ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Arkivrussin

Ett av de största problemen och där reglerna är som mest oklara gäller besiktning av utländskt fordon i Spanien. En frivillig besiktning är möjlig, men det häver exempelvis inte ett körförbud i hemlandet.

Riskfyllt med svenska skyltar

SPANIEN RIKS. Frågan om bruket av svenskregistrerat fordon i Spanien är ständigt återkommande och debatten växer i takt med att allt fler svenskar skaffar eget boende i Spanien. Många finner det praktiskt att ta köra ned en bil från Sverige och ha den stående som semesterfordon, men den finns många administrativa gropar som man kan falla i.
10 sep 2018 | 06:57

Uttryck säger mycket om ett lands kultur och historia. Spanskan kryllar av talesätt som härstammar från tjurfäktning, men ej enbart.

Om vi tar spanjorerna på orden

SPANIEN RIKS. Att man inte skall kasta sten när man sitter i glashus, att man ibland måste ta tjuren vid hornen och att det inte är någon ko på isen, det har nog de flesta svensktalande människor klart för sig. Men även spanskan är full av lustiga och udda idiomatiska uttryck - inte sällan med en intressant historisk bakgrund. Sydkusten tittar närmare på tio av dem! Idiomatiska uttryck kan inte alltid härledas till konkreta händelser eller fakta. Ofta kan man bara gissa sig till deras ursprung. Vi får helt enkelt ta dem med en nypa salt!
10 sep 2018 | 06:46

”Málaga kommun satsar på finkultur och glömmer bort vanligt folk. Konst handlar inte bara om att gå på teater och museum utan också om att få utöva sin egen kreativitet”, säger Paula Gómez de la Fuente på Casa Invisible.

"Det ges bara utrymme åt finkulturen"

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2007-11-02) ”Okupa”, ockupation av övergivna hus, är ett utbrett fenomen i Spanien. Det är en manifestation mot de dyra hyrorna och höga fastighetspriserna, en aktion av civil olydnad, men kan också vara en desperat lösning för hemlösa. Casa Invisible, ”det osynliga huset”, i Málaga centrum, ockuperas sedan i maj av en grupp Málagabor som tröttnat på att kommunen bara satsar på finkultur. – Det saknas en plats för vanligt folk att utöva sin konst, säger Paula Gómez de la Fuente.
09 sep 2018 | 06:59

Som dykare är man på besök i en värld som tillhör havets flora och fauna. Det är viktigt att respektera livet under ytan och lära sig hur man beter sig för att göra minsta möjliga intrång. Foto: Manuel Campillo

Hotade skatter under ytan

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 2009-07-03) En annan värld. Känslan av tyngdlöshet, frihet, lugn, färgerna, den rika faunan och floran. Så beskriver hobbydykarna tjusningen med sin sport som blir till en passion för dem som fastnar. La Herradura är ett av få ställen i Andalusien där vattnet fortfarande är klart. Många lockas också dit av den stora rikedomen på ryggradslösa djur, så kallade evertebrater. – Punta de la Mona är dessutom en av få platser i Spanien där du kan se den orangea korallen Dendrofilia Ramea redan från 30 meters djup. I övriga Medelhavet måste du ned mer än dubbelt så djupt, berättar Luis Pellejero, dykinstruktör.
02 sep 2018 | 06:59

Olle Jacobsson skriver nostalgiskt om sitt Torremolinos på 60-talet. Fotot är taget av Stig Öberg.

Funderingar kring en återkomst

ARKIVRUSSIN. (Publicerad 1998-06-13) "Att ta farväl är att dö lite" heter det- och det är sant! Det må vara ett farväl på kort tid eller för alltid, men vemod och en inre känsla av plötslig tomhet kommer alltid över oss i avskedets stund.
29 jul 2018 | 06:59

Många skandinaver vill bo livet ut i Spanien, men i den händelse att man behöver ansöka om en offentlig vårdhemsplats är det många byråkratiska hinder på vägen.

Utmaningar för att bo kvar

SPANIEN RIKS. Medelåldern bland Spaniensvenskar är hög och även om vi alla drömmer om ett långt och friskt liv så drabbas många av krämpor med åren. Några väljer i den situationen att prioritera tryggheten i Sverige framför sitt älskade Spanien. Det finns dock alternativ för den som vill bo kvar livet ut i södern, även om det tyvärr inte alltid är en solskenshistoria.
04 jun 2018 | 07:00

HEMBESÖK. Bartolomé Esteban Murillo kikar fram ur porten till sin näst sista bostad på Calle Santa Teresa, Sevilla. Idag är huset ett museum. Foto: David Pineda Svenske

Många luckor i mästarens liv

SPANIEN RIKS. Bartolomé Esteban Murillo är en av Spaniens mest uppskattade konstnärer. Hans populäraste motiv - den docksöta, småflicksartade Jungfru Maria - pryder såväl spanska kyrkor som museer världen över. Mycket lite är dock känt om människan bakom målaren som nätt och jämnt lämnade sin hemstad Sevilla. Följ med på en historisk resa för att försöka komma mannen närmare inpå livet!
04 jun 2018 | 06:58

Playa de la Alberquilla några kilometer utanför Maro är ett riktigt romantiskt paradis, en liten naturstrand mitt bland kustklipporna som störtar rakt ned i havet. Glöm inte picknicken!

Bästa strandhuggen på kusten

ARKIVRUSSIN. Vissa artiklar är odödliga. Vad kan passa bäst inför sommaren än att damma av Sydkustens strandtips från 2006? Mycket nöje!
02 jun 2018 | 06:59

Det fantastiska med gazpacho är att det är en helt naturlig rätt där alla ingredienser behåller sina naturliga näringsämnen.

I butikshyllan: Tomates – Gazpacho

ARKIVRUSSIN. Även om det fortfarande är ovanligt svalt för årstiden står sommaren för dörren. Varför inte damma av receptet på läskande gazpacho, som är en kär följeslagare i den spanska sommaren.
27 maj 2018 | 06:59

Det spanska silversmidet är ett konsthantverk som politikerna i Andalusien är måna om att bevara.

Hantverk som går vidare i generationer

ARKIVRUSSIN. I juni 2000 publicerade Sydkusten en intervju med en silversmed i Fuengirola. Det spanska silversmidet är ett konsthantverk som politikerna i Andalusien är måna om att bevara. Cristóbal Angulo har sina rötter i Lucena där han lärde sig yrket från grunden av sin far.
20 maj 2018 | 06:59