ARKIVET Sydkusten har den största samlingen av spanska nyheter på svenska online. Med dagliga uppdateringar finns tiotusentals artiklar inom olika ämnen och områden. Använd sökfunktionen för att hitta specifika artiklar.

Fritext:

Avdelning:

Publiceringsdag (t.ex. 20031224):
-

Arkivrussin

Soroptimist och Andalusiska Kvinnoinstitutet IAM presenterade 26 april ett stödnummer, där vägledning ges även på svenska. Enligt spanska hälsodepartementet var 27 av de 73 kvinnor som dödades av sina partners förra året utländska. Foto: IAM

Utländska kvinnor särskilt utsatta

ARKIVRUSSIN. I Spanien förs en intensiv debatt om kvinnomisshandel. Flertalet organisationer bedriver kampanjer för att fler kvinnor ska våga anmäla. Förra året gjordes drygt 134 000 anmälningar, 15 varje timme, men mörkertalet beräknas fortfarande vara stort. Svårast är att nå ut till utländska kvinnor, trots att dessa är överrepresenterade bland våldsoffren. Språksvårigheter och okunskap gör att många lider i det tysta. Nu presenteras en ny tolkservice av de andalusiska regionalmyndigheterna som ska råda bot på detta. På hjälplinjen 900 200 999 ges stöd och vägledning på 51 språk, bland dem svenska, finska och danska.
06 maj 2011 | 06:59

Exotiska fruktträd blir allt vanligare öster om Málaga. Experter tror att skörden kommer att fördubblas på fem år. Torbjörn och Monika Eriksson odlar mango i sitt hem i Frigiliana.

Många utlänningar i fruktsam bransch

ARKIVRUSSIN. Jordbruket i Spanien lider av dålig lönsamhet, men i vissa branscher ser det ljusare ut. I La Axarquía, mellan Vélez och Almuñécar, satsar allt fler på odling av tropiska frukter. Klimatet är optimalt och många utlänningar tillför både nytänkande och annorlunda marknadsföring. – Konsumenterna är inte riktigt vana än, men det är lättare än man tror att välja rätt och att använda exotiska frukter även i matlagning, säger Monika Eriksson i Frigiliana.
05 nov 2010 | 06:59

Få spanska fotbollsdomare kan leva uteslutande på att döma, men trots de hårda arbetsförhållandena råder ingen brist på kandidater.

"Fotbollsdomare en livsstil"

ARKIVRUSSIN. Fotbollsintresset är större än någonsin i Spanien och även utomlands älskar man spansk fotboll. Landslaget vann VM och spanska ligan bjuder på högklassig underhållning med världens bästa spelare, hetlevrade tränare och passion på läktarna. Kanske kan det bli för mycket av det goda? Även spanska domare är i världsklass, och enligt dem själva kan det bero på komplicerade arbetsförhållanden. Hot, förolämpningar och ibland fysiskt våld hör till vardagen. Varför ger man sig över huvud taget in i en sådan bokstavligt talat bespottad bransch? Sydkusten besökte Málagadomarnas årliga fest, och efter bara några minuter hade vi svaret.
01 okt 2010 | 06:59

Kerstin Ekström upträdde i TV med Spaniens bästa artister under en spännande tid. Med demokratin kom kulturell frigörelse, kreativitet och fest.

Vittnesmål från kriget och diktaturen

ARKIVRUSSIN. Debatten om utgrävningar av massgravar och om det så kallade historiska minnet blir allt hårdare. I våras inledde Högsta Domstolen en process mot domaren Baltasar Garzon för hans utredning av de brott som begicks under och efter inbördeskriget 1936-39. Men de efterlevandes sökande efter sina anhöriga fortsätter. Vad ligger bakom konflikten? Få kan svara bättre än Kerstin Ekström, dokumentärfotograf som under 20 år rest runt i Spanien och intervjuat krigsoffer. En del av dem är nyckelpersoner i Spaniens samtidshistoria, andra är okända. Tre av dem är svenskar. Resultatet blev boken Överlevarna, en samling mycket starka berättelser.
03 sep 2010 | 06:59

Efter 50 års charterturism är Spanien fortfarande svenskarnas populäraste resmål med över en miljon resor i fjol. Populärast var Kanarieöarna (360 000), Katalonien (184 000) och Balearerna (169 000).Thailand kommer först på en femteplats.

Många argument som talar för Spanien

ARKIVRUSSIN. Spanien är svenskarnas favoritresmål nummer ett. För 50 år sedan var vi de första turisterna på Costa del Sol och trots nya destinationer och att Spanien inte längre är särskilt billigt, fortsätter vi lojalt att resa hit på semestern. Drygt en miljon svenskar besökte Spanien 2009. Thailand kommer först på femte plats. Det visar Vagabonds resebarometer som presenterades i juni. Sydkusten har intervjuat Andalusiens turistråd Luciano Alonso, chefen för Spanska Turistbyrån i Stockholm, Miguel Nombela, och turismforskaren Robert Pettersson. De menar att Spanien lyckats tillgodose turisternas ökade krav på kvalitet, upplevelser och hållbarhet. Något just svenskar värderar högt. Spanien är också lättillgängligt i en tid när vi reser allt oftare men färre dagar i taget och avstånd och pris är avgörande.
02 jul 2010 | 06:59

I maj firades “Semana Mundial por un Parto Respetado” och i Puerto de la Torre träffades olika föreningar som alla verkar för att kvinnans önskemål bättre ska respekteras i samband med förlossningen.

Rätt över sin egen förlossning

ARKIVRUSSIN. Den spanska sjukvården är väl ansedd, men när det gäller förlossningen ligger man efter. Det anser en grupp mammor, och pappor, i Málaga som i flera olika föreningar arbetar för att kvinnans önskemål ska respekteras mer. Det viktiga är inte högteknologisk utrustning utan att den blivande mamman behandlas som en person, inte som en sjuk patient man talar över huvudet på. Det vill att ansvaret lämnas tillbaka till barnmorskan och att socialförsäkringen täcker även förlossning i hemmet.
04 jun 2010 | 06:59

Andalusierna får ofta utstå glåpord för sin dialekt och bilden av regionen och dess invånare är ensidig. Men det är inte bara fest som gäller och nu vill regionalmyndigheten visa upp Andalusien som en pionjär inom medicin och ny teknologi.

Kampanj ska förbättra andalusiernas anseende

ARKIVRUSSIN. Lata, slöa, festprissar och analfabeter. Det är några av de gamla etiketter som övriga Spanien satt på andalusierna i decennier. Med initiativet Andalucía 10 vill regionalmyndigheten sätta stopp för fördomarna och att Andalusien visar upp sin rätta sida för omvärlden. Men vilka är egentligen de vanligaste förutfattade meningarna om andalusierna?
01 jun 2010 | 06:59

Pedro Mejías, advokat och Sveriges konsul i Málaga, tror egentligen inte på kulturkrockar utan att de problem som uppstår handlar om enskilda personers dåliga uppfostran. “Spanjorer och svenskar är mer lika än olika, däremot reagerar vi olika i ett ögonblick av hetta.”

Ibland hänger snytingen i luften

ARKIVRUSSIN. I dessa dagar med undantagsnormer kanske det kan vara intressant att läsa denna artikel från Sydkustens arkiv, om kulturkrockar mellan svenskar och spanjorer.
07 maj 2010 | 06:59

Det finns över hundra utländska medier i Málagaprovisen. Laura López har skrivit sin avhandling i ämnet. “Jag trodde aldrig att det skulle finnas så många, dessutom blev jag förvånad över att så få har som mål att bidra till ökad integration. Men de skandinaviska tycker jag generellt om, de ger intryck av att vara seriösa och mer nyhetsinriktade än andra.”

Rekordmånga utländska medier

ARKIVRUSSIN. På Costa del Sol talas mängder med olika språk. Kanske är det inte så konstigt att det också återspeglar sig i förekomsten av utländska medier, Málaga är den spanska provins som har allra flest. Trots detta är fenomenet nästintill okänt band spanjorerna. Journalisten Laura López fascinerades av ämnet och har skrivit sin avhandling om just utländska medier. – Det som förvånade mig mest var att de var så otroligt många. När jag gjorde min kartläggning fanns 124 stycken bara i Málagaprovinsen.
02 apr 2010 | 06:59

Spanien har med sina åtta aktiva kärnkraftverk fler än de flesta andra länder i EU. Samtidigt är stödet lägre än genomsnittet i unionen. Ungefär 60 procent av spanjorerna är emot kärnkraft, medan endast fyra procent vill att det byggs nya. Foto: Greenpeace

Energi utan framtid

ARKIVRUSSIN. Spanien har åtta aktiva kärnkraftverk. Det är fler än de flesta EU-länder har. Samtidigt ligger stödet för kärnkraften under genomsnittet i EU. Regeringen har fastställt livslängden till 40 år, vilket betyder att det yngsta stänger 2028. Man förmedlar en bild av kärnkraften som en av flera okontroversiella energikällor, en bit i pusslet som ska garantera en säker elförsörjning i landet. Samtidigt visar undersökningar att en stor majoritet av spanjorerna är emot kärnkraft. Frågan om kärnavfallet blir allt mer infekterad och splittrar partierna. Flera regionalmyndigheter har överklagat kandidatkommunernas ansökan om att ta hand om radioaktivt avfall. Medan Javier Arana, biträdande generaldirektör för atomenergin på industridepartementet, beskriver processen som öppen och transparent, hävdar Greenpeace att den är omoralisk och odemokratisk.
02 apr 2010 | 06:59