Spansk domare får knäpp på näsan

SPANIEN RIKS De belgiska myndigheterna har avslagit Spaniens utlämningsansökan för de tre katalanska separatister som befinner sig i landet.

Beslutet fattas på tekniska grunder, då det belgiska statsåklagarämbetet finner felaktigheter i den ansökan som presenterats av utredningsdomaren i Spaniens Högsta domstol Pablo Llarena. Konkret skulle euroefterlysningen ej överensstämma med den arrestorder som utfärdats i Spanien. Den belgiska domaren har godtagit statsåklagarens yrkan, vilket innebär att utlämningen nekas.

De spanska myndigheterna kan justera de angivna felen och presentera en ny utlämningsansökan, men beslutet har firats som en stor seger av de katalanska separatisterna i allmänhet och de tre efterlysta politikerna i synnerhet. De är Toni Comín, Meritxell Serret samt Lluís Puig. Så snart domen blev känd 16 maj gjorde de ett officiellt uttalande där de åberopade att det styrkts att de är politiskt förföljda i Spanien.

Domaren Pablo Llarena har fått utstå hård kritik både för sina beslut att både efterlysa och häkta medlemmar av den tidigare katalanska regionalregeringen. Dessutom ska Högsta domstolen ha begått ett flertal tekniska fel. Enligt vissa källor ska den ansökan som skickats till de tyska myndigheterna, som handlägger den eventuella utlämningen av den tidigare regionalpresidenten Carles Puigdemont, vara på en ytterst bristfällig tyska som antyder att de spanska tjänstemännen brukat Google Translate.