydligt klargjort att jag inte har för avsikt att bosätta mig i ES utan behålla min bostad och mitt AB i SE, men vill kunna vistas i ES >182 om jag så finner lämpligt, så beställde hon ett intyg om min hemvist i SE, vilket jag får skickat till mig inom en vecka eller så. Det kommer visa att SE anser att jag har skatterättslig hemvist här, och tillade att det kommer bära en massa fina stämpla, något som myndigheter i ES brukar uppskatta som hon sa… Hon menade också att det säkerligen är mycket bättre att kunna uppvisa ett sådant intyg redan innan deras kvarnar börjat mala. Ett sådant intyg gäller bara i ett år, osäkert dock om det rör sig om en 12-månadersperiod eller om ett kalenderår. Det kan sedan förnyas vilket man då inte får glömma bort. Har därför redan lagt in en påminnelse i telefonen.

Inväntar svar från de två konsulter på GC jag redan tillskrivit, där jag hoppas få även bilfrågan belyst. De har båda fått goda vitsord så det kan vara värt att invänta deras synpunkter.

Fortsättning följer.
Staffan

2022-04-20 17:40:54
Ett sk Hemvistintyg måste vara översatt av en auktoriserad översättare till Spanska, det finns ett bättre dokument som du kan begära ut från SKV som är översatt redan, du begär ut det via deras sida eller ringer. det borde finnas även för hemvist. Men min erfarenhet är att det inte spelar någon roll att du uppvisar ett sådant dokument Been there Done that! Jag flyttade in i Spanien i augusti månad och deklarerade de sista 5 mån i Spanien dumt nog, efter 3 år kom de på att de ville ha skatt för 12 månader alltså när jag fortfarande var skriven i SE, så lycka till med dina försök, men du kommer troligtvis inte få rätt samt att Spanska skatteverket har 4 år på sig att ta upp en persons inkomster.
kercaz

2022-04-20 18:47:49
Usch då! Rena maffiametoder. Antar att de hotar med att förverka bostaden. Skiter de fullkomligt i ingångna avtal? Tack för tipsen om översättning och det andra dokumentet. Ska kolla med dem igen och på vilket språk intygen skrivs på. Har noterat att hela avtalet finns officiellt på både svenska, spanska och engelska och att båda parter accepterar att det vid tvist är den engelska lydelsen som gäller! Men det skiter dr väl också i när de har tummen i ögat på en.

To be continued
Staffan

2022-04-21 09:05:53
Nej de skiter inte i ingångna avtal, men de tolkar dem ur sin synvinkel. Precis som andra länder tolkar det ur sin synvinkel. Tex de svar du fått från SKV. Spanien har rätt att beskatta all din inkomst i hela världen OM du vista mer än 183 dagar i ES. Därför så har du 2 val. Skriva ut dig ur SE och in i ES då kvittar du din inkomst mellan länderna, vilket nog är den vanligaste för svenska pensionärer som bor här. Om du inte uppbär inkomst från SE och skriver dig här och har inkomst från ES drabbas du inte av dubbel beskattning, utan skattar endast i ES. Eller så förhåller du dig till lagar och förordningar och skattar där du bor. Så länge du är skriven i SE kommer du att vara 100% skattskyldig där och kan aldrig få kvitta den spanska skatten i SE. Jag har läst Skatteavtalen både på svenska och spanska och lydelsen är densamma på båda versionerna, så var du får något om den engelska översättningen skulle stå över är för mig en gåta?

kercaz

2022-04-21 11:45:55
Hej Kercaz,

Först ett stort Tack för att du engagerar dig i frågan.

Finns det någon som kan upplysa om var det hävdas att ES har rätt att beskatta all min inkomst om jag vistas i ES >183 dagar/beskattningsår (=kalenderår)?

I frågor om skatt brukar man som du självklart vet ofta göra skillnad på inkomst i form av lön, kapitalinkomst, och pension. Dessutom kan det vara av betydelse varifrån utbetalningarna sker.

Den enda plats jag, och dem jag talat med på SKV, känner till där max 183 dagar nämns är skatteavtalet artikel XV som endast behandlar inkomstkällan ”Enskild tjänst” varmed ska förstås lön. Det står såhär:

Artikel XV
Enskild tjänst

En bit ner i pkt 2a står på min förenklade svenska att ES får beskatta lönen om man vistas där i sammanlagt >183 dagar/beskattningsår.
Men det gäller som sagt ENBART LÖN FRÅN ENSKILD TJÄNST.

Som jag tidigare i tråden meddelat gäller följande för mig:
1. Jag har en villa i SE där jag är folkbokförd.
2. Jag äger ett AB med säte på samma adress.
3. Jag är pensionär och får pension endast i SE.
4. Jag kommer inte uppbära lön från något håll och har inte gjort det på många år.

Har just avslutat ett nytt samtal med SKV utlandsavdelning rörande intyg om min skatterättsliga hemvist och detta med 183 dagar. Alla jag talat med hävdar just den tolkning av Artikel XV ovan. Och det enda intyg de kan utfärda är ett sk. Hemvistintyg vilket är skrivet både på svenska och engelska. I mitt fall kommer det klart hävdas att de anser att jag har min skatterättsliga hemvist i SE. Längre än så kommer jag i nuläget inte med dem.

Självklart kan jag via hemsidan begära ut ett personbevis vilket skrivs enbart på svenska, men jag antar att det inte var det du syftade på när du spånade om en annan blankett på deras hemsida.

Det är mycket möjligt att jag med tiden, och av olika skäl, kommer finna det fördelaktigt vara resident i ES och betala skatt där, men det är inte min avsikt de närmaste 1-2 åren. Just nu känd det olustigt.

Det där jag skrev om att skatteavtalet finns även på en av både SE och ES godkänd version på engelska är helt rätt, men felaktigt, eller snarare utvidgat, tolkat av mig då den är tänkt att gälla vid en tvist LÄNDERNA emellan. Således, bortse från det uttalandet.

I övrigt hoppas jag inom kort få svar från andra insatta i vad som gäller i ES.
Staffan

2022-04-21 13:30:37
Här finns spansk inkomstskattellag. https://www.boe.es

CAPÍTULO II
Artículo 8. Contribuyentes.

1. Son contribuyentes por este impuesto:

a) Las personas físicas que tengan su residencia habitual en territorio español.

På svenska:
KAPITEL II
Artikel 8. Skattebetalare.

1. De är skattebetalare för denna skatt:

a) Fysiska personer som har sin vanliga vistelseort på spanskt territorium.

Gerard

2022-04-21 13:54:35
Läs även artikel 9. Översättning.
Artikel 9. Skattebetalare som har sin vanliga vistelseort på spanskt territorium.
1. Det är underförstått att den skattskyldige har sin vanliga vistelseort på spanskt territorium när någon av följande omständigheter inträffar:

a) vistas mer än 183 dagar, under kalenderåret, på spanskt territorium. För att fastställa denna permanenta period på spanskt territorium kommer sporadisk frånvaro att beräknas, om inte skattebetalaren styrker sin skattemässiga hemvist i ett annat land. När det gäller länder eller territorier som anses vara ett skatteparadis kan Skatteförvaltningen kräva bevis på att de har varit kvar i det under 183 dagar under kalenderåret.

För att fastställa den
Gerard

2022-04-21 14:04:03
OECD har ett modellavtal bl a för att avgöra vilket land som har beskattningsrätt. Det kan man läsa om på Skatteverkets hemsidor: https://www4.skatteverket.se

Den som hellre vill läsa den spanska lagtexten hittar det i (Ley 35/2006, 28 november, artikel 8 and 9.

Den som vill läsa specifikt och detaljerat om den av OECD fastställda 183-dagars regeln kan läsa här: https://read.oecd-ilibrary.org

Gerard har i princip redan redogjort för dessa regler.

Det naturliga är ju att ett land kräver full beskattningsrätt av personer som vistas i landet mer än 183 dagar. Men om en person menar att andra faktorer som centrum för vitala intressen (familj m m), centrum för ekonomiska intressen (t ex företag), etc väger tyngre kan dessa faktorer påverka vilket land som får beskattningsrätten.
En jurist med inriktning på dessa frågor skulle kunna hjälpa till. Det kan inte vara lätt att själv ha hand om denna diskussion med spanska skattemyndigheter på spanska.

Staffan, du skriver att när man har ägt privatbostad 5 år och är pensionär slipper man betala reavinstskatt vid försäljning. Det som gäller är att personer som fyllt 65 år och som har haft bostaden som sin permanentbostad och därmed varit fullt skattskyldiga i Spanien minst 3 år slipper betala kapitalskatt (men måste betala plusvalia skatten - områdets värdestegring). Man slipper inte kapitalskatten om bostaden har varit ens fritidshus (samma som i Sverige när det gäller uppskov).


RM

2022-04-21 19:38:02
Tack både Gerard och RM.

Skönt att äntligen få en hänvisning till lagrummet. Jag tycker också att det är rimligt att man betalar skatt i det land man huvudsakligen vistas, och det kan, som jag redan nämnt, mycket väl bli så att jag väljer att bli resident i SE om några år. Men nu har jag allt för mycket att ta hand om i SE, och ska nu ”bara” bygga om och till den lilla lägen på GC.

Inser att jag måste kontakta en jurist som är familjär med spanska lagar och inte minst kan argumentera för min sak på spanska. Nu kommer jag ju få ett hemvist-intyg på engelska och svenska, men:

Är det någon som kan tipsa om hur/om man ska visa upp det i preventivt syfte?

Blev av damen på SKV rekommenderad att gå in på deras hemsida och titta på vägledande beslut. Har dock inte hunnit göra det ännu.

Av skatteskäl bör man väl bli resident i ES om några år och bofast i den köpta lägenheten, inte minst om man efter tre år vill sälja.
Staffan

2022-04-22 09:15:47
Staffan. Här kommer Spanska skatteverkets info sida angående beskattningen av svenska medborgare i ES. Det och RM´s tydliga länkar borde göra så du nu kan förstå hur det fungerar. Men tag hjälp av en skattejurist som kan de båda ländernas skatteavtal.
https://www.agenciatributaria.es
kercaz

2022-04-22 22:42:47
Tack igen alla tre, Kercaz, Gerhard och RM

Har nu, i alla fall ytligt, läst de texter ni angivit och deras referenser. Det är ju en hel del och jag kommer som sagt ta hjälp av en jurist för att argumentera mot skattemyndigheten i ES.
Efter vad jag förstår är det inte bara ES som hävdar global beskattningsrätt av de personer man anser vara skatteobjekt i sitt land - så gör även t.ex. SE. Men om det finns skatteavtal för att undvika dubbel beskattning så som det gör mellan SE och ES så regleras det istället i det avtalet vad som gäller. Att det kan föreligga skillnader i tolkningen av detsamma är självklart, särskilt när det rör sig om komplicerade fall och omständigheter. Mitt fall är ju inte så komplicerat tycker jag. Hoppas att min jurist också tycker så och att framför allt skattemyndigheten i ES gör det.
Så vitt jag förstår är skatteavtalet av central betydelse. Att man för det fall skatteavtalet inte kan tillämpas har juridiskt bindande texter i varje land är ju egentligen självklart. Jag uppfattar den länk du Kercaz sände
https://www.agenciatributaria.es
som så att den pekar på skatteavtalet, och att det i första hand är det som står där som gäller. Och i avtalet framgår att jag ska anses vara resident i SE varför regeln om 183 dagar inte gäller. Dessutom kommer ju Skatteverket med Hemvistintyget deklarera att jag ska beskattas i SE, utom när det gäller det där med lokal fastighetsskatt i ES. Men det återstår att se ifall ifall jag har tolkat saken rätt. Ska försöka förmå de jurister jag haft kontakt med att precisera sig.

På återhörande
Staffan

2022-04-29 16:16:39
Så, nu har jag fått ett svar från en som har rådgivningsbyrå på GC. Det är inte helt kristallklart, men såhär skriver han betr. residens och skatterättslig hemvist:

”De europeiska reglerna talar om 183 dagar per år, dvs du skall anses ha din residens/mantalsskrivning där du spenderar din huvudsakliga dygnsvila.
När det gäller skatteresidensia så är det som du skriver, enligt praxis, dock ligger bevisbördan på dig. När det gäller huruvida du vistats mer än 183 dagar i ES eller ej så kan det vara svårt att bevisa. Hursomhelst kan det alltid vara bra att beställa ut ett hemvistintyg från Sverige om inspektion skulle inträffa.”

Så till bilfrågan. Jag hade ju tänkt köra ner med fullt släp, använda bilen på GC medan jag bygger, köra hem igen och hämta personliga tillhörigheter och fortsätta använda bilen på GC tills det blir dags åka hem igen, om inte för annat så för besiktning, fram emot juni nästa år. Hur jag sedan gör återstår att se. Han svarade såhär: ” Att köra med en svensk bil Spanien brukar endast medföra problem med det du nämner och besiktningen, men här på GC menar man på att gränsen är 6 månader. Därefter skall bilen registreras om till spansk, definitivt eller tillfälligt (Grönskylt). Här ber polisen om fraktsedel/båtbiljett för att bevisa att bilen ej varit här längre.”

När jag talade med honom sa han att bilar ofta är dyrare på GC än i SE, vilket förvånade mig något, och att kostnad för omregistrering beror på utsläppsgränser och liknande. Han menade att min Ford Focus combi TDCI från 2011 är värd dubbelt så mycket på GC, alltså något i stil med 20.000 SEK varför det ev. kan vara idé att regga den i SE i alla fall. Själv vet jag inte mycket om priser på bilar och det är ju bara småpengar i detta fall, men jag trivs med min gamla trotjänare, särskilt sedan jag lät chip-trimma den från 90 till 138 hk, en trimning som de inte märkt vid besiktning i SE.

Synpunkter på detta?


Staffan

2022-05-08 20:11:54
Märk att en chippad bil kanske inte klarar inregistreringen om dom märker ökning i effekt (=inte orginal). Likväl har Gran Canaria lite egna regler än fastlandet så bilen kan bli lite dyrare att ta in på öarna.


Sebastian

2022-05-08 20:40:44
Jag har tänkt så också, men för att upptäcka det måste de först börja fatta misstanke och sedan ut och ge järnet. Man märker ju inte mycket av trimningen på låga varv och antar att de inte drar runt på 1:an i 50 eller 2:an i 80 knyck. Men hur det än förhåller sig med den saken vore det givetvis bra att i förväg få veta vad det kostar. Någon som vet eller som kan hinta om hur man kan ta reda på det? Det är som sagt en Focus TDCi från 2011. Inte mycket till bil men ändå.
Staffan

2022-05-12 21:32:13
Jag undrar hur en kontroll av antal dagar man är i Spanien går till?
Vi har en lgh i Malaga och funderar på att ta vår SE reg bil ner och använda den totalt ca12 veckor , uppdelat på ett kalender år.
Vilka sorts dokument vill Polisen se för att kontrollera att vi inte vistas mer tid än 10-12 v / år?

Anders

2022-05-12 21:59:13
En vägledning.https://read.oecd-ilibrary.org

kercaz

2022-05-12 22:24:30
Tack Kercaz
Ska noga läsa igenom detta dokument.
Mvh Anders
Anders

2022-05-16 16:44:35
Så, äntligen, efter två veckor fick jag nu per e-post, och ev. om ytterligare några dagar med papperspost, ett sk. hemvistintyg från Skatteverket. Där skriver de att jag är fullt beskattningar i SE och det gäller hela kalenderåret, se nedan. Nu antar jag att det inte per automatik innebär att ES inte kommer anse mig skattskyldig i full omfattning även i ES, men det kanske kan tänkas innebära att de avstår från att beskatta mig, utom då att kräva mig på den lokala fastighetsskatten som man väl ändå måste betala.

Synpunkter på detta?

Försökte kopiera in texten från intyget, men jag är inte så bra på sådant så jag citerar:

“This is to certify that the taxpayer - in accordance with the information known to the Tax Agency - is resident and fully liable to tax on Sweden and is a resident of Sweden according to the article IV and paragraph I in the Tax Conversation between Sweden and Spain.”


Staffan

2022-05-16 20:43:26
Staffan,
intyget säger med andra ord att du är obegränsat skattskyldig i Sverige.
Det betyder inte på något sätt att du är skattebefriad i Spanien om du vistas där 183 dagar eller längre per år.
Tack vare skatteavtalet länderna emellan slipper du dubbel skatt.
Gunnar

2022-05-16 22:24:30
Gunnar,
Det återstår att se hur ES resonerar för det fall jag vistas i ES >183 dagar. Man kan ju tycka att ländernas skattemyndigheter sinsemellan skulle kunna klara ut vem som ska få min skatt, och om de inte lyckas med det så borde de låta någon annan avgöra frågan. Det borde inte vara jag som ska strida. Nu vet jag som sagt inte var det är mest lönsamt för mig att betala skatt - det får jag reda ut tids nog när jag även med hänsyn till andra parametrar vet var jag vill vara skattskriven. Men när det nu finns ett avtal mot dubbelbeskattning så är det väl rimligt att inte behöva betala dubbel skatt, även om man kanske blir tvungen ligga ute med dubbel skatt ett år åt gången. Ska man verkligen behöva en advokat för att visa var man ska betala skatt? Det skaver betänkligt menar jag. Med risk för att låta stöddig: Att ha råd att ligga ute med dubbel skatt tills frågan lösts, kanske ett år, får man väl anse sig ha, annars ska man väl inte skaffa sig en extra bostad utomlands. Längre än ett år borde det väl inte ta innan frågan lösts, eller?

Staffan

2022-05-17 13:40:59
Skatteavtalet anger att man i land A betalar full skatt och att man i land B får dra av den skatt man betalt i land A. Vilket land som är land A resp B beror på var man anses ha sin hemvist och därmed är obegränsat skatt skyldig. Problem uppstår om båda länderna anser att man är obegränsat skattskyldig där. Hur dessa fall ska hanteras står också i skatteavtalet, men i dessa fall kan det vara svårt och ta lång tid att få frågan löst.
Gerard

2022-05-17 14:28:40
Min bror står som ägare på en lägenhet som vi disponerar tillsammans , kan jag som inte har nie nummer köpa en bil i Swe och registrera om den i mitt namn eller måste han stå som ägare till bilen
MB

2022-06-01 09:27:35
Hej
Läste att man måste betala skatt om man är längre än 183 dagar i Spanien. Jag har alltid betalat skatt även om det blivit mindre än 183 dagar , undrar varför jag gjort det
Har haft en jurist som hjälpt mig med alla kostnader. Jag har alltså betalat något som jag egentligen inte skulle ha gjort ?
/ Leone
Leone

2022-06-01 09:33:17
Leone,
om du äger en fastighet i Spanien så betalar du skatt även om du inte är bosatt mer än halva året. Du betalar två olika skatter. Fastighetsskatt och impuesto de no residente.
Gunnar

2022-06-01 09:41:58
Tack 🙏
Leone

2022-06-01 21:04:32
Hej Gunnar.
Följer tråden och du verkar kunna väldigt mycket och har kloka svar. Nu undrar jag HUR kommunen Fuengirola tar reda på hur många dagar som jag tillbringar i spanien i min semester bostad. Vi brukar besöka bostaden omkring 8-9v /år. Vid olika tillfällen under året. Vi har NIE nr.
189 dagar är Max för att inte bli resident, har jag förstått.
Mvh Anders
Anders

2022-06-02 00:41:31
Anders,
Det är ett halvt kalender år som gäller dvs 365/2=182,5 som avrundas uppåt till 183. Jag förstår din nyfikenhet - det är ju givetvis administrativt komplicerat och kostbart att kartlägga varje utlännings vistelsetid i landet, och även myndigheter har lönsamhetskrav på sig och kan därför inte jaga allt. Det gäller även Skatteverket i SE - det är en hel del som de helt enkelt bortser ifrån. I mitt fall, som skaffat en bostad på Gran Canaria, kan man givetvis kolla på flyg- och färjebiljetter, men på kontinenten finns ju inte under normala omständigheter någon gränsbevakning inom EU och då blir det ju väldigt svårt och olönsamt att ägna sig åt sådant. Som jag har förstått saken, är det mindre lämpligt att i detta forum diskutera sätt att kringgå gällande regler utan istället klargöra vad som gäller och, möjligen, ge råd om hur man kan bete sig för att undgå en onödig konflikt med myndigheter då de kan vara tröttsamma och svåra att vinna. Jag tror att många är Gunnar ett stort tack skyldiga för hans oförtrutna arbete med att klargöra vad som gäller. Sedan är det upp till var och en att bestämma hur man ska förhålla sig till dessa regler. Men som sagt, basen är ju att man vet vad som gäller, annars famlar man ju i blindo.
Staffan

2022-06-02 08:32:29
Anders, det vanligaste sättet de kollar ditt boende är via förbrukningen, el och vatten, och det är inte helt ovanligt att de gör det. Oftast sker det efter tips från grannar och för att kolla så att du inte hyr utan utan att vara registrerad.
Gyllis

2022-06-02 08:49:45
Anders, det är inte kommunen som kollar utan det Spanska Skatteverket, läs Gunnars alla inlägg i denna långa tråd allt han skriver är rätt. OM du stannar längre än 3 mån i följd är Du skyldig att anmäla dig hos Polisen och ansöka om Uppehållsrätt, lika som inom hela EU, du skall visa att du har ekonomi samt sjukförsäkring som täcker sjukhusvård, inte EU kortet. Efter 183 dagar BLIR du skattskyldig på ALLA inkomster oavsett källan. Det är reglerna som gäller. En del personer följer dem andra gör det inte det är upp till var och en att göra som man har samvete till. Spanska skattemyndigheter är INTE roliga att ha och göra med OM de får för sig att du gjort något fel, de behöver inte ha gjort rätt. Kostar mängder med pengar att ha råd att få ett felaktigt beslut ändrat hos dem. Gyllis svar är också helt rätt samt att de kan begära in bankkonto utdrag osv.
kercaz

2022-06-02 21:05:45
Tack för Era svar. Då förstår jag bättre.

Anders

2022-06-25 11:47:20
Gunnar, denna fråge er litt konstig, men om du vet: Jeg er norsk, har feriebolig i Sverige och Spanien. Kan jeg da kjøre vår svenskregistrerade bil til/i Spanien?🤔
Andreas H

2022-06-26 10:54:42
Andreas H,
ja varför inte? Som turist i Spanien får du köra utlandsregistrerad bil i högst 6 mån/år.
Gunnar

2022-06-26 19:21:25
@Andreas
Att du är norsk påverkar inte detta. Att du har "feriebolig" i EU påverkar heller inte.

Det avgörande är var du är bosatt, har "fast bolig". Där du är bosatt får du inte köra utländskt registrerad bil. Dvs du får inte köra din svenska bil i Norge om du är bosatt i Norge. Men det går bra i utlandet, Sverige, Spanien.
O

2022-06-26 19:25:10
Tusen takk båda två, nå må jeg vurdere. Begagnat er rimeligere i Sverige enn i Spanien.
AndreasH

2022-06-26 20:09:00
AndreasH,
om du tänker lämna bilen i Spanien får den bara vara i trafik högst 6 mån/år. Måste besiktigas i Sverige för att få användas om besiktningsperiod infaller under tiden bilen är i Spanien!



Gunnar

2022-06-26 20:12:21
Tack igjen. Tenker å registrere om til Spanske skilt etter noen måneder👍🏻
Andreas H


2022-06-27 02:47:21
Svenska bilar skall besiktas 14 månader efter senaste besiktning. Cirka. Men det är OK att besikta bilen precis innan man lämnar Sverige. Dvs man har då över ett år på sig att åka tillbaka eller registrera om.
O

2022-06-27 02:53:23
@Gunnar
"bara vara i trafik högst 6 mån/år"
Exakt hur räknas denna tid. Är det månader, veckor, dagar eller timmar? En dag i jan, en dag i feb, en dag i mars osv... en dag i juni blir en dag per månad i 6 månader. Dvs 6 månader men bara 6 dagar.
1/7 2022-30/6 2023 blir 12 månader, men bara 6månader per år.

Hur funkar det?
O

2022-06-27 04:46:50
Tack igjen. Tenker å registrere om til Spanske skilt etter noen måneder👍🏻
Andreas H



2022-06-27 05:58:22
Tusen takk båda två, nå må jeg vurdere. Begagnat er rimeligere i Sverige enn i Spanien.
AndreasH

2022-06-27 06:00:24
Tusen takk båda två, nå må jeg vurdere. Begagnat er rimeligere i Sverige enn i Spanien.
AndreasH

2022-06-27 08:31:40
O,
på samma sätt som om du är i Spanien 183 dagar eller längre per kalenderår betraktas du som bosatt och därmed skattskyldig. Behöver inte vara sammanhängande dagar.
Gunnar

2022-06-27 17:03:35
Tack Gunnar! Då vet jag. Max 182 dagar per år alltså om man inte är bosatt i Spanien.

Fast vistas man 183 dagar eller mer är man ju bosatt. Dvs man får bl.a. inte köra utländska bilar.

Man får alltså inte ens att vara i Spanien mer än 182 dagar per år som turist. Att man som turist då heller inte får köra bil mer än 182 dagar/år i Spanien tycker jag är ganska naturligt. Rimligen får man inte heller cykla i Spanien mer än 182 dagar per år som turist.

Så har det någon praktisk betydelse?
O

2022-06-27 17:16:39
O,
antingen du cyklar eller går på händerna eller förflyttar dig på annat sätt är du betraktad som bofast efter 182 dagar per år. 183 dagar eller längre. Du har rätt i att man då inte får köra utlandsregistrerad bil. Finns vissa undantag men bortsett från dom är det så.
Gunnar

2022-06-28 11:54:08
Fördelen med bilar äldre än 50 år och motorcyklar äldre än 40 år är ju att dom inte behöver kontrollbesiktigas alls. Det är en EU regel så det är inget vi hittat på i Sverige.
Men ursprungliga frågan kvarstår, vad gäller för "flytt" av bil äldre än 50 år från Sverige till Spanien?
Och vad gäller för släpkärror?
Mvh
Bror

2022-06-28 12:30:43
Bror,
från DGT finns följande info. Det nämner inget undantag för 50+.
Släpkärror har två skyltar. En är samma som bilens. Kanske någon som importerat en släpkärra vet och kan fortsätta den här långa tråden.
”Registrera ett fordon från EU
Om du har köpt ett nytt eller begagnat fordon i ett annat EU-land, eller ägt ett innan du etablerade dig i vårt land, måste du omregistrera det i Spanien för att kunna köra med det.

Uppdateringsdatum: 2020-11-26
Twitter
Facebook
Post
kopiera url
Visa QR
Du kan överföra och registrera ett fordon, både nytt och begagnat, i vårt land oavsett om du har flyttat din bostad till Spanien från ett EU-land och vill ta med dig ett fordon eller om du har köpt ett fordon i ett unionsland med avsikt att använda den här.

Det är också möjligt att omregistrera ett fordon som tidigare varit registrerat i Spanien, till exempel om du åkte och bodde utanför Spanien med ditt fordon och nu kommer tillbaka och vill ta tillbaka det, detta förfarande kallas fordonsrehabilitering.

För att registrera/rehabilitera ett utländskt fordon i vårt land måste du vara ägare till fordonet.”
https://www.dgt.es

Gunnar

2022-06-28 12:58:38
Bror,
det du nämner om 50+ är inget för Spanien. Åtminstone inte om man läser t.ex.
”HUR OFTA SKA EN HISTORISK BIL PASSERA ITV?

Som vi redan har nämnt behöver inte ett historiskt fordon passera ITV:n varje år. Faktum är att kungligt dekret 920/2017 fastställer exklusiva periodiciteter för denna typ av fordon. Så, vilka ITV-periodiciteter pratar vi om ?

Fordon upp till 40 år kommer att passera ITV vartannat år.
Fordon mellan 40 och 45 år kommer att besiktigas vart tredje år.
Fordon som är över 45 år kommer att passera ITV vart fjärde år.
https://www.tuvsud.com
Gunnar

2022-06-28 14:41:04
Svar till Bror. I Spanien går gränsen för 'vehículo histórico' vad som på engelska kallas 'historic/classic/vintage car' vid 30 år eller mer. Du kan ta in en sådan bil på samma sätt som andra bilar, men det verkar som om det vore en fördel att registrera den som en 'vehículo histórico'. Du får då en skylt som börjar med H, det är längre tid mellan ITV inspektionerna och bilen behöver inte uppfylla dagens krav.

Läs mer på DGTs hemsida (för mycket text att ta med här): https://www.dgt.es

Det finns många företag som hjälper till med denna typ av bilar så det kan du googla fram. Här är bara ett exempel: https://lifestylegroup.es
RM

2022-06-28 17:45:26
@Bror
"Fördelen med bilar äldre än 50 år och motorcyklar äldre än 40 år är ju att dom inte behöver kontrollbesiktigas alls." Även om man måste besikta mer sällan, varför skulle det vara någon fördel?

Visst, historiska bilar körs i normalfallet väldigt korta sträckor, i bra väglag och sikt. Ofta i låg fart. De är vanligen oxo mycket välskötta. Så behovet är inte lika stort.

Att använda en 30-50år gammal bil som ett bruksfordon för att kunna spara in besvär och kostnad med besiktning verkar oklokt tycker jag. Med tanke på att moderna bilar är extremt mycket säkrare.

Det finns mycket goda skäl att besikta sin bil, så goda att man lagstiftat om det. Sannolikt endast eftersom vissa annars inte skulle hålla sina bilar i trafiksäkert skick.


O

2022-10-29 17:40:51
Hej
Undrar vilka som hjälper till med omregistrering av svensk bil till spansk på solkusten/Malaga?
Per

2022-10-29 17:59:00
Hej. Vi kan hjälpa er. För pris och information sänd ett mail till info@drconsulting.se
Mvh
Dessi
Dessi DRCoonsulting

2022-11-08 08:04:54
Vi fick hjälp av Sanchez Solicitors. Skötte allt. Vi är jättenöjda. Nu e den spansk och den trivs:))
Lite roligt att min fråga om att göra en xc 90 till spansk slutar med något helt annat.
Ha de bra
Inga-Lill

2022-11-17 17:01:56
Hej.
Jag har en bil som är registrerad på min fru som vi vill nu rega om till Spanien.. Vi har badå NIE och Residence kort.. Bilen är köpt i Tyskland.. Finns det någon som kan rekommendera ett företag som kan hjälpa oss med detta.. Vi bor i Alicante..
MVH
James
James

2022-11-27 14:09:01
Vi kör nu ner en bil till Torrevieja och undrar om man A) kan registrera om bilen till Spanska skyltar med M+S däck på bilen (som vi har när vi kör genom vintereuropa).

Enligt svenskt tekniskt dokument från trafikverket så är däck dimension 195/55/R15 på bakaxel orginal… Nu ligger dock 195/65/R15 på framaxeln?
B) Är det ok vid en omregistrering till Spanska skyltar.

Någon vänlig själ som vet om vi behöver byta till sommardäck på båda axlar till orginaldimension eller om det är bra som det är?

Tack för era råd

Björn & Karolina

2022-11-27 14:44:43
Svar till Björn & Karolina. Inte svar på alla frågor, men här finns lite info: https://n332.es

Den biltekniker som gör er 'Ficha Tecnica Reducida' som behövs för omregistreringen kan säkert tala om vad som krävs. Se https://upsticks.es



RM

2023-06-27 16:47:09
Hej!
Väcker denna tråden igen :)
Jag ämnar åka ner med en BMW X3 2,0D modell 2008, nästa vecka för att regga om
Vi har sommarhus och NIE-nummer
Blir den straffbeskattad pga diesel och 4wd?
Vad kommer kalaset gå på cirka?
Är det värt besväret?
Björn

2023-06-27 17:24:22
Värt besväret? Det är väl en viktig och väsentlig fråga. Jämfört med alternativet att hyra bil vid behov.
För det första får man ju räkna med att det kostar att ha en bil i Spanien. Och även att hyra en. Vilket som kostar mest "beror på". Kanske främst på hur många dagar man betalar hyrbil. Det är så individuellt att det inte går att ge ett generellt svar på.

Fördelarna med en hyrbil av senaste årsmodell jämfört med en 15år gammal bil är flera pga nyare teknik med fler funktioner och högre säkerhet.

En hyrbil är bekvämare eftersom man slipper ansvar för service, reparationer, besiktning, skatt, försäkring. Samt inte minst kan man hyra bilmodell efter behov. Dessutom hämtar och lämnar man hyrbilen på flygplatsen.

Ett alternativ är att
1) sälja svenska BMWn
2) hyra en bil vid behov 3) funkar det bra? OK!
4) om inte. köpa en spansk bil på plats. Tex hos lokala BMW-handlaren.
På det viset slipper man "besväret" med att köra ner och omregistrera.

O

2023-06-27 17:35:26
O,
👍
Gunnar

2023-06-27 17:52:13
Svar till Björn: Det som påverkar mest är vilken CO2-klass som din bil hamnar i. Värdet på bilen skrivs ner då den är så gammal. Du kan läsa mer här: https://www.angloinfo.com

Sen beror det på om du gör jobbet själv eller låter ett företag sköta det (rekommenderas). 2020 betalade jag 1.000 euro för en bil i CO2-klass 0 - det var administrativa avgifter, besiktning, vägskatt, skyltar, etc plus ersättning till företaget som skötte det.

Hyrbil? Om man inte väljer hyrbilsföretagens mest omfattande försäkringar så kan det bli jobbigt om man får skador på bilen. De mest heltäckande försäkringarna är inte så billiga.
RM

2023-06-27 18:16:33
En fördel med hyrbil är att den behöver man bara försäkra de dagar man hyr bilen. Äger man sin bil betalar man försäkring årets alla dagar oavsett om bilen brukas eller inte.

Men visst, vill man ha den mest omfattande försäkringen blir det aldrig speciellt billigt oberoende om man hyr eller äger.

Man kan få en omfattande försäkring genom att använda hyrbilsföretagets billigaste försäkring och komplettera med en separat försäkring som täcker upp hyrbilsföretagets självrisk. Det finns flera olika sådana försäkringar på marknaden till rimliga priser.

Det blir betydligt billigare än att ta hyrbilsföretagets egna försäkring. Dessutom behöver man bara sätta sig in i den "egna" försäkringens villkor. För den fungerar exakt lika oavsett vem man hyr sin bil av.

Men som sagt vad som är "värt besväret" "beror på" så mycket att det knappast går att ge ett generellt svar.
O

2023-06-27 18:43:57
Vi har haft hus i 7 år i Spanien o alltid kört med hyrbil samt extraförsäkring, det har fungerat bra tills flygbolagen vi åker med flyttade sina ankomsttider till efter 00.00 o då har inga hyrbilsföretag öppna.

Så våra alternativ är
Köpa bil på plats eller köra ner vår X3

Det jag är orolig för är att vår bil blir dyr att skatta och få in i landet då det är en diesel

Det är det jag menar värt 300 mil i en bil😊

Går det inte att ställa av en spansk bil som i Sverige

Björn

2023-06-27 19:19:39
Min bil har 178 i co2 så den hamnar på 9.75% tax, men av vilket värde?
Björn

2023-06-27 19:29:44
Vägskatten (IVTM) är låg jämfört med Sverige. Men skatten varierar mellan kommuner och för olika bilar.

Här finns en kalkylator. https://www.dieselogasolina.com


RM

2023-06-28 08:28:06
ok, tack för bra svar RM
Björn

2023-06-28 13:59:54
Vad jag har läst och hört kan man inte ställa av och på en bil lika enkelt i Spanien som man kan i Sverige. Tror inte det går alls.

Har inte kollat upp det. Så jag VET inte med säkerhet, fast jag skulle gärna vilja veta.
O

2023-06-28 14:51:09
O,
som vanligt är det många som ”vet”. Bättre att se vad som officiellt gäller i Spanien. Det går att ställa av bilen. Lite krångligare än i Sverige men det går!

Info om detta på DGT:s sida
https://sede.dgt.gob.es

Bl.a. (Google-översatt)
”Vad behöver du?
Både för begäran om tillfällig avregistrering av ett fordon och för begäran om årlig förlängning behöver du:

a) Om du gör det via Internet:

Ditt digitala certifikat, elektroniska DNI eller dina cl@ve-uppgifter för att komma åt tjänsten.
Betala motsvarande avgift 4.1. Du kan betala avgiften i samma formulär genom att klicka på knappen "Köp" i panelen Begäran. Om du tidigare har köpt priset kan du ange prisnumret som finns på sista sidan i köpbeviset Hjälp
Väl inne i dubblettförfrågningsloggen:
Fyll i kontaktfälten, meddelandeläge och ange fordonets registreringsnummer.
När det gäller ett lantbruksfordon ska du bifoga handlingen som styrker att fordonet är avregistrerat i ROMA. Denna ackreditering kan ersättas av elektronisk verifiering i motsvarande autonoma gemenskap.

b) Om du utför processen personligen måste du tillhandahålla:

Ansökan på officiellt ifyllt formulär, som även tillhandahålls på Trafikkontoret.
Identifiering av den intresserade parten: Officiellt dokument som styrker din identitet och adress (DNI, spanskt körkort, uppehållskort, pass plus utlänningsnummer). När det gäller minderåriga eller funktionshindrade: uppgifter och underskrift av fadern, mamman eller vårdnadshavaren, deras ID och dokument som styrker konceptet.
Betalningsbevis med uppgifter om kurs 4.1 som tidigare erhållits. Kom ihåg att processen är gratis vid förlust på grund av stöld.
När det gäller lantbruksfordon ska du, utöver allt ovan, visa upp ett dokument som styrker att fordonet är avregistrerat i ROMA. Denna ackreditering kan ersättas av elektronisk verifiering i motsvarande autonoma gemenskap.”
Gunnar

2023-06-28 16:03:44
Tack för info och länk till DGT. Jag hittade ett informationsblad på engelska hos DGT. Länkar till det
https://sede.dgt.gob.es

Sedan kommer ju frågan hur mycket man kan spara genom en avställning. Avgiften för såväl av- som påställning är 8,67 euros. Så €17,34 totalt.
Vad man sparar på skatten vet jag inte. Men det varierar från plats till plats.
Samman med försäkringen. Det varierar beroende på försäkringsbolag och försäkring.
O

2023-07-03 12:03:55
Hej Gunnar,

Jag har en liten fråga till dig om det går bra.

Jag har en svenskregad bil i spanien.

Den är körförbud för att tiden för besiktning har gått ut då jag hann inte att hämta och besiktiga bilen i Sverige.

Går det bra att besiktiga i Spanien och få den godkänd i Sverige

Tack på förhand

Mvh
Soufiane
Soufiane

2023-07-03 12:12:30
Soufiane,
nej det går inte att besiktiga i Spanien för att sedan få officiella papper från Sverige. Däremot kan du kontrollera bilens status på itv.
Gunnar

2023-07-03 13:15:40
Bilen kan bara besiktigas i Sverige.
Ett hett tips är att noga kolla med försäkringsbolaget vad den existerande bilförsäkringen omfattar vid en transport till Sverige av bilen med körförbud. För att ha 100% koll...
O

2023-07-03 13:40:02
Man kan köra bilen till Sverige för att få den besiktigad men då fordras det att den är körduglig.
Transportstyrelsen har gett följande svar på fråga: ”En lösning för dig vore kanske att besikta bilen i Spanien. Den besiktningen går inte att få registrerad i det svenska vägtrafikregistret, men den besiktningen kanske räcker för tyska myndigheter för att visa på att bilen är trafiksäker. Men det är upp till tyska myndigheter att avgöra det.”
Liknande svar har tysk myndighet svarat mig. På engelska.:
”According to German law and regulations (§ 20 Vehicle Registration Law; in
German Fahrzeug-Zulassungsverordnung - FZV) vehicles
registered in another state may temporarily take part in domestic traffic
if a valid registration certificate has been issued for them by
a competent authority in the other state. Beside this a foreign vehicle may
temporarily only take part in domestic traffic if it?s operating road
safety.
Evidence about road safety is proof of periodical technical inspection
(almost in registration documents).
Most likely it would be safe if you do periodical technical inspection in
Spain.”
Alltså en kontrollbesiktning hos itv kan förmodligen vara bra att ha med sig.

Gunnar

2023-07-03 15:51:36
Det är naturligtvis oxo bra att veta hur man skall göra så att det är lagligt att använda bilen.

Men minst lika viktigt kan det vara att veta att man normalt då har man ett mycket dåligt försäkringsskydd.

"Trafikförsäkringen gäller även om bilen inte besiktigats i tid och därmed har fått körförbud. Men övriga delar i bilförsäkringen gäller normalt inte när bilen har körförbud"
https://www.if.se
O

2023-07-04 11:03:04
Hej Gunnar och O,

Tusen tusen tack för era svar och tid.

Jag tycker det blir jobbigt å hämta bilen till Sverige. Jag tänker registrera den i Spanien i stället och undrar om ni känner till företag som står för bilregistrering i Spanien som ni kan tipsa mig

Och ni har andra tips också :)

Blir det samma kostanden om jag registrerar på Mitt namn och om nån spansk köper den och sen registrerar i sitt namn eller är det samma kostandr?

Tack på förhand

Mvh
Soufiane


Soufiane

2023-07-18 09:47:17
Äntligen hittat en tråd.
Har fått många råd, denne Gunnar tycks ha koll.
Hej Gunnar
Har köpt lägenhet på Gran Canaria.
Vill köpa bil. Mäklaren gav oss NIF nr
Dvs NIF m. Då vi kommer vara mindre än tre mån åt gången nere på GC
Vissa säger det räcker med NIF och lagfart
Andra du måste ha NIE.
Mycket och oändligt tacksam för hjälp.
Arne
Arne B

2023-07-18 10:44:30
Arne B,
från https://www.exteriores.gob.es
”Som en allmän regel kommer skatteidentifikationsnumret för fysiska personer med spansk medborgarskap att vara deras spanska nationella ID (DNI), följt av en verifieringskod. För de som inte är spanska medborgare kommer det att vara NIE, som utfärdas av inrikesministeriet.”
vidare
”NIF "M" som tilldelats av det spanska skatteverket kommer att vara giltigt till dess att dess innehavare erhåller en NIE (eller en DNI om han blir spansk), som måste meddelas den spanska skattemyndigheten inom två månader från dess tilldelning av generaldirektoratet för Polis vid inrikesministeriet.”
Så ditt NIF är samma som ditt NIE.

Gunnar

2023-07-18 13:03:06
Vi registrerade en BMW 535 2015 på gran Canaria förra sommaren , vi fick gratis hjälp med papper så det slapp vi , men skatten blev ändå uppåt 25 000 kr .
Vi hade kollat över priserna och även fast resan ner kostade och skatten är bilen fortfarande värd mer än den kostat oss , och då är det ju en bil vi kan historiken på
Royne

2023-07-19 12:06:13
Vi registrerade en BMW 535 2015 på gran Canaria förra sommaren , vi fick gratis hjälp med papper så det slapp vi , men skatten blev ändå uppåt 25 000 kr .
Vi hade kollat över priserna och även fast resan ner kostade och skatten är bilen fortfarande värd mer än den kostat oss , och då är det ju en bil vi kan historiken på
Royne