Lansering av prisvinnande roman stoppas efter AI-misstankar
26 okt 2026 | 10:00SPANIEN RIKS Presentationen i Madrid och en planerad turné i Spanien för Donde el agua trabaja, den belönade boken av peruanen David Silva Rojas, har ställts in. Enligt programmet Pangram, som spårar automatskriven text, är boken till 99 procent skriven av artificiell intelligens.
Tidningen El País rapporterade om analysen, som tidningen själv har kontrollerat, bara timmar före presentationen. Silva Rojas är 46 år och jurist och har bott två decennier i Japan. Han vann 20.000 euro i det första internationella priset för kortromaner från det mexikanska förlaget Almadía. Boken har sedan några månader sålts i Mexiko, Colombia och Argentina, och efter Madrid skulle turnén fortsätta till Barcelona, Sevilla och Cádiz.
Almadía uppger att tävlingsreglerna från början förbjöd användning av artificiell intelligens. Enligt förlaget väckte texten inga sådana misstankar under läsningen, och förlaget ska nu göra en detaljerad granskning innan det offentliggör sina slutsatser. ”Detektorerna kan ge information, men resultaten kräver tolkning”, skriver förlaget i ett uttalande. Över 2.000 manus skickades in.
Silva Rojas har inte uttalat sig offentligt och har återvänt till Peru. Enligt källor på Almadía fick han en ångestattack när förlaget kontaktade honom. När han hade lugnat sig erbjöd han sig att granskas grundligt och visa sitt tidigare skrivarbete för att bevisa sin oskuld.
Enligt El País är det första gången i den spanskspråkiga litteraturen som ett prisbelönt verk pekas ut som AI-skrivet. Författaren Espido Freire skriver på sociala medier, i egenskap av jurymedlem, att helt eller delvis AI-genererade romaner har blivit vanliga i tävlingarna det senaste året.
Valerie Miles, redaktör för Granta en español, säger till El País att förlagen bör enas om ett system för att verifiera verk, kanske med en kvalitetsstämpel som intygar att en människa har skrivit dem. Hon uppmanar samtidigt till försiktighet med anklagelser tills det är klarlagt vad som har hänt.
Källa: El País




































Kommentarer