 |
|
Carin Osvaldsson är både fastighetsmäklare och journalist samt tillika mamma till Iván, född 2013. Bosatt i Benalmádena och med stor kärlek till Málaga stad. Glorifierar ibland Sverige efter 17 år utomlands, men försvarar intensivt Spanien när det väl gäller. Carin är kolumnist i tidningen SK, men har även ett kåseri varje vecka som är exklusivt för prenumeranter på SK Premium! |
|
Carin Osvaldsson
¡Vaya calor! (Vilken hetta!)
CARIN OSVALDSSON. Det är dags för årets sommarinlägg. Ni som läser mig regelbundet vet att jag älskar Andalusien men att andalusisk sommar inte är min favorit. Men det finns grader i helvetet..! Det handlar om inställning, anpassning och kunskap. Med små medel kan det bli bättre, drägligt och till och med härligt. Här har ni maten, drycken, platserna och knepen samlade på ett ställe.[läs mer]
Spansksvenska allvetare
CARIN OSVALDSSON. Från nyfiken, ödmjuk och vetgirig, till en känsla av att veta allt och med behov att dela med sig av all nyfunnen kunskap, till ett mer permanent stadium av tilltagande erfarenhet men även insikt om att vi aldrig blir fullärda. Kunskapsnivåerna bland Spaniensvenskarna när det gäller det nya hemlandet är flera och endast de med ett öppet sinnelag når den högsta. Var befinner du dig?[läs mer]
Spansk inredning på gott och ont
CARIN OSVALDSSON. Om spanjorer aldrig låter komfort gå före stil när det gäller utseende, så är de tvärtom när det gäller inredning. Spanjorer bryr sig inte eftersom de inte tillbringar så mycket tid i hemmet och inte heller bjuder hem utomstående på samma vis som svenskar. De har inget behov av att följa trender eller visa vem de är genom sina hem. Ett hem ska vara funktionellt och bekvämt. Idag listar jag det i de spanska hemmen som vi älskar att förundras över och som i alla fall jag i hemlighet är djupt avundsjuk på.[läs mer]
Fusk eller smart nyttja kontakter?
CARIN OSVALDSSON. “Enchufe” på spanska betyder eluttag men används precis som det svenska ordet kontakt även i mer humana sammanhang, det vill säga om förbindelser mellan människor. Att nyttja sina kontakter är det mest självklara som finns i Spanien men uppfattas på ett lite annat sätt bland svenskarna.[läs mer]
Hur överleva en spansk sommar
CARIN OSVALDSSON. För de flesta svenskar är sommaren bästa tiden på året. För oss som bor permanent i Spanien är de varmaste månaderna dock ett ont som kommer med det i övrigt så goda livet här. Men hur tar man sig an sommaren på bästa sätt? Vad klarar man sig inte utan? Hur kan man vända sitt mindset så att den känns lättare, behagligare och kanske till och med lite härlig?[läs mer]
Bäst och sämst med spanska hus
CARIN OSVALDSSON. När svenskar bestämmer sig för att köpa hus i Spanien har de ofta en vag men starkt vägledande bild på näthinnan. En dröm om ett eget citronträd, en solig terrass och allmän Medelhavscharm. Verkligheten blir ibland lite av en besvikelse. Standarden är ofta betydligt lägre än i Sverige och den typiskt spanska byggstilen tyvärr inte alltid så charmig. Men allt är inte mörker. Det gäller bara att ha rätt förväntningar.[läs mer]
Spansksvensk mix maxar julen
CARIN OSVALDSSON. CARIN OSVALDSSON I år firar vi äntligen svensk jul i Västergötland igen, efter att ha stannat hemma 2020. Det jag tar med mig in i julen 2021 är dock att inte vänta med firandet tills vi kommer till Sverige. Jag lär även smyga in några spanska inslag på julbordet. Det svenska och spanska gifter sig nämligen särskilt bra under julen och i fusionen finner vi det ultimata julfirandet.[läs mer]
Självkritik vs. rent gnäll
CARIN OSVALDSSON. Jag har alltid upplevt att spanjorer är rätt så kritiska mot det egna landet, medan svenskar lite mer utgår ifrån att Sverige är bäst i många avseenden. Svenskar är duktiga och tycker det själva också. Vi är duktiga på att arbeta, på att organisera och vara effektiva. Vi är kreativa, skapande, uppfinningsrika och bra på att leverera. Det är vi på ett individuellt plan, men även som nation.[läs mer]
Nära relation till vården minskar misstänksamheten
CARIN OSVALDSSON. CARIN OSVALDSSON Spanjorer och svenskar har verkligen en radikalt annorlunda relation till vården. Kanske är det även en del av förklaringen till skillnaden när det gäller vaccinmotståndet, som väl generellt känns större bland svenskar än bland spanjorer. I Spanien har man på gott och ont en nära nära relation till vården, oavsett man är sjuk eller ej, vilket sannolikt även ökar förtroendet för den i allmänna termer. Ont, för att det lätt kan bli lite för mycket spring till doktorn. Gott, för att det saknas spärrar och misstänksamhet.[läs mer]
Omfamna ineffektiviteten - det handlar om överlevnad
CARIN OSVALDSSON. CARIN OSVALDSSON Denna värmen alltså, 2021 är helt klart det år jag lidit mest av den. Och inte bara mentalt. Svetten, lukten, känslan av begränsning. Nej, för första gången känner jag mig direkt fysiskt påverkad. Kroppen är uppenbart i obalans. Så vad gör jag för fel?[läs mer]
Solidaritet eller grupptryck?
CARIN OSVALDSSON. CARIN OSVALDSSON Jag har stött på få skeptiker eller rena vaccinmotståndare. Man vet ju att de finns, de fanns även före Covid-19. Men nu är de synligare och jag blir så väldigt paff när jag stöter på dem i min närhet. Det har visat sig att jag hade flera stycken. Få spanjorer, desto fler svenskar. Jag försöker bita mig i tungan, åtminstone att inte insistera. Men nu måste jag lätta lite på trycket…[läs mer]
Sommarens stilla lunk… eller?
CARIN OSVALDSSON. Jag älskar förändring och jag hatar förändring. Sommaren innebär ju helt nya rutiner och jag måste nog erkänna för mig själv att det tar ett tag innan jag landar i det. Kanske gör jag det inte alls. Jag tar mig bara igenom den och landar sedan mjukt och lättad i höstens bolster av ramar och fasta hållpunkter. Veckan har dessutom varit ett koncentrat av den typen av ärenden som kräver en magisterexamen i tålamod, diplomati och djupandning. Dock kryddade med en och annan uppfriskande överraskning, där de jag minst anade bjöd på oväntad effektivitet.[läs mer]
Den oändliga sommaren och ständigt dåliga "mamvetet"
CARIN OSVALDSSON. Elva veckors sommarlov. Drygt en femtedel av året. Två och en halv månad utan vare sig skola eller aktiviteter. Livet sätts på paus. Frihet javisst. Men för vem?[läs mer]
Fotbollsblodet en salig röra
CARIN OSVALDSSON. Jag tittar endast på fotboll under EM och VM, desto roligare tycker jag att det är då. Jag är inte jätteintresserad av själva spelet och lider av total okunskap gällande de flesta termer. Men om jag vet vem jag hejar på kan jag snabbt förvandlas till en riktig entusiast. Jag känner mig alltid priviligierad av att ha två lag, varav det ena tack och lov oftast står sig aningens längre än det andra.[läs mer]
Barfota utan strumpor och skor…
CARIN OSVALDSSON. CARIN OSVALDSSON Äntligen sommarlov! Min son gick sin sista skoldag i onsdags och även om sommarlovet som varar ända till mitten av september, är ett eget litet universum att bygga upp en fungerande infrastruktur omkring, så är den spontana inledande känslan enbart frihet. Vi har i och med detta även klarat av precis en tredjedel av grundskolan, återstår endast ett decennium. Fem år på privatskola, som jag tänkte dela med mig några tankar om idag.[läs mer]
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
 | |||||||
     |
|
| |||||
