Svångremmen dras åt ytterligare

EKONOMI Budgetpropositionen för 2011 är som väntat den sparsammaste sedan socialistregeringen kom till makten 2004.

Ministerrådet antog 24 september budgetförslaget, som innebär att de olika departementen kommer att ha 16 procent mindre pengar att röra sig med. De rörliga kostnaderna sänks med 7,9 procent, jämfört med i år.

Målet är att sänka det spanska budgetunderskottet från nuvarande 11,1 procent till 6,0 procent om ett år. Fram till slutet av 2013 måste Spanien vara tillbaka under treprocentsgränsen, som är ett grundvillkor för eurosamarbetet.

Budgetpropositionen är baserad på de tidigare tillväxtberäkningarna, det vill säga en negativ tillväxt i år på 0,3 procent och en tillväxt på 1,3 procent 2011. Eftergifter gentemot de baskiska regionalisterna ser ut att säkra stöd från PNV i parlamentet, vilket skulle innebära att budgetpropositionen antas.