Placement ID: 9
Loaded 4 banners.
Incremented banner views for 827

Placement ID: 10
Loaded 5 banners.
Incremented banner views for 836
9 maj 06:20
SK Premium+:

Nacho Mata

Nacho Mata ser tillbaka på sina fyra år som kolumnist på Sydkusten och lovordar kulturutbytet.

Ett blankt blad att klä av sig i

NACHO MATA. Att ta ett blankt blad och börja skriva, vare sig det är denna artikel eller något annat jag skriver, innebär alltid en utmaning för mig. Detta eftersom jag på sätt och vis klär av mig när jag berättar om erfarenheter eller anekdoter, men också när jag vädrar åsikter och speciellt när jag delar med mig av mina känslor. Ni kanske tycker att jag överdriver, och det gör jag säkert, men så känner jag. Jag har gått igenom de spalter som jag skrivit för Sydkusten under dessa nästan fyra år - Herregud, vad tiden flyger! - och i alla texter har jag till viss del klätt av mig. Ärligt talat så ångrar jag mig inte för ett ögonblick.

Nacho söker kontakter för en annorlunda resa till Sverige till sensommaren.

Lära känna varandra bättre

NACHO MATA. Många av er som känner mig, eller kanske genom att läsa mina texter i denna kolumn, vet att jag är en malagueño som är djupt rotad i några av våra traditioner. Med lite mer än tre veckor kvar till det kommande påsklovet har jag bestämt mig för att inte skriva om det, för att undvika att vara tjatig genom att berätta att jag brukar gå varje dag för att se processionerna, eller genom att uttrycka mina åsikter om brödraskapen och musikbanden, och att jag delar dessa dagar med vänner och familj. Jag vill inte heller tråka ut er genom att prata om rivaliteten mellan Sevilla och Málaga om var de bästa processionerna äger rum eller om en typ av processioner är bättre eller sämre än en annan. Så den här gången har jag tänkt att göra er delaktiga i mina funderingar inför nästa sommar.


Banner ID: 696
Loaded 1 banner.
Incremented banner views for 696

Placement ID: 13
Loaded 0 banners.
No banners (left) for placement Id 13
Incremented banner views for
”Det här med julmåltider har gått över styr för oss spanjorer”, skriver Nacho Mata.

Buller att föredra i jultider

NACHO MATA. Det är inte lätt dessa dagar att välja ett ämne att reflektera över. Världen ställer allt på huvudet och fyller oss bara med rädslor och oro. Spanien har i månader, eller kanske ännu längre, varit indraget i en kontinuerlig politisk och ideologisk strid. Jag skrev om detta i min senaste kolumn och kommer inte att upprepa det denna gång, eftersom jag är så trött på allt oväsen.

Nacho Mata anser att en bred överenskommelse mellan de två ledande partierna PP och PSOE skulle vara till gagn för allmänheten.

Behovet av att lyssna på andra

NACHO MATA. När jag kollar på väderappen på min mobil ser jag att temperaturen i Málaga är typiskt somrig, medan vädret i Sverige idag och de kommande dagarna tyder på att molnigheten kommer att vara det dominerande. Jag vill inte falla i den vanliga jämförelsen jag ofta stöter på i sociala medier mellan temperaturerna i Marbella och Stockholm, men det jag är säker på är att sommaren här kommer att hålla i sig ett tag till, åtminstone i södern. Som ni vet har det varit en mycket varm sommar och vi har haft flera värmeböljor. Detta och bristen på regn gör mig mer oroad för varje dag. Men sommaren i Spanien har inte bara varit het vädermässigt, utan även politiskt och jag kan inte förneka att detta också oroar mig en hel del.


Placement ID: 13
No banners (left) for placement Id 13
Incremented banner views for

Placement ID:
Loaded 17 banners.
Incremented banner views for
Nacho Mata firade i maj med en sammankomst i Málaga 20 år av professionella och personliga relationer med svenskar.

Tjugo år av vänskap

NACHO MATA. För några dagar sedan anordnade jag ett möte med kunder och samarbetspartners som jag har arbetat mycket med de senaste åren. Det var en väldigt känslosam dag för mig, då jag betraktar de flesta av dem som som vänner. Mitt syfte med evenemanget var helt enkelt att träffas och ha det trevligt tillsammans och det tror jag att vi hade. Men det lustiga är att genom att organisera mötet och se på bilderna som jag samlade in, insåg jag något som först inte hade fallit mig in och det är att jag för exakt 20 år sedan började arbeta med svenska kunder och ha en relation med Sverige. Jisses vad tiden går fort!

Nacho Mata vid ett av Sydkustens arrangerade påskbesök i Málaga 2011.

Snart doftar apelsinblommorna

NACHO MATA. I Andalusien går det ofta många veckor, till och med månader, utan att vi vet riktigt vilken årstid vi befinner oss i. Det är många veckor på hösten eller vintern som känns som om det vore vår eller till och med sommar. Jag vet att det är just detta som lockar många av er som läser dessa rader att komma och bo i södern och visst gör det livet enklare. Själv saknar jag ibland att det inte regnar mer och är kallare så att man upplever skiftandet mellan årstiderna.


Placement ID: 13
No banners (left) for placement Id 13
Incremented banner views for

Placement ID:
Incremented banner views for
Nacho Matas nya familjemedlemmar Salomón och Lea.

Bäst att lära av hundarna

NACHO MATA. När jag skriver dessa rader är det slutet på november och jag har just stigit ur bilen, som angav 22 grader. Jag vet att det låter underbart och att jag är lyckligt lottad att bo på en plats där det nästan alltid är soligt och där man inte behöver följa väderprognosen. Själv saknar jag dock höstkänslan och vinterns ankomst; och framför allt saknar jag regnet som verkligen behövs.

Vi är inte så olika

NACHO MATA. Gud så varmt! Jag tror att det är uttrycket vi yppat och hört mest på sistone. Du läser kolumnen något senare, men jag skriver den en het augustidag. Men det är så klart sommar och ibland känns det som att vårt minne är kort. Jag minns att det alltid varit varmt på sommaren och vi befinner oss i södra Spanien, så det ska vara varmt.


Placement ID: 13
No banners (left) for placement Id 13
Incremented banner views for

Placement ID:
Incremented banner views for
”Vi måste vårda detaljerna och kvaliteten på hotellen och turistlägenheterna, för att turisterna ska kunna samverka med lokalbefolkningen utan friktioner av olika slag”, skriver bland annat Nacho Mata, beträffande utvecklingen i Málaga stad.

Málagas positiva anda

NACHO MATA. Jag har valt att stanna hemma för att skriva dessa rader. Det är en typisk dag i maj och genom mitt fönster strilar ett underbart ljus som varslar om att sommaren är nära. Dessutom lyssnar jag på flamencotoner, som jag älskar och har just lagat mig en kopp kaffe. Sammantaget kan jag inte tänka något annat än ”vilken härlig stämning!”

Kunna flyga igen

NACHO MATA. Nu när restriktionerna ser ut att lättas i nästan alla länder känns det som att vi snart kan börja resa igen. Just att resa är ett av de nöjen som jag saknat mest dessa nära två år. Covid har saboterat reslusten och har komplicerat alla typer av resor, vare sig det skett i jobbet eller för många av er att ta er till er bostad i Spanien. Själv har jag påverkats i hög grad i samband med mina resor till Sverige. Jag brukade resa fyra eller fem gånger om året, men under de två år som pandemin varat har jag endast rest en gång! De senaste dagarna har jag däremot planerat två resor till Sverige i mars och ytterligare tre efter sommaren. Detta har fått mig att tänka att även om det rör sig om resor i jobbet så är det alltid trevligt att återvända till Sverige; men i ännu större utsträckning att kunna flyga igen.


Placement ID: 13
No banners (left) for placement Id 13
Incremented banner views for

Placement ID:
Incremented banner views for
En återflyttad Málagabo kan så här års sakna värmen och mysstämningen i svenska hem.

Längtan efter vad andra har

NACHO MATA. När jag skriver dessa rader är det sen eftermiddag en söndag i november och solljuset flödar in genom fönstret. Jag känner mig privilegierad som kan njuta av detta ljus, av solstrålarnas värme och att det inte blir mörkt trots vintertiden förrän framåt klockan sju på, för mig eftermiddagen, för svenskar på kvällen. Min dotter Lola berättar att det redan skymmer väldigt tidigt i Sverige och att en av de saker man saknar där är ljuset… Liksom för min dotter att få klä sig fin, vilket är väldigt svårt med så många ytterkläder!

Lola återvänder ”hem”

NACHO MATA. Min senaste kolumn avslutades med att jag önskade alla en skön sommar. För många närmar sig semestern nu sitt slut, medan den för mig i skrivande stund inte ens har påbörjats. Jag tänker inte sticka under stol med att det har varit en speciell och annorlunda sommar. Det beror inte på att jag tar ut min semester först i slutet av augusti, det brukar jag göra. Jag tror däremot att jag börjar bli upp i åren och både tröttheten samt speciellt värmen sliter. Vidare undrar jag om jag kanske också påverkas av situationen med pandemin, som hos liksom alla andra tar musten ur mig. När jag däremot tänker efter så inser jag att den verkliga anledningen till att denna sommar är mer ansträngande än vanligt är att min dotter Lola om några dagar reser för att studera vid universitetet i Jönköping.


Placement ID: 13
No banners (left) for placement Id 13
Incremented banner views for

Placement ID:
Incremented banner views for
Sommar för Málagabor innebär sol, hav och sardinspett (espetos).

Det doftar redan sommar

NACHO MATA. Det är varmt redan tidigt på morgonen. Jag märker till och med av viss terral som, om ni inte känner till den, är en särskilt varm vind typisk för heta sommardagar i Málaga. För mig börjar det dofta sommar. Årstidsväxlingen har i år sammanfallit med slutet av det nationella nödläget i Spanien och vi börjar uppleva en känsla av frihet och att pandemin är på väg att gå mot sitt slut.

Nacho Mata skriver om hur lite det kostar att le men hur mycket det betyder när man blir betjänad.

Det är så lätt att le

NACHO MATA. För ett antal år sedan, när jag var yngre (nu börjar jag få gråa hår), lanserade spanska turistbyrån en reklamkampanj med mottot “Al turista… una sonrisa” (Till turisten… ett leende). Jag älskade den kampanjen, som pågick i flera år.


Placement ID: 13
No banners (left) for placement Id 13
Incremented banner views for

Placement ID:
Incremented banner views for

Nytänkande efter Covid-19

NACHO MATA. Jag har precis kommit hem och klockan är kvart i tio på kvällen. Egentligen är det väl inget märkvärdigt med det, men med tanke på att min fru och jag kom hem efter att ha tagit ett glas vin med mina svärföräldrar och att det är fredag kväll i Spanien, börjar det låta konstigt, eller hur? Vi hade stämt träff klockan sju på kvällen. Till och med när jag bodde i Sverige, brukade jag möta upp vänner senare än så för att äta middag!


Placement ID: 12
Loaded 3 banners.
Incremented banner views for 737,810,803