ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Arkivrussin

”Just nu är livet gott!” Erik Pettersson har varit ren från alkoholen i mer än ett års tid, men han vet att det är en ständig kamp som kräver att man tar en dag i taget.

"Många lurar sig själva"

COSTA DEL SOL. Det talas ofta om alkoholproblem bland svenskar som vistas på Costa del Sol. Då alkoholmissbruk som regel är förknippat med skam är det få som går ut med det och det är därför omöjligt att veta hur många som verkligen drabbas. Erik ”Ea” Petersson bor kusten sedan 18 år och utgör ett undantag. Han har valt att öppet berätta om sitt problem och när vi ses har han inte druckit en droppe på ett år. Men Ea poängterar att oavsett om han aldrig mer tar sig ett glas kommer han att vara alkoholist så länge han lever. – Jag tar en dag i sänder och att gå ut med mitt problem öppet har varit en stor hjälp. Om mitt exempel dessutom kan hjälpa andra är det fantastiskt, berättar han i en öppenhjärtig intervju i Sydkusten.
02 mar 2020 | 07:00

Policía Nacional delar ansvaret för allmänhetens säkerhet på riksnivå med Guardia Civil. Men det finns även regionala och lokala poliskårer och deras uppgifter går ofta in i varandra.

Dessa är de hyllade spanska poliskårerna

SPANIEN RIKS. Det finns så många olika polisenheter i Spanien att det är svårt att få en klar överblick. Deras ansvarsområden går ofta in i varandra, men trots det är samordningen anmärkningsvärd, liksom effektiviteten. Sydkusten kartlägger Spaniens säkerhetsstyrkor, som ofta lovordas av inte minst skandinaver.
02 mar 2020 | 06:58

Det som tidigare var havsbotten har under hundratals miljoner år eroderat till de fascinerande klippformationer som idag kan beskådas i naturparken El Torcal.

Stenfantasi vid El Torcal

COSTA DEL SOL. Lätta slingor, medelsvåra, guidade turer och en direkt livsfarlig stig. Allt detta och mycket mer finner man i Andalusiens äldsta naturpark, El Torcal de Antequera. Framför allt erbjuder området häpnadsväckande stenformationer som ger utlopp för fantasin.
09 sep 2019 | 06:56

Från och med 1 september publicerar Sydkusten varje söndag ett gammalt vykort som ”Dagens bild”, på vår hemsida. Dessutom blir det en vykortserie i papperstidningen.

Spaniens turisthistoria i kortformat

COSTA DEL SOL. I somras fick Sydkusten överta en liten skatt. Det rör sig om drygt 500 vykort, främst från Costa del Sol men även andra delar av Spanien, som sedan mer än 60 år förmedlat glada hälsningar från lyriska besökare. Samlingen är alldeles för fin för att förvaras i någon byrålåda och därför delar vi från och med i höst med oss av dessa historiska alster.
31 aug 2019 | 13:00

Giftolyckan vid Bolidengruvan i Aznalcóllar är den hittills allvarligaste i Spanien. Foto: David Pineda

Giftolyckan vid Aznalcollar

ARKIVRUSSIN. Ett anrikningsverk är en anläggning som tar hand om krossat metallförande berg (malm) vilket mals och sorteras. Genom diverse processer skiljs mineralen i malmen från det ofyndiga berget. I regel kan man endast ta till vara 80-90 procent av metallinnehållet, resten far ut med det nedmalda avfallet och lagras i ett sandmagasin där det efterhand avvattnas. Sandmagasinet till gruvan Los Frailes var uppbyggt som en invallad damm i vilken tio års finkornigt sandavfall från anrikningsverket fanns samlat.
28 apr 2019 | 06:59

Oxsvans är en recept som härstammar från 1500-talet Córdoba, men som har anor tillbaka till romartiden.

I butikshyllan: Oxsvans

ARKIVRUSSIN. Oxsvans, eller tjursvans som är det vanligaste uttrycket i Spanien, är en mycket traditionell rätt, nära förknippad med tjurfäktning.
14 apr 2019 | 06:59

Lentejas är typexemplet på den enkla spanska matlagningskonsten.

I butikshyllan: Lentejas

ARKIVRUSSIN. Publicerades 2012.12.01) Med linserna kommer det spanska köket till sin rätt – i alla bemärkelser. Det är fråga om en av de billigaste, enklaste och godaste ingredienserna i den spanska husmanskosten.
03 feb 2019 | 06:59

Under knappt två veckor någon gång i månadsskiftet oktober-november uppstår den så kallade

Höstfest i kastanjedistriktet

ARKIVRUSSIN. Många skandinaver som bor på Costa del Sol saknar årstidernas klara skiftningar. Det är ett pris man får betala för att njuta av soligt och varmt väder större delen av året. Om man inte vet vart man ska bege sig, vill säga. För vid Valle del Genal, mindre än en timmes bilresa från kusten, bjuds på en sällan skådad festival i höstens alla färger. Det är den så kallade ”kopparhösten” i kastanjedistriktet.
10 sep 2018 | 06:59

Ett av de största problemen och där reglerna är som mest oklara gäller besiktning av utländskt fordon i Spanien. En frivillig besiktning är möjlig, men det häver exempelvis inte ett körförbud i hemlandet.

Riskfyllt med svenska skyltar

SPANIEN RIKS. Frågan om bruket av svenskregistrerat fordon i Spanien är ständigt återkommande och debatten växer i takt med att allt fler svenskar skaffar eget boende i Spanien. Många finner det praktiskt att ta köra ned en bil från Sverige och ha den stående som semesterfordon, men den finns många administrativa gropar som man kan falla i.
10 sep 2018 | 06:57

Uttryck säger mycket om ett lands kultur och historia. Spanskan kryllar av talesätt som härstammar från tjurfäktning, men ej enbart.

Om vi tar spanjorerna på orden

SPANIEN RIKS. Att man inte skall kasta sten när man sitter i glashus, att man ibland måste ta tjuren vid hornen och att det inte är någon ko på isen, det har nog de flesta svensktalande människor klart för sig. Men även spanskan är full av lustiga och udda idiomatiska uttryck - inte sällan med en intressant historisk bakgrund. Sydkusten tittar närmare på tio av dem! Idiomatiska uttryck kan inte alltid härledas till konkreta händelser eller fakta. Ofta kan man bara gissa sig till deras ursprung. Vi får helt enkelt ta dem med en nypa salt!
10 sep 2018 | 06:46