Morddömd pappas bok stoppas efter protest från mamman

SPANIEN RIKS Ruth Ortiz har anmält publiceringen av boken ”El odio” (Hatet) av Luisgé Martín, där José Bretón för första gången offentligt erkänner mordet på sina barn Ruth och José, sex respektive två år gamla. Mamman till syskonen hävdar att boken inkräktar på barnens och hennes egen integritet.

Ortiz har vänt sig till tingsrätten i Córdoba och krävt att boken stoppas. Hon menar att den innehåller detaljer som återuppväcker traumat, bland annat brevväxling och samtal med Bretón, där han beskriver sitt hat och motiven bakom morden. Hon anser också att publiceringen innebär fortsatt psykisk tortyr, rapporterar El País.

Förlaget Anagrama hade planerat att släppa boken den 26 mars, men har nu pausat distributionen medan de konsulterar sina jurister. Enligt författaren Luisgé Martín var avsikten med boken att förstå mördarens psyke, inte att skada de anhöriga. Han medger dock att han undvikit att kontakta Ortiz inför projektet.

Bretón dömdes 2013, mot sitt nekande, till 40 års fängelse för att ha mördat och bränt sina barns kroppar för att dölja brottet. Han avtjänar sitt straff i Herrera de la Mancha-fängelset och väntas bli frigiven 2036.